JEEP GRAND CHEROKEE 2016 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Výstražný indikátor bŕzd
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor bŕzd
Tento indikátor monitoruje rôzne funkcie bŕzd vrátane hladiny brzdovej kvapaliny a použitia ručnej brzdy. Ak sa rozsvieti indikátor bŕzd,
môže to znamenať použitie ručnej brzdy, nízku hladinu brzdovej kvapaliny alebo problém s nádržkou antiblokovacieho brzdového systému.
Ak po stiahnutí (deaktivovaní) ručnej brzdy ostane tento indikátor svietiť a hladina brzdovej kvapaliny sa nachádza na ryske maximálnej
hladiny nádrže hlavného brzdového valca, znamená to možnú poruchu brzdového hydraulického systému alebo problém s posilňovačom
bŕzd, ktorý bol zistený antiblokovacím brzdovým systémom (ABS)/systémom elektronického ovládania stability (ESC). V takom prípade
ostane tento indikátor svietiť dovtedy, kým sa problém neodstráni. Ak sa problém týka posilňovača bŕzd, počas používania bŕzd bude čer-
padlo systému ABS fungovať a počas každého brzdenia môžete pocítiť impulzy brzdového pedála.
Dvojitý brzdový systém poskytuje rezervnú brzdovú kapacitu v prípade zlyhania časti hydraulického systému. Únik v niektorej polovici dvo-
jitého brzdového systému je indikovaný výstražným indikátorom bŕzd, ktorý sa rozsvieti v prípade, ak hladina brzdovej kvapaliny v hlavnom
brzdovom valci klesne pod určenú úroveň.
Indikátor ostane svietiť dovtedy, kým neodstránite príčinu poruchy.
POZNÁMKA:
Indikátor môže na chvíľu začať blikať v prípade ostrých zatáčok, v ktorých sa zmení stav hladiny brzdovej kvapaliny. Vozidlo je potrebné
dopraviť do servisu a nechať skontrolovať hladinu brzdovej kvapaliny.
Ak zistíte poruchu bŕzd, vyžaduje sa ich okamžitá oprava.
167

VAROVANIE!
Jazda s vozidlom s rozsvieteným červeným brzdo-
vým indikátorom je nebezpečná. Je pravdepo-
dobné, že časť brzdového systému mohla zlyhať.
Brzdná dráha vozidla sa predĺži. Môže dôjsť ku
kolízii. Ihneď si nechajte vozidlo skontrolovať.
Vozidlá vybavené antiblokovacím brzdovým systé-
mom (ABS) sú vybavené aj systémom elektronického
riadenia brzdovej sily (EBD). V prípade poruchy sys-tému EBD sa rozsvieti výstražný indikátor bŕzd spolu
s indikátorom ABS. Je potrebná okamžitá oprava
systému ABS.
Funkčnosť výstražného indikátora bŕzd je možné
overiť prepnutím spínača zapaľovania z polohy OFF
(Vypnuté) do polohy ON/RUN (Zapnuté/spustené).
Indikátor by sa mal rozsvietiť približne na dve se-
kundy. Indikátor by mal potom zhasnúť (neplatí to
v prípade, ak je zatiahnutá ručná brzda alebo sa
vyskytla chyba brzdového systému). Ak sa indikátor
nerozsvieti, požiadajte o kontrolu indikátora autori-
zovaného predajcu.Indikátor sa rozsvieti aj vtedy, keď zatiahnete ručnú
brzdu so spínačom zapaľovania v polohe ON/RUN
(Zapnuté/spustené).
POZNÁMKA:
Tento indikátor uvádza iba skutočnosť, že je
zatiahnutá ručná brzda. Neukazuje stupeň ak-
tivácie brzdy.
Výstražný indikátor zabezpečenia vozidla – ak je súčasťou výbavy
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor zabezpečenia vozidla – ak je súčasťou výbavy
Tento indikátor bude blikať s vysokou frekvenciou približne 15 sekúnd počas aktivácie alarmu zabezpečenia vozidla a potom bude blikať
pomaly dovtedy, kým nebude alarm zabezpečenia vozidla deaktivovaný.
168

Výstražný indikátor tlaku oleja
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor tlaku oleja
Tento indikátor signalizuje nízky tlak motorového oleja. Ak sa indikátor zapne počas riadenia, čo najskôr odstavte vozidlo a vypnite mo-
tor. Po zapnutí tohto indikátora zaznie zvuková signalizácia.
Nejazdite vozidlom dovtedy, kým neodstránite príčinu. Tento indikátor neuvádza objem oleja v motore. Hladinu oleja je potrebné skon-
trolovať pod kapotou.
Výstražný indikátor teploty motora
Červená výstražná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor teploty motora
Tento indikátor upozorňuje na prehrievanie motora. Keď začne stúpať teplota chladiacej kvapaliny motora a ukazovateľ dosiahne hod-
notuH, po dosiahnutí nastavenej prahovej hodnoty sa tento indikátor rozsvieti a zaznie zvuková signalizácia. Ak bude prehrievanie po-
kračovať, neprerušovaná zvuková signalizácia bude znieť počas 4 minút alebo do zníženia teploty motora podľa toho, ktorá možnosť na-
stane skôr.
Ak sa tento indikátor rozsvieti počas jazdy, bezpečne odstavte vozidlo. Ak je zapnutá klimatizácia, vypnite ju. Preraďte radiacu páku do
polohy NEUTRÁL (N) a nechajte motor vozidla spustený. Ak sa teplota nevráti na normálnu hodnotu, ihneď vypnite motor a zatelefo-
nujte do servisu. Ďalšie informácie nájdete v odseku „Keď sa motor prehrieva“ v časti „Ako postupovať v prípade núdze“.
169

Výstražný indikátor teploty oleja
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor teploty oleja
Tento indikátor upozorňuje na vysokú teplotu motorového oleja. Ak sa indikátor zapne počas riadenia, čo najskôr odstavte vozidlo a vy-
pnite motor.
Výstražný indikátor dobíjania batérie
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor dobíjania batérie
Tento indikátor sa rozsvieti, keď sa batéria správne nedobíja. Keď zostane svietiť aj pri spustenom motore, mohlo dôjsť k poruche dobí-
jacieho systému. Čo najskôr sa obráťte na vášho autorizovaného predajcu. Signalizuje možný problém s elektrickým systémom alebo
súvisiacou súčasťou.
Ak je potrebné štartovanie pomocou štartovacích káblov, pozrite si odsek „Postup štartovania pomocou káblov“ v časti „Ako postupo-
vať v prípade núdze“.
170

Výstražný indikátor elektronickej regulácie škrtiacej klapky (ETC)
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor elektronickej regulácie škrtiacej klapky (ETC)
Tento indikátor informuje vodiča o probléme so systémom elektronickej regulácie škrtiacej klapky (ETC). Ak sa zistí problém počas
chodu motora, indikátor bude svietiť alebo blikať v závislosti od typu problému. Po úplnom a bezpečnom zastavení vozidla a preradení
radiacej páky do polohy PARKOVANIE (P) vypnite a zapnite zapaľovanie pomocou kľúča zapaľovania. Indikátor by mal zhasnúť. Ak zo-
stane indikátor svietiť pri spustenom motore, vozidlo bude zvyčajne schopné jazdy, ale hneď ako to bude možné vyhľadajte autorizova-
ného predajcu kvôli servisnému zásahu.
Ak indikátor pokračuje v blikaní pri spustenom motore, bude potrebný okamžitý servisný zásah a môžete pocítiť znížený výkon, zvýšený/
nepravidelný voľnobeh, príp. sa motor zastaví a bude potrebné odtiahnuť vozidlo. Tento indikátor sa rozsvieti po prvom prepnutí spínača
zapaľovania do polohy ON/RUN (Zapnuté/Spustené) a ostane chvíľu svietiť (kontrola žiarovky). Ak sa indikátor nerozsvieti počas štarto-
vania, požiadajte o kontrolu systému autorizovaného predajcu.
171

Varovanie o zlyhaní elektrického posilňovača riadenia – ak je súčasťou výbavy
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Varovanie o zlyhaní elektrického posilňovača riadenia – ak je súčasťou výbavy
Táto kontrolka sa používa na riadenie elektrického varovania systému EPS (Elektrický posilňovač riadenia). Ďalšie informácie nájdete
v odseku „Posilňovač riadenia“ v časti „Štartovanie a prevádzka“.
Výstražný indikátor otvorených dverí
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor otvorených dverí
Tento indikátor sa rozsvieti vtedy, keď sú dvere pootvorené alebo otvorené a nie úplne zatvorené.
POZNÁMKA:
Ak sa vozidlo pohybuje, tiež zaznie jeden zvukový signál.
172

Výstražný indikátor otvorených dverí batožinového priestoru
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor otvorených dverí batožinového priestoru
Tento indikátor sa rozsvieti, keď sú otvorené dvere batožinového priestoru.
POZNÁMKA:
Ak sa vozidlo pohybuje, tiež zaznie jeden zvukový signál.
Výstražný indikátor rýchlostného obmedzenia – ak je súčasťou výbavy
Červená výstražná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor rýchlostného obmedzenia
Ak je rýchlosť vozidla vyššia ako alebo rovná 120 km/h, v systéme DID sa zobrazí kontrolka varovania o prekročení rýchlosti, zaznie
zvukový signál a zobrazí sa výstražné hlásenie.
173

Výstražný indikátor teploty prevodovky
Červená indi-
kačná kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor teploty prevodovky
Tento indikátor upozorňuje na vysokú teplotu prevodového oleja. Takáto situácia môže nastať pri intenzívnom používaní. Ak sa tento indiká-
tor rozsvieti, bezpečne odstavte vozidlo. Potom preraďte prevodovku do polohy NEUTRÁL (N) a nechajte motor bežať pri voľnobežných
otáčkach alebo miernym tlakom na plynový pedál zvýšte otáčky motora, až kým indikátor teploty prevodovky nezhasne.
VAROVANIE!
Ak sa rozhodnete s vozidlom pokračovať v jazde
aj po rozsvietení výstražného indikátora teploty
prevodovky, môže sa stať, že prevodový olej vy-
vrie, dostane sa do kontaktu s horúcim motorom
alebo komponentmi výfuku a môže spôsobiť po-
žiar.VÝSTRAHA!
Dlhšia jazda s rozsvieteným výstražným indikáto-
rom teploty prevodovky môže viesť k vážnemu
poškodeniu prevodovky alebo k jej úplnému zly-
haniu.
174

Výstražný indikátor otvorenej kapoty
Červená indikačná
kontrolkaČo to znamená
Výstražný indikátor otvorenej kapoty
Tento indikátor sa rozsvieti vtedy, keď je kapota pootvorená alebo otvorená a nie úplne zatvorená.
POZNÁMKA:
Ak sa vozidlo pohybuje, zaznie jeden zvukový signál.
Žlté kontrolné svetelné indikátory
Indikátor zadných hmlových svetiel – ak je súčasťou výbavy
Žltá indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Indikátor zadného hmlového svetla
Tento indikátor sa rozsvieti po zapnutí zadných hmlových svetiel.
175

Svetelný indikátor kontroly/poruchy motora (MIL)
Žltá indikačná kon-
trolkaČo to znamená
Svetelný indikátor kontroly/poruchy motora (MIL)
Svetelný indikátor kontroly/poruchy motora (MIL) tvorí súčasť vnútorného diagnostického systému OBD II, ktorý monitoruje chod mo-
tora a systémy ovládania automatickej prevodovky. Tento indikátor sa rozsvieti po prepnutí zapaľovania do polohy ON (Zapnuté) pred
naštartovaním motora. Ak sa žiarovka nerozsvieti po otočení kľúča z polohy OFF (Vypnuté) do polohy ON/RUN (Zapnuté/spustené), čo
najskôr nechajte skontrolovať stav indikátora.
Pri niektorých stavoch, napríklad pri uvoľnenom alebo chýbajúcom uzávere palivovej nádrže, nedostatočnej kvalite paliva a pod., sa môže po
naštartovaní motora rozsvietiť tento indikátor. Ak počas niekoľ kých typických štýlov riadenia ostane tento indikátor svietiť, vozidlo je po-
trebné nechať skontrolovať v servise. Vo väčšine prípadov bude vozidlo jazdiť normálnym spôsobom a nebude potrebné jeho odtiahnutie.
Keď je motor spustený, indikátor MIL môže blikať, aby upozornil na vážny stav, ktorý môže viesť k okamžitej strate výkonu alebo vážne
poškodiť katalyzátor. Ak sa tak stane, s vozidlom zájdite čo najskôr do servisu.
VAROVANIE!
Nesprávne fungujúci katalyzátor môže dosahovať
vyššie teploty ako v prípade normálnych prevádz-
kových podmienok. Vysoká teplota môže spôso-
biť požiar, ak jazdíte pomaly alebo ak zaparkujete
nad horľavými látkami (napríklad suché rastliny,
drevo, kartón a pod.). Hrozí riziko vážneho alebo
smrteľného zranenia vodiča, spolujazdcov alebo
iných osôb.VÝSTRAHA!
Dlhodobejšia jazda s rozsvietenou kontrolkou
poruchy (MIL) by mohla spôsobiť ďalšie poškode-
nie riadiaceho systému motora. Takáto jazda tiež
môže mať vplyv na spotrebu paliva a celkové
jazdné vlastnosti vozidla. Ak bliká indikátor MIL,
hrozí riziko skorého vážneho poškodenia kataly-
zátora a straty výkonu. Vyžaduje sa okamžitý
servis vozidla.
176