JEEP GRAND CHEROKEE 2018 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

LIQUIDI E LUBRIFICANTI SUI MODELLI NON SRT
Motore
Componente Liquido, lubrificante o ricambio originale
Liquido di raffreddamento del motore Si raccomanda l'uso di antigelo/liquido di raffreddamento Mopar con formula OAT (Organic Addi-
tive Technology, tecnologia ad additivi organici) a 10 anni/150.000 miglia, conforme ai requisiti
dello standard sui materiali FCA MS.90032 o equivalente.
Olio motore - Motore 3.6L Si raccomanda l'uso di olio motore SAE 0W-20 con certificazione API, conforme ai requisiti dello
standard sui materiali FCA MS-6395, FCA 9.55535-CR1 o ACEA A1/B1. Per il grado SAE cor-
retto, vedere il tappo del bocchettone di riempimento dell'olio motore.
Olio motore – Motore 5.7L Si raccomanda l'uso di olio motore SAE 5W-20 con certificazione API, conforme ai requisiti dello
standard sui materiali FCA MS-6395, FCA 9.55535-CR1, ACEA A1/B1. Per il grado SAE cor-
retto, vedere il tappo del bocchettone di riempimento dell'olio motore.
Olio motore - Motore diesel 3.0L Si raccomanda l'uso di olio motoresintetico5W-40, ad esempio Mopar, conforme ai requisiti
dello standard sui materiali FCA MS-10902 o FCA 9.55535-D3; la categoria dell'olio motore
ACEA A3/B4 o API CJ-4/SM è obbligatoria.
Filtro dell'olio motore Si raccomanda l'uso di filtri dell'olio motore Mopar.
Candele di accensione Si raccomanda l'uso di candele Mopar.
Scelta del carburante – Motore 3.6L Minimo 91 ottani
Scelta del carburante – Motore 5.7L Minimo 91 ottani accettabile - 95 ottani prescritto
Scelta del carburante - Motore diesel 3.0L 50 cetani o superiore (inferiore a 10 ppm di zolfo)
AdBlue Liquido DEF (Diesel Exhaust Fluid) di Mopar (certificato API) o un prodotto equivalente che sia
certificato API in base alla norma ISO 22241. L'uso di liquidi non certificati API in base alla
norma ISO 22241 può essere causa di danni al sistema.
329

Telaio
Componente Liquido, lubrificante o ricambio originale
Cambio automatico Utilizzare solo olio per cambio automatico Mopar ZF 8&9 Speed ATF o prodotto equivalente. Il
mancato utilizzo dell'olio corretto potrebbe compromettere la funzionalità o le prestazioni del
cambio.
Gruppo di rinvio – a una velocità (Quadra-Trac
I)Si raccomanda di utilizzare il lubrificante per gruppi di rinvio Mopar NV 247/245.
Gruppo di rinvio – a due velocità (Quadra-Trac
II)Si raccomanda l'uso di olio del cambio automatico ATF+4 Mopar o prodotto su licenza
ATF+4 equivalente.
Differenziale asse (anteriore) Si raccomanda l'uso di lubrificante sintetico per ingranaggi e assi Mopar SAE 75W-85 (API-
GL5).
Differenziale asse (posteriore) – con differen-
ziale autobloccante elettronico (ELSD)Si raccomanda l'uso di lubrificante sintetico per assi Mopar GL-5 SAE 75W-85 con additivo an-
tiattrito.
Differenziale asse (posteriore) – senza differen-
ziale autobloccante elettronico (ELSD)Si raccomanda l'uso di lubrificante sintetico per ingranaggi e assi Mopar SAE 75W-85 (API-
GL5).
Pompa freni Si raccomanda l'uso di liquido per freni e frizione Mopar DOT 4, conforme allo standard sui ma-
teriali FCA MS.90039.
Il liquido freni DOT 4 deve essere sostituito ogni 24 mesi a prescindere dal chilometraggio.
DATI TECNICI
330

LIQUIDI E LUBRIFICANTI — SRT
Motore
Componente Liquido, lubrificante o ricambio originale
Liquido di raffreddamento del motore Si raccomanda l'uso di antigelo/liquido di raffreddamento Mopar con formula OAT (Organic Addi-
tive Technology, tecnologia ad additivi organici) a 10 anni/150.000 miglia, conforme ai requisiti
dello standard sui materiali FCA MS-12106.
Olio motore Si raccomanda l'uso di olio motore sintetico SAE 0W-40 con certificazione API, conforme ai re-
quisiti dello standard sui materiali FCA MS-12633 o ACEA A1/B1.
Filtro dell'olio motore Si raccomanda l'uso di filtri dell'olio motore Mopar.
Candele di accensione Si raccomanda l'uso di candele Mopar.
Scelta del carburante Si raccomanda l'uso di carburante con numero di ottani (RON) 98 o superiore.
331

Telaio
Componente Liquido, lubrificante o ricambio originale
Cambio automatico Utilizzare solo olio per cambio automatico Mopar ZF 8&9 Speed ATF o
prodotto equivalente. Il mancato utilizzo dell'olio corretto potrebbe com-
promettere la funzionalità o le prestazioni del cambio.
Gruppo di rinvio – a una velocità (Selec-Track) Si raccomanda l'uso di olio del cambio automatico Mopar ATF+4.
Differenziale asse (anteriore) Si raccomanda l'uso di lubrificante sintetico per assi Mopar GL-5 SAE
75W-85.
Differenziale asse (posteriore) – con differenziale autobloccante elettro-
nico (ELSD)Si raccomanda l'uso di lubrificante sintetico per assi Mopar GL-5 SAE
75W-85 con additivo antiattrito integrato.
Pompa freni Si raccomanda l'uso di liquido freni Mopar DOT 3, SAE J1703. Se non è
disponibile il liquido freni DOT 3, SAE J1703, usare liquido DOT 4.
Se si utilizza il liquido freni DOT 4, il liquido deve essere cambiato ogni
24 mesi. Questo intervallo di sostituzione del liquido freni si basa
esclusivamente sull'intervallo temporale e non sul chilometraggio.
ACCESSORI MOPAR
Accessori originali Mopar
Scegliendo gli accessori originali si ottiene
uno stile espressivo, una versione di lusso o
un sistema di intrattenimento eccellente, be-
neficiando anche di accessori che sono stati
testati a fondo e approvati dalla fabbrica.Di seguito vengono descritti solo alcuni dei
numerosi accessori originali per Jeep di
Mopar con attacchi, finiture e funzionalità
ideate specificatamente per la Jeep Grand
Cherokee.
DATI TECNICI
332

ESTERNI:
• Copertura anteriore • Deflettori aria finestrini • Protezioni paraspruzzi sagomate
• Ruote • Piastre di protezione • Ganci di traino
• Gradini laterali tubolari • Sede del gancio di traino • Deflettore aria anteriore
INTERNI:
• Tappetini • Interni in pelle Katzkin • Rete di contenimento carico
• Tappetini all weather • Luci vano piedi • Kit pedali in metallo lucido
• Barriera per vano di carico • Protezione semirigida vano bagagli • Battitacco porta
IMPIANTO ELETTRONICO:
• Avviamento a distanza • Mopar Connect • Telecamera posteriore
• Sensori di parcheggio
PORTABAGAGLI:
• Barre portatutto • Portapacchi da tetto • Portabici da tetto
• Portasci o snowboard da tetto • Portapacchi per attrezzature per sport acqua-
tici• Cestello portapacchi da tetto e rete di conteni-
mento
Per l'intera linea di accessori originali per
Jeep di Mopar, visitare la concessionaria lo-
cale o il sito Web all'indirizzo mopar.com per
i residenti negli Stati Uniti e mopar.ca per i
residenti in Canada.NOTA:
Tutte le parti sono soggette a disponibilità.
333

334

SUPPORTI MULTIMEDIALI
SICUREZZA INFORMATICA. . . .337
PAGINE FUORISTRADA — SE IN DO-
TAZIONE..................338
Barra di stato di Off Road Pages (Pagine
fuoristrada)..................338
Vehicle Dynamics (Dinamica della
vettura)....................339
Suspension (Sospensioni).........340
Pitch and Roll (Beccheggio e rollio) — se in
dotazione...................340
Indicatori degli accessori.........341
Selec-Terrain — se in dotazione.....341
SUGGERIMENTI PER I COMANDI E
INFORMAZIONI GENERALI. . . .342
Comandi audio al volante.........342
Condizioni di ricezione...........342
Cura e manutenzione............342
Protezione antifurto.............343
UCONNECT 4 CON DISPLAY DA
7".......................343
Panoramica di Uconnect 4........343Barra dei menu con funzione di
trascinamento................345
Autoradio...................346
Android Auto — Se in dotazione.....347
Integrazione di Apple CarPlay — se in
dotazione...................348
Apps (Applicazioni) – se in dotazione . .349
UCONNECT 4C/4C NAV CON DIS-
PLAY DA 8,4 POLLICI........350
Panoramica di Uconnect 4C/4C NAV . .350
Barra dei menu con funzione di
trascinamento................352
Radio (Autoradio)..............353
Android Auto — Se in dotazione.....354
Integrazione di Apple CarPlay — se in
dotazione...................358
Apps (Applicazioni) – se in dotazione . .360
IMPOSTAZIONI UCONNECT. . . .361
CONTROLLO IPOD/USB/MEDIA
PLAYER ..................362
Jack audio (AUX)..............362
Porta USB..................362Streaming audio Bluetooth........363
SISTEMA DI INTRATTENIMENTO
SEDILI POSTERIORI UCONNECT —
SE IN DOTAZIONE...........363
Guida introduttiva..............363
Sistema a doppio schermo.........365
Lettore Blu-ray................365
Riproduzione di videogiochi........367
SISTEMA DI NAVIGAZIONE – SE IN
DOTAZIONE...............368
Modifica del volume dei messaggi vocali di
navigazione..................368
Ricerca dei punti di interesse.......370
Ricerca di una località scrivendone il
nome.....................370
Immissione della destinazione con un unico
comando vocale...............370
Impostazione della località "casa". . . .371
Home (Casa).................371
Aggiunta di una meta intermedia.....373
Deviazione..................373
Map Update (Aggiornamento mappe) . .373
SUPPORTI MULTIMEDIALI
335

UCONNECT PHONE.........374
Uconnect Phone (chiamate Bluetooth in
vivavoce)...................374
Abbinamento (connessione wireless) del
telefono cellulare al sistema Uconnect .376
Comandi telefono comuni (esempi) . . .379
Silenziamento (o attivazione volume) del
microfono durante una chiamata. . . .379
Trasferimento della chiamata in corso tra
telefono e vettura..............379
Rubrica....................379
Suggerimenti per il comando vocale . . .380
Regolazione del volume..........380Uso della funzione Do Not Disturb (Non
disturbare)..................380
Messaggi di testo in arrivo........381
Suggerimenti utili e domande frequenti per
migliorare le prestazioni Bluetooth con il
proprio sistema Uconnect.........382
SUGGERIMENTI RAPIDI PER L'USO
DEL SISTEMA DI RICONOSCI-
MENTO VOCALE UCONNECT . . .383
Descrizione del sistema Uconnect. . . .383
Guida introduttiva..............384
Comandi vocali di base...........385
Radio (Autoradio)..............385Media (Supporti)..............385
Phone (Telefono)..............386
Voice Text Reply (Risposta vocale/
testo).....................387
Climate (Climatizzatore)..........388
Navigazione (4C NAV)...........389
Siri Eyes Free — se in dotazione.....389
Do Not Disturb (Non disturbare).....390
Android Auto — Se in dotazione.....390
Apple CarPlay – se in dotazione.....391
Informazioni supplementari........392
SUPPORTI MULTIMEDIALI
336

SICUREZZA INFORMATICA
La vettura può essere collegata e dotata di
reti cablate e wireless. Queste reti consen-
tono l'invio e la ricezione di informazioni
dalla vettura. Tali informazioni assicurano il
corretto funzionamento dei sistemi e delle
funzionalità presenti sulla vettura.
La vettura può essere dotata di alcune fun-
zionalità di sicurezza che riducono il rischio
di accessi non autorizzati e non legali ai
sistemi e alle comunicazioni wireless della
vettura. La tecnologia software delle vetture è
in continua evoluzione e la FCA US LLC,
insieme ai suoi collaboratori, valuta e prende
decisioni appropriate in merito secondo ne-
cessità. Analogamente a un computer o simili
dispositivi, la vettura potrebbe richiedere ag-
giornamenti software per migliorare l'uso e le
prestazioni dei sistemi e per ridurre il rischio
potenziale di accessi non autorizzati e non
legali ai sistemi della vettura.
Il rischio di accessi non autorizzati e non
legali ai sistemi della vettura può sempre
sussistere, anche quando sia stata installata
la versione più recente del software (ad esem-
pio il software Uconnect).
ATTENZIONE!
• Non è possibile conoscere o prevedere
tutte le possibili conseguenze in caso di
violazione dei sistemi della vettura. Po-
trebbe succedere che i sistemi della vet-
tura, compresi i sistemi relativi alla si-
curezza, vengano compromessi o che si
perda il controllo della vettura provo-
cando un incidente con conseguenti le-
sioni gravi o incidenti letali.
• Inserire supporti multimediali (ad esem-
pio, chiavette USB, schede SD o CD)
nella vettura SOLO se provengono da
una fonte affidabile. I supporti multime-
diali di origine sconosciuta potrebbero
contenere software dannosi e, se instal-
lati sulla vettura, potrebbero aumentare
la possibilità di violazione dei sistemi.
• Come d'abitudine, se si notano compor-
tamenti anomali della vettura, rivolgersi
immediatamente alla Rete Assistenziale
più vicina.NOTA:
• FCA US LLC o il concessionario potrebbero
contattarvi direttamente in merito agli ag-
giornamenti del software.
• Per migliorare ulteriormente la sicurezza
della vettura e ridurre al minimo il rischio
potenziale di violazioni, i proprietari della
vettura devono:
– Controllare regolarmente il sito
www.driveuconnect.com/support/
software-update.html per verificare la
disponibilità di eventuali aggiorna-
menti al software Uconnect.
–
Collegare e utilizzare solo dispositivi mul-
timediali affidabili, ad esempio telefoni
cellulari, chiavette USB, CD personali.
La privacy delle comunicazioni wireless o
cablate non può essere garantita. Terze parti
possono intercettare illegalmente le informa-
zioni e le comunicazioni private senza previo
consenso dell'utente. Per ulteriori informa-
zioni, fare riferimento a "Sicurezza informa-
tica del sistema diagnostico di bordo (OBD
II)" in "Descrizione della plancia portastru-
menti" del Libretto di Uso e Manutenzione.
337

PAGINE FUORISTRADA — SE
IN DOTAZIONE
La vettura è dotata di un'applicazione Off
Road Pages (Pagine fuoristrada) che fornisce
lo stato della vettura quando utilizzata su
piste fuoristrada. L'applicazione fornisce
informazioni relative all'altezza libera dal
suolo, allo stato del gruppo di rinvio, al bec-
cheggio e al rollio della vettura (se l'opzione è
presente) e segnala se la modalità Selec-
Terrain è attiva.
Per accedere a Off Road Pages (Pagine fuo-
ristrada), premere il pulsante "Apps" (Appli-
cazioni) sul touch screen, quindi selezionare
"Off Road Pages" (Pagine fuoristrada).
L'applicazione Off Road Pages (Pagine fuori-
strada) ha le seguenti pagine selezionabili:
• Vehicle Dynamics (Dinamica della vettura)
• Suspension (Sospensioni)
• Pitch and Roll (Beccheggio e rollio) — se in
dotazione
• Accessory Gauge (Indicatore accessori)
• Selec-Terrain — se in dotazione
Barra di stato di Off Road Pages (Pagine
fuoristrada)
La barra di stato di Off Road Pages (Pagine
fuoristrada) si trova sulla parte inferiore della
schermata ed è presente in ciascuna delle
cinque opzioni selezionabili. La barra forni-
sce continuamente informazioni aggiornate
per i seguenti elementi:
• Stato corrente del gruppo di rinvio (visua-
lizzato solo in gamma 4WD LOW (4WD
bassa))
• Modalità Selec-Terrain corrente — se in
dotazione
• Latitudine/longitudine corrente
• Altitudine corrente della vettura
• Stato del controllo intelligente in discesa/
controllo della velocità e velocità selezio-
nata in km/h (miglia/h)
Menu principale
1 — Applicazione Off Road Pages (Pa-
gine fuoristrada)
2 — Pulsante Apps (Applicazioni) di
Uconnect
SUPPORTI MULTIMEDIALI
338