JEEP COMPASS 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

VÆSKER OG SMØREMIDLER
Motor
Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Motorkølervæske Vi anbefaler, at du bruger Mopar Antifreeze/Coolant 10 Year/
150,000 Mile (240,000 Kilometers) Formula OAT (Hybrid Organic Addi-
tive Technology)" opfylder kravene i FCA Material Standard MS.90032.
Motorolie – 1,4 l benzinmotor Vi anbefaler, at du bruger 0W-30 ACEA C2 – FCA 9.55535-GS1 syntetisk
motorolie.
Motorolie – 2,4 l benzinmotor Vi anbefaler, at du bruger SAE 0W-20 FCA-materialestandard MS-
6395 eller ACEA A1/B1
Motorolie – 1,6 l dieselmotor Vi anbefaler, at du bruger 0W-30 ACEA C2 – FCA 9.55535-DS1 syntetisk
motorolie.
Motorolie – 2,0-l dieselmotor Vi anbefaler, at du bruger 0W-30 ACEA C2 – FCA 9.55535-DS1 syntetisk
motorolie.
Motoroliefilter Vi anbefaler, at du benytter et Mopar-motoroliefilter.
Tændrør – Benzinmotorer Vi anbefaler at bruge Mopar-tændrør.
Brændstofvalg - 1,4 l benzinmotor Minimumoktantal 95 (RON) specifikation EN228
Brændstofvalg - 2,4 l benzinmotor Minimumoktantal 91 (RON) specifikation EN228
Brændstofvalg - Dieselmotorer Dieselbrændstof i overensstemmelse med den europæiske specifikation
EN590
279

Chassis
Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Manuelt gearkasse - hvis monteret Vi anbefaler dig at bruge Mopar C Series Manual & Dual Dry Clutch
Transmission Fluid.
9-trins automatgear – hvis monteret Brug kun Mopar ZF 8&9 Speed ATF Automatic Transmission Fluid eller
tilsvarende. Hvis den rette væske ikke anvendes, kan det påvirke gearets
funktion eller ydelse.
Fordelergearkasse (PTU) – hvis monteret Vi anbefaler at bruge Mopar Front Axle/PTU Synthetic Axle Lubricant SAE
75W-90 (API GL-5).
Bageste differentiale (RDM) - hvis monteret Vi anbefaler at bruge Mopar Rear Axle/RDM Synthetic Axle Lubricant SAE
75W-90 (API GL-5).
Hovedbremsecylinder Vi anbefaler at bruge Mopar DOT 4. Hvis DOT 4-bremsevæske ikke kan
fås, er DOT 3 acceptabelt.
Hvis der anvendes DOT 4-bremsevæske, skal væsken skiftes for hver
24 måneder uanset antallet af kørte kilometer.
KølemiddelKølemiddel R134a - hvis relevant
Opfyldningsmængde:
Alle motorer - 567g (1,25 lb)Kølemiddel R-1234yf - hvis relevant
Opfyldningsmængde:
Alle motorer - 482 g (1,063 lb)
Kompressorolie Brug kun PAG Oil PSD1:
1,4 l benzinmotorer - 120 ml (4,1 fl oz)
Brug kun PAG Oil ND12:
2,4 l benzinmotor - 90 ml (3,0 fl oz)
1,6 l dieselmotorer - 90 ml (3,0 fl oz)
2,0 l dieselmotorer - 90 ml (3,0 fl oz)
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
280

MOPAR-TILBEHØR
Originalt tilbehør fra Mopar
•Følgende fremhæver blot et udvalg af det
originale Jeep-tilbehør fra Mopar, som passer
til, fuldender og føjer funktionalitet til lige
præcis dit Jeep-køretøj.
•Når du vælger originalt tilbehør, opnår du en
langt mere udtrykspræget stil, avanceret be-
skyttelse eller fantastisk underholdning. Du
har også større fordel ved at forbedre dit køre-
tøj med tilbehør, der er blevet grundigt testet
og fabriksgodkendt.•Du kan se hele serien af originalt Jeep-tilbehør
fra Mopar hos din lokale forhandler eller on-
line på
mopar.com for indbyggere i USA og
på mopar.ca for indbyggere i Canada.
BEMÆRK:
Der tages forbehold for udsolgte varer.
UDVENDIG:
• Stenskinner • Afdækning til forende • Mærkater på motorhjelm og chassis
• Hjul • Stænkskærme • Luftafvisere
• Hjullåse • Brændstofdæksel med lås • Trækkrog
• Nummerpladerammer • Ventilspindeldæksler
• Bugseringstilbehør
INDVENDIG:
• Premium-gulvmåtter • Vejhjælpssikkerhedssæt • Støbt lastbakke
• Sikkerhedsdæksler • Lyst pedalsæt • Katzkin-læderinteriør
• Måtter til al slags vejr • Dørtrinsbeskyttere • Bagagerumsmåtte
• Bagagenet • Lasthåndteringstilbehør
ELEKTRONIK:
• Fjernbetjent start • Højttaleropgraderinger • Elektronisk system til sporing af køretøjer
TRANSPORTUDSTYR:
• Trækkrogsmonteret cykelholder • Tagmonteret ski- og snowboardholder • Tagmonterede cykelholdere
• Tagmonteret bagagekurv • Tagmonteret holder til vandsportsudstyr • Tagmonteret holder til bagageboks
• Tagskinner • Tværskinner • Tagmonteret kanoholder
• Tagmonteret surfbrætholder
281

282

MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........285
TIPS TIL BETJENING OG GENEREL
INFORMATION.............286
Lydbetjeningsknapper på rat.......286
Modtageforhold...............286
Pleje og vedligeholdelse..........286
Tyveribeskyttelse...............286
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM –
HVIS MONTERET............287
Overblik over Uconnect 3 med 5"
skærm.....................287
Clock Setting (Indstilling af ur)......288
Lydindstilling.................288
Betjening af radio..............289
Anvendelse af USB/lydstik (AUX)/
Bluetooth...................289
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar) (ikke
kompatibel med iPhone).........290
Apps - hvis tilgængelige..........292
UCONNECT 4 MED 7" SKÆRM . .292
Overblik over Uconnect 4.........292
Træk og slip-menulinje...........294Radio.....................295
Mediehub – USB-/Audio-stik (AUX) – hvis
monteret...................296
Android Auto – hvis monteret.......298
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................299
Apps - hvis tilgængelige..........300
UCONNECT 4C/4C NAV MED 8,4"
SKÆRM ..................300
Uconnect 4/4C NAV Overblik.......300
Træk og slip-menulinje...........302
Radio.....................303
Mediehub – USB-/Audio-stik (AUX) – hvis
monteret...................304
Android Auto – hvis monteret.......306
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................309
Apps - hvis tilgængelige..........311
Jeep Skills..................312
UCONNECT-INDSTILLINGER. . . .312
NAVIGATION - HVIS MONTERET . .313
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .313
Sådan finder du interessepunkter. . . .315
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................315
Et-trins
stemmedestinationsindtastning.....315
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .315
Home (Startside)..............316
Sådan tilføjes et stop............318
Sådan kører du en omvej..........318
Kortopdatering................318
UCONNECT PHONE..........319
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................319
Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet. . .322
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................326
Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................326
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........326
MULTIMEDIER
283

Phonebook (Telefonbog)..........326
Tips til stemmekommando.........326
Sådan ændres lydstyrken.........327
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .327
Indgående sms-beskeder.........328
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for at
forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system..............329UCONNECT STEMMEGENKEN-
DELSE HURTIGE TIPS........330
Præsentation af Uconnect.........330
Godt i gang..................330
Grundlæggende stemmekommandoer . .331
Radio.....................331
Medier.....................332
Telefon....................333Stemmetekstsvar..............334
Klima.....................335
Navigation (4C NAV)............335
Siri Eyes Free – hvis monteret......336
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .336
Android Auto - hvis monteret.......337
Apple CarPlay – hvis monteret......338
Yderligere oplysninger...........338
MULTIMEDIER
284

CYBERSIKKERHED
Køretøjet kan være et tilsluttet køretøj og
være udstyret med både kablet og trådløst
netværk. Disse netværk giver dit køretøj mu-
lighed for at sende og modtage information.
Disse oplysninger gør det muligt for systemer
og funktioner i køretøjet at fungere korrekt.
Dit køretøj kan være udstyret med en række
sikkerhedsfunktioner, der reducerer risikoen
for uautoriseret og ulovlig adgang til køretøj-
ets systemer og trådløs kommunikation. Kø-
retøjets softwareteknologi udvikler sig fortsat
over tid, og FCA US LLC vurderes og tager, i
samarbejde med vores leverandører, pas-
sende skridt efter behov. Svarende til en
computer eller andre enheder, kan køretøjet
kræve softwareopdateringer for at forbedre
anvendeligheden og ydelsen af dine systemer
eller for at mindske den potentielle risiko for
uautoriseret og ulovlig adgang til køretøjets
systemer.
Der kan stadig være risiko for uautoriseret og
ulovlig adgang til køretøjets systemer, selv
om den seneste version af køretøjets software
(f.eks. Uconnect-softwaren) er installeret.
ADVARSEL!
• Det er ikke muligt at kende eller at
forudse alle de mulige resultater, hvis
køretøjets systemer er brudt. Det kan
ske, at køretøjets systemer, herunder
sikkerhedsrelaterede systemer, kan blive
forringet, eller der kan ske et tab af
kontrol over køretøjet, som følge af en
ulykke med alvorlige kvæstelser eller
død til følge.
• Indsæt KUN medier (f.eks. USB, SD-
kort eller CD) i bilen, hvis den kom fra en
pålidelig kilde. Medier af ukendt oprin-
delse kan eventuelt indeholde ondsindet
software, og hvis den installeres i køre-
tøjet, kan det øge muligheden for brud
på køretøjets systemer.
• Som altid, hvis du oplever en usædvan-
lig køretøjsadfærd, skal du tage køretøjet
med til din nærmeste autoriserede for-
handler.
BEMÆRK:
• FCA US LLC eller din forhandler kan kon-
takte dig direkte vedrørende softwareopda-
teringer.• For at hjælpe med at forbedre køretøjets
sikkerhed yderligere og minimere risikoen
for sikkerhedsbrud, bør køretøjsejere:
– Gå regelmæssigt til
https://www.driveuconnect.eu for at få
mere at vide om tilgængelige
Uconnect-softwareopdateringer.
– Kun tilslutte og bruge pålidelige me-
dieenheder (f.eks. personlige mobilte-
lefoner, USB-nøgler, CD'er).
Der kan ikke garanteres for privatlivets fred
ved nogen trådløs og kablet kommunikation.
Tredjeparter kan ulovligt opfange information
og privat kommunikation uden dit samtykke.
Du kan finde flere oplysninger i "Dataindsam-
ling og privatliv" i den supplerende instruk-
tionsbog til Uconnect eller "Indbygget diag-
nosticeringssystem (OBD II),
Cybersikkerhed" i "Kend dit instrumentpanel"
i instruktionsbogen.
285

TIPS TIL BETJENING OG
GENEREL INFORMATION
Lydbetjeningsknapper på rat
Lydbetjeningsknapperne på rattet sidder på
bagsiden af rattet.
Venstre kontakt
•
Tryk kontakten op eller ned for at søge efter
den næste tilgængelige station eller vælge det
næste eller det forrige nummer på cd'en.
• Tryk på knappen i midten for at vælge den
næste forudindstillede station (radio) eller
skifte cd, hvis udstyret med en cd-afspiller.
• Tryk på knappen i midten for at skifte
mellem tilstandene AM/FM/CD eller Media
(Medier).
Højre kontakt
• Tryk kontakten fremad eller bagud for at
øge eller sænke lydstyrken.
• Tryk på knappen i midten for at sætte
radioen på lydløs.
Modtageforhold
Modtageforhold ændres konstant under kør-
sel. Modtagelse kan forstyrres af tilstedevæ-
relsen af bjerge, bygninger eller broer, især
når du er langt væk fra senderen.
Lydstyrken kan forøges ved modtagelse af
trafikadvarsler og nyheder.
Pleje og vedligeholdelse
Overhold følgende forholdsregler for at sikre,
at systemet er fuldt funktionsdygtigt:• Displaylinsen må ikke komme i berøring
med spidse eller stive genstande, der kan
skade overfladen. Brug en blød, tør antista-
tisk klud til at rengøre, og tryk ikke.
• Brug aldrig sprit, benzin og derivater til at
rengøre linsen.
• Undgå, at der trænger væske ind i sy-
stemet, da det kan blive beskadiget, så det
ikke kan repareres.
Tyveribeskyttelse
Systemet er udstyret med et tyveribeskyttel-
sessystem, der er baseret på udveksling af
oplysninger med køretøjets elektroniske sty-
reenhed (karossericomputer).
Dette garanterer maksimal sikkerhed og for-
hindrer, at den hemmelige kode blive indta-
stet, når strømforsyningen er blevet afbrudt.
Hvis kontrollen har et positivt udfald, starter
systemet driften, men hvis sammenlignings-
koderne ikke er de samme, eller hvis den
elektroniske styreenhed (karossericompute-
ren) udskiftes, vil systemet bede brugeren om
at indtaste den hemmelige kode. Kontakt en
autoriseret forhandler for at få flere oplys-
ninger.
Lydbetjeningsknapper på rat
MULTIMEDIER
286

UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM – HVIS MONTERET
Overblik over Uconnect 3 med 5" skærm
Uconnect 3 med 5" skærm Radioknapper
1 – Knappen RADIO
2 – Knappen COMPASS (Kompas)
3 – Knappen SETTINGS (Indstillinger)
4 – Knappen MORE (Flere funktioner)
5 – Knappen BROWSE/ENTER (Gennemse/Enter) – drejeknappen
TUNE/SCROLL (Indstil/Rul)6 – Knappen SCREEN OFF (Skærm fra)
7 – Knappen MUTE (Lydløs)
8 – System On/Off (System Til/Fra) – drejeknappen Volume Con-
trol (Lydstyrkekontrol)
9 – Knappen Uconnect-PHONE (Uconnect-telefon)
10 – Knappen MEDIA (Medier)
287

FORSIGTIG!
Der må IKKE fastgøres genstande på berø-
ringsskærmen, da dette kan få berørings-
skærmen til at gå i stykker.
Clock Setting (Indstilling af ur)
For at starte proceduren for indstilling af
uret:
1. Tryk på knappen "Settings" (Indstillinger)
på frontpladen, og tryk derefter på knap-
pen "Clock and Date" (Klokkeslæt og
dato).
2. Tryk på knappen "Set Time" (Indstil tid) på
berøringsskærmen.
3. Tryk på pileknappen "Up" (Op) eller
"Down" (Ned) for at indstille time- eller
minuttallet, og vælg derefter funktions-
tasten "AM" eller "PM" på berørings-
skærmen. Du kan også vælge 12- eller
24-timers format ved at trykke på den
ønskede knap på skærmen.
4. Når tiden er indstillet, skal du trykke på
funktionstasten "Done" (Færdig) for at af-
slutte skærmbilledet for tid.BEMÆRK:
I menuen Clock Setting (Indstilling af ur) kan
du også vælge Display Clock. Display Clock
aktiverer/deaktiverer visningen af uret i sta-
tusbjælken.
Lydindstilling
1. Tryk på knappen "Settings" (Indstillinger)
på frontpladen.
2. Rul ned, og tryk på tasten "Audio" på
berøringsskærmen for at åbne menuen
Audio.
3. I menuen Audio (Lyd) vises følgende ind-
stillinger, som du kan tilpasse.
Equalizer
Tryk på knappen "Equalizer" på berørings-
skærmen for at justere bas, mellemtone og
diskant. Brug knapperne "+" eller "-" på berø-
ringsskærmen til at justere equalizeren til de
ønskede indstillinger.
Balance/Fade
Tryk på tasten "Balance/Fade" (Balance/
fading) på berøringsskærmen for at justere
lyden fra højttalerne. Brug piletasten på be-
røringsskærmen til at justere lydniveauet fraforreste og bageste eller højre og venstre
højttalere. Tryk på tasten Center "C" på berø-
ringsskærmen for at nulstille balance og fade
til standardindstillingerne.
Speed Adjusted Volume (Lydstyrke justeret efter
hastighed) – hvis monteret
Tryk på tasten "Speed Adjusted Volume" (Lyd-
styrke justeret efter hastighed) på berørings-
skærmen for at vælge mellem OFF (Fra), 1,
2 eller 3. Derved sænkes radioens lydstyrke i
henhold til et fald i køretøjets hastighed.
Loudness (Lydstyrke) – hvis monteret
Tryk på tasten "Loudness" (Lydstyrkekontrol)
på berøringsskærmen for at vælge denne
funktion. Når denne funktion er aktiveret,
forbedres lydkvaliteten ved lavere lydstyrker.
Surround Sound – hvis monteret
Tryk på knappen "Surround Sound"
(Surround-lyd) på berøringsskærmen, og
vælg "On" (Til) eller "Off" (Fra) efterfulgt af et
tryk på knappen "Back Arrow" (Pil tilbage) på
berøringsskærmen. Når denne funktion er
aktiveret, leverer den en tilstand med simu-
leret surround-lyd.MULTIMEDIER
288