JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)
Manufacturer: JEEP, Model Year: 2017, Model line: GRAND CHEROKEE, Model: JEEP GRAND CHEROKEE 2017Pages: 380, PDF Size: 5.72 MB
Page 341 of 380

Telefon
Det er lett å foreta og besvare håndfrie anrop
med Uconnect. NÃ¥r knappen Phonebook (Te-
lefonliste) lyser på berøringsskjermen, er sys-
temet klart.
Trykk på telefonknappen
. Si en av føl-
gende kommandoer etter pipetonen:
•CallJohn Smith (ring John Smith)
•Dial123-456-7890 and follow the system
prompts (ring 123-45-678 og følg system-
kommandoene)•Redial(ring på nytt) (ring det forrige utgå-
ende telefonnummeret)
•Call back(ring tilbake) (ring det forrige
innkommende telefonnummeret)
TIPS:NÃ¥r du gir en talekommando, trykker
du på telefonknappen
og sier «Call»
(Ring), og deretter uttaler du navnetnøyaktig
slik det vises i telefonlisten. Hvis en kontakt
har flere telefonnumre, kan du si«CallJohn
Smithwork»(ring Ola Nordmann arbeid).
Taletekstsvar
Uconnect vil varsle ominnkommendetekst-
meldinger. Trykk på telefonknappen
,og
si«Listen» (Lytt).(En kompatibel enhet må
være paret med Uconnect-systemet.)
1. Når du har hørt den innkommende tekst-
meldingen, trykker du på telefonknappen
. Etter pipetonen sier du:«Reply»
(Svar).
2. Lytt til Uconnect-kommandoene. Etter pi-
petonen gjentar du en av de forhåndsde-
finerte meldingene og følger
systemkommandoene.
Uconnect 8.4- / 8.4 NAV-medier
Uconnect 5.0 Phone
Uconnect 8.4 / 8.4 NAV Phone
339
Page 342 of 380

FORHÃ…NDSDEFINERTE TALESVAR TIL TEKST-
MELDINGER
Yes. (Ja.)Stuck in traf-
fic. (Sitter
fast i trafik-
ken.)See you later.
(Vi sees se-
nere.)
No. (Nei.)Start without
me. (Begynn
uten meg.)I’ll be late.
(Jeg blir for-
sinket.)
Okay. (Ok.)Where are
you? (Hvor er
du?)I will be
late. (Jeg blir
nutter forsin-
ket.) Call me.
(Ring meg.)Are you there
yet? (Er du
der snart?)
I’ll call you
later. (Jeg
ringer deg
senere.)I need direc-
tions. (Jeg
trenger veibe-
skrivelse.)«See you in
nutes» (Vi
sees om
ter). I’m on my
way. (Jeg er
på vei.)Can’t talk
right now.
(Kan ikke
snakke nå.) I’m lost. (Jeg
har kjørt meg
vill.)Thanks.
(Takk.)TIPS:Enheten din må ha den fullstendige
implementeringen avProfil for meldingstil-
gang (MAP)for å få kunne bruke denne funk-
sjonen. Hvis du vil ha mer informasjon om
MAP, kan du gå til UconnectPhone.com for
beboere i USA. Apple iPhone iOS6 eller nyere
støtter bare lesing avinnkommendetekstmel-
dinger. Du aktiverer denne funksjonen på
Apple iPhone ved å følge disse fire enkle
trinnene:1. Velg «Settings» (Innstillinger).
2. Velg «Bluetooth».
3. Velg (i) for det parede kjøretøyet.
4. Slå på Show Notifications (Vis varslinger).
TIPS:Taletekstsvar er ikke kompatibelt med
iPhone, men hvis kjøretøyet har Siri Eyes
Free, kan du sende tekstmeldinger ved hjelp
av stemmen.
Klima (8.4 / 8.4 NAV)
For varm? For kald? Juster temperaturene i
kjøretøyet håndfritt, slik at alle har det bra på
kjøreturen. (Hvis kjøretøyet er utstyrt med
klimakontroll.)
Trykk på VR-knappen
. Etter pipelyden
gir du en av de følgende kommandoer:
•Set driver temperature to70degrees(Sett
førertemperatur til 21 grader)
•Set passenger temperature to70degrees
(Sett passasjertemperatur til 21 grader)
iPhone-varslingsinnstilling
MULTIMEDIER
340
Page 343 of 380

TIPS:Talekommando for klima kan bare bru-
kes til å justere den innvendige temperaturen
i kjøretøyet. Talekommando fungerer ikke for
justering av oppvarmede seter eller oppvar-
met ratt (hvis tilgjengelig).
Navigation (8.4 / 8.4 NAV)
Navigeringsfunksjonen i Uconnect hjelper
deg å spare tid og bli mer produktiv ved at du
vet nøyaktig hvordan du skal komme deg dit
du vil. (Navigation er ekstrautstyr for
Uconnect 8.4-systemet. Ta kontakt med for-
handleren når som helst for å aktivere navi-
gering.)
1. Angi et reisemål ved å trykke på VR-
knappen
. Etter pipetonen sier du:• For Uconnect-systemet 8.4 sier du:«En-
ter state»(Angi delstat).
• For Uconnect-systemet 8.4 NAV sier du:
«Find Address800 Chrysler Drive Au-
burn Hills, Michigan (Finn adresse).
2. Følg deretter systemmeldingene.
TIPS:Du starter et søk etter et sted av inter-
esse ved å trykke på VR-knappen
. Etter
pipetonen sier du «Find nearestcoffee shop»
(Finn nærmeste kaffebar).
Siri Eyes Free – hvis tilgjengelig
Siri lar deg bruke stemmen til å sende tekst-
meldinger, velge medier, ringe noen og mye
mer. Siri bruker ditt naturlige språk til å forståhva du mener, og svarer deg for å bekrefte
forespørslene. Systemet er laget slik at du
kan holde blikket på veien og hendene på
rattet, mens Siri hjelper deg å utføre nyttige
oppgaver.
Du aktiverer Siri ved å trykke og holde inne
knappen Uconnect Voice Recognition (VR)
(Uconnect-talegjenkjenning) på rattet, og
deretter slippe den. Når du hører et dobbelt-
pip, kan du be Siri spille av podcaster og
musikk, gi kjøreanvisninger, lese opp tekst-
meldinger og mange andre nyttige forespørs-
ler.
Uconnect 8.4- / 8.4 NAV-klima
Uconnect 8.4 / 8.4 NAV Navigation
Siri Eyes Free tilgjengelig
341
Page 344 of 380

Komme i gang
Kontroller at Siri er aktivert på din iPhone.
1. Par den Siri-aktiverte enheten med kjøre-
tøyets lydsystem. Du finner detaljerte pa-
ringsinstruksjoner under Uconnect Phone
i Multimedier.
2. Trykk og hold inne knappen Uconnect
Voice Recognition (VR) (Uconnect-talegjenkjenning)
på rattet, og slipp
den deretter. Når du hører det velkjente
dobbeltpipet til Siri, sier du en
kommando.
MERK:
Når dutrykker på og slipperknappen
, starter vanlige innebygde funk-
sjoner for talegjenkjenning. NÃ¥r dutrykker
og holder inne, og deretter slipper,knappen
, starter Siri-funksjoner.
3. Etter dobbeltpipet kan du begynne å
snakke til Siri.
Eksempler på kommandoer og spørsmål
til Siri:
• «Play Rolling Stones» (Spill Rolling Sto-
nes)
• «Send text message to John» (Send
tekstmelding til John)
• «Read text message from Sarah» (Les
tekstmelding fra Sarah)
• «Take me to the nearest coffee shop»
(Før meg til nærmeste kafé)Aktiver Siri
1 – Velg Settings (Innstillinger) på din
iPhone
2 – Velg General (Generelt)
3 – Velg Siri
4 – Aktiver SiriPar iPhone
Knapp for talegjenkjenning/Siri
MULTIMEDIER
342
Page 345 of 380

MERK:
• Snakk tydelig med vanlig hastighet og
volum mens du ser rett fremover, for å
sikre at kommandoen din blir forstått.
• Siri er tilgjengelig på iPhone 4S og
senere.
Ikke forstyrr
Med modusen Do Not Disturb (Ikke forstyrr)
kan du deaktivere varsler om innkommende
anrop og tekstmeldinger, slik at du kan holdeblikket på veien og hendene på rattet. For
enkelthets skyld finnes det en tellervisning
som holder oversikt over tapte anrop og tekst-
meldinger mens du bruker Do Not Disturb
(Ikke forstyrr).
Ikke forstyrr kan svare automatisk med en
tekstmelding, et anrop eller begge deler når
et innkommende anrop blir avvist, og sende
det til talepost.
Automatiske svarmeldinger kan være:
• «I am driving right now, I will get back to
you shortly» (Jeg kjører bil, jeg tar kontakt
senere).
• Opprett en egendefinert automatisk svar-
melding med opptil 160 tegn.
MERK:
Bare de første 25 tegnene vises på berørings-
skjermen når du skriver en egendefinert
melding.NÃ¥r du er i modus for Ikke forstyrr, kan du
velge Conference Call (Konferansesamtale),
slik at du likevel kan foreta et nytt anrop uten
Ã¥ bli avbrutt av innkommende anrop.
MERK:
• Svar med tekstmelding er ikke kompati-
belt med iPhone.
• Automatisk svar med tekstmelding er bare
tilgjengelig på telefoner som støtter
Bluetooth MAP.
Tilleggsinformasjon
© 2016 FCA US LLC. Med enerett. Mopar og
Uconnect er registrerte varemerker og Mopar
Owner Connect er et varemerke som tilhører
FCA US LLC. Android er et varemerke som
tilhører Google Inc.
Siri Eyes Free
343
Page 346 of 380

344
Page 347 of 380

KUNDEASSISTANSE
HVIS DU TRENGER HJELP. . . .346
ARGENTINA.................347
AUSTRALIA.................347
ØSTERRIKE.................347
KARIBIA...................347
BELGIA....................348
BOLIVIA....................348
BRASIL....................348
BULGARIA..................348
CHILE.....................348
KINA......................349
COLOMBIA..................349
COSTA RICA.................349
KROATIA...................349
TSJEKKIA..................349
DANMARK..................350
DEN DOMINIKANSKE REPUBLIKK . . .350
ECUADOR..................350
EL SALVADOR................350ESTLAND...................350
FINLAND...................351
FRANKRIKE.................351
TYSKLAND..................351
HELLAS....................352
GUATEMALA.................352
HONDURAS.................352
UNGARN...................352
IRLAND....................353
ITALIA.....................353
LATVIA....................353
LITAUEN...................354
LUXEMBOURG...............354
NEDERLAND.................354
NEW ZEALAND...............355
NORGE....................355
PANAMA..................
.355
PARAGUAY..................355
PERU.....................355POLEN....................356
PORTUGAL..................356
PUERTO RICO OG DE AMERIKANSKE
JOMFRUØYENE...............356
RÉUNION...................356
ROMANIA...................356
RUSSLAND..................357
SERBIA....................357
SLOVAKIA..................357
SLOVENIA..................358
SØR-AFRIKA.................358
SPANIA....................358
SVERIGE...................359
SVEITS....................359
TAIWAN....................359
TYRKIA....................360
UKRAINA...................360
STORBRITANNIA..............360
URUGUAY..................361
VENEZUELA.................361
KUNDEASSISTANSE
345
Page 348 of 380

HVIS DU TRENGER HJELP
Produsentens distributører er svært opptatt
av at du skal være fornøyd med produktene og
servicen. Hvis det oppstår et serviceproblem
eller andre vanskeligheter, anbefaler vi at du
gjør følgende:
Drøft problemet med daglig leder eller servi-
ceansvarlig hos en autorisert forhandler. Ved-
likeholdsansatte hos en autorisert forhandler
har best forutsetninger for å løse problemet.Ta med denne informasjonen når du kontak-
ter distributøren:
• Navn, adresse og telefonnummer.
• Understellsnummeret (dette tallet med
17 sifre befinner seg på en etikett foran til
venstre på instrumentpanelet og er synlig
gjennom frontruten. Det er også tilgjenge-
lig i kjøretøyregisteret og på vognkortet).
• Autorisert forhandler som solgte bilen, og
som har utført service.• Datoen bilen ble levert, og gjeldende kjø-
relengde på kilometertelleren.
• Bilens servicehistorikk.
• En nøyaktig beskrivelse av problemet og
forholdene som fører til det.
KUNDEASSISTANSE
346
Page 349 of 380

ARGENTINA
Chrysler Argentina S.A
Boulevard Azucena Villaflor 435
C1107CII
Buenos Aires, Argentina
Tlf: + 54 11 4891 7900
Faks: + 54 11 4891 7901
AUSTRALIA
FCA Australia Pty. Ltd.
ABN 23 125 956 505
PO Box 23267, Docklands Victoria 3008
Tlf. 1300 133 079
ØSTERRIKE
Kundeservice for Jeep*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 0 426 5337
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 20 1741
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 045
Kundeservice for Chrysler*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 1692 1692
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 201745
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 046
Kundeservice for Dodge*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 36343 000
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 201747
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: Ikke tilgjengelig
KARIBIA
Interamericana Trading Corporation
Warrens, St. Michael
Barbados, West Indies
BB22026, PO Box 98
Tlf: 246 417 8000
Faks: 246 425 2888
347
(*) Kundeservice gir informasjon om og hjelp med produkter, tjenester, forhandlerskap og veihjelp hele døgnet. Du kan kontakte kundeservice fra de største landene i Europa ved å ringe
det universelle gratisnummeret. Hvis det oppstår problemer, kan du bruke det lokale gratisnummeret eller det internasjonale nummeret med avgift.
Page 350 of 380

BELGIA
Kundeservice for Jeep*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 0 426 5337
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 55 888
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 045
Kundeservice for Chrysler*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 1692 1692
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 18 142
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: + 39 02 444 12 046
Kundeservice for Dodge*
–Universelt gratisnummer
Tlf: 00 800 36343 000
–Lokalt gratisnummer
Tlf: 0800 16 166
–Internasjonalt nummer med avgift
Tlf: Ikke tilgjengelig
BOLIVIA
Ovando & Cia S.A.
Av. Cristobal de Mendoza (2do Anillo) y Canal
Isuto
Santa Cruz, Bolivia
PO Box 6852
Tlf: (591 3) 336 3100
Faks: (591 3) 334 0229
BRASIL
Chrysler do Brasil
Rua Funchal, 418 - 16º andar CJ 1601/
1602, Vila OlÃmpia
04551-060 Sao Paulo – S.P., Brasil
Tlf: + 5511 4949 3900
Faks: + 5511 4949 3905
BULGARIA
BALKAN STAR
Resbarska Str. 5
1510 Sofia
Tlf: + 359 2 4082 800
Faks: + 359 2 846 8481
CHILE
Comercial Chrysler S.A.
Av. Americo Vespucio 1601, Quilicura
Santiago, Chile
ZIP-kode 101931-7, 367-V
Tlf: + 562 837 1300
Faks: + 562 6039196KUNDEASSISTANSE
348
(*) Kundeservice gir informasjon om og hjelp med produkter, tjenester, forhandlerskap og veihjelp hele døgnet. Du kan kontakte kundeservice fra de største landene i Europa ved å ringe
det universelle gratisnummeret. Hvis det oppstår problemer, kan du bruke det lokale gratisnummeret eller det internasjonale nummeret med avgift.