JEEP GRAND CHEROKEE 2010 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

82.500 Millas (132.000 km) o
66 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de
aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
357

90.000 Millas (144.000 km) o 72 Meses Programa de servicio de mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
❏ Reemplace el filtro del depurador de aire del motor.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Reemplace las bujías (Motores 3.6L y 5.7L)
❏ Inspeccione la válvula PCV y reemplácela si fuese necesario. †
❏ Ajuste el freno de estacionamiento en los vehículos equipados con frenos de disco en las cuatro ruedas.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el líquido del eje delantero y trasero, y cámbielo si utiliza su vehículo para coche de policía, taxi, flota, conduciendo campo a
través o arrastrando un remolque frecuentemente.
❏ Inspeccione las juntas homocinéticas.
❏ Inspeccione el sistema de escape.
❏ Inspeccione la suspensión delantera, los extremos de barras de acoplamientos y juntas de fundas fuelle, y reemplácelos según sea necesario.
❏ Inspeccione el líquido de la caja de transferencia.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
358

97.500 Millas (156.000 km) o
78 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de
aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
105.000 Millas (168.000 km) o 84 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en alguna de estas situaciones: Condiciones de mucho polvo o
conducción campo a través. Inspeccione el filtro del depurador de aire del motor y
reemplácelo si es necesario.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el líquido del eje delantero y trasero, y cámbielo si utiliza su vehículo para
coche de policía, taxi, flota, conduciendo campo a través o arrastrando un remolque
frecuentemente.
❏ Vacíe y reemplace el refrigerante del motor si no se hizo a los 60 meses.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
359

112.500 Millas (180.000 km) o
90 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de
aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
❏ Inspeccione las juntas homocinéticas.
❏ Inspeccione el sistema de escape.
❏ Inspeccione la suspensión delantera, los
extremos de barras de acoplamientos y
juntas de fundas fuelle, y reemplácelos
según sea necesario.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
120.000 Millas (192.000 km) o 96 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏ Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
❏ Reemplace el filtro del depurador de aire del motor.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Reemplace las bujías (motor 5.7L).
❏ Ajuste el freno de estacionamiento en los vehículos equipados con frenos de disco en las
cuatro ruedas.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el líquido del eje delantero y trasero, y cámbielo si utiliza su vehículo para
coche de policía, taxi, flota, conduciendo campo a través o arrastrando un remolque
frecuentemente.
❏ Cambie el líquido y el filtro de la caja de cambios automática.
❏ Cambie el líquido de la caja de transferencia.
❏ Reemplace la(s) correa(s) de transmisión de accesorios.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
360

127.500 Millas (204.000 km) o
102 Meses Programa de
servicio de mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de
aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
135.000 Millas (216.000 km) o 108 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en alguna de estas situaciones: Condiciones de mucho polvo o
conducción campo a través. Inspeccione el filtro del depurador de aire del motor y
reemplácelo si es necesario.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el líquido del eje delantero y trasero, y cámbielo si utiliza su vehículo para
coche de policía, taxi, flota, conduciendo campo a través o arrastrando un remolque
frecuentemente.
❏ Inspeccione las juntas homocinéticas.
❏ Inspeccione el sistema de escape.
❏ Inspeccione la suspensión delantera, los extremos de barras de acoplamientos y juntas de
fundas fuelle, y reemplácelos según sea necesario.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
361

142.500 Millas (228.000 km) o
114 Meses Programa de
servicio de mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de
aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
150.000 Millas (240.000 km) o 120 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.††
❏ Gire los neumáticos.
❏ Reemplace el filtro del depurador de aire del motor.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Reemplace las bujías (motor 5.7L).
❏ Ajuste el freno de estacionamiento en los vehículos equipados con frenos de disco en las
cuatro ruedas.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el líquido del eje delantero y trasero, y cámbielo si utiliza su vehículo para
coche de policía, taxi, flota, conduciendo campo a través o arrastrando un remolque
frecuentemente.
❏ Inspeccione el líquido de la caja de transferencia.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
362

† Este mantenimiento es una recomendación
del fabricante al propietario, pero no es nece-
sario para mantener la garantía sobre las emi-
siones.
¡ADVERTENCIA!
Puede resultar gravemente herido al trabajar
en un vehículo o alrededor del mismo. Rea-
lice únicamente el servicio que conozca y
para el que tenga las herramientas ade-
cuadas. Si duda acerca de su habilidad para
efectuar una tarea de servicio, lleve su
vehículo a un mecánico competente.
Programa de mantenimiento – Motor
diesel
Para contribuir a tener la mejor experiencia de
conducción posible, el fabricante ha identifi-
cado los intervalos de servicio de manteni-
miento específicos para el vehículo necesarios
para mantenerlo en óptimo estado de funcio-
namiento y con seguridad.
El fabricante recomienda que el servicio en
estos intervalos de mantenimiento sea reali-
zado por el concesionario que le vendió elvehículo. Los mecánicos de su concesionario
son quienes mejor conocen su vehículo, cuen-
tan con formación en fábrica, con piezas MO-
PA R
originales y con herramientas electróni-
cas y mecánicas diseñadas especialmente
que pueden ayudar a prevenir futuras costosas
reparaciones.
Los intervalos de mantenimiento que se mues-
tran deben realizarse según se indica en esta
sección.
NOTA:
Bajo ninguna circunstancia los intervalos
de cambio de aceite deben exceder
20.000 km (12,500 millas) o 12 meses, en el
intervalo que transcurra antes.
En cada parada para repostar combustible
• Compruebe el nivel de aceite del motor
aproximadamente 15 minutos después de
apagar un motor completamente calentado.
La verificación del nivel de aceite cuando el
vehículo se encuentra en un terreno nivelado
mejorará la precisión de las lecturas de
nivel. Agregue aceite únicamente cuando el
nivel está en la marca ADD (agregar) o MIN
o por debajo de ella. •
Compruebe el disolvente del lavaparabrisas
y agregue si fuese necesario.
Una vez al mes
• Compruebe la presión de los neumáticos y
observe si existe un desgaste inusual o
daños en los mismos.
• Inspeccione la batería, limpie y apriete los
terminales según sea necesario.
• Compruebe los niveles de líquido del depó-
sito de refrigerante, el cilindro maestro de
frenos y la dirección asistida, y añada según
sea necesario.
• Verifique que todas las luces y el resto de
elementos eléctricos funcionan correcta-
mente.
En cada cambio de aceite
• Cambie el filtro de aceite del motor.
• Inspeccione las mangueras y conductos de
freno.
• Inspeccione si hay agua en la unidad de
filtro de combustible y separador de agua.
363

¡PRECAUCIÓN!
Si no se realiza el mantenimiento requerido
esto puede provocar daños al vehículo.
Intervalos de mantenimiento requeridos
Consulte los Programas de mantenimiento en
las páginas siguientes para ver los intervalos
requeridos de mantenimiento.6.250 Millas (10.000 km) o
6 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de
mucho polvo o campo a través,
inspeccione el filtro depurador de aire del
motor, y reemplácelo si fuese necesario.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
364

12.500 Millas (20.000 km) o 12 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de mucho polvo o campo a través, inspeccione el filtro
depurador de aire del motor, y reemplácelo si fuese necesario.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el sistema de escape. Efectúe la primera inspección a los 20.000 km
(12.500 millas) o a los 12 meses.
❏ Inspeccione las juntas homocinéticas. Efectúe la primera inspección a los 20.000 km
(12.500 millas) o a los 12 meses.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
18.750 Millas (30.000 km) o
18 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏ Gire los neumáticos.
❏ Reemplace el filtro del depurador de aire
del motor.
❏ Inspeccione el líquido de los ejes trasero y
delantero. Cámbielo si utiliza su vehículo
para coche de policía, taxi, flota,
conduciendo campo a través o arrastrando
un remolque frecuentemente.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
365

25.000 Millas (40.000 km) o 24 Meses Programa de servicio de
mantenimiento
❏Cambie el aceite del motor y el filtro de aceite del motor.
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de mucho polvo o campo a través, inspeccione el filtro
depurador de aire del motor, y reemplácelo si fuese necesario.
❏ Reemplace el filtro del aire acondicionado.
❏ Reemplace la unidad de filtro de combustible y separador de agua.
❏ Inspeccione la suspensión delantera, los extremos de barras de acoplamientos y juntas de
fundas fuelle, y reemplace según sea necesario.
❏ Inspeccione los forros de los frenos, y reemplácelos si fuese necesario.
❏ Inspeccione el sistema de escape.
❏ Inspeccione las juntas homocinéticas.
❏ Inspeccione el líquido de la caja de transferencia.
❏ Ajuste el freno de estacionamiento en los vehículos equipados con frenos de discos en las
cuatro ruedas.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
31.250 Millas (50.000 km) o
30 Meses Programa de servicio
de mantenimiento
❏ Gire los neumáticos.
❏ Si utiliza su vehículo en condiciones de
mucho polvo o campo a través,
inspeccione el filtro depurador de aire del
motor, y reemplácelo si fuese necesario.
Lectura del cuentakilómetros Fecha
Pedido de reparación nº Código del concesionario
Firma autorizada del concesionario Chrysler
366