phone JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Betriebsanleitung (in German)

[x] Cancel search | Manufacturer: JEEP, Model Year: 2013, Model line: GRAND CHEROKEE, Model: JEEP GRAND CHEROKEE 2013
Pages: 470, PDF-Größe: 5.03 MB

Page 88 of 470

JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Betriebsanleitung (in German) SprachbefehlstasteDie Lage der Taste ist je nach
Radiotyp unterschiedlich. Die ein-
zelnen Tasten werden im Abschnitt
„Bedienung“ beschrieben.
Das Uconnect-Telefon kann im Verbund mit
Bluetooth-

SprachbefehlstasteDie Lage der Taste ist je nach
Radiotyp unterschiedlich. Die ein-
zelnen Tasten werden im Abschnitt
„Bedienung“ beschrieben.
Das Uconnect-Telefon kann im Verbund mit
Bluetooth-Mobiltelefonen verwendet werden,
die über ein Hands-Free-Profil verfügen. Be-
stimmte Telefone unterstützen eventuell nicht
alle Funktionen des Uconnect-Telefons. Einzel-
heiten hierzu erfahren Sie von Ihrem Netzbetrei-
ber oder dem Hersteller Ihres Mobiltelefons.
Das Uconnect-Telefon ist vollständig im Audiosys-
tem des Fahrzeugs integriert. Die Lautstärke des
Uconnect-Telefons kann entweder mit dem Laut-
stärkeknopf des Radios oder, bei entsprechender
Ausstattung, mit den Radio-Bedienelementen am
Lenkrad eingestellt werden.
Auf dem Radiodisplay werden Meldungen des
Uconnect-Telefons wie CELL (Mobil) oder –
bei bestimmten Radios – die Anruferkennung
angezeigt.
Kompatible Telefone
* Für das Uconnect-Telefon ist ein Mobilte-
lefon mit Bluetooth-„Hands-Free-Profil“,
Version 1.0 oder höher, erforderlich. Unter-
stützte Telefone finden Sie auf der Uconnect-
Website.
• www.UconnectPhone.com
Eine Liste der kompatiblen Telefone finden Sie
über die folgenden Menüs:
• Wählen Sie das Modelljahr des Fahrzeugs.
• Wählen Sie den Fahrzeugtyp.
•
Wählen Sie in der Registerkarte „Getting
Started“ (Erste Schritte) „Compatible Phones“
(Kompatible Telefone).
BetriebFür die Bedienung des Uconnect-Telefons und
für die Navigation durch das Menü des
Uconnect-Telefons können Sprachbefehle
verwendet werden. Nach den meisten Eingabe-
aufforderungen des Uconnect-Telefons sind
Sprachbefehle erforderlich. Sie werden um ei- nen bestimmten Sprachbefehl gebeten; an-
schließend werden Ihnen die verfügbaren
Optionen genannt.
•
Bevor ein Sprachbefehl gegeben werden
kann, ist der Piepton abzuwarten, der der
Meldung „Ready“ oder einer anderen Mel-
dung folgt.
•
Für bestimmte Funktionen können zusam-
mengesetzte Befehle verwendet werden.
Anstelle der beiden Befehle „Setup“ (Einrich-
tung) und „Pair a Device“ (Telefonkopplung)
können Sie z. B. den zusammengesetzten
Befehl „Pair a Bluetooth Device“ (Bluetooth-
Gerät koppeln) sagen.
•Für jede in diesem Abschnitt erläuterte Funk-
tion ist nur der zusammengesetzte Befehl
aufgeführt. Sie können die Befehle auch auf-
teilen und jeden Teil des Befehls sagen, wenn
Sie dazu aufgefordert werden. Zum Beispiel
können Sie den zusammengesetzten Befehl
„Telefonbuch neuer Eintrag“ verwenden oder
den zusammengesetzten Befehl in die beiden
84

Page 90 of 470

JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Betriebsanleitung (in German) welches Mobiltelefon verwendet werden soll,
wenn sich mehrere Mobiltelefone im Fahr-
zeug befinden. Wenn sich zum Beispiel ein
Telefon mit Priorität 3 und ein Telefon mit
Priorität 5 im Fahrzeug bef

welches Mobiltelefon verwendet werden soll,
wenn sich mehrere Mobiltelefone im Fahr-
zeug befinden. Wenn sich zum Beispiel ein
Telefon mit Priorität 3 und ein Telefon mit
Priorität 5 im Fahrzeug befinden, verwendet
das Uconnect-Telefon das Telefon mit Prio-
rität 3, wenn Sie einen Anruf tätigen möch-
ten. Sie können jederzeit ein Telefon mit
niedriger Priorität wählen (siehe „Erweiterte
Telefonverbindungsfunktionen“).
Wählen durch Nennung einer
Telefonnummer
• Drücken Sie die Taste
, um zu beginnen.
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung „Ready“
(Bereit) der Signalton ausgegeben wird,
„Wählen“.
• Das System fordert Sie auf, die gewünschte
Nummer zu sagen.
• Sie können zum Beispiel „151-1234-5555“
sagen.
• Das Uconnect-Telefon bestätigt die Telefon-
nummer und wählt diese dann. Bei bestimm-
ten Radios wird die Nummer auf dem Display
angezeigt. Anrufen durch Nennung eines Namens
•
Drücken Sie die Taste
, um zu beginnen.
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung „Ready“
(Bereit) der Signalton ausgegeben wird,
„Anrufen“.
• Das System fordert Sie auf, den Namen der
Person zu sagen, die Sie anrufen möchten.
• Sagen Sie nach der Meldung „Ready“ (Be-
reit) und dem anschließenden Signalton den
Namen der Person, die Sie anrufen möchten.
Sie können zum Beispiel „Klaus Muster-
mann“ sagen, wobei Klaus Mustermann ein
zuvor gespeicherter Eintrag im Telefonbuch
des Uconnect-Telefons oder im herunterge-
ladenen Telefonbuch ist. Wie ein Name
im Telefonbuch gespeichert wird, erfahren
Sie im Abschnitt „Namen in Ihr Uconnect -
Telefonbuch eintragen“.
• Das Uconnect-Telefon bestätigt den Namen
und wählt dann die zugehörige Telefonnum-
mer, die bei bestimmten Radios auf dem
Display angezeigt wird. Telefonbuch herunterladen – Automatische
Übertragung des Telefonbuchs vom
Mobiltelefon
Das Uconnect-Telefon lädt automatisch Na-
men (als Text) und Nummerneinträge aus
dem Telefonbuch des Mobiltelefons herunter,
wenn diese Funktion von Ihrem Mobiltelefon
unterstützt wird. Spezielle Bluetooth
-Telefone
mit „Phone-Book-Access-Profil“ (Telefonbuch-
Zugriffsprofil) unterstützen diese Funktion mög-
licherweise. Unterstützte Telefone finden Sie
auf der Uconnect-Website.
•
Um einen Teilnehmer aus einem heruntergela-
denen (oder Uconnect -) Telefonbuch anzuru-
fen, folgen Sie dem Verfahren im Abschnitt
„Anrufen durch Nennung eines Namens“.
• Das automatische Herunterladen einschließ-
lich Aktualisierung beginnt, sobald eine
Bluetooth-Drahtlosverbindung mit dem
Uconnect-Telefon besteht. Zum Beispiel,
wenn Sie das Fahrzeug gestartet haben.
• Es werden maximal 1000 Einträge pro Mo-
biltelefon heruntergeladen und aktualisiert,
sobald ein Mobiltelefon mit dem Uconnect -
Telefon verbunden ist.
86

Page 92 of 470

JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Betriebsanleitung (in German) •Drücken Sie die Taste,umzu
beginnen.
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung
„Ready“ (Bereit) der Signalton ausgege-
ben wird, „Phonebook Edit Entry“ (Tele-
fonbucheintrag bearbeiten).
• Si

•Drücken Sie die Taste,umzu
beginnen.
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung
„Ready“ (Bereit) der Signalton ausgege-
ben wird, „Phonebook Edit Entry“ (Tele-
fonbucheintrag bearbeiten).
• Sie werden dann gebeten, den Telefon-
bucheintrag zu nennen, den Sie bearbei-
ten möchten.
• Wählen Sie dann die Nummernzuordnung
(„Zu Hause“, „Arbeit“, „Mobil“ oder „An-
dere“), die Sie bearbeiten möchten.
• Sagen Sie nach der Aufforderung die
neue Nummer des Telefonbucheintrags,
den Sie bearbeiten möchten.
Nach der Bearbeitung eines Eintrags im Tele-
fonbuch können Sie noch weitere Einträge be-
arbeiten, die gerade bearbeitete Nummer anru-
fen oder wieder zum Hauptmenü wechseln.
Der Befehl „Telefonbucheintrag bearbeiten“
kann verwendet werden, um zu einem Namens-
eintrag, der bereits im Telefonbuch vorhanden
ist, eine weitere Telefonnummer hinzuzufügen.
So sind zum Beispiel für „Thomas Schmidt“ eine Mobiltelefonnummer und die private Fest-
netznummer eingetragen; Sie können nun mit
der Funktion „Telefonbuch bearbeiten“ für „Tho-
mas Schmidt“ noch die Telefonnummer seines
Arbeitsplatzes hinzufügen.
Löschen von Uconnect
-
Telefonbucheinträgen
HINWEIS:
Es wird empfohlen, nur dann Einträge im
Telefonbuch zu löschen, wenn das Fahrzeug
steht.
• Drücken Sie die Taste
, um zu beginnen.
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung „Ready“
der Signalton ausgegeben wird, „Telefon-
buch löschen“.
• Nachdem Sie das Menü „Telefonbuch lö-
schen“ aufgerufen haben, werden Sie gebe-
ten, den Namen des zu löschenden Eintrags
zu nennen. Sie können entweder den Namen
eines zu löschenden Telefonbucheintrags
nennen oder „Namen auflisten“ sagen, um
sich eine Liste der Einträge im Telefonbuch
vorlesen zu lesen. Um einen dieser Einträge
aus der Liste auszuwählen, drücken Sie, während das Uconnect-Telefon den ge-
wünschten Eintrag nennt, die Taste
und
sagen Sie „Delete“ (Löschen).
• Nachdem Sie den Namen angegeben ha-
ben, fragt Sie das Uconnect-Telefon, wel-
che Zuordnung gelöscht werden soll: „Zu
Hause“, „Arbeitsplatz“, „Mobil“, „Andere“
oder alle. Nennen Sie die Zuordnung, die
gelöscht werden soll.
• Beachten Sie, dass nur der Telefonbuchein-
trag in der aktuellen Sprache gelöscht wird.
• Automatisch heruntergeladene Telefonbuch-
einträge können weder gelöscht noch bear-
beitet werden.
Löschen aller Uconnect-
Telefonbucheinträge
• Drücken Sie die Taste
, um zu beginnen.
• Sagen Sie, wenn nach der Meldung „Ready“
(Bereit) der Signalton ausgegeben wird,
„Telefonbuch alle Einträge löschen“.
• Das Uconnect-Telefon fordert Sie auf, zu
bestätigen, dass alle Einträge im Telefon-
buch gelöscht werden sollen.
88

Page 106 of 470

JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Betriebsanleitung (in German) Sprachbefehle
PrimärAlternative(n)
null
eins
zwei
drei
vier
fünf
sechs
sieben
acht
neun
Asterisk (*) Stern
plus (+)
Raute (#)
alle alle davon
Pannenhilfe
anrufenPrimär Alternative(n)
abbrechen
Best

Page 221 of 470

JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Betriebsanleitung (in German) Maßeinheiten anzeigen in:
Infodisplay (EVIC), Kilometerzähler und
Uconnect™-Navigationssystem (je nach Aus-
stattung) können zwischen englischen und me-
trischen Maßeinheiten umgeschaltet werden

Page 226 of 470

JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Betriebsanleitung (in German) Auswahl verschiedener Audiogeräte
1. Drücken Sie die Taste PHONE (Telefon).
2. Sagen Sie, wenn nach der Meldung „Ready“
(Bereit) der Signalton ausgegeben wird, „Setup“
und dann „Audiogerä

Auswahl verschiedener Audiogeräte
1. Drücken Sie die Taste PHONE (Telefon).
2. Sagen Sie, wenn nach der Meldung „Ready“
(Bereit) der Signalton ausgegeben wird, „Setup“
und dann „Audiogeräte auswählen“.
3.
Sagen Sie den Name der Audiovorrichtung
oder fordern Sie das Uconnect™-Telefon-System
auf, Audiogeräte aufzulisten.
Nächster Titel
Verwenden Sie die Taste SEEK/Aufwärtspfeil
oder drücken Sie die Spracherkennungstaste
am Radio und sagen Sie „Nächster Titel“, um
zum nächsten Musiktitel auf Ihrem Mobiltelefon
zu springen.
Vorheriger Titel
Verwenden Sie die Taste SEEK/Abwärtspfeil
oder drücken Sie die Spracherkennungstaste
am Radio und sagen Sie „Vorheriger Titel“, um
zum vorherigen Musiktitel auf Ihrem Mobiltele-
fon zu springen.
Browse (Suchen)
Die Suchfunktion ist bei einem BTSA-Gerät nicht
verfügbar. Nur Informationen zum gegenwärtig
wiedergegebenen Lied werden angezeigt.
UCONNECT-MULTIMEDIA-
VIDEOENTERTAINMENT-
SYSTEM (VES)™ – JE NACH
AUSSTATTUNG
Das Video-Entertainmentsystem (VES)™ im
Fond soll Ihnen und Ihrer Familie über etliche
Jahre die Unterhaltung garantieren. Sie können
Ihre Lieblings-CDs und DVDs abspielen, über
den drahtlosen Kopfhörer Audioprogramme und
Musik hören und verschiedene handelsübliche
Videospiele und Audiogeräte anschließen. An-
hand dieser Bedienungsanleitung können Sie
sich mit den Funktionen und der Bedienung des
Systems vertraut machen.
SystemübersichtDas Video-Entertainmentsystem (VES)™ für
die Passagiere auf den Rücksitzen besteht aus:
• Ihr Fahrzeug ist je nach Ausstattung mit
einem einzelnen LCD-Bildschirm an der De-
ckenkonsole ausgestattet.
• Infrarot-Fernbedienung zur Steuerung aller
Audio- und Videofunktionen des VES™ für
die Passagiere auf den Rücksitzen. •
Zwei kabellose Infrarot-Zweikanalkopfhörer
für Passagiere auf den Rücksitzen.
• AUX-Audio-/Videoeingängen zur Wieder-
gabe von Medien anderer Unterhaltungsge-
räte wie zum Beispiel MP3-Player oder
Videospiele.
• DVD-fähigem Radio.
Video-Entertainmentsystem (VES)™Diese Anleitung soll Ihnen die Bedienung des
Video-Entertainmentsystems (VES)™ für die
Passagiere auf den Rücksitzen erleichtern.
Das Video Entertainment System (VES)™ erwei-
tert die Audio- und Videofunktionen des Fahr-
zeugs, und Passagiere auf den Rücksitzen kön-
nen Filme, Musik und Medien von externen
Audio-/Videogeräten wie z. B. Videospiele und
MP3-Player wiedergeben. Das VES™ ist nahtlos
in das Radio des Fahrzeugs integriert. Dadurch
können Audioprogramme über die Lautsprecher
im Fahrzeuginnenraum und/oder über Kopfhörer
verfolgt werden. Personen auf den Vordersitzen
können das System über die Bedienelemente
des Radios bedienen, Passagiere auf den Rück-
sitzen können das System mithilfe der Fernbe-
dienung bedienen.
222