JEEP COMPASS 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Tilbagelagt afstand i miles eller tid
(afhængigt af, hvad der kommer
først)
9.000
18.000
27.000
36.000
45.000
54.000
63.000
72.000
81.000
90.000
99.000
108.000
117.000
126.000
135.000
144.000
153.000
162.000
171.000
180.000
Eller måneder: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Eller kilometer:
15.000
30.000
45.000
60.000
75.000
90.000
105.000
120.000
135.000
150.000
165.000
180.000
195.000
210.000
225.000
240.000
255.000
270.000
285.000
300.000
Udskift tilbehørsdrivremme (***) X X
Udskift takttandrem (1,4 l ben-
zinmotor) (***)XX
* Udskiftningsintervallet for bremsevæske af-
hænger alene af tiden. Intervaller for tilbage-
lagt strækning er ikke relevante.
** For en 1,4 l motor er det – for at sikre
korrekt funktion og forhindre alvorlige skader
på motoren – vigtigt at gøre følgende: Brug
kun tændrør, der er specielt godkendt til
disse motorer. Alle tændrør skal være af
samme type og mærke. Udskiftningsinterval-
ler for tændrør i serviceskemaet skal overhol-
des strengt. Det anbefales at kontakte din
autoriserede forhandler for udskiftning af
stik.
*** Områder, der ikke er støvede: anbefalet
maksimal afstand 75.000 mi (120.000 km).
Remmen skal udskiftes hvert 6. år, uansetden tilbagelagte afstand. Støvede områder
og/eller belastende forhold (koldt klima, by-
kørsel, lange perioder i tomgang): den anbe-
falede maksimale afstand er 37.500 mi
(60.000 km). Remmen skal udskiftes hvert
4. år, uanset den tilbagelagte afstand.
(○) Hvis køretøjet anvendes i støvede områ-
der, skal dette filter skiftes for hver
12.000 km (7.500 miles).
† Producenten anbefaler ejeren denne vedli-
geholdelse, men den er ikke obligatorisk for
at opretholde emissionsgarantien.ADVARSEL!
• Du kan blive alvorligt skadet ved at ar-
bejde på eller omkring et motorkøretøj.
Udfør kun det servicearbejde, som du
har viden om og det korrekte udstyr til.
Hvis du er i tvivl om dine evner til at
udføre et servicejob, skal du indlevere
køretøjet til en kompetent mekaniker.
• Hvis du ikke får kontrolleret og vedlige-
holdt køretøjet korrekt, kan det resultere
i fejl i en komponent, og det kan påvirke
køretøjets håndtering og ydeevne. Det
kan medføre en ulykke.
239

2,4 l benzinmotor
Dit køretøj er udstyret med et automatisk
indikatorsystem for olieskift. Olieskiftindika-
toren minder dig om, at det er tid til planlagt
vedligeholdelse af køretøjet.
PÃ¥ grundlag af motorens driftsforhold lyser
indikatormeddelelsen for olieskift i kombiin-
strumentet. Det betyder, at køretøjet har be-
hov for service. Driftsforhold såsom hyppige
korte ture, kørsel med anhænger og ekstremt
varme eller kolde udetemperaturer har betyd-
ning for, hvornår meddelelsen "Change Oil"
(Skift olie) eller "Oil Change Required" (Olie-
skift påkrævet) vises. Vanskelige driftsforhold
kan medføre, at meddelelsen om olieskift
lyser så tidligt som 5.600 km (3.500 miles)
siden sidste nulstilling. Indlever køretøjet til
service så hurtigt som muligt inden for de
næste 805 km (500 miles).
BEMÆRK:
Intervallerne for olieskift må under ingen
omstændigheder overskride 12.000 km
(7.500 miles) eller 12 måneder, afhængigt af
hvad der måtte forekomme først.BEMÆRK:
Kontrollampen for olieskift lyser ikke under
disse betingelser.
Én gang om måneden eller før en lang tur:
• Kontrollér motoroliestanden.
• Kontrollér væskestand i forrudesprinkler.
• Kontroller dæktrykkene, og se efter tegn på
unormal slitage eller skader.
• Kontrollér væskestanden i kølervæskebe-
holderen og hovedbremsecylinderbeholde-
ren, og efterfyld som nødvendigt.
• Kontrollér, at alle indvendige og udvendige
lygter fungerer.
Påkrævede serviceintervaller.
Ved hvert interval for olieskift som angivet af
kontrollampesystemet for olieskift:
Skift olie og filter.
Efterse batteriet, og rengør og spænd klem-
merne efter behov.
Efterse bremseklodser, -sko, -skiver, -tromler
og -slange.
Efterse motorkølesystembeskyttelse og slanger.
Efterse udstødningssystemet.
Ved hvert interval for olieskift som angivet af
kontrollampesystemet for olieskift:
Efterse motorens luftfilter, hvis køretøjet an-
vendes under støvede forhold eller terræn-
kørsel.
Se serviceplanen på den følgende side ved-
rørende de påkrævede serviceintervaller.
FORSIGTIG!
Hvis ikke de påkrævede servicepunkter
udføres, kan det medføre beskadigelse af
køretøjet.
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
240

Serviceplan – benzinmotor
Tilbagelagt afstand i miles eller tid
(afhængigt af, hvad der kommer
først)
7.500
15.000
22.500
30.000
37.500
45.000
52.500
60.000
67.500
75.000
82.500
90.000
97.500
105.000
112.500
120.000
127.500
135.000
142.500
150.000
Eller måneder: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Eller kilometer:
12.000
24.000
36.000
48.000
60.000
72.000
84.000
96.000
108.000
120.000
132.000
144.000
156.000
168.000
180.000
192.000
204.000
216.000
228.000
240.000
Skift motorolie og oliefilter.†† X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Byt om på dæk X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Hvis du bruger dit køretøjet un-
der støvede forhold eller til ter-
rænkørsel, skal luftfilteret efter-
ses og udskiftes, hvis det er
nødvendigt.XXX X X X X X X X
Efterse bremsebelægninger, og
udskift, hvis det er nødvendigt.XXXXXXXXX X
Efterse forhjulsophænget, man-
chetpakningerne og enderne på
forbindelsesstangen, og udskift
om nødvendigt.XXXXXXXXX X
Inspicér visuelt tilstanden for:
karosseriplader udvendigt, un-
dervognsbeskyttelse, rør og slan-
ger (udstødning – brændstofsy-
stem – bremser),
gummikomponenter (manchet-
ter, kraver, bøsninger osv.).XXX X X X X X X X
Efterse CV-leddene. X X X X X X X X X X
241

Tilbagelagt afstand i miles eller tid
(afhængigt af, hvad der kommer
først)
7.500
15.000
22.500
30.000
37.500
45.000
52.500
60.000
67.500
75.000
82.500
90.000
97.500
105.000
112.500
120.000
127.500
135.000
142.500
150.000
Eller måneder: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Eller kilometer:
12.000
24.000
36.000
48.000
60.000
72.000
84.000
96.000
108.000
120.000
132.000
144.000
156.000
168.000
180.000
192.000
204.000
216.000
228.000
240.000
Skift bremsevæske hver 24 må-
neder, hvis du bruger DOT
4-bremsevæske. (*)XXX X X X X X X X
Udskift motorluftfilter. (â—‹)XXXX X
Udskift airconditionanlæggets/
kabinens luftfilter.XXXXXXXXX X
Udskift tændrørene (2,4 liters
motorer). (**)XX
Skyl og udskift motorkølervæske
efter 10 år eller 240.000 km
(150.000 miles), alt efter hvad
der kommer først.XX
Efterse og udskift om nødvendigt
PCV-ventil.†X
Foretag visuel inspektion af til-
standen på tilbehørsdrivrem-
mene (***)XX
Kontroller spændingen på tilbe-
hørsdrivremmen (versioner uden
automatisk stramning) (***)XX
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
242

Tilbagelagt afstand i miles eller tid
(afhængigt af, hvad der kommer
først)
7.500
15.000
22.500
30.000
37.500
45.000
52.500
60.000
67.500
75.000
82.500
90.000
97.500
105.000
112.500
120.000
127.500
135.000
142.500
150.000
Eller måneder: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240
Eller kilometer:
12.000
24.000
36.000
48.000
60.000
72.000
84.000
96.000
108.000
120.000
132.000
144.000
156.000
168.000
180.000
192.000
204.000
216.000
228.000
240.000
Efterse og udskift om nødvendigt
den forreste tilbehørsdrivrem,
drevspænder og strammerhjul.
(2,4 liters benzinmotor)X
* Udskiftningsintervallet for bremsevæske af-
hænger alene af tiden. Intervaller for tilbage-
lagt strækning er ikke relevante.
** Udskiftningsintervallet for tændrør afhæn-
ger alene af den tilbagelagte afstand. Ã…rlige
intervaller er ikke relevante.
*** Områder, der ikke er støvede: anbefalet
maksimal afstand 75.000 mi (120.000 km).
Remmen skal udskiftes hvert 6. år, uanset
den tilbagelagte afstand. Støvede områder
og/eller belastende forhold (koldt klima, by-
kørsel, lange perioder i tomgang): den anbe-
falede maksimale afstand er 37.500 mi
(60.000 km). Remmen skal udskiftes hvert
4. år, uanset den tilbagelagte afstand.(○) Hvis køretøjet anvendes i støvede områ-
der, skal dette filter skiftes for hver
12.000 km (7.500 miles).
† Producenten anbefaler ejeren denne vedli-
geholdelse, men den er ikke obligatorisk for
at opretholde emissionsgarantien.
ADVARSEL!
• Du kan blive alvorligt skadet ved at ar-
bejde på eller omkring et motorkøretøj.
Udfør kun det servicearbejde, som du
har viden om og det korrekte udstyr til.
Hvis du er i tvivl om dine evner til at
ADVARSEL!
udføre et servicejob, skal du indlevere
køretøjet til en kompetent mekaniker.
• Hvis du ikke får kontrolleret og vedlige-
holdt køretøjet korrekt, kan det resultere
i fejl i en komponent, og det kan påvirke
køretøjets håndtering og ydeevne. Det
kan medføre en ulykke.
Hård kørsel med køretøjet
†† Skift motorolie og -filter efter hver
4.500 miles (7.500 km) eller 12 måneder,
hvis du bruger køretøjet under nogen af føl-
gende betingelser for hård drift:
• Kørsel med hyppige stop og starter.
243

• Kørsel under støvede forhold.
• Korte ture på mindre end 10 miles (16 km).
• Kørsel med anhænger.
• Taxi, politi eller leveringstjeneste (erhvervs-
service).
• Terræn- eller ørkenkørsel.
Dieselmotorer
Dit køretøj er udstyret med et automatisk
indikatorsystem for olieskift. Olieskiftindika-
toren minder dig om, at det er tid til planlagt
vedligeholdelse af køretøjet.
PÃ¥ grundlag af motorens driftsforhold lyser
indikatormeddelelsen for olieskift. Det bety-
der, at køretøjet har behov for service. Drifts-
forhold såsom hyppige korte ture, kørsel med
anhænger, ekstremt varme eller kolde ude-
temperaturer har betydning for, hvornår med-
delelsen "Oil Change Required" (Olieskift på-
krævet) vises. Vanskelige driftsforhold kan
medføre, at meddelelsen om olieskift lyser
tidligere end angivet. Indlever køretøjet til
service så hurtigt som muligt inden for de
næste 805 km (500 miles).For at bidrage til at give dig den bedst mulige
køreoplevelse har producenten identificeret
de specifikke serviceintervaller, som kræves
for at holde køretøjet i korrekt og sikker drifts-
stand.
Producenten anbefaler, at dette vedligehol-
delsesarbejde foretages hos din forhandler.
Teknikerne hos forhandleren kender dit køre-
tøj bedst og har adgang til fabriksoplysninger,
originale Mopar-dele og specialkonstruerede
elektroniske og mekaniske værktøjer, som
kan hjælpe med at forebygge dyre reparatio-
ner senere hen.
De viste vedligeholdelsesintervaller skal over-
holdes som angivet i dette afsnit.
BEMÆRK:
•Det faktiske interval for olieskift og udskift-
ning af motoroliefilter afhænger af køretøjets
anvendelsesforhold. Det vises ved advar-
selslampen eller meddelelsen i instrumentpa-
nelet. Under alle omstændigheder bør det
aldrig overstige to år. Hvis køretøjet bruges
primært til bykørsel, skal motorolien og filte-
ret skiftes hvert år.•Skyl og udskift motorkølervæske efter
120 måneder eller 240.000 km (150.000 mi-
les), alt efter hvad der kommer først.
•Uanset antal kørte kilometer skal taktremmen
og tilbehørsdrivremmen udskiftes hvert fjerde
år ved særligt krævende brug (koldt klima,
bykørsel, lange perioder i tomgang) ellers
mindst hvert sjette år. Disse intervaller bør
under ingen omstændigheder overskrides.
Én gang om måneden, eller før en lang tur
• Kontrollér motoroliestanden.
• Kontrollér væskestand i forrudesprinkler.
• Kontrollér dæktrykket, og se efter tegn på
unormal slitage eller skader. Byt rundt på
dækkene ved det første tegn på uregelmæs-
sigt slid, selvom det sker, før olieindikator-
systemet tænder.
• Kontrollér væskestanden i kølervæskerbe-
holderen og hovedbremsecylinderen, og ef-
terfyld som nødvendigt.
• Kontrollér, at alle indvendige og udvendige
lygter fungerer.
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
244

Ved hvert olieskift
• Skift motoroliefilter.
• Efterse bremseslanger og -ledninger.
• Kontrollér, om der er vand i
brændstoffilter/vandudskiller.
FORSIGTIG!
Hvis ikke de påkrævede servicepunkter
udføres, kan det medføre beskadigelse af
køretøjet.
245

Serviceplan - dieselmotorer
Tilbagelagt afstand i miles eller tid (afhængigt af, hvad der kommer
først)
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
162.500
175.000
187.500
Eller år: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Eller kilometer:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200.000
220.000
240.000
260.000
280.000
300.000
Yderligere eftersyn
Skift motorolie og motoroliefilter.(*)
Efterse CV-leddene. X X X X X X X
Efterse forhjulsophæng, manchetpakningerne, enderne på forbin-
delsesstangen, og udskift om nødvendigt.XXX X X X X
Hvis du bruger dit køretøjet under støvede forhold eller til terræn-
kørsel, skal luftfilteret efterses og udskiftes, hvis det er nødven-
digt.XXXXXXXXXX XXX X X
Efterse bremsebelægninger, og udskift, hvis det er nødvendigt. X X X X X X X
Yderligere vedligeholdelse
Udskift motorluftfilter. X X X X X X X
Udskift airconditionanlæggets/kabinens luftfilter. X X X X X X X
Skift bremsevæske hver 24 måneder, hvis du bruger DOT
4-bremsevæske. (***)XXX X X X X
Udskift brændstoffilteret. X X X X X X X
Efterse tilbehørsdrivrem. X X X
Udskift tilbehørsdrivrem. (**) X X
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
246

Tilbagelagt afstand i miles eller tid (afhængigt af, hvad der kommer
først)
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
162.500
175.000
187.500
Eller år: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Eller kilometer:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200.000
220.000
240.000
260.000
280.000
300.000
Skift væske i den manuelle gearkasse, hvis køretøjet bruges til
noget af følgende: kørsel med anhænger, tung last, taxa, politi,
leveringstjeneste (erhvervsservice), terrænkørsel, ørkendrift, eller
hvis mere end 50 % af kørslen finder sted ved vedvarende høje
hastigheder i varmt vejr over 32 °C (90°F).XX X
Skyl og udskift motorkølervæske efter 10 år eller 240.000 km
(150.000 miles), alt efter hvad der kommer først.XX
Udskift tandrem. (**)XX
(*) Det faktiske interval for motorolieskift og
udskiftning af motoroliefilter afhænger af kø-
retøjets anvendelsesforhold og vises ved ad-
varselslampen eller meddelelsen i instru-
mentpanelet. Under alle omstændigheder
bør det aldrig overstige 2 år. Hvis køretøjet
bruges primært til bykørsel, skal motorolien
og filteret skiftes hvert år.
(**) Uanset antal kørte kilometer skal tand-
remmen og tilbehørsdrivremmen udskiftes
hvert fjerde år ved særligt krævende brug(koldt klima, bykørsel, lange perioder i tom-
gang) ellers mindst hvert sjette år. Disse
intervaller bør under ingen omstændigheder
overskrides.
(***) Udskiftningsintervallet for bremsevæ-
ske afhænger alene af tiden. Intervaller for
tilbagelagt strækning er ikke relevante.
ADVARSEL!
• Du kan blive alvorligt skadet ved at ar-
bejde på eller omkring et motorkøretøj.
ADVARSEL!
Udfør kun det servicearbejde, som du
har viden om og det korrekte udstyr til.
Hvis du er i tvivl om dine evner til at
udføre et servicejob, skal du indlevere
køretøjet til en kompetent mekaniker.
• Hvis du ikke får kontrolleret og vedlige-
holdt køretøjet korrekt, kan det resultere
i fejl i en komponent, og det kan påvirke
køretøjets håndtering og ydeevne. Det
kan medføre en ulykke.
247

MOTORRUM
1,4 l motor
1 - Motorluftfilter 6 - Strømfordelingscenter (sikringer)
2 - Motoroliepind 7 - Sprinklervæskebeholder
3 - Motoroliepåfyldningsdæksel 8 - Batteri
4 – Bremsevæskebeholder 9 – Trykdæksel til kølervæske
5 – Batteri 10 - Trykbeholder til kølervæske
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
248