JEEP GRAND CHEROKEE 2017 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

MANUALE PER L'UTENTE
2017 GRAND CHEROKEE (INCLUDE SRT)

Lo scopo del presente Libretto
di Uso e Manutenzione è
illustrare le condizioni di
funzionamento della vettura.
All'utente appassionato che
desidera ricevere informazioni,
curiosità e dati dettagliati sulle
caratteristiche e sulle funzioni
della vettura, Jeep offre la
possibilità di consultare una
sezione dedicata disponibile in
formato elettronico.Il seguente simbolo eLUM è riportato nel testo del Libretto di
Uso e Manutenzione, accanto agli argomenti per i quali sono
disponibili informazioni dettagliate. Visitare il sito Web
www.mopar.eu/owner e accedere all'area personale.
La pagina "Maintenance and Care" (Manutenzione e
cura) include tutte le informazioni sulla vettura e il
collegamento all'eLUM, dove sono disponibili tutte le
informazioni dettagliate del Libretto di Uso e Manutenzione.
In alternativa, per accedere a tali informazioni, visitare il
sito Web all'indirizzo http://aftersales.fiat.com/elum/.
Il sito Web eLUM è gratuito e consente, fra le altre
cose, di consultare facilmente la documentazione
di bordo di tutte le altre vetture del Gruppo.
BUONA LETTURA E BUON VIAGGIO!

Congratulazioni per aver scelto una nuova
vettura FCA US LLC ("FCA US"), nella quale
potrà riscontrare l'accuratezza di costruzione,
lo stile caratteristico e l'elevata qualità che
contraddistinguono le nostre vetture.
La nuova vettura FCA US LLC vanta caratte-
ristiche che aumentano il controllo del con-
ducente in alcune condizioni di guida. Tali
caratteristiche sono da considerarsi ausili per
il conducente e non un mezzo sostitutivo a
una guida attenta. In nessun caso possono
sostituire il conducente. Guidare sempre con
attenzione.
La nuova vettura offre molte caratteristiche
per il comfort e la comodità del conducente e
dei passeggeri. Alcune di queste caratteristi-
che non devono essere utilizzate durante la
guida perché distraggono l'attenzione. Non
inviare mai messaggi di testo durante la
guida né distogliere lo sguardo dalla strada.
La presente guida illustra e descrive il funzio-
namento delle caratteristiche e delle dota-
zioni fornite di serie o disponibili su richiesta
per questa vettura. La guida può includere
anche una descrizione delle caratteristiche e
delle dotazioni non più disponibili o nonordinate su questa vettura. Ignorare qualsiasi
caratteristica o dotazione descritta nella pre-
sente guida non disponibile sulla vettura.
FCA US si riserva il diritto di apportare modi-
fiche di progettazione, variare le caratteristi-
che e/o arricchire o migliorare i propri pro-
dotti senza alcun obbligo di installazione su
vetture prodotte in precedenza.
Il presente Manuale per l'utente è stato re-
datto per facilitare una rapida conoscenza
delle funzioni più importanti della vettura.
Riporta la maggior parte delle informazioni
necessarie per il funzionamento e la manu-
tenzione della vettura, incluse le informa-
zioni di emergenza.
Per informazioni complete, fare riferimento al
Libretto di Uso e Manutenzione all'indirizzo
www.mopar.eu/owner.Per comodità, le
informazioni contenute in questo sito Web
possono anche essere stampate e conservate
per riferimento futuro.
FCA US LLC si impegna a proteggere l'am-
biente e le risorse naturali. La conversione
dal formato cartaceo a quello elettronico
della maggior parte delle informazioni per gliutenti relative alle diverse vetture ci consente
di ridurre notevolmente la domanda di pro-
dotti cartacei, diminuendo così l'impatto am-
bientale.
Per quanto attiene all'assistenza tecnica, è
necessario ricordare che la Rete Assisten-
ziale dispone delle necessarie conoscenze
tecniche relative alla vettura Jeep
®, di perso-
nale tecnico addestrato direttamente in fab-
brica e dei ricambi originali MOPAR
®, e che
sarà lieto di fornire la migliore assistenza al
cliente.
BENVENUTO DA FCA US LLC
1

USO DEL LIBRETTO
Informazioni essenziali
Ogni volta che vengono fornite istruzioni di
direzione relative alla vettura (sinistra/destra
oppure avanti/indietro), queste sono da in-
tendersi facenti riferimento ad occupante se-
duto al posto di guida. Casi particolari non
conformi a questa norma saranno specificati
al momento appropriato nel testo.
Le figure nel presente Manuale per l'Utente
sono fornite esclusivamente a titolo di esem-
pio: per questo motivo, alcuni dettagli del-
l'immagine potrebbero non corrispondere
alla configurazione effettiva della vettura.
Inoltre, il Manuale per l'Utente è stato con-
cepito con riferimento alle vettura con guida
a sinistra; è quindi possibile che, sulle vet-
ture con guida a destra, la posizione o la
struttura di alcuni comandi risulti non perfet-
tamente speculare a quanto rappresentato
nella figura.
Per identificare il capitolo con le informa-
zioni richieste, è possibile consultare l'indice
al termine di questo Manuale per l'Utente.I capitoli possono essere identificati rapida-
mente tramite le linguette grafiche dedicate,
presenti su ciascuna pagina dispari. Più
avanti è stata inserita una legenda per deci-
frare i simboli delle linguette e conoscere
l'ordine dei capitoli. È comunque presente
un'indicazione testuale del capitolo corrente
su ciascun lato di ogni pagina pari.
Simboli
Alcuni componenti della vettura sono dotati
di etichette colorate i cui simboli indicano le
precauzioni da osservare quando si usa tale
componente.
AVVERTENZA
RIBALTAMENTO
Il rischio di ribaltamento per le vetture fuori-
strada è significativamente più elevato ri-
spetto a qualsiasi altro tipo di vettura. Questa
vettura è caratterizzata da una maggiore al-
tezza da terra e un baricentro più alto rispetto
a molte altre vetture per il trasporto di pas-
seggeri, caratteristiche che consentono pre-
stazioni migliori in un'ampia gamma di appli-
cazioni in fuoristrada. Adottando uno stile diguida pericoloso, tuttavia, è possibile perdere
il controllo di qualsiasi vettura. Proprio a
causa del baricentro più alto, questa vettura
è più soggetta di altre a capovolgersi qualora
sfugga al controllo del conducente.
Evitare quindi curve strette e manovre bru-
sche o altre condizioni di guida non sicure
che potrebbero causare la perdita di controllo
della vettura. La mancata osservanza delle
precauzioni di guida sicura potrebbe causare
incidenti, ribaltamento della vettura e lesioni
gravi o mortali. Guidare con cautela.
Il mancato utilizzo delle cinture di sicurezza
conducente e passeggero è la causa princi-
pale di lesioni gravi o mortali. In caso di
ribaltamento, un passeggero senza cintura di
Etichetta con avvertenza di ribaltamento
USO DEL LIBRETTO
2

sicurezza ha molte più probabilità di subire
lesioni fatali rispetto a un passeggero che la
indossi correttamente. Allacciare sempre le
cinture di sicurezza.
AVVISO IMPORTANTE
TUTTO IL MATERIALE CONTENUTO IN
QUESTA PUBBLICAZIONE SI BASA SULLE
INFORMAZIONI PIÙ AGGIORNATE DISPO-
NIBILI AL MOMENTO DELL'APPROVA-
ZIONE DELLA STESSA. CI SI RISERVA IL
DIRITTO DI PUBBLICARE IN QUALSIASI
MOMENTO EVENTUALI AGGIORNAMENTI.
Questo Libretto di Uso e Manutenzione è
stato redatto in collaborazione con tecnici
specializzati dell'assistenza e progettisti, per
permetterle di acquisire familiarità con il
funzionamento e la manutenzione della Sua
nuova vettura. Ad esso sono allegati un opu-
scolo informativo sulla garanzia e vari docu-
menti preparati appositamente per il cliente.
È estremamente importante leggere attenta-
mente queste pubblicazioni. La sicurezza e il
funzionamento soddisfacente della vetturadipendono dal rispetto delle istruzioni e delle
raccomandazioni contenute in questo Li-
bretto di Uso e Manutenzione.
Dopo averlo letto, conservarlo nella vettura
per facilitarne la consultazione e in modo che
resti a bordo della stessa in caso di vendita.
Il Costruttore si riserva il diritto di apportare
modifiche di progettazione, variare le carat-
teristiche e/o arricchire o migliorare i compo-
nenti senza alcun obbligo di installazione su
vetture prodotte in precedenza.
Questo libretto illustra e descrive sia le carat-
teristiche di serie che quelle disponibili su
richiesta a un costo aggiuntivo. La vettura
potrebbe quindi non essere dotata di alcuni
degli accessori descritti.
NOTA:
Leggere attentamente il Libretto di Uso e
Manutenzione prima di accingersi per la
prima volta alla guida della vettura e prima di
montarvi parti/accessori o di apportarvi qual-
siasi tipo di modifica.
In considerazione delle numerose parti di
ricambio e accessori di diversi produttori di-
sponibili sul mercato, il Costruttore non puògarantire che il loro utilizzo non pregiudichi
la sicurezza della vettura. Anche nel caso in
cui queste parti siano omologate (ad esem-
pio, mediante certificazione generale del
componente o fabbricazione in base a un
progetto costruttivo approvato ufficialmente)
o sia stata rilasciata un'autorizzazione di cir-
colazione dopo il loro montaggio, non è pos-
sibile garantire implicitamente che la sicu-
rezza della vettura rimanga inalterata. Per
questo motivo, né esperti né enti ufficiali
possono essere ritenuti responsabili. Il Co-
struttore è pertanto responsabile esclusiva-
mente delle parti che ha espressamente au-
torizzato o raccomandato, se montate presso
la Rete Assistenziale. Quanto sopra vale an-
che nel caso di modifiche apportate alla vet-
tura dopo l'acquisto.
Le garanzie sulla vettura coprono solo le parti
fornite dal Costruttore, mentre non coprono il
costo di riparazioni o regolazioni dovute a
danni provocati dal montaggio o all'utilizzo di
parti, componenti, accessori, materiali o ad-
ditivi non prodotti dal Costruttore. La garan-
zia, inoltre, non copre i costi di riparazione di
USO DEL LIBRETTO
3

danni o condizioni causati da modifiche ef-
fettuate sulla vettura non conformi alle spe-
cifiche del Costruttore.
AVVERTENZE E
PRECAUZIONI
Il presente Libretto di Uso e Manutenzione
contieneAVVERTENZEvolte a evitare proce-
dure d'uso che potrebbero essere causa diincidenti, infortuni e/o incidenti letali. Con-
tiene anche una serie diAVVERTENZEvolte ad
evitare procedure che potrebbero danneg-
giare la Sua vettura. In caso di lettura par-
ziale del presente Libretto di Uso e Manuten-
zione è possibile che sfuggano informazioni
importanti. È opportuno osservare scrupolo-
samente tutte le segnalazioni di AVVER-
TENZA e di ATTENZIONE.
MODIFICHE / ALTERAZIONI
DELLA VETTURA
IMPORTANTE: qualsiasi modifica o altera-
zione della vettura potrebbe comprometterne
gravemente la sicurezza e la tenuta di strada,
provocando incidenti in cui gli occupanti
potrebbero ferirsi anche in modo letale.
USO DEL LIBRETTO
4

INDICE DELLE FIGURE
DESCRIZIONE DELLA VETTURA
DESCRIZIONE DELLA PLANCIA PORTASTRUMENTI
SICUREZZA
AVVIAMENTO E FUNZIONAMENTO
IN CASO DI EMERGENZA
ASSISTENZA E MANUTENZIONE
DATI TECNICI
SUPPORTI MULTIMEDIALI
ASSISTENZA CLIENTI
INDICE

6

INDICE DELLE FIGURE
PLANCIA PORTASTRUMENTI.....8
INTERNI....................9
INDICE DELLE FIGURE
7

PLANCIA PORTASTRUMENTI
Plancia portastrumenti
1 — Bocchette dell'aria 5 — Accensione
2 — Comandi cambio al volante 6 — Volante
3 — Quadro strumenti 7 — Commutatore proiettori
4 — Comparto/cassetto portaoggetti
INDICE DELLE FIGURE
8