alarm JEEP COMPASS 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

• Włączony układ ParkSense powoduje
zmniejszenie głośności dźwięku radiood-
twarzacza podczas generowania sygnałów
dźwiękowych.
•
Czujniki układu ParkSense należy czyścić re-
gularnie, uważając przy tym, aby ich nie zadra-
pać ani nie uszkodzić. Czujniki nie mogą być
pokryte lodem, śniegiem, topniejącym śnie-
giem, błotem, piaskiem ani brudem. Niezasto-
sowanie się do tych wskazówek może dopro-
wadzić do nieprawidłowości w działaniu
układu. Układ ParkSense może nie wykryć
przeszkody za tylnym zderzakiem lub błędnie
sygnalizować obecność przeszkody z tyłu po-
jazdu.
•Jeśli do tylnego zderzaka zamocowane są
obiekty, takie jak bagażniki rowerowe itp., na-
leży wyłączyć układ ParkSense przy użyciu
przełącznika ParkSense. Niezastosowanie
się do tych wskazówek może spowodować,
że układ błędnie zinterpretuje obecność pobli-
skiego przedmiotu jako problem z czujnikami,
w wyniku czego na wyświetlaczu zestawu
wskaźników pojawi się komunikat
„PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE RE-
QUIRED” (Układ ParkSense niedostępny —
wymagany serwis).
UWAGA:
Jeśli przedmioty są przymocowane do zde-
rzaka w polu widzenia 2 m (6,5 ft), będą
przeszkadzać i powodować fałszywe alarmy
i prawdopodobnie zablokowanie układu.
• Po wetknięciu wtyczki elektrycznej przy-
czepy do gniazda haka przyczepy pojazdu
automatycznie wyłączą się tylne czujniki.
Tylne czujniki są automatycznie włączane
po wyjęciu wtyczki przewodu przyczepy.
OSTRZEŻENIE!
• Kierowca musi zachować szczególną
ostrożność podczas cofania, nawet
w przypadku korzystania z układu
ParkSense. Przed rozpoczęciem cofa-
nia należy zawsze spojrzeć do tyłu, aby
zobaczyć strefę za pojazdem i spraw-
dzić dokładnie, czy znajdują się w niej
piesi, zwierzęta, inne pojazdy, prze-
szkody lub martwe punkty. Kierowca
jest odpowiedzialny za własne bezpie-
czeństwo i musi cały czas obserwować
otoczenie. Brak ostrożności może do-
prowadzić do poważnych obrażeń lub
śmierci.
OSTRZEŻENIE!
• Jeśli pojazd nie jest używany do holo-
wania, przed uruchomieniem układu
ParkSense stanowczo zaleca się odłą-
czenie zespołu mocowania haka i kuli
haka holowniczego. Niezastosowanie
się do tych wskazówek może doprowa-
dzić do poważnych obrażeń lub uszko-
dzenia pojazdu bądź przeszkód, ponie-
waż hak kulowy będzie znajdował się
bliżej przeszkody niż tylny zderzak, gdy
głośnik będzie emitować ciągły sygnał
dźwiękowy. Poza tym, czujniki mogą
wykryć zespół mocowania kulowego
i kuli haka holowniczego, jeśli jest odpo-
wiednio duży, i błędnie zasygnalizować
obecność przeszkody za pojazdem.
PRZESTROGA!
• Układ ParkSense jest tylko narzędziem
wspomagającym parkowanie, które nie
potrafi rozpoznać każdej przeszkody,
szczególnie jeśli jest ona nieduża.
Układ może wykrywać tylko niektóre
ograniczniki parkingowe lub może ich
199

Akcesoria...................332
Mopar...................332
Akcesoria firmy Mopar...........332
Aktywny ogranicznik prędkości......190
Aktywny układ asysty przy parkowaniu
ParkSense................203
Akumulator................75, 290
Lampka układu ładowania.......75
Akumulator bezobsługowy.........290
Alarm
Alarm bezpieczeństwa.......23, 78
Rozbrajanie systemu...........23
Uzbrajanie systemu...........23
Alarm bezpieczeństwa.........23, 78
Rozbrajanie systemu...........23
Uzbrajanie systemu...........23
Android Auto..............348, 392
Apple CarPlay.............349, 393
Automatyczna regulacja temperatury
(ATC).....................54
Automatyczna skrzynia biegów......179
Dodatki specjalne............297
Dodawanie płynu............331
Rodzaj płynu............296, 331
Sprawdzenie poziomu płynu . .296, 297Automatyczne otwieranie szyb sterowa-
nych elektrycznie.............57
Automatyczne światła drogowe......40
Automatyczne światła przednie......40
Automatyczne zamykanie szyby sterowa-
nych elektrycznie.............57
Automatyczny układ transaxle......177
Benzyna, (paliwo)...........320, 321
Bezpieczeństwo cybernetyczne.....334
Bezpieczeństwo dzieci Zamki.......28
Bezpieczeństwo, gazy spalinowe. . . .161
Bezpieczniki.................231
Bezpieczniki wewnętrzne.........238
Ciężar przyczepy..............220
Ciśnienie powietrza
Opony...................299
Czynności kontrolne, bezpieczeństwo .161
Czyszczenie
Pióra wycieraczek szyby
przedniej................
.292
Czyszczenie osłony tablicy
wskaźników................311Dbałość o wygląd wnętrza.........310
Dodatki, paliwo...............321
Dodatkowe gniazdo elektryczne (Gniazdo
zasilania)..................66
Dodatkowe gniazdo (gniazdo zasilania) .66
Dodatkowy układ zabezpieczający —
poduszka powietrzna..........126
Dopuszczalna masa całkowita
pojazdu..................218
Drzwi uchylone..............75, 77
Drzwi uchylone — lampka.......75, 77
Dudnienie wiatru...............58
Elektroniczny tempomat (Tempomat) . .191
Elektryczny hamulec postojowy.....170
Elektryczny układ kontroli hamulców . . .92
Układ kontroli trakcji...........92
Układ zapobiegający blokowaniu kół
przy hamowaniu.............91
Element sterujący otwieraniem pokrywy
komory silnika...............62
Elementy sterowania ogrzewaniem i klima-
tyzacją
Regulacja automatyczna........46
INDEKS
413

Elementy sterowania systemu dźwięko-
wego montowane w kierownicy. . . .366
Emisje toksycznych składników spalin .332
Falownik
Moc .....................68
Filtr układu klimatyzacji........56, 292
Filtry
Olej silnikowy..............328
Układ klimatyzacji.........56, 292
Fotele złożone na płasko..........29
Fotel z pamięcią ustawień..........31
Funkcja Keyless Enter-N-Go......16, 24
Funkcja pamięci (Fotele z pamięcią
ustawień)..................31
Funkcja wspomagania przy ruszaniu pod
górę.....................100
Funkcja wspomagania, system
Hill Start..................100
Funkcja wspomagania zmiany pasa
ruchu.....................39
Funkcja zaawansowanej reakcji na
wypadek...............141, 269
Gniazdo elektryczne, pomocnicze (Gniazdo
zasilania)..................66Haki holownicze
Zagrożenia................266
Hamulec postojowy.............170
Harmonogram, konserwacja. . . .270, 275
Harmonogram konserwacji.....270, 275
Holowanie..................218
Ciężar...................220
Niesprawny pojazd...........263
Poradnik.................220
Rekreacyjne...............223
Holowanie niesprawnego pojazdu. . . .263
Holowanie przyczepy............218
Minimalne wymagania.........221
Holowanie rekreacyjne...........223
Holowanie Za pojazdem
kempingowym..............223
Informacje ogólne..............366
Instrukcje dotyczące użycia
podnośnika................244
Kamera, tył..................210
Kierowanie
Elementy sterowania na kolumnie . . .39
Koło kierownicy, pochylenie.......37
Koło kierownicy, podgrzewanie . .37, 38
Pochylana kolumna...........37Kierunkowskazy...........39, 42, 86
Kierunkowskaz.............164
Kierunkowskazy.........39, 42, 86
Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie . .225
Klimatyzacja..................54
Kluczyki.....................16
Wymiana..................18
Kluczyk z nadajnikiem
Rozbrajanie alarmu............23
Układ dostępu bezkluczykowego . . .16
Uzbrajanie alarmu............23
Kobiety w ciąży a pasy
bezpieczeństwa.............123
Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia.................37
Kolumna kierownicy z regulacją
wysunięcia.................37
Koła zapasowe............305, 306
Kompaktowe koło zapasowe.......305
Komputer Mini-Trip..............74
Komputer, trasa/podróż...........74
Konserwacja..................62
Konserwacja systemu kontroli emisji . . .90
Konserwacja układu klimatyzacji.....292
Kontrola kołysania, przyczepa......102
Kontrola kołysania przyczepą (TSC) . .102
Kontrola trakcji................92
INDEKS
414

Kontrola zjeżdżania ze wzniesienia....98
Kontrolka tempomatu........86, 87, 88
Korek benzyny (Korek wlewu paliwa) . .211
Korek chłodnicy (Korek ciśnieniowy) . .295
Korek ciśnieniowy układu chłodzenia
(Korek ciśnieniowy chłodnicy).....295
Korki, wlew
Chłodnica (Ciśnienie czynnika
chłodzącego)...............295
Olej (Silnik)................285
Paliwo...................211
Książka telefoniczna............380
Lampka ciśnienia oleju............77
Lampka kontrolna silnika (Lampka sygnali-
zująca usterkę)...............90
Lampka kontrolna zjeżdżania ze
wzniesienia.................98
Lampka ostrzegawcza poduszki
powietrznej...........74, 125, 162
Lampka ostrzegawcza układu ABS....78
Lampka ostrzegawcza układu elektronicz-
nego sterowania przepustnicą.....76
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola
silnika)....................80
Lampki
Alarm bezpieczeństwa..........78Kierunkowskaz..............164
Kierunkowskazy.........39, 42, 86
Kontrola prędkości.......86, 87, 88
Kontrola trakcji..............98
Lampka kontrolna zjeżdżania ze
wzniesienia.................98
Lampka ostrzegawcza wspomagania
hamulców.................98
Lampka sygnalizacyjna elektronicznego
układu stabilizacji toru jazdy (ESP) . .76
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola
silnika)...................80
Monitorowanie ciśnienia w oponach
(TPMS)..................109
Niski poziom paliwa...........80
Ostrzeżenie (Opis zestawu
wskaźników).............76, 86
Serwis...................225
Układ oszczędzający akumulator . . .43
Układ przypominający o pasach
bezpieczeństwa..............77
Zestaw wskaźników...........39
Lampki ostrzegawcze (Opisy zestawu
wskaźników)................79
LaneSense..................207
Liczba oktanowa, benzyna
(paliwo)............320, 321, 328Linia przecinająca drogę cofania.....104
Łańcuchy, opona..............307
Łańcuchy przeciwśnieżne (Łańcuchy na
opony)..................
.307
Maksymalne dopuszczalne obciążenie
osi......................219
Monitorowanie martwej strefy
.......102
Monitorowanie, układ kontroli ciśnienie
w oponach.................109
Mycie pojazdu................309
Mycie szyb..................312
Myjnie samochodowe............309
Nakrętki/śruby koła.............314
Napinacze
Pasy bezpieczeństwa.........124
Nawigacja...................367
Nie przeszkadzać...........381, 392
Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) . .313
Obciążanie pojazdu.............300
Obejście dźwigni zmiany biegów.....261
Objętości płynów..............327
Obsługa podnośnika......241, 244, 298
Odchylanie oparcia fotela kierowcy....29
Ograniczenia odnośnie pasażera.....114
415

Czynnik chłodzący
(niezamarzający)............328
Korek wlewu oleju............285
Olej.................327, 328
Ostrzeżenie o obecności spalin .161, 324
Przegrzanie...............261
Sprawdzanie poziomu oleju......289
Uruchamianie..............165
Uruchamianie z wykorzystaniem
zewnętrznego akumulatora......258
Wybór oleju................327
Zalecenia odnośnie docierania. . . .169
Silnik wysokoprężny
Komunikaty na wyświetlaczu......71
Siri.......................391
Składanie tylnych siedzeń..........29
Skrzynia biegów...............179
Automatyczne...........179, 296
Konserwacja...............296
Ręczna..................173
Smarowanie osi...............331
Spersonalizowane menu główne.....343
Sprawdzanie bezpieczeństwa na zewnątrz
pojazdu..................164
Sprawdzanie bezpieczeństwa wewnątrz
pojazdu..................162
Sprawdzenie bezpieczeństwa pojazdu .161Sprawdzenie poziomu płynu
Hamulec.................295
Olej silnikowy..............289
Spryskiwacze szyby przedniej. . . .43, 290
Płyn....................290
Spryskiwacz, szyba przednia.....43, 290
Stan zagrożenia, w przypadku
Haki holownicze.............266
Holowanie................263
Ostrzegawcze światła awaryjne . . .225
Podnoszenie pojazdu......241, 298
Uruchamianie z wykorzystaniem ze-
wnętrznego akumulatora........258
Sterowanie elektronicznego układu stabili-
zacji toru jazdy (ESC)...........94
Sterowanie elektryczne
Gniazdo (Pomocnicze gniazdo
elektryczne)................66
Klapa tylna.................64
Otwierany dach..............58
Przemiennik................68
Szyby....................56
Sygnały, kierunkowskazy . .39, 42, 86, 164
System alarmowy pojazdu.........23
System ostrzegający przed kolizją
z przodu..................106System rozpoznawania
mowy (VR)..........379, 380, 384
Systemy audio (Radioodtwarzacz). . . .337
Systemy dźwiękowe
(Radioodtwarzacz)........346, 356
System, zdalne uruchamianie.......21
Szyberdach................58, 62
Szyby
Opuszczanie................56
Otwieranie.................56
Podnoszenie................56
Sterowanie elektryczne.........56
Zamykanie.................56
Środki ostrożności podczas naprawy . . .89
Światła.....................164
Automatyczne światła przednie....40
Do jazdy dziennej..........39, 40
Elementy zewnętrzne.........164
Lampka ostrzegawcza hamulców . . .74
Mgła..................41, 85
Mijanie.................39, 40
Parkowanie................86
Poduszka powietrzna. . . .74, 125, 162
Przełącznik świateł przednich.....39
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła
przednie................39, 40
INDEKS
418

Sygnał przypominający o włączonych
światłach................39, 41
Światła drogowe.............40
Światła przednie.............39
Wybór światła drogowe/światła
mijania.................39, 40
Wymiana żarówki............225
Światła do jazdy dziennej........39, 40
Światła przeciwmgielne......39, 41, 85
Światła przeciwmgielne, tylne.......41
Światła przednie................39
Automatyczne...............40
Mijanie.................39, 40
Opóźnienie.................41
Opóźnienie czasowe........39, 41
Przełącznik.................39
Przełącznik wyboru światła drogowe/
światła mijania............39, 40
Regulacja wysokości...........42
Sygnał przypominający o włączonych
światłach................39, 41
Światła zewnętrzne...........39, 164
Świece zapłonowe.............328
Tankowanie paliwa.............214
Telefon (Uconnect).............372
Parowanie................375Tempomat
Anuluj...................193
Przywróć.................193
Ustawianie dystansu (tylko ACC) . . .193
Ustawianie trybu (tylko ACC).....193
Tempomat adaptacyjny (ACC)
(Tempomat)................193
Tylna kamera.................210
Tylna klapa................63, 64
Tylna wycieraczka/spryskiwacz......45
Tylne siedzenia, składane..........29
Tylny układ asysty przy parkowaniu
ParkSense.............197, 200
Uconnect 3 z wyświetlaczem
5-calowym.................335
Uconnect 4C/4C Nav z wyświetlaczem
8,4-calowym................351
Uconnect 4 z wyświetlaczem
7-calowym
.................341
Uconnect Komendy głosowe.......384
Uconnect Phone...............372
Nawiązywanie połączenia.......380
Parowanie................375
Ugrzęźnięty pojazd, uwalnianie......262
Układ alarmowy
Alarm bezpieczeństwa..........23Układ asysty przy parkowaniu ParkSense,
tylny.....................197
Układ blokady hamulca/skrzyni biegów .179
Układ chłodzenia..............294
Korek chłodnicy.............295
Korek ciśnieniowy............295
Objętość układu chłodzenia......327
Poziom czynnika chłodzącego. . . .294
Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego).......327, 328
Układ diagnostyki, pokładowy.......89
Układ dostępu bezkluczykowego.....16
Rozbrajanie alarmu............23
Uzbrajanie alarmu............23
Układ hamulcowy..............295
Lampka ostrzegawcza..........74
Parkowanie................170
Pompa hamulcowa...........295
Sprawdzanie płynu........295, 331
Układ kierowniczy
Blokowanie kierownicy..........20
Układ klimatyzacji..............292
Układ klimatyzacji — czynnik
chłodniczy.................292
Układ klimatyzacji, wskazówki
eksploatacyjne...............55
Układ kontroli hamulców, elektroniczny . .92
419

Układ monitorowania niskiego ciśnienia
w oponie..................109
Układ ogrzewania i klimatyzacji......46
Układ ParkSense
Przedni i tylny..............200
Układ przypominający o pasach
bezpieczeństwa..............77
Układ przypominający, pasy
bezpieczeństwa.............116
Układ przypominający, światła
włączone................39, 41
Układ transaxle
Automatyczny..............177
Praca...................177
Układ wspomagania hamulców......93
Układ wycieraczek wyczuwający deszcz. .44
Układ wydechowy...........161, 293
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy
hamowaniu (ABS).............91
Uruchamianie..............21, 165
Automatyczna skrzynia biegów. . . .166
Przycisk...................18
Zdalne...................21
Uruchamianie z wykorzystaniem zewnętrz-
nego akumulatora............258
Uruchomienie i działanie..........165
USB...................346, 356Ustawienia zegara.............336
Usytuowanie podnośnika.........241
Uwalnianie ugrzęźniętego pojazdu. . . .262
Uzbrajanie systemu
Alarm bezpieczeństwa..........23
Uzupełnianie paliwa............214
Wentylowane fotele..............34
Wiadomości tekstowe........339, 381
Wielofunkcyjna dźwignia sterująca....39
Wprowadzenie.................1
Wskazówki..................366
Wskazówki odnośnie bezpieczeństwa .161
Wskaźniki poziomu
Olej (Silnik)................289
Wskaźniki zużycia bieżnika........302
Wskaźnik wymiany oleju...........70
Wybór czynnika chłodzącego
(niezamarzającego)...........328
Wycieki, płyn.................164
Wycieki płynów...............164
Wycieraczka/spryskiwacz szyby tylnej
klapy.....................45
Wycieraczki, automatycznie wykrywające
deszcz....................44
Wycieraczki szyby przedniej........43Wyłączanie poduszki powietrznej pasażera
(OFF)....................129
Wyłączanie poduszki powietrznej pasażera
(ON)....................129
Wymagania odnośnie oleju
napędowego...............324
Wymiana kluczyków.............18
Wymiana opon................303
Wymiana pióra wycieraczek........292
Wymiana przebitej opony.....
.241, 298
Wymiana żarówki..............225
Wymuszona zmiana położenia dźwigni
zmiany biegów..............261
Wysyłanie krótkich sygnałów
świetlnych...............39, 40
Wyświetlacze radioodbiornika . . .341, 351
Zaczepy holownicze............267
Zagłówki....................35
Zagłówki foteli.................35
Zakresy biegów............174, 180
Zamki
Kierownica.................20
Ochrona przed dziećmi.........28
Zaparowanie szyb..............55
Zapłon......................18
Wyłącznik.................18
INDEKS
420