pairing phone JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

efter de flesta av Uconnect®-telefonens med-
delanden. Du blir uppmanad ett ge ett specifikt
kommando och sedan blir du guidad genom de
tillgängliga alternativen.
•Innan man ger ett röstkommando måste man
vänta på pipet som följer på meddelandet
”Ready” (klar) eller annat meddelande.
• För vissa funktioner måste man använda
flera kommandon i rad. Istället för att till
exempel säga ”Setup” (inställningar) och där-
efter ”Pair a Device” (para ihop en enhet) kan
du säga det sammansatta kommandot ”Pair
a Bluetooth® Device” (para ihop en
Bluetooth® -enhet").
• När funktionerna förklaras i handboken
anges bara den kombinerade formen av röst-
kommandot. Du kan också dela på komman-
don och säga varje del i kommandot när du
tillfrågas. Det går till exempel att använda
den kombinerade formen av röstkommandot
”Phonebook New Entry” (telefonbok ny post)
eller dela upp det i två röstkommandon:
”Phonebook” (telefonbok) och ”New Entry”
(ny post). Kom ihåg att Uconnect®-telefonen
fungerar bäst när du talar i normal samtals- ton, som när du talar med någon som sitter
några meter/fot ifrån dig.
Röstkommandon
Se "röstträd" i det här avsnittet.
Kommandot Help (hjälp)
Om man behöver hjälp vid något meddelande,
eller om man vill veta vilka alternativ man har,
säger man bara ”Help” (hjälp) efter pipet.
Uconnect®-telefonen spelar upp alla alternativ
om du ber om hjälp.
Om du vill aktivera Uconnect®-telefonen när
den är i viloläge trycker du bara på
-knappen
och följer röstmeddelandena. Alla sessioner
med Uconnect®-telefonen börjar med att du
trycker på
-knappen på radiokontrollen.
Kommandot Cancel (avbryt)
Vid alla uppmaningar kan du efter tonen säga
”Cancel” (avbryt) och återgå till huvudmenyn. I
några fall kommer emellertid systemet att
återgå till föregående meny.
Para ihop (länka) Uconnect®-telefonen
med en mobiltelefon
För att kunna använda din Uconnect®-telefon
måste du para ihop den med din Bluetooth®- kompatibla mobiltelefon (se avsnittet ”Kompa-
tibla telefoner” för information om telefontyper).
För ihopparningen kan du behöva bruksanvis-
ningen till din mobiltelefon. Uconnect®-
webbplatsen kan också innehålla detaljerade
instruktioner för hopparning.
Här nedan följer allmänna anvisningar för hur
du parar ihop din telefon med Uconnect®-
telefonen.
•
Tryck på
-knappen för att börja.
• Efter meddelandet ”Ready” (klar) och pipet
säger du ”Setup Phone Pairing” (ställ in
telefonparning).
• Säg sedan ”Pair a Phone” (para ihop en
telefon) efter meddelandet och pipet och följ
röstmeddelandena.
• Du kommer uppmanas att ange en fyrsiffrig
PIN-kod, som du kommer att behöva senare
för att komma åt din mobiltelefon. Du kan
välja vilken PIN-kod du vill. Du behöver inte
komma ihåg PIN-koden efter ihopparningen.
• För identifieringsändamål uppmanas du att
ge Uconnect®-telefonen ett namn på din
72

inte att kunna höra dig. Så här stänger du av
ljudet i Uconnect®-telefonen:
•Tryck på
-knappen.
• Säg ”Mute” (ljud av) efter pipet.
Så här slår du på ljudet i Uconnect®-telefonen:
• Tryck på
-knappen.
• Säg ”Mute off ” (ljud på) efter pipet.
Avancerad telefonanslutning
Överföra samtal till och från mobiltelefon
Med Uconnect®-telefonen kan pågående sam-
tal överföras från din mobiltelefon till
Uconnect®-telefonen utan att samtalet behöver
avbrytas. För att överföra ett pågående samtal
från din mobiltelefon som är ihopparad med
Uconnect®-telefonen till Uconnect®-telefonen,
eller tvärtom, trycker du på
-knappen och
säger ”Transfer Call” (överför samtal).
Ansluta eller koppla ifrån länk mellan
Uconnect®-telefonen och en mobiltelefon
Din mobiltelefon kan paras ihop med många
olika elektroniska apparater, men kan bara vara
aktivt ”ansluten” till en apparat i taget. För att upprätta eller koppla bort Bluetooth®-
anslutningen mellan mobiltelefonen och
Uconnect®-telefonsystemet följer du instruk-
tionerna i handboken för din mobiltelefon.
Visa namn på ihopparade mobiltelefoner
•
Tryck på
-knappen för att börja.
• Efter meddelandet ”Ready” (klar) och pipet
säger du ”Setup Phone Pairing” (ställ in
telefonparning).
• Säg ”List Phones” (telefonlista) när du blir
ombedd att göra det.
• Uconnect®-telefonen spelar upp namnen på
alla hopparade mobiltelefoner i ordning från
högsta till lägsta prioritet. Om du vill ”välja”
eller ”ta bort” en ihopparad telefon som spe-
las upp trycker du på
-knappen och
säger ”Select” (välj) eller ”Delete” (ta bort).
Se även följande två avsnitt med anvisningar
om hur detta utförs.
Välja en annan mobiltelefon
Med den här funktionen kan du välja och börja
använda en annan telefon som parats ihop med
Uconnect®-telefonen. •
Tryck på
-knappen för att börja.
• Efter meddelandet ”Ready” (klar) och pipet
säger man ”Setup Select Phone” (inställ-
ningar, välj telefon).
• Du kan också trycka på
-knappen när
som helst när listan läses upp och sedan
välja en telefon.
• Den valda telefonen kommer att användas
vid nästa telefonsamtal. Om den valda tele-
fonen inte är tillgänglig använder Uconnect®-
telefonen den telefon som har högst prioritet
i eller i närheten (ca 9 m) av fordonet.
Ta bort Uconnect®-parade mobiltelefoner
• Tryck på
-knappen för att börja.
• Efter meddelandet ”Ready” (klar) och pipet
säger du ”Setup Phone Pairing” (ställ in
telefonparning (länkning)).
• Säg ”Delete” (ta bort) vid nästa meddelande
och följ uppmaningarna.
• Du kan också trycka på
-knappen när
som helst när listan läses upp och välja
vilken telefon du vill ta bort.
80

PrimäraAlternativ
other (annan) other (annan)
pair a phone (länka
en telefon)
phone pairing (länk-
ning av telefon) pairing (länkning)
phonebook (telefon-
bok) phone book (telefon-
bok)
previous (före-
gående)
redial (ring upp igen)
select phone (välj
telefon) select (välj)
send (skicka)
set up (inställningar) phone settings (tele- foninställningar) eller
phone set up (tele-
fon inställningar)
transfer call (överför
samtal)Primära Alternativ
Uconnect® Tutorial
(handledning för
Uconnect®)
voice training (röst-
träning)
work (arbete)
yes (ja)
RÖSTSTYRNING – TILLVAL
Röststyrningssystemets funktion
Med Uconnect®-röststyrnings-
systemet kan du styra din AM-, FM-
radio, skivspelare, USB-enhet, iPod-
enhet, Bluetooth Streaming Audio-
enhet eller memoinspelare.
OBS!
Tala så lugnt och normalt som möjligt i
röststyrningssystemet. Förmågan hos röst-
styrningssystemet att känna igen röstkom-
mandon från användare kan påverkas nega-
tivt av snabbt tal eller ett höjt röstläge.
VARNING!
Röstkommandosystem ska endast använ-
das under säkra körförhållanden och i enlig-
het med lokal lagstiftning. Din uppmärksam-
het bör vara fokuserad på att säkert föra fram
fordonet. Följden kan annars bli kollision
med risk för allvarliga skador eller dödsfall.
När du trycker på knappen för röststyrning
hörs ett pip. Pipet betyder att du ska ge ett
kommando.
OBS!
Om du inte ger ett kommando inom några
sekunder, presenterar systemet en lista med
alternativ.
88