JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

•POLTTOAINEEN LISÄÄMINEN – BENSIINIMOOTTORI . . . . . . .332•Polttoainesäiliön täyttökannen hätäavaus.............333•POLTTOAINEEN LISÄÄMINEN – DIESELMOOTTORI . . . . . . . .334•Vältä likaantuneen polttoaineen käyttöä...............336
•Suurten polttoainemäärien varastointi – dieselpolttoaine. . . .336
•AdBlue-nesteen säilytys........................336
•AdBlue-nesteen lisääminen......................337
•PERÄVAUNUN VETÄMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338•Yleiset hinaamiseen liittyvät termit..................338
•Turvavaijerin kiinnitys.........................339
•Perävaunun vetopainot (perävaunun enimmäispainot)......341
•Vetokoukun kiinnittimen suojuksen irrottaminen
(Summit-mallit) – lisävaruste.....................342
•Perävaunu ja aisapaino........................343
•Vetämistä koskevat edellytykset...................344
•Hinausohjeita..............................347
•VIRKISTYSKÄYTTÖHINAUS (MATKAILUVAUNU JNE.) . . . . . .350•Ajoneuvon vetäminen toisen ajoneuvon perässä.........350
•Virkistyskäyttöhinaus – kaksivetomallit...............351
•Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac I (yksinopeuksinen
jakovaihteisto), nelivetomallit.....................351
•Virkistyskäyttöhinaus – Quadra-Trac II- / Quadra-Drive II
-nelivetomallit..............................352
257

KÄYNNISTÄMINEN
Ennen auton käynnistämistä säädä istuimen ja
sisä- ja sivupeilien asennot, kiinnitä turvavyö ja
mikäli autossa on muita matkustajia, opasta
heitä kiinnittämään omat turvavyönsä.
VAROITUS!
•Kun poistut autosta, varmista aina, että
avaimeton käynnistyslukko on OFF (Sam-
mutus) -asennossa, poista kauko-ohjain
autosta ja lukitse auton ovet.
•Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voivat
päästä autoon. Lasten jättäminen yksin
autoon on vaarallista monista syistä. Lap-
set tai muut henkilöt voivat loukkaantua
vakavasti tai hengenvaarallisesti. Lapsille
on kerrottava, että he eivät saa koskea
seisontajarruun, jarrupolkimeen tai vaih-
teenvalitsimeen.
(Jatkuu)
VAROITUS!(Jatkuu)
•Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon, au-
ton lähelle tai muuhun paikkaan, jossa
lapset saattavat päästä käsiksi siihen. Älä
jätä Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä va-
rustetun auton virtalukkoa ACC
(Lisävaruste)- tai ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon. Lapsi voi käyttää sähkötoimisia
ikkunoita tai muita säätimiä ja saada ajo-
neuvon liikkeelle.
•Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengenvaa-
rallisia vammoja.
AutomaattivaihteistoVaihteenvalitsimen on oltava N- tai
P-asennossa ennen moottorin käynnistämistä.
Paina jarrua ennen kuin valitset ajovaihteen.
HUOMAUTUS!
Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättämi-
nen voi vaurioittaa vaihteistoa:
•Älä siirrä valitsinta pois R-, P- tai
N-asennosta, jos moottori käy joutokäyntiä
suuremmilla kierroksilla.
•Älä siirrä valitsinta P-asentoon, ennen kuin
auto on pysähtynyt.
•Älä siirrä valitsinta R-asentoon tai pois
R-asennosta, ennen kuin auto on pysähty-
nyt ja moottori käy joutokäynnillä.
•Paina jarrua, ennen kuin kytket vaihteen.
Integroidulla virta-avaimella varustetun
kauko-ohjaimen käyttäminen
(pikakäynnistys)
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Äläpaina kaasupoljinta. Aseta virtalukko integ-
roidulla virta-avaimella varustetulla kauko-
ohjaimella lyhyeksi aikaa START-asentoon ja
vapauta se heti, kun käynnistysmoottori alkaa
258

pyöriä. Käynnistysmoottori pysyy käynnissä,
mutta sammuu automaattisesti, kun moottori
käynnistyy. Jos moottori ei käynnisty, käynnis-
tysmoottori kytkeytyy automaattisesti pois käy-
töstä 10 sekunnin kuluttua. Jos näin tapahtuu,
aseta virtalukko LOCK/OFF (Lukitus/
sammutus) -asentoon, odota 10–15 sekuntia ja
yritä uudelleen normaalilla käynnistysmenette-
lyllä.
Keyless Enter-N-Go -järjestelmä
Tämän toiminnon avulla
kuljettaja voi käynnistää
auton painamalla paini-
ketta, jos kaukokäynnis-
tyksen tai Keyless
Enter-N-Go
-järjestelmän kauko-
ohjain on auton sisällä.
Keyless Enter-N-Go -toiminnot – kuljettajan
jalka pois jarrupolkimelta/kytkinpolkimelta
(vaihteenvalitsin P- tai N-asennossa)
Keyless Enter-N-Go -toiminto toimii samalla pe-
riaatteella kuin virtalukko. Asentoja on kolme:OFF (Sammutus), ACC (Lisävaruste) ja RUN
(Ajo). Kun virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa, voit vaihtaa virtalukon asentoa
käynnistämättä autoa ja käyttää lisävarusteita
noudattamalla seuraavia ohjeita:
1. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran, jotta
virtalukko siirtyy ACC (Lisävaruste)
-asentoon.
2. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta toisen ker-
ran, jotta virtalukko siirtyy RUN (Ajo)
-asentoon.
3. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kolmannen
kerran, jotta virtalukko palaa OFF (Sammu-
tus) -asentoon.
Normaali käynnistys
Moottorin käynnistäminen ENGINE
START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painikkeella
1. Vaihteiston on oltava P- tai N-asennossa.2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käynnistää
moottorin. Jos moottori ei käynnisty, käyn-
nistysmoottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 10 sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnistyk-
sen ennen moottorin käynnistymistä, paina
painiketta uudelleen.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Moottorin sammuttaminen ENGINE
START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painikkeella
1. Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon ja paina
ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran.
2. Virtalukko palaa OFF (Sammutus)
-asentoon.
259

3. Jos vaihteenvalitsin ei ole P-asennossa, EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta on pidettävä painet-
tuna kahden sekunnin ajan tai painettava
lyhyesti kolme kertaa peräkkäin ajonopeu-
den ollessa yli 8 km/h (5 mph) ennen kuin
moottori sammuu. Virtalukko pysyy ACC (Li-
sävaruste) -asennossa, kunnes vaihteenva-
litsin on P-asennossa ja painike painetaan
OFF (Sammutus) -asentoon kahdesti. Jos
vaihteenvalitsin ei ole P-asennossa ja EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta painetaan kerran, ajo-
neuvon DID-näytössä näkyy viesti Vehicle
Not In Park (Ajoneuvon vaihteenvalitsin ei
P-asennossa) ja moottori pysyy käynnissä.
Älä koskaan pysäköi autoa asettamatta
vaihteenvalitsinta P-asentoon. Jos vaihteen-
valitsin ei ole P-asennossa, auto voi lähteä
liikkeelle itsestään.4. Jos vaihteenvalitsin on N-asennossa, sinun
on painettava ENGINE START/STOP (Moot-
torin käynnistys/pysäytys) -painiketta ja va-
pautettava se ajonopeuden ollessa alle
8 km/h (5 mph) ennen kuin moottori sam-
muu. Virtalukko pysyy ACC (Lisävaruste)
-asennossa.
HUOMAUTUS:
Jos virtalukko jätetään ACC (Lisävaruste)-
tai RUN (Ajo) -asentoon kun moottori ei ole
käynnissä ja vaihteenvalitsin on
P-asennossa, järjestelmä suorittaa auto-
maattisen aikakatkaisun 30 minuutin käyttä-
mättömänä olon jälkeen ja virtalukko kyt-
keytyy OFF (Sammutus) -asentoon.
Erittäin kylmä sää (alle -30 °C [-22 °F])Käynnistymisen varmistamiseksi kovilla pakka-
silla ajoneuvoon on syytä asentaa erillinen
moottorinlämmitin (saat lisätietoja jälleenmyyjä-
liikkeestä).
Jos moottori ei käynnisty
VAROITUS!
•Älä kaada kaasuläppäkotelon imusarjaan
polttoainetta tai muita tulenarkoja nesteitä
yrittäessäsi käynnistää moottoria. Ne saat-
tavat saada aikaan räjähdysmäisesti ete-
nevän tulipalon, joka voi aiheuttaa vakavia
vammoja.
•Älä yritä käynnistää ajoneuvoa työntä-
mällä tai hinaamalla. Automaattivaihteis-
tolla varustettua ajoneuvoa ei voi käynnis-
tää tällä tavalla. Palamatonta polttoainetta
saattaa joutua katalysaattoriin. Kun moot-
tori käynnistetään, polttoaine voi syttyä ja
vaurioittaa katalysaattoria ja ajoneuvoa.
(Jatkuu)
260

VAROITUS!(Jatkuu)
•Jos auton akku on tyhjentynyt, auto voi-
daan käynnistää kytkemällä käynnistys-
kaapeli käynnistysakkuun tai toisen auton
akkuun. Auton käynnistys tällä tavalla voi
olla vaarallista, ellei sitä tehdä oikein.
Katso tarkemmat ohjeet käyttöoppaan Toi-
minta hätätilanteessa -luvun kohdasta
Käynnistys kaapeleiden avulla.
Liikaa polttoainetta saaneen moottorin
tyhjentäminen (ENGINE START/STOP
-painikkeen avulla)
Jos moottori ei käynnisty noudatettuasi kohdan
Normaali käynnistys tai Erittäin kylmä sää oh-
jeita, moottori on saattanut saada liikaa poltto-
ainetta. Poista liika polttoaine seuraavasti:
1. Pidä jarrupoljinta painettuna.
2. Paina kaasupoljin pohjaan ja pidä se painet-
tuna.
3. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran.Käynnistysmoottori kytkeytyy automaattisesti
toimintaan, käy 10 sekunnin ajan ja kytkeytyy
sitten pois toiminnasta. Vapauta tämän jälkeen
kaasu- ja jarrupolkimet, odota 10–15 sekuntia ja
yritä uudelleen normaalilla käynnistysmenette-
lyllä.
Moottorin käynnistyttyäTyhjäkäyntinopeutta säädetään automaatti-
sesti, ja se pienenee moottorin lämmetessä.
Normaali käynnistys –
dieselmoottori
Säädä ennen ajoneuvon käynnistämistä istuin
ja sisä- ja ulkopeilit ja kiinnitä turvavyö.
Käynnistysmoottorin annetaan pyöriä enintään
30 sekunnin välein. Jos odotat muutaman mi-
nuutin jaksojen välissä, käynnistysmoottori ei
pääse ylikuumenemaan.
VAROITUS!
•Ennen kuin poistut ajoneuvosta, siirrä aina
automaattivaihteiston vaihteenvalitsin
P-asentoon ja kytke seisontajarru. Var-
mista aina, että avaimeton käynnistysjär-
jestelmä on OFF (Sammutus) -asennossa.
Ota kauko-ohjain mukaasi ja lukitse ovet.
•Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voivat
päästä autoon. Lasten jättäminen yksin
autoon on vaarallista monista syistä. Lap-
set tai muut henkilöt voivat loukkaantua
vakavasti tai hengenvaarallisesti. Lapsille
on kerrottava, että he eivät saa koskea
käsijarruun, jarrupolkimeen tai vaihteenva-
litsimeen.
(Jatkuu)
261

VAROITUS!(Jatkuu)
•Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon, au-
ton lähelle tai muuhun paikkaan, jossa
lapset saattavat päästä käsiksi siihen. Älä
jätä Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä va-
rustetun auton virtalukkoa ACC
(Lisävaruste)- tai ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon. Lapsi voi käyttää sähkötoimisia
ikkunoita tai muita säätimiä ja saada ajo-
neuvon liikkeelle.
•Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengenvaa-
rallisia vammoja.
HUOMAUTUS:
Moottorin käynnistäminen erittäin kylmällä
säällä voi synnyttää valkoista savua. Tämä
ilmiö poistuu, kun moottori lämpenee.
HUOMAUTUS!
•Anna moottorin pyöriä enintään 30 sekun-
tia. Jos moottori ei käynnisty tänä aikana,
odota vähintään kaksi minuuttia, jotta
käynnistysmoottori jäähtyy ennen uudel-
leenkäynnistystä.
•Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo palaa
edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria en-
nen kuin vesi on poistettu polttoainesuo-
dattimista, jotta moottori ei vaurioidu.
Katso lisätietoja luvun Ajoneuvon huolto
kohdasta Huoltotoimenpiteet / Polttoai-
neen poisto / Vedenerotinsuodatin.
Normaali käynnistys – Keyless Enter-N-Go
-järjestelmä
Tarkkaile mittariston valoja, kun käynnistät
moottorin.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
1. Kytke seisontajarru.2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
HUOMAUTUS:
Erittäin kylmissä olosuhteissa käynnistymi-
sen viive voi olla enimmillään viisi sekuntia.
Käynnistyksen odotuksen merkkivalo syttyy
esilämmityksen ajaksi. Kun merkkivalo sam-
muu, moottori käynnistyy automaattisesti.
HUOMAUTUS!
Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo palaa
edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria ennen
kuin vesi on poistettu polttoainesuodatti-
mista, jotta moottori ei vaurioidu. Katso lisä-
tietoja luvun Ajoneuvon huolto kohdasta
Huoltotoimenpiteet / Polttoaineen poisto /
Vedenerotinsuodatin.
3. Järjestelmä ohjaa automaattisesti käynnis-
tysmoottoria käynnistämään moottorin. Jos
262

moottori ei käynnisty, käynnistysmoottori kyt-
keytyy pois toiminnasta automaattisesti 30
sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnistyk-
sen ennen moottorin käynnistymistä, paina
painiketta uudelleen.
5. Varmista, että öljynpaineen varoitusvalo on
sammunut.
6. Vapauta seisontajarru.
Käynnistysnesteet
Moottorissa on hehkutulppaa käyttävä esiläm-
mitysjärjestelmä. Jos tämän käyttöoppaan oh-
jeita noudatetaan, moottorin pitäisi käynnistyä
kaikissa olosuhteissa eikä käynnistysnestettä
tarvitse käyttää.VAROITUS!
•Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Sisälämpötila
nousee kesähelteellä vaarallisen kor-
keaksi.
•Poistuessasi ajoneuvosta varmista aina,
että avaimeton käynnistyslukko on OFF
(Sammutus) -asennossa, poista kauko-
ohjain ajoneuvosta ja lukitse ajoneuvon
ovet.
•Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voivat
päästä autoon. Lasten jättäminen yksin
autoon on vaarallista monista syistä. Lap-
set tai muut henkilöt voivat loukkaantua
vakavasti tai hengenvaarallisesti. Lapsille
on kerrottava, että he eivät saa koskea
käsijarruun, jarrupolkimeen tai vaihteenva-
litsimeen.
(Jatkuu)
VAROITUS!(Jatkuu)
•Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon, au-
ton lähelle tai muuhun paikkaan, jossa
lapset saattavat päästä käsiksi siihen. Älä
jätä Keyless Enter-N-Go -järjestelmällä va-
rustetun auton virtalukkoa ACC
(Lisävaruste)- tai ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon. Lapsi voi käyttää sähkötoimisia
ikkunoita tai muita säätimiä ja saada ajo-
neuvon liikkeelle.
263

NORMAALI TOIMINTA –
DIESELMOOTTORI
Tarkista dieselmoottorin käydessä seuraavat
asiat.
•Kaikki viestikeskuksen valot ovat sammuk-
sissa.
•Toimintahäiriön merkkivalo (MIL) on
sammuksissa.
•Moottorin öljynpaineen merkkivalo ei pala.
•Jännitemittarin toiminta:
Jännitemittarin lukema voi vaihdella moottorin
eri lämpötiloissa. Tämä johtuu hehkutulppaläm-
mitysjärjestelmästä. Jaksojen lukumäärää ja
jaksotuksen pituutta ohjaa moottorin ohjausmo-
duuli. Hehkutulppalämmitys voi toimia useita
minuutteja. Kun lämmitysjakso on päättynyt,
jännitemittarin neula vakautuu.
Varotoimet kylmällä säälläJos ympäristön lämpötila on alle 0 °C (32 °F),
joitakin varotoimenpiteitä on ehkä noudatet-
tava. Seuraavassa kaaviossa on joitakin ehdo-
tuksia:Polttoaineen toiminta-alue
HUOMAUTUS:
Käytä AINOASTAAN erittäin matalan rikkipi-
toisuuden dieselpolttoaineita.
264

Polttoaineen toiminta-alueen kaavio
265

* Erittäin matalan rikkipitoisuuden dieselpoltto-
ainetta nro 1 saa käyttää vain kylmissä olosuh-
teissa (–18 °C/0 °F).
HUOMAUTUS:
•Lämpötilaan sopeutettu erittäin matalan
rikkipitoisuuden dieselpolttoaine tai erit-
täin matalan rikkipitoisuuden dieselpolt-
toaine numero 1 lisää polttoaineen kulu-
tusta.
•Lämpötilaan sopeutettu erittäin matalan
rikkipitoisuuden dieselpolttoaine on se-
koitus erittäin matalan rikkipitoisuuden
dieselpolttoainetta nro 2 ja erittäin mata-
lan rikkipitoisuuden dieselpolttoainetta
nro 1. Sekoitus alentaa lämpötilaa, jossa
kiteitä muodostuu polttoaineessa.
•Polttoainelaadun pitäisi olla selkeästi
merkitty huoltoaseman pumppuihin.
•Moottori vaatii erittäin matalan rikkipitoi-
suuden dieselpolttoaineen käyttöä. Vää-
rän polttoaineen käyttö voi vaurioittaa
moottoria ja pakojärjestelmää. Katso lisä-tietoja luvun Käynnistäminen ja ajaminen
kohdasta Polttoainevaatimukset.
•Jos lämpötilaan sopeutettua tai erittäin
matalan rikkipitoisuuden dieselpolttoai-
netta nro 1 ei ole saatavilla ja ajat kyl-
missä olosuhteissa (–6 °C/20 °F), Mopar
Premium Diesel Fuel Treatment -ainetta
(tai vastaavaa) suositellaan hyytymisen
estämiseksi (katso polttoaineen toiminta-
alueen kaavio).
Moottoriöljyn käyttö
Katso moottoriöljyn oikea viskositeetti luvun
Ajoneuvon huolto kohdasta Huoltotoimenpiteet.
Moottorin lämmitys
Vältä kaasupolkimen käyttämistä täydellä te-
holla moottorin ollessa kylmä. Kun käynnistät
kylmää moottoria, nosta moottorin nopeutta hi-
taasti, jotta öljynpaine ehtii tasaantua moottorin
lämmetessä.
Jos lämpötila on alle 0 °C (32 °F), käytä moot-
toria kohtuullisella nopeudella viiden minuutin
ajan ennen kierrosten lisäämistä.Moottorin joutokäyntiVältä pitkäaikaista joutokäyntiä. Se voi vaurioit-
taa moottoria, koska palotilan lämpötila saattaa
laskea niin matalaksi, ettei polttoaine pala kun-
nolla. Epätäydellisen palamisen seurauksena
männänrenkaisiin, sylinterikannen venttiileihin
ja ruiskutussuuttimiin saattaa kertyä hiiltä ja
lakkaa. Lisäksi palamaton polttoaine saattaa
ajautua kampikammioon, mikä laimentaa öljyä
ja kuluttaa moottoria tarpeettomasti.
Moottorin sammuttaminenKun moottoria on käytetty täydellä kuormituk-
sella, anna moottorin käydä joutokäynnillä muu-
taman minuutin ajan ennen sammuttamista.
Joutokäynnin aikana voiteluöljy ja jäähdytys-
neste jäähdyttävät turboahdinta.
HUOMAUTUS:
Katso moottorin sammutusohjeet oheisesta
kaaviosta.
266