display JEEP COMPASS 2019 Instructieboek (in Dutch)

Uconnect 4 met 7-inch display:
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC
(accessoirestand) of ON (aan).
2. Kies de schermtoets "Phone" (telefoon) in
de menubalk op het aanraakscherm. Er
verschijnt een bericht met de vraag "No
phone connected (Geen telefoon verbon-
den). Do you want to pair a phone?" (Wilt u
een telefoon koppelen?) Selecteer Yes
(ja).
3. Nadat u "Yes" (ja) hebt geselecteerd, gaat
u door met de stappen om uw telefoon te
koppelen met uw Bluetooth-verbinding.4. Zodra het koppelen is gelukt, verschijnt er
een bericht met de vraag "Make this your
favorite?" (Toevoegen aan favorieten?) Se-
lecteer vervolgens Yes (ja) of No (nee).
Uconnect 4C/4C NAV met 8,4-inch display:
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC
(accessoirestand) of ON (aan).
2. Kies de schermtoets "Phone" (telefoon) in
de menubalk op het aanraakscherm.
• Er verschijnt een bericht met de vraag
"No Phone Connected" (Geen telefoon
verbonden). Would you like to pair aphone?" (Wilt u een telefoon koppe-
len?) Selecteer Yes (ja). Nadat u op Yes
(ja) hebt gedrukt, begeleiden de aan-
wijzingen via de radio u door de stap-
pen om uw telefoon via Bluetooth te
koppelen.
• Uconnect Phone toont een voortgangs-
scherm terwijl het systeem de koppe-
ling tot stand brengt. Zodra het koppe-
len is gelukt, verschijnt het volgende
bericht "Bluetooth paring successful:
The device supports Phone and Audio"
(Bluetooth-koppelen geslaagd: het ap-
paraat ondersteunt telefoon en audio).
Klik op "OK".
3. Kies "Settings" (instellingen).
4. Selecteer "Phone/Bluetooth" (telefoon/
Bluetooth), en selecteer vervolgens
"Paired Phones and Audio Devices" (ge-
koppelde telefoons en audioapparaten).
5. De optie "Add Device" (apparaat toevoe-
gen) wordt beschreven in het hoofdstuk
"Paired Phones" (gekoppelde telefoons).
Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
353

Phonebook (telefoonboek)
Het Uconnect systeem zal het telefoonboek
van uw gekoppelde telefoon automatisch syn-
chroniseren als deze functie door uw telefoon
wordt ondersteund. Contactpersonen uit het
telefoonboek worden telkens bijgewerkt wan-
neer de telefoon wordt verbonden. Telefoon-
boekgegevens worden weergegeven in het
menu met contactpersonen. Als de vermel-
dingen uit uw telefoonboek niet in het sys-
teem worden opgenomen, controleert u de
instellingen op uw telefoon. Bij sommige te-
lefoons moet u deze functie handmatig acti-
veren.
• U kunt in het telefoonboek bladeren op het
aanraakscherm van het Uconnect systeem,
maar bewerken kan alleen worden uitge-
voerd op uw telefoon. Om te bladeren, kiest
u de schermtoets "Phone" (telefoon) en
vervolgens de schermtoets "Phonebook"
(telefoonboek).
Favoriete telefoonboekvermeldingen kunnen
worden opgeslagen als favorieten voor snel-
lere toegang. Favorieten worden weergegeven
in het favorietenmenu.
Tips voor spraakbediening
• Het spreken van volledige namen (d.w.z.
"Bel John Doe" i.t.t. "Bel John") resulteert
in een grotere nauwkeurigheid van het sys-
teem.
• U kunt opdrachten "koppelen" voor snellere
resultaten. Zeg bijvoorbeeld "Call John Doe
mobile" (Bel John Doe mobiel).
• Wanneer u luistert naar de opties voor be-
schikbare spraakopdrachten, hoeft u niet
de gehele lijst te beluisteren. Wanneer u de
gewenste opdracht hoort, drukt u op de
knop
op het stuurwiel, wacht u op de
pieptoon en spreekt u de opdracht in.
Het volume wijzigen
• Start een gesprek door op de toets VRte
drukken en spreek een opdracht uit. Bij-
voorbeeld "Help".
• Gebruik de draaiknop VOLUME/DEMPEN
van de radio om het gewenste volume in te
stellen terwijl het Uconnect systeem
spreekt.
OPMERKING:
Het volume voor Uconnect wordt apart inge-
steld van het audiosysteem.OPMERKING:
Om hulp op te vragen, drukt u op de toets VR
op het stuurwiel en zegt u "help". Druk op
de toets VR
en zeg "cancel" (annuleren)
om de help-sessie te annuleren.
Do Not Disturb (niet storen) gebruiken
Met Niet storen, kunt u meldingen van ge-
beurtenissen van binnenkomende gesprek-
ken en berichten uitschakelen, waardoor u
uw ogen op de weg en uw handen aan het
stuurwiel kunt houden. Voor uw gemak is er
een tellerdisplay om uw gemiste oproepen of
SMS-berichten bij te houden, terwijl u Niet
storen gebruikt.
Om Do Not Disturb (niet storen) in te scha-
kelen, selecteert u "Pairing" (koppelen) in het
telefoonmenu en vervolgens "Do not Disturb"
(niet storen) in het menu Settings (instellin-
gen). U kunt de functie ook activeren met
behulp van de knop "Do not Disturb" (niet
storen) bovenaan elk telefoonscherm.
Niet storen kan automatisch antwoorden met
een tekstbericht, een gesprek of beide, wan-
neer een inkomend gesprek wordt geblok-
keerd en naar voicemail wordt gestuurd.
357

Als u het pictogram NAV op de onderste balk of in
de menu’s van Apps van het 8,4-inch aanraak-
scherm ziet, beschikt u over het Uconnect 4C
NAV systeem. Ziet u dit niet, dan hebt u het
Uconnect 4C systeem met 8,4-inch display.
Aan de slag
Alles wat u nodig hebt om uw Uconnect
systeem met uw stem te bedienen, zijn de
toetsen op uw stuurwiel.
Nuttige tips voor het gebruik van spraakher-
kenning:
• Ga naar DriveUconnect.eu of ga naar een
erkende dealer om de compatibiliteit van
mobiele apparaten en functies te bekijken
en voor instructies voor het koppelen van
telefoons.
• Beperk achtergrondgeluiden. Wind en ge-
sprekken van passagiers zijn voorbeelden
van geluid dat de spraakherkenning kan
hinderen.
• Spreek duidelijk op een normaal tempo en
volume terwijl u recht vooruit kijkt. De mi-
crofoon bevindt zich op de binnenspiegel
en is gericht op de bestuurder.
• Elke keer dat u een spraakcommando geeft,
moet u eerst op de toets spraakherkenning
(VR) of Phone drukken en wachten totnade
pieptoon voordat u uw spraakcommando
geeft.• U kunt de helpbericht- of systeemprompts
onderbreken door op de toets VR of Phone
te drukken en een spraakbediening uit de
huidige categorie te geven.
Uconnect 4
Uconnect 4C NAV
Uconnect Voice Command-toetsen
1 — Druk hierop om een telefoonge-
sprek te beginnen of beantwoorden, of
om een SMS-bericht te versturen of
ontvangen
2—
Voor alle radio's: druk op de toets
voor spraakherkenning om radio, mediaf-
uncties, apps, navigatie (indien aanwezig)
en klimaatregelfuncties te starten
3 — Druk hierop om een gesprek te
beëindigen
361

TIP:Spraakbediening voor klimaatregeling
mag alleen worden gebruikt om de binnen-
temperatuur van het voertuig af te stellen.
Spraakbediening werkt niet om de stoelver-
warming of het stuur (indien aanwezig) af te
stellen.
Navigatie (4C NAV) - indien aanwezig
De Uconnect Navigation functie helpt u tijd
te besparen en productiever te worden wan-
neer u precies weet waar u heen wilt.
1. Om een bestemming in te voeren, drukt u
op de toets VR
. Na de pieptoon zegt u:
"Find Address" (zoek adres) gevolgd door
het adres.
2. Volg daarna de aanwijzingen van het
systeem.TIP:Om te zoeken naar een nuttige plaats,
drukt u op de toets VR
. Na de pieptoon
zegt u: "Find nearestcoffee shop." (zoek
dichtstbijzijnde café).
Kaartupdate
Ga naar www.maps.mopar.eu om uw kaart te
updaten of neem contact op met een erkende
dealer.
Klimaatregeling Uconnect 4 met 7-inch
display
Klimaatregeling Uconnect 4C/4C NAV met
8,4-inch display
Uconnect 4C NAV Navigation
MULTIMEDIA
366

Siri Eyes Free — Indien aanwezig
Met Siri kunt u uw stem gebruiken om SMS-
berichten te verzenden, media te selecteren,
telefoongesprekken te beginnen en nog veel
meer. Siri gebruikt uw natuurlijke taal om te
begrijpen wat u bedoelt en zal reageren om
uw verzoek te bevestigen. Siri helpt u met het
uitvoeren van nuttige taken, zodat u uw ogen
op de weg kunt houden en uw handen aan
stuurwiel.
Om Siri te activeren, houdt u de toets
Uconnect Voice Recognition (spraakherken-
ning) op het stuurwiel ingedrukt en laat u
deze weer los. Nadat u twee pieptonen hebt
gehoord, kunt u Siri vragen podcasts en mu-
ziek af te spelen, routebeschrijvingen te ma-
ken, SMS-berichten voor te lezen en nog veel
meer.
Do Not Disturb (niet storen) gebruiken
Met Niet storen, kunt u meldingen van ge-
beurtenissen van binnenkomende gesprek-
ken en berichten uitschakelen, waardoor u
uw ogen op de weg en uw handen aan het
stuurwiel kunt houden. Voor uw gemak is er
een tellerdisplay om uw gemiste oproepen of
SMS-berichten bij te houden, terwijl u Niet
storen gebruikt.
Niet storen kan automatisch antwoorden met
een tekstbericht, een gesprek, of beide, wan-
neer een inkomend gesprek wordt geblok-
keerd en naar voicemail wordt gestuurd.
Berichten voor automatisch antwoorden kun-
nen zijn:
• "Ik ben nu aan het rijden, ik bel je straks
terug."
• Maak een aangepast bericht voor automati-
sche beantwoording tot 160 tekens.
In de modus Do Not Disturb (niet storen) kan
Conference Call (vergadergesprek) worden
geselecteerd, zodat u nog steeds een tweede
gesprek kunt voeren zonder te worden onder-
broken door inkomende gesprekken.
UConnect 4Siri Eyes Free beschikbaar
Uconnect 4C/4C NAV met 8,4–inch Siri
Eyes gratis verkrijgbaar
367

OPMERKING:
• Alleen het begin van uw aangepaste bericht
wordt weergegeven op het aanraakscherm.
• Antwoorden met tekstbericht is niet com-
patibel met iPhones.
• Automatisch antwoorden met een tekstbe-
richt is alleen beschikbaar voor telefoons
die Bluetooth-MAP ondersteunen.
Android Auto — indien aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw mo-
biele telefoon. Sommige functies van
Android Auto zijn mogelijk niet beschikbaar
in elke regio en/of taal.
Met Android Auto kunt u uw stem laten commu-
niceren met de hoogwaardige Android-
spraaktechnologie middels het spraakherken-
ningssysteem van uw voertuig en kunt u het
gegevensabonnement van uw smartphone ge-
bruiken om uw Android-smartphone en een aan-
tal van de apps daarvan op uw Uconnect aan-
raakscherm weer te geven. Sluit met behulp van
de met uw telefoon meegeleverde USB-kabel uw
Android 5.0 (Lollipop) of hoger aan op één vande USB-poorten en druk op het nieuwe picto-
gram Android Auto dat uw pictogram "Phone"
(telefoon) vervangt in de hoofdmenubalk om te
beginnen met Android Auto. Houd de VR-toets
op het stuurwiel ingedrukt of druk op het picto-
gram "Microphone" (microfoon) binnen Android
Auto om de Android VR, die natuurlijke spraak-
opdrachten herkent, te activeren om een lijst
van uw smartphone-functies te gebruiken:
• Maps (kaarten)
• Music (muziek)
• Phone (telefoon)
• Text Messages (tekstberichten)
• Additional Apps (extra apps)Raadpleeg de aanvulling op het instructie-
boekje van Uconnect voor meer informatie.
OPMERKING:
Vereist een compatibele smartphone met
Android 5.0 Lollipop of hoger en het down-
loaden van de app in Google Play. Android,
Android Auto en Google Play zijn handels-
merken van Google Inc.
Android Auto op 7-inch display
Android Auto op 8,4-inch display
MULTIMEDIA
368

Apple CarPlay — indien aanwezig
OPMERKING:
De beschikbaarheid van de functie hangt af
van uw provider en de fabrikant van uw mo-
biele telefoon. Sommige functies van Apple
CarPlay zijn mogelijk niet beschikbaar in elke
regio en/of taal.
Met Apple CarPlay kunt u uw stem laten com-
municeren met Siri middels het spraakherken-
ningssysteem van uw voertuig en kunt u het
gegevensabonnement van uw smartphone ge-
bruiken om uw iPhone en een aantal van de apps
daarvan op uw Uconnect aanraakscherm weer te
geven. Sluit met behulp van de met uw telefoon
meegeleverde Lightning-kabel uw iPhone 5 of
hoger aan op één van de USB-poorten en druk
op het nieuwe pictogram CarPlay dat uw picto-
gram "Phone" (telefoon) vervangt in de hoofdme-
nubalk om te beginnen met Apple CarPlay. Houd
de VR-toets op het stuur ingedrukt of houd de
toets "Home" binnen Apple CarPlay ingedrukt
om Siri, dat natuurlijke spraakbediening her-
kent, te activeren om een lijst van uw iPhone-
functies te gebruiken:
• Phone (telefoon)
• Music (muziek)• Messages (berichten)
• Maps (kaarten)
• Additional Apps (extra apps)Raadpleeg de aanvulling op het instructie-
boekje van Uconnect voor meer informatie.
OPMERKING:
Vereist een compatibele iPhone. Raadpleeg
een dealer voor de compatibiliteit van tele-
foons. Tarieven van mobiel data-abonnement
zijn van toepassing. De gebruikersinterface in
de auto is een product van Apple. Apple
CarPlay is een handelsmerk van Apple Inc.
iPhone is een handelsmerk van Apple Inc.,
geregistreerd in de Verenigde Staten en an-
dere landen. De gebruiksvoorwaarden en het
privacybeleid van Apple zijn van toepassing.
Meer informatie
© 2018 FCA. Alle rechten voorbehouden.
Mopar en Uconnect zijn gedeponeerde han-
delsmerken en Mopar Owner Connect is een
handelsmerk van FCA. Android is een han-
delsmerk van Google Inc.
Apple CarPlay op 7-inch display
Apple CarPlay op 8,4-inch display
369

Do Not Disturb (niet storen). . . .357, 367
Door de klant programmeerbare
functies..................342
Driepuntsgordels..............111
Een vastzittende auto weer vrij krijgen. . .247
Elektrisch,
ramen....................53
spanningsomvormer...........64
voedingsuitgang (voor
randapparatuur)..............62
zonnedak..................54
Elektrisch bediende achterklep.......59
Elektrisch bediende ramen, automatisch
openen....................53
Elektrisch bediende ramen, automatisch
sluiten....................54
Elektrische aansluiting, voor
randapparatuur...............62
Elektrische handrem............161
Elektrisch remregelsysteem.........87
Elektrisch remregelsysteem,
antiblokkeersysteem...........86
tractieregelsysteem............87
Elektronische snelheidsregeling
(cruisecontrol)..............181Elektronisch stabiliteitsregelsysteem
(ESP).....................89
Emissieregelsysteem, onderhoud......84
Emissies...................312
Filters,
airco.................52, 274
motorolie.................308
Geheugenfunctie (geheugenstoelen)....29
Geluidsinstallatie (radio)......324, 333
Geventileerde stoelen............32
Gordelsystemen...............108
Grootlichtschakelaar/dimlichtschakelaar. . .37
Handgeschakelde versnellingsbak. .163, 278
Handgeschakelde versnellingsbak,
schakelmomenten............164
vloeistofpeil controleren........278
Handleiding voor het trekken van een
aanhangwagen..............209
Handrem...................161
Hill Start Assist................94
Hoofdsteunen.................33
Indicator olie verversen...........66
Indicator regeling afdaling..........93Inleiding.....................1
Inrijperiode nieuw voertuig........160
Instelbare stuurkolom............35
Instructies bij opkrikken..........230
Instrumentengroep..............66
Instrumentengroep,
beschrijvingen...............81
display...................65
menu-items................66
Instrumentenpaneel, reinigen.......292
Interieur, verzorging en onderhoud. . . .291
Interieur, zekeringen............225
Keuze van koelvloeistof (antivries). . . .308
Keyless Enter-N-Go...........15, 23
Kindersloten, vergrendeling.........26
Klantenservice................370
Klimaatregeling................43
Klimaatregeling,
automatisch................43
Klokinstellingen...............316
Knipperlichten,
richtingaanwijzer............155
richtingaanwijzers.......36, 39, 81
waarschuwingsknipperlichten.....213
Koelsysteem.................276
389

Telescopische stuurkolom..........35
Temperatuurregeling, automatisch (ATC) .51
Text Messages (tekstberichten) . .319, 358
Tips ......................343
Tractieregeling.................87
Transaxle,
automatisch...............167
werking..................167
Trekken aanhangwagen,
minimumvereisten...........210
Uconnect 3 met 5-inch display......315
Uconnect 4C/4C Nav met 8,4-inch
display...................329
Uconnect 4 met 7-inch display......320
Uconnect Phone...............349
Uconnect Phone,
bellen...................357
koppelen.................352
Uconnect Voice Command.........360
Uitlaatsysteem............152, 274
USB...................324, 333
Vastgelopen voertuig, bevrijden......247
Veiligheidscontrole aan de buitenkant van
het voertuig................154
Veiligheidscontrole in het voertuig. . . .153Veiligheidscontroles.............152
Veiligheidsgordel,
verstelbaar ankerpunt
schoudergordel.............114
Veiligheidsgordels..........110, 153
Veiligheidsgordels,
achterbank................111
controle..................153
driepuntsgordels.............111
gordelspanner..............117
gordelspanners.............117
herinnering................110
instructies voor gebruik........113
ontwarren.................113
verdraaide driepuntsgordel
ontwarren.................113
verstelbare bovenste schoudergesp .114
verstelbare schouderriem.......114
voorstoel..........110, 111, 113
werking driepuntsgordels.......113
zwangere vrouwen............117
Veiligheidsgordels, onderhoud......291
Veiligheidstips................152
Veiligheid, uitlaatgassen..........152
Veiligheid van auto controleren......152
Vergrendelingen...............155Vergrendelingen,
motorkap..................58
Vergrendeling rem/versnellingsbak. . . .169
Verlichting,
accubesparing...............40
airbag.............70, 118, 153
alarmsysteem...............73
automatische koplampen........38
bandenspanningscontrole.......103
controlelampje afdalingsregeling....93
cruisecontrol........80, 81, 82, 83
dagrijverlichting...........36, 37
dimlichtschakelaar, koplamp . . .36, 37
exterieur.................155
grootlicht..................37
grootlicht/dimlicht kiezen.....36, 37
indicatielampje Elektronisch Stabiliteits-
programma (ESP).............72
indicatielampje tractiecontrole.....92
instrumentengroep............36
koplampen.................36
koplampschakelaar............36
lampen vervangen............213
lichtsignaal..............36, 38
lichtverklikker............36, 39
mistlampen..............39, 79
onderhoud................213
393