JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

159
IJH>HE@?GB? 
IJH>HE@?GB?
>_lbjhklhfgb`_f_ljh\bfeZ^r_
 e_l ^he`gu i_j_\hablvky gZ^e_-
`Zsbf h[jZahf ijbkl_]gmlufb gZ
aZ^g_fkb^_gv_ijb_]hgZebqbb
Kh]eZkgh klZlbklbq_kdbf ^Zgguf ih
Z\lhljZgkihjlguf ijhbkr_kl\byf ^_lb
gZoh^ylky \ [hevr_c [_ahiZkghklb
dh]^Z hgb ^he`guf h[jZahf jZaf_s_gu
gZaZ^g_fkb^_gbbZg_gZi_j_^g_f
Kms_kl\m_l fgh`_kl\h lbih\ aZsblguo
dj_k_ebdjh\Zlhddhlhju_fh]mlh[_ki_-
qblv [_ahiZkghklv ^_l_c jZaebqgh]h
\hajZklZ gZqbgZy k gh\hjh`^_ggh]h
j_[_gdZ b aZdZgqb\Zy ih^jhkldhf
dhlhjuc ihqlb ^hjhk ^h bkihevah\Zgby
rlZlgh]h j_fgy [_ahiZkghklb ij_^gZ-
agZq_ggh]h^ey\ajhkeuoex^_c>_lb
^he`gudZd fh`gh^hevr_i_j_\hablvky
ebphf ijhlb\ gZijZ\e_gby ^\b`_gby
lZd dZd wlh gZb[he__ aZsbs_ggh_ iheh-
`_gb_ ^ey j_[_gdZ \ kemqZ_ klhedgh-
\_gby Qlh[u ijZ\bevgh \u[jZlv
IJ?>MIJ?@>?GB?
†A:IJ?S:?LKY bkihevah\Zlv ^_lkdh_
dj_keh ij_^gZagZq_ggh_ ^ey mklZgh\db
ijhlb\ gZijZ\e_gby ^\b`_gby gZ
kb^_gv_ aZsbs_gghf :DLB<GHC
IH>MRDHC ;?AHI:KGHKLB kjZ[Zlu-
\Zgb_ ih^mrdb [_ahiZkghklb fh`_l
ijb\_klbdK?JV?AGUFLJ:<F:Fbeb
=B;?EBj_[_gdZ
†AZij_sZ_lky mklZgZ\eb\Zlv ^_lkdh_
dj_keh ij_^gZagZq_ggh_ ^ey mklZgh\db
ijhlb\ gZijZ\e_gby ^\b`_gby gZ
i_j_^g_f kb^_gv_ Z\lhfh[bey MklZgZ\-
eb\Zcl_ ^_lkdh_ dj_keh ij_^gZagZ-
q_ggh_ ^ey mklZgh\db ijhlb\
gZijZ\e_gby^\b`_gbylhevdhgZaZ^g_f
kb^_gv_ ?keb Z\lhfh[bev g_ bf__l
aZ^g_]hjy^Zkb^_gbcg_mklZgZ\eb\Zcl_
\Z\lhfh[be_^_lkdh_dj_kehij_^gZagZ-
q_ggh_ ^ey mklZgh\db ijhlb\ gZijZ\-
e_gby^\b`_gby
†KjZ[Zlu\Zgb_ ih^mrdb [_ahiZk-
ghklb iZkkZ`bjZ fh`_l ijb\_klb d
k_jv_agufljZ\fZfbeb^Z`_]b[_eb
j_[_gdZ\\hajZkl_e_lbfeZ^r_
\lhfqbke_gZoh^ys_]hky \^_lkdhf
dj_ke_ mklZgh\e_gghf ijhlb\
gZijZ\e_gby^\b`_gbyZ\lhfh[bey
IJ?>MIJ?@>?GB?ijh^he`_gb_
†<kemqZ_klhedgh\_gbyg_aZnbdkbjh-
\Zgguc j_[_ghd ih bg_jpbb
ijh^he`bl ^\b`_gb_ ih kZehgm k
ij_`g_ckdhjhklvxGZm^_j`Zgb_gZ
dhe_gyo^Z`_feZ^_gpZfh`_lihlj_-
[h\Zlvky klhevdh kbe qlh \Zf g_
m^Zklky_]hm^_j`Zlvg_aZ\bkbfhhl
lh]hgZkdhevdh\ukbevguJ_[_ghdb
^jm]b_ iZkkZ`bju fh]ml ihemqblv
k_jv_agu_ ljZ\fu beb ih]b[gmlv
Ijb i_j_\had_ ^_l_c \ Z\lhfh[be_
g_h[oh^bfh \k_]^Z bkihevah\Zlv
aZsblgu_ dj_keZ khhl\_lkl\mxsb_
jhklmb\_kmj_[_gdZ
IJ?>MIJ?@>?GB?ijh^he`_gb_

;?AHI:KGHKLV
160
^_lkdh_ kb^_gv_ h[yaZl_evgh hagZdhfv-
l_kv k bgkljmdpb_c ih _]h wdkiemZlZpbb
<gbfZl_evghijhqlbl_bkh[ex^Zcl_\k_
bgkljmdpbb b f_ju ij_^hklhjh`ghklb \
jmdh\h^kl\_ \eZ^_evpZ hlghkysb_ky d
^_lkdbfdj_keZfZlZd`_\k_agZdb
gZg_k_ggu_gZ^_lkdb_dj_keZ
< ?\jhi_ lj_[h\Zgby d ^_lkdhc kbkl_f_
[_ahiZkghklb hij_^_eyxlky iheh`_-
gb_f (&(5 dhlhjh_ jZa^_ey_l bo gZ
iylv]jmiiihfZkk_
Ijh\_jvl_ lZ[ebqdm \Zr_]h ^_lkdh]h
dj_keZ<k_jZaj_r_ggu_^_lkdb_dj_keZ
^he`gu kh^_j`Zlv ^Zggu_ h[ ml\_j`-
^_gbb lbiZ b dhgljhevgmx hlf_ldm gZ
wlbd_ld_ Wlbd_ldZ ^he`gZ [ulv ihklh-
yggh gZ^_`gh ijbdj_ie_gZ d ^_lkdhfm
dj_kem G_evay m^Zeylv wlm wlbd_ldm k
^_lkdh]hdj_keZ
Mgb\_jkZevgu_^_lkdb_dj_keZ
†GZ jbkmgdZo \ ke_^mxsbo jZa^_eZo
ijb\_^_gu ijbf_ju dZ`^h]h lbiZ
mgb\_jkZevgh]h ^_lkdh]h dj_keZ GZ
jbkmgdZo bah[jZ`_gu ijbf_ju klZg-
^Zjlghc mklZgh\db H[yaZl_evgh mklZ-
gZ\eb\Zcl_ ^_lkdh_ dj_keh \
khhl\_lkl\bbkbgkljmdpbyfbijhba\h-
^bl_eydhlhju_^he`guihklZ\eylvky
\dhfie_dl_
†Bgkljmdpbb ^ey gZ^e_`Zs_]h aZdj_-
ie_gby j_fgy [_ahiZkghklb gZ
^_lkdhf kb^_gv_ kf \ jZa^_e_ MklZ-
gh\dZ ^_lkdh]h dj_keZ k ihfhsvx
rlZlgh]hj_fgy[_ahiZkghklb
†Kbkl_fu ^_lkdbo dj_k_e k dj_ie_-
gbyfb ,62),; iha\heyxl mklZgZ\eb-
\Zlv ^_lkdb_ dj_keZ \ kZehg_ g_
bkihevamy j_fgb [_ahiZkghklb Z\lh-
fh[bey
=jmiiub
Jbk$
Wdki_jluih [_ahiZkghklb j_dhf_g^mxl
qlh[u^_lb\h\j_fyih_a^dbgZoh^bebkv
\ dj_keZo ij_^gZagZq_gguo ^ey mklZ-
gh\dbijhlb\gZijZ\e_gby^\b`_gbylZd
^he]h gZkdhevdh wlh \hafh`gh
FeZ^_gpu fZkkhc ^h  d] ^he`gu
jZaf_sZlvky \ dj_ke_ mklZgh\e_gghf
=jmiiZ
[_ahiZkghklb=jmiiZih
fZkk_
=jmiiZ ^hd]
=jmiiZ ^hd]
=j mi i Z  

161
IJH>HE@?GB?
ijhlb\ gZijZ\e_gby ^\b`_gby
gZijbf_j dZd ihdZaZgh gZ jbk $ Wlhl
lbi^_lkdbodj_k_eih^^_j`b\Z_l]heh\m
j_[_gdZ b g_ kha^Z_l gZ]jmadm gZ r_x \
kemqZ_ j_adh]h aZf_^e_gby ^\b`_gby
bebm^ZjZ
>_lkdh_dj_kehmklZgZ\eb\Z_fh_ijhlb\
gZijZ\e_gby ^\b`_gby dj_iblky k
ihfhsvx j_fg_c [_ahiZkghklb Z\lhfh-
[bey dZd ihdZaZgh gZ jbk $ >_lkdh_
dj_keh m^_j`b\Z_l j_[_gdZ k\h_c
kh[kl\_gghckbkl_fhcj_fg_c
=jmiiZ
Jbk%>_lb \_khf  d] fh]ml i_j_\hablvky
ebphf \i_j_^ \ kb^_gv_ ]jmiiu  kf
jbk%LZdhclbi^_lkdh]hdj_keZij_^gZ-
agZq_g ^ey ^_l_c klZjr_]h \hajZklZ
dhlhju_m`_kebrdhf[hevrb_^ey]jmii
beb
=jmiiZ
Jbk&
>ey ^_l_c \_khf hl  d] ^h  d] b l_o
dhlhju_ kebrdhf \_ebdb ^ey ^_lkdbo
dj_k_e =jmiiu  fh`_l [ulv bkihevah-
\Zgh^_lkdh_dj_keh=jmiiu
DZdihdZaZghgZjbkK\^_lkdhfdj_ke_
=jmiiu  j_[_ghd jZaf_sZ_lky
ijZ\bevghlZdbfh[jZahfqlhie_q_\hc
j_f_gv [_ahiZkghklb i_j_k_dZ_l ]jm^v
j_[_gdZZg__]hr_xZihykghcj_f_gv
[_ahiZkghklb iehlgh ijbe_]Z_l \
h[eZklblZaZZg_`b\hlZ
IJ?>MIJ?@>?GB?
†Gbdh]^Z g_ jZkiheZ]Zcl_ i_j_^
ih^mrdhc [_ahiZkghklb ^_lkdh_
dj_keh ij_^gZagZq_ggh_ ^ey mklZ-
gh\dbijhlb\gZijZ\e_gby^\b`_gby
KjZ[Zlu\Zgb_ i_j_^g_c ih^mrdb
[_ahiZkghklb iZkkZ`bjZ fh`_l
ijb\_klbdk_jv_agufljZ\fZfb
^Z`_ ]b[_eb j_[_gdZ \ \hajZkl_ 
e_lbfeZ^r_\lhfqbke_gZoh^ys_-
]hky \ ^_lkdhf dj_ke_ mklZgh\-
e_gghf ijhlb\ gZijZ\e_gby
^\b`_gbyZ\lhfh[bey
†AZij_sZ_lky mklZgZ\eb\Zlv ^_lkdh_
dj_keh ij_^gZagZq_ggh_ ^ey mklZ-
gh\dbijhlb\gZijZ\e_gby^\b`_gby
gZ i_j_^g_f kb^_gv_ Z\lhfh[bey
MklZgZ\eb\Zcl_ ^_lkdh_ dj_keh
ij_^gZagZq_ggh_ ^ey mklZgh\db
ijhlb\ gZijZ\e_gby ^\b`_gby
lhevdhgZaZ^g_fkb^_gv_?kebZ\lh-
fh[bev g_ bf__l aZ^g_]h jy^Z
kb^_gbc g_ mklZgZ\eb\Zcl_ \ Z\lh-
fh[be_^_lkdh_dj_kehij_^gZagZ-
q_ggh_ ^ey mklZgh\db ijhlb\
gZijZ\e_gby^\b`_gby
IJ?>MIJ?@>?GB?ijh^he`_gb_

;?AHI:KGHKLV
162
IJH>HE@?GB?
=jmiiZ
Jbk'
>_lb fZkkhc 

163
Ko_fZjZkiheh`_gbymgb\_jkZevguo^_lkdbodj_k_ebeb^jm]h]hf_klZ
E_]_g^Zd[md\Zfbkihevah\Zgguf\lZ[ebp_
8 Khhl\_lkl\m_lmgb\_jkZevgufdj_keZfh^h[j_gguf^eybkihevah\Zgby\wlhc\_kh\hcdZl_]hjbb
; IhkZ^hqgh_f_klhg_ih^oh^bl^ey^_l_cwlhc\_kh\hcdZl_]hjbb
8)  Ih^oh^bl ^ey mgb\_jkZevghc dZl_]hjbb kj_^kl\ [_ahiZkghklb h[jZs_gguo ebphf \ klhjhgm ^\b`_gby h^h[j_gghc ^ey
wlhcdZl_]hjbb\_kZ
?kebih^]heh\gbdf_rZ_lmklZgh\d_kbkl_fu^_lkdbodj_k_ehlj_]mebjmcl_ih^]heh\gbd_kebhgj_]mebjm_fuc
DZl_]hjby\_kZI_j_^g__
iZkkZ`bjkdh_
kb^_gv_AZ^g__[hdh\h_
kb^_gv_P_gljZevgh_
f_klhgZaZ^g_f
kb^_gv_Kj_^g__
[hdh\h_Kj_^g__
p_gljZevgh_
=jmiiZ^hd] ; 88) 8) gi gi
=jmiiZ^hd] ; 88) 8) gi gi
=jmiiZhl^hd];88)8) gi gi
DZl_]hjby,,b,,,hl
^hd];88)8) gi gi

;?AHI:KGHKLV
164
IJ?>MIJ?@>?GB?

165
J_fgb[_ahiZkghklb^ey^_l_c
klZjr_]h\hajZklZ
>_lb jhklhf \ur_  f fh]ml ihevah-
\Zlvky j_fgyfb [_ahiZkghklb \f_klh
kbkl_fu^_lkdh]hdj_keZ
Bkihevamcl_wlhijhklhcl_klbarZ]h\
^eylh]hqlh[uhij_^_eblvih^oh^bleb
j_f_gv [_ahiZkghklb ^he`guf h[jZahf
j_[_gdm beb hg ^he`_g ihij_`g_fm
bkihevah\Zlv ^_lkdh_ dj_keh ]jmiiu 
beb ]jmiiu  ^_lkdhc kbkl_fu [_ahiZk-
ghklbqlh[umemqrblvijbe_]Zgb_j_fgy
[_ahiZkghklb
 Fh`_l eb j_[_ghd kb^_lv \ Z\lhfh-
[be_ iheghklvx hldbgm\rbkv gZ
kibgdmkb^_gvy"
 M^h[gh eb j_[_gdm kb^_lv kh]gm\
gh]b i_j_^ kb^_gv_f b iheghklvx
hldbgm\rbkvgZkibgdm"
 I_j_k_dZ_l eb ie_q_\hc j_f_gv
[_ahiZkghklb ie_qb j_[_gdZ \ ahg_
f_`^mr__cbjmdhc" JZkiheZ]Z_lky eb ihykgZy eyfdZ dZd
fh`gh gb`_ gZ mjh\g_ [_^_j Z g_
`b\hlZj_[_gdZ"
 Kfh`_l eb j_[_ghd kb^_lv \ lZdhf
iheh`_gbb\k_\j_fy\imlb"
?keb hl\_l gZ dZdhceb[h ba wlbo
\hijhkh\

;?AHI:KGHKLV
166
Z\lhfh[bey Kbkl_fZ ,62),; hkgZs_gZ
^\mfygb`gbfbZgd_jgufbdj_ie_gbyfb
jZkiheh`_ggufb \ aZ^g_c qZklb
ih^mrdbkb^_gvy]^_hgZkhijbdZkZ_lky
khkibgdhckb^_gvyb\_jogbfbi_leyfb
jZkiheh`_ggufbaZkb^_gv_f
Ijbf_j mgb\_jkZevghc kbkl_fu [_ah-
iZkghklb^_l_c,62),;^ey\_kh\hcdZl_-
]hjbbihdZaZggZjbk(>hklmigu
lZd`_ mkljhckl\Z h[_ki_q_gby [_ahiZk-
ghklb ^_l_c ,62),; ^ey ^jm]bo \_kh\uo
dZl_]hjbc
JZkiheh`_gb_Zgd_jguodj_ie_gbc
lbiZ,62),;
Gb`gb_ dj_ie_gby ij_^klZ\-
eyxl kh[hc kl_j`gb djm]eh]h
k_q_gby dhlhju_ jZkiheh`_gu
\aZ^g_cqZklbih^mrdbkb^_gvy
]^_ hgZ khijbdZkZ_lky kh kibgdhc gb`_
kbf\heh\dj_ie_gbygZkibgd_kb^_gvy
Wlb Zgd_ju fh`gh m\b^_lv _keb gZdeh-
gblvkygZ^aZ^gbfkb^_gv_fZ\lhfh[bey
^eymklZgh\db^_lkdh]h dj_keZ BolZd`_
fh`gh e_]dh gZclb _keb ijh\_klb
iZevp_f ih aZahjm f_`^m kibgdhc b
ih^mrdhckb^_gvyGb`gb_dj_ie_gbyaZ^g_]hkb^_gvy
F_klhiheh`_gb_dj_ie_gbc
kljZoh\hqguoj_fg_c
IhaZ^b dZ`^h]h aZ^g_]h
kb^_gvygZ_]h kibgd_ jZkiheh-
`_gu nbdkZlhju kljZoh\hqguo
j_fg_c >ey ^hklmiZ d gbf
keh`bl_ iZg_ev iheZ k \_jogbf ihdju-
lb_f ih gZijZ\e_gbx hl kibgdb aZ^g_]h
kb^_gvy>hklmid\_jogbfZgd_jZfkljZ-
oh\hqguoj_fg_cijbwlhf[m^_lhldjulKdeZ^u\Zgb_iZg_ebiheZkihdjulb-
_f^ey^hklmiZd\_jogbfZgd_jZf
kljZoh\hqguoj_fg_c
KdeZ^u\Zgb_iZg_ebiheZkihdjulb-
_f^ey^hklmiZd\_jogbfZgd_jZf
kljZoh\hqguoj_fg_c

167
>_lkdb_ dj_keZ kbkl_fu ,62),; bf_xl
`_kldbc kl_j`_gv k dZ`^hc klhjhgu
DZ`^uc ba kl_j`g_c bf__l kh_^bgb-
l_evguc we_f_gl ij_^gZagZq_gguc ^ey
dj_ie_gbydgb`g_fmZgd_jmbh[_ki_qb-
\Z_l aZly`dm kh_^bg_gby k Zgd_jhf
Djhf_ lh]h ^_lkdb_ dj_keZ ij_^gZagZ-
q_ggu_ ^ey mklZgh\db ih gZijZ\e_gbx
^\b`_gby b g_dhlhju_ dj_keZ ^ey mklZ-
gh\db ijhlb\ gZijZ\e_gby ^\b`_gby
lZd`_ fh]ml bf_lv kljZoh\hqgu_ j_fgb
GZdhgp_kljZoh\hqgh]hj_fgyij_^mkfZ-
ljb\Z_lky djxd ^ey dj_ie_gby d \_jo-
g_fm Zgd_jm Ihke_ dj_ie_gby d Zgd_jm
j_f_gvfh`ghih^lygmlvKb^_gv_\k_j_^bg_aZ^g_]hjy^Z
kgZ[`_ggh_dj_ie_gbyfblbiZ
,62),;Dj_ie_gb_p_gljZevgh]h
ih^ehdhlgbdZ
>ey ^_lkdbo dj_k_e mklZgh\e_gguo
ijhlb\^\b`_gbybaZdj_ie_gguo\k_j_-
^bg_ aZ^g_]h jy^Z k ihfhsvx j_fg_c
[_ahiZkghklbZ\lhfh[beyijbmklZgh\d_
bo \ iheh`_gbb p_gljZevgh]h aZ^g_]h
kb^_gvy kms_kl\m_l dj_ie_gb_ ih^eh-
dhlgbdZ dhlhjh_ nbdkbjm_l ih^ehdhlgbd
\\_jog_fiheh`_gbb
 Qlh[u ihemqblv ^hklmi d dj_ie_gbx
ih^ehdhlgbdZ p_gljZevgh]h kb^_gvy
himklbl_ ih^ehdhlgbd Dj_ie_gb_
jZkiheh`_gh aZ ih^ehdhlgbdhf b
ijbdj_ie_gh gZ aZ^gxx qZklv ieZkl-
fZkkh\h]hdj_keZ
Dj_ie_gb_ih^ehdhlgbdZp_gljZevgh-
]hkb^_gvy
IJ?>MIJ?@>?GB?
†G_ mklZgZ\eb\Zcl_ ^_lkdh_ dj_keh \
p_gljZevghf iheh`_gbb k ihfhsvx
kbkl_fu ,62),; Wlh iheh`_gb_ g_
ml\_j`^_gh gb ^ey dZdh]h lbiZ
kbkl_f^_lkdhc[_ahiZkghklb,62),;
†G_ mklZgZ\eb\Zcl_ kbkl_fm ^_lkdbo
dj_k_e ,62),; k ihfhsvx lhevdh
p_gljZevghc lhqdb dj_ie_gby
Bkihevamcl_ j_f_gv [_ahiZkghklb
^ey mklZgh\db ^_lkdh]h dj_keZ gZ
p_gljZevghfkb^_gv_
†G_bkihevamcl_h^bgblhl`_gb`gbc
Zgd_j ^ey dj_ie_gby [he__ h^gh]h
^_lkdh]hdj_keZMdZaZgbyihlbih\hc
mklZgh\d_ kh^_j`Zlky \ jZa^_e_
MklZgh\dZ ^_lkdbo dj_k_e k dj_ie_-
gbyfblbiZ,62),;

;?AHI:KGHKLV
168
 Ihlygbl_ dj_ie_gb_ \gba qlh[u
hldj_iblv _]h hl aZ^g_c qZklb ieZkl-
fZkkh\h]hdj_keZ
 Ih^gbfbl_ ih^ehdhlgbd b ijbdj_ibl_
dj_i_`guc djxd d j_fgx jZkiheh`_g-
ghfmgZi_j_^g_cqZklbih^ehdhlgbdZ
Dj_ie_gb_ih^ehdhlgbdZp_gljZevgh-
]hkb^_gvymklZgh\e_gh
Ijb]h^ghklviZkkZ`bjkdbokb^_gbc
^eybkihevah\Zgbykbkl_fu
dj_ie_gby^_lkdbodj_k_e,62),;
< lZ[ebp_ gb`_ ihdZaZgu jZaebqgu_
\hafh`ghklb mklZgh\db ^_lkdbo dj_k_e
,62),; \ khhl\_lkl\bb k _\jhi_ckdbf
klZg^Zjlhf(&(
LZ[ebpZiheh`_gbc,62),;\Z\lhfh[be_
DZl_]hjby\_kZDZl_]hjby
jZaf_jZDj_ie_gb_I_j_^g__
iZkkZ`bjkdh_
kb^_gv_IjZ\h_e_\h_
aZ^g__[hdh\h_P_gljZevgh_
f_klhgZaZ^g_f
kb^_gv_
ExevdZ ) ,62/ ; ; ;
*,62/ ; ; ;
 ; gi ;