JEEP COMPASS 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

PAINOT
Massaparametrit
Akselipaino / kg (lbs) (GAWR)
Ajopaino /
kg (lbs)Suurin sallittu
bruttopaino /
kg (lbs) (GVWR)Suurin sallittu
ajoneuvoyhdistel-
män paino (auto
+ perävaunu) /
kg (lbs)Suurin
hyötykuorma /
kg (lbs)Suurin
kattokuorma /
kg (lbs)
Etuakseli Taka-akseli
1.6 Multijet
120HP MTX
FWD1 088 (2 399) 1 025 (2 260) 1 540 (3 395) 2 086 (4 599) 3 086 (6 803) 546 (1203,7) 68 (150)
2.0 Multijet
140HP MTX
AWD1 179 (2 599) 1 099 (2 423) 1 645 (3 627) 2 188 (4 824) 4 088 (9 012) 543 (1197,1) 68 (150)
2.0 Multijet
140HP ATX
AWD1 179 (2 599) 1 099 (2 423) 1 660 (3 660) 2 188 (4 824) 3 688 (8 131) 528 (1164,0) 68 (150)
2.0 Multijet
170HP ATX
4WD (TRAIL-
HAWK)1 179 (2 599) 1 099 (2 423) 1 735 (3 825) 2 233 (4 923) 3 733 (8 230) 498 (1097,9) 68 (150)
1.4 Mair2
140HP MTX
FWD1 075 (2 370) 941 (2 075) 1 430 (3 153) 1 939 (4 275) 2 939 (6 479) 509 (1122,2) 68 (150)
1.4 Mair2
170HP ATX
AWD1 179 (2 599) 1 079 (2 379) 1 540 (3 395) 2 086 (4 599) 3 086 (6 803) 546 (1203,7) 68 (150)
279

Massaparametrit
2.4 Tigershark
175HP ATX
AWD1 179 (2 599) 1 079 (2 379) 1 537 (3 389) 2 086 (4 599) 3 086 (6 803) 549 (1210,3) 68 (150)
2.4 Tigershark
175HP ATX
4WD (TRAIL-
HAWK)1 179 (2 599) 1 079 (2 379) 1 657 (3 653) 2 131 (4 698) 3 131 (6 903) 474 (1044,9) 68 (150)
HUOMAUTUS!
Lastaa ajoneuvo niin, että kokonaiskanta-
vuus tai etu- ja taka-akselien kokonaisak-
selipaino ei ylity. Jos näin käy, ajoneuvon
osat voivat vaurioitua tai sen ajo-
ominaisuudet voivat muuttua. Tämän seu-
rauksena voit menettää ajoneuvon hallin-
nan. Ylikuormaus voi myös lyhentää
ajoneuvon käyttöikää. Älä koskaan ylitä
ajoneuvoyhdistelmän suurinta sallittua
kuormaa. Suurin hinauskuorma on sallittu
vain, jos se ei ylitä ajoneuvoyhdistelmän
suurinta sallittua kuormaa.
POLTTOAINEVAATIMUKSET
– BENSIINIMOOTTORI
1,4 litran turboahdettu bensiinimoottori
Tämä moottori on suunniteltu täyttämään
kaikki päästömääräykset ja toimimaan polt-
toainetaloudellisesti, kun käytetään korkea-
laatuista lyijytöntä bensiiniä, jonka oktaani-
luku on vähintään 95. Paras suorituskyky ja
polttoainetaloudellisuus saavutetaan, kun
käytetään vähintään 98-oktaanista bensiiniä.
Pienillä kierrosnopeuksilla esiintyvä heikko
nakutus ei vahingoita moottoria. Jatkuva ja
voimakas nakutus suurilla nopeuksilla voi
kuitenkin aiheuttaa vaurioita. Ajoneuvo on
huollettava välittömästi. Huonolaatuinen
bensiini saattaa aiheuttaa ongelmia, kutenkäynnistysvaikeuksia, sammumista ja käynti-
häiriöitä. Jos näitä ongelmia esiintyy, vaihda
toiseen bensiinilaatuun, ennen kuin harkitset
ajoneuvon viemistä huoltoon.
Huonolaatuinen bensiini saattaa aiheuttaa
ongelmia, kuten käynnistysvaikeuksia, sam-
mumista ja käyntihäiriöitä. Jos näitä ongel-
mia esiintyy, vaihda toiseen bensiinilaatuun,
ennen kuin harkitset ajoneuvon viemistä
huoltoon.
2,4 l:n bensiinimoottori
Tämä moottori on suunniteltu täyttämään
kaikki päästömääräykset ja toimimaan erit-
täin polttoainetaloudellisesti, kun käytetään
korkealaatuista lyijytöntä bensiiniä, jonka ok-
taaniluku on vähintään 91.
TEKNISET TIEDOT
280

Pienillä kierrosnopeuksilla esiintyvä heikko
nakutus ei vahingoita moottoria. Jatkuva ja
voimakas nakutus suurilla nopeuksilla voi
kuitenkin aiheuttaa vaurioita. Ajoneuvo on
huollettava välittömästi. Huonolaatuinen
bensiini saattaa aiheuttaa ongelmia, kuten
käynnistysvaikeuksia, sammumista ja käynti-
häiriöitä. Jos näitä ongelmia esiintyy, vaihda
toiseen bensiinilaatuun, ennen kuin harkitset
ajoneuvon viemistä huoltoon.
Huonolaatuinen bensiini saattaa aiheuttaa
ongelmia, kuten käynnistysvaikeuksia, sam-
mumista ja käyntihäiriöitä. Jos näitä ongel-
mia esiintyy, vaihda toiseen bensiinilaatuun,
ennen kuin harkitset ajoneuvon viemistä
huoltoon.Etanoli
Valmistaja suosittelee, että ajoneuvossa käy-
tetään polttoainetta, jonka etanolipitoisuus
on enintään 10 %. Hanki polttoaine luotetta-
valta toimittajalta. Tällöin pienenee riski, että
määrä ylittäisi 10% ja/tai polttoaineella olisi
epänormaaleja ominaisuuksia.
HUOMAUTUS!
Jos polttoaineen etanolipitoisuus on yli
10 %, tämä saattaa aiheuttaa moottorin
käyntihäiriöitä, käynnistysvaikeuksia ja
materiaalivaurioita. Nämä haitalliset vai-
kutukset saattavat aiheuttaa ajoneuvolle
pysyviä vaurioita.
Polttoaineeseen lisättävät aineet
Harkitsematonta polttoainejärjestelmän puh-
distusaineiden käyttöä tulisi välttää. Monet
näistä liimojen ja maalien poistoon tarkoite-
tuista aineista saattavat sisältää aktiivisia liu-
ottimia tai vastaavia aineosia. Ne saattavat
vahingoittaa polttoainejärjestelmän tiiviste-
ja kalvomateriaaleja.
Polttoaineen kuvakkeen tunnistaminen
standardin EN16942 mukaisesti
Seuraavien symbolien avulla voit helposti
tunnistaa autossasi käytettävän, oikean polt-
toainetyypin. Tarkista ennen säiliön täyttä-
mistä polttoaineen täyttöaukon luukun sisä-
puolelle merkityt symbolit (jos sellaisia on) ja
vertaa niitä polttoainepumpussa olevaan
symboliin (jos sellainen on).
281

Polttoaineen kuvakkeetMerkitys
E5Lyijytön bensiini, jossa on enintään 2,7 % (m / m) happea ja jonka etanolipitoisuus on enintään 5,0 % (V / V).
Polttoaine on standardinEN228mukaista.
E10Lyijytön bensiini, jossa on enintään 3,7 % (m / m) happea ja jonka etanolipitoisuus on enintään 10,0 % (V/V).
Polttoaine on standardinEN228mukaista.
Paineistettu maakaasu (CNG) ja biometaani autokäyttöön. Polttoaine on standardinEN16723mukaista.
Nesteytetty maakaasu (LPG) autokäyttöön. Polttoaine on standardinEN589mukaista.
TEKNISET TIEDOT
282

Polttoaineen kuvakkeetMerkitys
Dieselpolttoaine, jossa on enintään7%(V/V) rasvahappometyyliestereitä (FAME).
Diesel on standardinEN590mukaista.
Dieselpolttoaine, jossa on enintään 10 % (V / V) rasvahappometyyliestereitä (FAME).
Diesel on standardinEN16734mukaista.
Polttoainejärjestelmän varoitukset
HUOMAUTUS!
Noudata seuraavia ohjeita, jotta ajoneuvon
suorituskyky ei heikkene:
• Lyijypitoisen bensiinin käyttö on kiel-
letty laissa. Lyijypitoisen bensiinin
käyttö voi haitata moottorin suoritusky-
kyä ja vaurioittaa päästöjen hallintajär-
jestelmää.
HUOMAUTUS!
• Epävireinen moottori tai tietyt
polttoaine- tai sytytyshäiriöt voivat ai-
heuttaa katalysaattorin ylikuumenemi-
sen. Jos havaitset voimakasta palaneen
hajua tai savua, moottori saattaa olla
epävireinen tai toimia huonosti, jolloin
se on huollettava välittömästi. Kysy lisä-
tietoja huoltopalveluista valtuutetulta
jälleenmyyjältä.
HUOMAUTUS!
• Oktaanin korottajina myytävien lisäai-
neiden käyttöä ei suositella. Näiden
tuotteiden metanolipitoisuus on suuri.
Näiden polttoaineiden tai lisäaineiden
käytöstä aiheutuvat polttoainejärjestel-
män vauriot tai ajoneuvon suorituskyvyn
ongelmat eivät ole valmistajan vastuulla
ja voivat mitätöidä uuden auton takuun.
HUOMAUTUS:
Päästöjen hallintajärjestelmään tehdyistä
muutoksista voidaan rangaista paikallisten
säädösten mukaan.
283

Hiilimonoksidivaroitukset
VAROITUS!
Pakokaasujen sisältämä hiilimonoksidi eli
häkä (CO) on tappavaa. Vältä häkämyrky-
tys noudattamalla seuraavia varotoimenpi-
teitä:
• Älä hengitä pakokaasuja. Ne sisältävät
hiilimonoksidia eli häkää, joka on tappa-
van myrkyllinen, väritön ja hajuton
kaasu. Älä koskaan pidä moottoria käyn-
nissä suljetussa tilassa kuten autotal-
lissa, äläkä koskaan istu kauan pysä-
köidyssä ajoneuvossa moottori
tyhjäkäynnillä. Jos ajoneuvo pysäyte-
tään tyhjäkäynnillä pitemmäksi aikaa,
säädä ilmastointi niin, että ajoneuvoon
tulee raitista ilmaa ulkopuolelta.
• Varaudu hiilimonoksidia (häkää) vastaan
asianmukaisilla kunnossapitotoimilla.
Tarkistuta pakoputkisto aina, kun autoa
nostetaan. Korjauta kaikki poikkeavat ti-
lat heti. Kunnes vika on korjattu, aja
kaikki sivuikkunat kokonaan avoinna.
POLTTOAINEVAATIMUKSET
– DIESELMOOTTORI
Dieselmoottori
Käytä luotettavan toimittajan laadukasta die-
selpolttoainetta. Jos ulkolämpötila on hyvin
alhainen, dieselpolttoaine sakeutuu parafii-
nihyytymien muodostumisesta johtuen. Seu-
rauksena on polttoainejärjestelmän vikaantu-
minen.
Tällaisten ongelmien välttämiseksi myyn-
nissä on vuodenajan mukaan eri polttoaine-
laatuja: kesälaatua, talvilaatua ja arktista laa-
tua (kylmät alueet ja vuoristoalueet). Mikäli
käytössä on dieselpolttoainetta, jonka omi-
naisuudet eivät sovi käyttölämpötilaan, suo-
sittelemme sopivan lisäaineen lisäämistä
polttoaineeseen. Kaada lisäainetta polttoai-
nesäiliöön pakkaukseen merkityssä suh-
teessa ennen polttoaineen lisäämistä.
Mikäli ajoneuvolla ajetaan tai se pysäköidään
pitkäaikaisesti vuoristossa tai kylmillä alu-
eilla, suosittelemme paikallisen polttoaineen
käyttöä. Tällaisessa tapauksessa on myös
suositeltavaa pitää polttoainesäiliö vähintään
puolillaan.Tässä ajoneuvossa on käytettävä vain diesel-
polttoainetta, joka täyttää EN 590
-standardin vaatimukset. Myös enintään
7-prosenttisia biodieselsekoituksia voidaan
käyttää, jos ne täyttävät EN 590 -standardin
vaatimukset.
VAROITUS!
Polttoaineen sekoitusaineena ei saa käyt-
tää alkoholia eikä bensiiniä. Ne saattavat
olla epävakaita tietyissä oloissa ja ai-
heuttaa ympäristöhaittoja tai räjähdyksen
dieselpolttoaineeseen sekoitettuina.
Dieselpolttoaine on harvoin täysin vedetöntä.
Polttoainejärjestelmän ongelmia voidaan eh-
käistä poistamalla polttoaineen vedenerotti-
meen kertynyt vesi vedenerottimen tyhjen-
nysventtiilin avulla. Jos hankit laadukasta
polttoainetta ja noudatat edellä mainittuja
pakkaskäyttöä koskevia ohjeita, polttoaineen
lisäaineille ei pitäisi olla tarvetta. Moottorin
kylmäkäynnistys- ja lämmitystehoa voidaan
parantaa dieselpolttoaineella, jonka setaani-
luku on suuri, mikäli sellaista on saatavilla.TEKNISET TIEDOT
284

Polttoaineen kuvakkeen tunnistaminen
standardin EN16942 mukaisesti
Seuraavien symbolien avulla voit helposti
tunnistaa autossasi käytettävän, oikean polt-
toainetyypin. Tarkista ennen säiliön täyttä-
mistä polttoaineen täyttöaukon luukun sisä-
puolelle merkityt symbolit (jos sellaisia on) ja
vertaa niitä polttoainepumpussa olevaan
symboliin (jos sellainen on).
Polttoaineen kuvakkeetMerkitys
E5Lyijytön bensiini, jossa on enintään 2,7 % (m / m) happea ja jonka etanolipitoisuus on enintään 5,0 % (V / V).
Polttoaine on standardinEN228mukaista.
E10Lyijytön bensiini, jossa on enintään 3,7 % (m / m) happea ja jonka etanolipitoisuus on enintään 10,0 % (V/V).
Polttoaine on standardinEN228mukaista.
Paineistettu maakaasu (CNG) ja biometaani autokäyttöön. Polttoaine on standardinEN16723mukaista.
285

Polttoaineen kuvakkeetMerkitys
Nesteytetty maakaasu (LPG) autokäyttöön. Polttoaine on standardinEN589mukaista.
Dieselpolttoaine, jossa on enintään7%(V/V) rasvahappometyyliestereitä (FAME).
Diesel on standardinEN590mukaista.
Dieselpolttoaine, jossa on enintään 10 % (V / V) rasvahappometyyliestereitä (FAME).
Diesel on standardinEN16734mukaista.
TEKNISET TIEDOT
286

NESTEMÄÄRÄT
Yhdysvaltojen mittajärjestelmä Metrijärjestelmä
Polttoaine (arvio)
Kaikki moottorit 15,9 gallonaa 60 litraa
AdBlue (urea) -nestesäiliö 3,4 gallonaa 13 litraa
Moottoriöljy ja suodatin
1,4 litran bensiinimoottori (API-sertifioitu SAE 0W-30 ACEA C2,
FCA-konsernin materiaalistandardi 9.55535–GS1)4,0 neljännesgallonaa 3,8 litraa
2,4 litran bensiinimoottori (SAE 0W-20, FCA-konsernin materiaali-
standardi MS-6395 tai ACEA-luokitus A1/B1)5,5 neljännesgallonaa 5,2 litraa
1,6 litran dieselmoottori ilman AdBlueta (ureaa) (API-sertifioitu
SAE 0W-30 ACEA C2 , FCA-konsernin materiaalistandardi
9.55535–DS1)5,07 neljännesgallonaa 4,8 litraa
1,6 litran dieselmoottori AdBluen kanssa (API-sertifioitu SAE 0W-
20 ACEA C2, FCA-konsernin materiaalistandardi 9.55535–DSX)5,07 neljännesgallonaa 4,8 litraa
2,0 litran dieselmoottori ilman AdBlueta (ureaa) (API-sertifioitu
SAE 0W-30 ACEA C2 , FCA-konsernin materiaalistandardi
9.55535–DS1)4,43 neljännesgallonaa 4,2 litraa
2,0 litran dieselmoottori AdBluen (urean) kanssa (API-sertifioitu
SAE 0W-20 ACEA C2, FCA-konsernin materiaalistandardi 9.55535–
DSX)4,43 neljännesgallonaa 4,2 litraa
Jäähdytysjärjestelmä *
1,4 litran bensiinimoottori (OAT, FCA-konsernin materiaalistandardi
MS.90032)5,5 neljännesgallonaa 5,2 litraa
2,4 litran bensiinimoottori (OAT, FCA-konsernin materiaalistandardi
MS.90032)6,8 neljännesgallonaa 6,5 litraa
287

Yhdysvaltojen mittajärjestelmä Metrijärjestelmä
1,6 litran dieselmoottori (OAT, FCA-konsernin materiaalistandardi
MS.90032)6,45 neljännesgallonaa 6,1 litraa
2,0 litran dieselmoottori (OAT, FCA-konsernin materiaalistandardi
MS.90032)6,8 neljännesgallonaa 6,5 litraa
*Lämmittimen säiliö ja jäähdytinnestesäiliö ovat täynnä (MAX).
NESTEET JA
VOITELUAINEET
Moottori
Ajoneuvossasi käytettävä moottoriöljy on ke-
hitetty ja testattu perusteellisesti, jotta se
täyttää huoltoaikataulun vaatimukset. Suosi-
teltujen voiteluaineiden jatkuva käyttö takaa
polttoaineenkulutusta ja päästöjä koskevien
määritysten noudattamisen. Voiteluaineen
laatu on erittäin tärkeä moottorin toiminnan
ja kestävyyden kannalta. Jos saatavilla ei ole
suositeltuja voiteluaineita, voidaan käyttää
tuotteita, jotka vastaavat ilmoitettuja ominai-
suuksia. Tällöin moottorin suorituskyky saat-
taa heiketä.
TEKNISET TIEDOT
288