JEEP GRAND CHEROKEE 2013 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Grand Cherokee
MANUAL DEL PROPIETARIO
2013 Grand Cherokee
13WK741-126-PRI-AAImpreso en EE.UU. 132013

Tabla de contenido
1INTRODUCCIÓN.....................................................................3
2COSAS QUE DEBE SABER ANTES DE ARRANCAR SU VEHÍCULO.......................................9
3CONOZCA LAS CARACTERÍSTICAS DE SU VEHÍCULO.............................................79
4CONOZCA EL PANEL DE INSTRUMENTOS....................................................199
5ARRANQUE Y FUNCIONAMIENTO.........................................................287
6QUÉ HACER EN CASO DE EMERGENCIA....................................................389
7MANTENIMIENTO DE SU VEHÍCULO.......................................................407
8PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO........................................................449
9EN CASO DE NECESITAR ASISTENCIA AL CLIENTE..............................................457
10 ÍNDICE........................................................................\
.465
1

2

1
INTRODUCCIÓN
•INTRODUCCIÓN ...............................4
• ADVERTENCIA DE VUELCO .......................5
• UTILIZACIÓN DE ESTE MANUAL .....................5
• ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES ..................7
• NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO ...........7
• MODIFICACIONES Y ALTERACIONES DEL VEHÍCULO .......8
3

INTRODUCCIÓN
Felicitaciones por elegir el nuevo vehículo
Chrysler Group LLC. Tenga la seguridad de que
este representa mano de obra de precisión,
estilo elegante y alta calidad: todas cosas esen-
ciales que son tradicionales en nuestros
vehículos.
Este es un vehículo utilitario especializado.
Puede viajar a lugares y realizar tareas que los
vehículos convencionales de pasajeros no pue-
den. Se maneja y maniobra de forma diferente
a muchos automóviles de pasajeros destinados
para conducción en carretera y fuera de pavi-
mento, por lo tanto, se requiere algún tiempo
para familiarizarse con el vehículo.
La versión de tracción en dos ruedas de este
vehículo se diseñó para el uso solo en carre-
tera. No está diseñado para conducción fuera
de pavimento ni para su uso en otras condicio-
nes exigentes adecuadas para un vehículo con
tracción en las cuatro ruedas.Antes de conducir este vehículo, consulte el
manual del propietario. Familiarícese con todos
los controles del vehículo, en particular los que
se usan para el frenado, la dirección, la trans-
misión y los cambios de la caja de transferen-
cia. Conozca cómo se maneja el vehículo en
diferentes superficies de carreteras. Sus habili-
dades de conducción mejoran con la experien-
cia. Cuando conduzca o haga funcionar el
vehículo fuera de pavimento, no sobrecargue el
vehículo ni espere que el vehículo supere las
leyes naturales de la física. Siempre respete las
leyes federales, estatales, provinciales y loca-
les donde quiera que conduzca.
Al igual que con otros vehículos de este tipo, si
no se opera este vehículo de forma correcta se
puede producir la pérdida de control o una
colisión. Consulte “Consejos de conducción en
carretera y fuera de pavimento” en “Arranque y
funcionamiento” para obtener más información.
Este Manual del propietario ha sido desarrollado
con la asistencia de especialistas de servicio e
ingenieros, con la finalidad de informarle sobre el
funcionamiento y mantenimiento de su vehículo.
Se complementa con la información sobre la
garantía y diversos documentos destinados para
el cliente. Tómese el tiempo necesario para leer
estas publicaciones con cuidado. Seguir las ins-
trucciones y recomendaciones contenidas en
este manual contribuirá a una total seguridad y
mayor disfrute del funcionamiento del vehículo.
NOTA:
Después de revisar la información del
propietario, debe guardarla en el vehículo
para poder consultarla cuando sea nece-
sario y dejarla en el vehículo cuando éste se
venda.
Cuando deba realizar el mantenimiento de su
vehículo, recuerde que su concesionario auto-
rizado es el que conoce el vehículo en forma
óptima, cuenta con técnicos capacitados en
fábrica y con las piezas originales MOPAR
y,
además, se preocupa por su satisfacción.
4

ADVERTENCIA DE VUELCO
Los vehículos utilitarios tienen índices aprecia-
blemente más altos de vuelco que otros tipos
de vehículos. Este vehículo tiene mayor distan-
cia respecto del piso y su centro de gravedad es
más alto que muchos autos de pasajeros. Se
desempeña mejor en una amplia variedad de
usos fuera de pavimento. Pero si se los con-
duce de manera insegura, todos los vehículos
pueden salirse de control. A causa de su centro
de gravedad más alto, si se pierde el control de
este vehículo podría volcarse en condiciones
en las que algunos otros vehículos no lo harían.
No intente hacer virajes cerrados, maniobras
bruscas ni otras acciones peligrosas de con-
ducción que pudieran hacerle perder el control
del vehículo. La conducción insegura de este
vehículo puede tener por resultado una coli-
sión, el vuelco del vehículo y lesiones graves e
incluso fatales. Conduzca con cuidado.La omisión del uso de los cinturones de segu-
ridad del asiento del conductor y del pasajero
del vehículo es una causa mayor de lesiones
graves o fatales. De hecho, el gobierno de
Estados Unidos afirma que el uso universal de
los cinturones de seguridad del vehículo podría
reducir en 10,000 o más el número anual de
muertes en accidentes de carretera y evitar dos
millones de lesiones discapacitantes cada año.
En caso de choque y vuelco, las personas queno usan el cinturón de seguridad tienen mucho
más probabilidades de morir que las que sí lo
llevan puesto. Abroche siempre su cinturón de
seguridad.
UTILIZACIÓN DE ESTE
MANUAL
Consulte el índice para determinar la sección
que contenga la información que desee.
Como la especificación de su vehículo depende
de los elementos de equipamiento solicitados,
ciertas descripciones e ilustraciones pueden
diferir del equipo de su vehículo.
El índice detallado, que encontrará al final de
este manual del propietario, contiene un listado
completo de todos los temas.
Consulte la tabla siguiente para obtener una
descripción de los símbolos que puedan utili-
zarse en su vehículooalolargo de este Manual
del propietario:
Etiqueta de advertencia de vuelco
5

6