JEEP GRAND CHEROKEE 2021 Návod k použití a údržbě (in Czech)

pohybem. Dvojím stisknutím tlačítka na dál-
kovém ovladači v průběhu pěti sekund ote-
vřete výklopné zadní dveře.
POZNÁMKA:
Pokud je v displeji sdruženého přístroje
naprogramována funkce „Unlock All Doors
1st Press“ (Odemknout všechny dveře na 1.
stisknutí), po stisknutí elektronického tla-
čítka pro uvolnění zadních výklopných dveří
se odemknou všechny dveře. Je-li v systému
Uconnect naprogramována funkce „Unlock
Driver Door 1st Press“ (Odemknout dveře
řidiče na 1. stisknutí), po stisknutí elektronic-
kého odemykání výklopných zadních dveří
se odemknou pouze výklopné zadní dveře.
Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživatel-
ské příručce, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.POZNÁMKA:
Výklopné zadní dveře lze odemknout nebo
zamknout pomocí dálkového ovladače nebo
spínače zámku zadních výklopných dveří,
který se nachází na obou panelech předních
dveří. Pomocí manuálních zámků na dveřích
spolujezdců a řidiče nelze zamknout nebo
odemknout výklopné zadní dveře.
UPOZORNĚNÍ!
Při jízdě s otevřenými výklopnými zadními
dveřmi mohou do vozidla pronikat jedo-
vaté výfukové plyny. Tyto plyny mohou
vám i ostatním cestujícím způsobit zdra-
votní problémy. Během jízdy musí být
výklopné zadní dveře zavřeny.
Zavření
Chcete-li ručně zavřít výklopné zadní dveře,
uchopte rukojeť pro zavírání zadních výklop-
ných dveří a začněte výklopné zadní dveře
spouštět. Uvolněte rukojeť, jakmile jsou
výklopné zadní dveře částečně zavřené,
a hybná síla je následně zcela zavře.
Umístění tlačítek pasivního
vstupu/zamykání
1 – elektronické
odjištění výklop-
ných zadních dveří2 – umístění tla-
čítka zamykání
69

Uzamknutí výklopných zadních dveří
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od zadních výklopných dveří, lze
vozidlo zamknout stiskem tlačítka zámku
bezklíčového systému Keyless Enter-N-
Go – Pasivní vstup nalevo od vnější uvolňo-
vací rukojeti.
Elektricky ovládané výklopné zadní dveře
lze zavřít stisknutím tlačítka, které je umís-
těno na levém horním obložení v otvoru zad-
ních výklopných dveří. Výklopné zadní
dveře lze stisknutím tlačítka pouze zavřít.
Pomocí tohoto tlačítka nelze výklopné zadní
dveře otevřít.
POZNÁMKA:
Funkce odemknutí výklopných zadních
dveří je vestavěna do elektronického ode-
mykání výklopných zadních dveří.Elektricky ovládané výklopné zadní
dveře – pokud jsou součástí výbavy
Stisknutím elektronického odjiš-
tění výklopných zadních dveří
(viz podkapitola „Bezklíčový
systém Keyless Enter-N-Go – Pasivní vstup“
v kapitole „Seznámení s vozidlem“ v uživa-
telské příručce, kde jsou uvedeny podrob-
nější informace) nebo stisknutím tlačítka
výklopných zadních dveří na dálkovém ovla-
dači lze výklopné zadní dveře otevřít. Dvojím
stisknutím tlačítka výklopných zadních dveří
na dálkovém ovladači v průběhu pěti sekund
elektricky ovládané výklopné zadní dveře
otevřete. Pokud po úplném otevření výklop-
ných zadních dveří znovu dvakrát stisknete
tlačítko v průběhu 5 sekund, dveře se
zavřou.
Elektricky ovládané výklopné zadní dveře
lze rovněž otevřít a zavřít stisknutím tlačítka
pro výklopné zadní dveře, které je umístěno
na přední horní konzole. Pokud jsou
výklopné zadní dveře zcela otevřené, lze je
zavřít stisknutím tlačítka pro výklopné zadní
dveře, které je umístěno na levém zadním
Zadní spínač elektricky ovládaných
výklopných zadních dveří
2
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
70

obložení poblíž otvoru pro výklopné zadní
dveře. Pokud jsou výklopné zadní dveře
v pohybu, stisknutím tlačítka pro výklopné
zadní dveře, které je umístěno na levém
zadním obložení, se obrátí směr jejich
pohybu.
Pokud tlačítko výklopných zadních dveří na
dálkovém ovladači stisknete dvakrát, ukaza-
tele směru bliknou, čímž signalizují, že se
výklopné zadní dveře otevírají nebo zavírají
(pokud je v nastavení systému Uconnect
povolena funkce Blikání světlometů při
zamykání), a ozve se zvukový signál výklop-
ných zadních dveří. Viz podkapitola „Nasta-
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multimé-
dia“ v uživatelské příručce, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
POZNÁMKA:
• V případě poruchy výklopných zadních
dveří lze k otevření dveří použít západku
pro nouzové uvolnění výklopných zadních
dveří. Západka pro nouzové uvolnění je
přístupná prostřednictvím pojistného krytu
na panelu obložení výklopných zadních
dveří.• Pokud zůstaly výklopné zadní dveře ote-
vřeny delší dobu, bude zřejmě nutné je
zavřít ručně, aby se obnovila funkce elek-
trického ovládání těchto dveří.
UPOZORNĚNÍ!
Při manipulaci s elektricky ovládanými
součástmi může dojít ke zranění osob
nebo poškození nákladu. Ujistěte se, že
je dráha výklopných zadních dveří volná.
Před jízdou se přesvědčte, zda jsou
výklopné zadní dveře zavřené a zajištěné.
POZNÁMKA:
• Tlačítka elektricky ovládaných výklopných
zadních dveří nebudou fungovat, pokud je
zařazen rychlostní stupeň nebo pokud
rychlost vozidla překračuje 0 km/h (0 mph).
• Elektricky ovládané výklopné zadní dveře
nebudou fungovat při teplotách pod −30 °C
(−22 °F) nebo nad 65 °C (150 °F). Před
stisknutím kteréhokoli ze spínačů elek-
tricky ovládaných výklopných zadních
dveří je třeba odstranit případný nános
sněhu nebo ledu.• Pokud elektricky ovládané výklopné zadní
dveře narazí při zavírání nebo otevírání na
jakoukoli překážku (která klade přiměřený
odpor), výklopné zadní dveře se automa-
ticky vrátí do otevřené nebo zavřené
polohy.
• Po stranách výklopných zadních dveří jsou
také připevněny snímače proti skřípnutí.
Mírný tlak kdekoli podél těchto pásů způ-
sobí, že se výklopné zadní dveře vrátí do
otevřené polohy.
• Pokud nejsou výklopné zadní dveře zcela
otevřené, pro ovládání výklopných zadních
dveří dvakrát stiskněte tlačítko výklopných
zadních dveří na dálkovém ovladači.
• Pokud stisknete tlačítko elektricky ovláda-
ných výklopných zadních dveří ve chvíli,
kdy se zavírají, vrátí se do zcela otevřené
polohy.
• Pokud stisknete tlačítko elektricky ovláda-
ných výklopných zadních dveří ve chvíli,
kdy se otevírají, motor dveří se deaktivuje
a umožní tak ruční otevření dveří.
71

• Pokud elektricky ovládané výklopné zadní
dveře narazí ve stejném cyklu na více pře-
kážek, systém se automaticky zastaví
a otevření či zavření je třeba provést
manuálně.
UPOZORNĚNÍ!
• Při jízdě s otevřenými výklopnými zad-
ními dveřmi mohou do vozidla pronikat
jedovaté výfukové plyny. Tyto plyny
mohou vám i ostatním cestujícím způ-
sobit zdravotní problémy. Během jízdy
musí být výklopné zadní dveře zavřeny.
• Pokud musíte jet s otevřenými výklop-
nými zadními dveřmi, zkontrolujte, zda
jsou všechna okna zavřena a zda je
spínač ovládání ventilátoru klimatizace
nastaven na nejvyšší rychlost.
Nepoužívejte režim recirkulace vzdu-
chu.
VNITŘNÍ VYBAVENÍ
Elektrické zásuvky
V tomto vozidle mohou být instalovány tři
12V elektrické zásuvky, pokud jsou součástí
výbavy.
Přední elektrická zásuvka se může nachá-
zet uvnitř středové úložné přihrádky přístro-
jové desky. Zatlačením dovnitř na víko úlož-
ného prostoru otevřete přihrádku a získáte
přístup k této elektrické zásuvce.Druhá elektrická zásuvka vpředu se může
nacházet uvnitř středové konzoly.
Přední elektrická zásuvka
Elektrická zásuvka ve středové
konzoleSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
72

Zadní elektrická zásuvka může být umístěna
v pravé zadní části zavazadlového prostoru.
Tyto elektrické zásuvky jsou označeny
pomocí symbolu klíče nebo akumulátoru,
které signalizují, že je zásuvka pod napětím.
Elektrické zásuvky označené symbolem
klíče jsou napájeny tehdy, když je spínač
zapalování v poloze ON/RUN (Zapnuto/Chod) nebo ACC (Příslušenství), zatímco
zásuvky označené symbolem akumulátoru
jsou připojeny přímo k akumulátoru a jsou
napájeny stále.
POZNÁMKA:
• Nepřekračujte maximální příkon 160 W
(13 A) při napětí 12 V. Bude-li příkon 160 W
(13 A) překročen, budete muset vyměnit
pojistku, která chrání systém.
• Elektrické zásuvky jsou určeny pouze pro
zástrčky příslušenství. Do elektrické
zásuvky nevkládejte žádné jiné předměty,
mohlo by to vést k poškození zásuvky
a přepálení pojistky. Nesprávné používání
elektrické zásuvky může způsobit škodu,
na kterou se nevztahuje záruka na nové
vozidlo.
• Zadní elektrická zásuvka v zavazadlovém
prostoru může být kdykoli přepnuta na
napájení z akumulátoru přemístěním
pojistky elektrické zásuvky v pravém zad-
ním bočním panelu v panelu pojistek.VAROVÁNÍ!
• Nepřekračujte maximální příkon 160 W
(13 A) při napětí 12 V. Bude-li příkon
160 W (13 A) překročen, budete muset
vyměnit pojistku, která chrání systém.
• Elektrické zásuvky jsou určeny pouze
pro zástrčky příslušenství. Do elektrické
zásuvky nevkládejte žádné další před-
měty, mohlo by to vést k poškození
zásuvky a přepálení pojistky.
Nesprávné používání elektrické
zásuvky může způsobit škodu, na kte-
rou se nevztahuje Omezená záruka na
nové vozidlo.
UPOZORNĚNÍ!
Aby nedošlo k vážnému zranění nebo
usmrcení, je nutné dodržet tyto zásady:
• Nestrkejte žádné předměty do
zásuvek.
• Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma
rukama.
• Když se zásuvka nepoužívá, zavřete ji
víčkem.
Zadní elektrická zásuvka
v zavazadlovém prostoru
73

UPOZORNĚNÍ!
• Nebudete-li tuto zásuvku používat
správně, může dojít k úrazu elektric-
kým proudem a závadě.
VAROVÁNÍ!
• Řada zařízení, která se zapojují do
zásuvek, odebírají proud, i když se
zrovna nepoužívají (tj. mobilní telefony
atd.). Pokud je takové zařízení zapo-
jené delší dobu, může se akumulátor
vozidla vybít natolik, že se sníží jeho
životnost nebo nebude možné nastarto-
vat motor.
• Příslušenství odebírající více proudu
z elektrické zásuvky (tj. ledničky, vysa-
vače, světla atd.) způsobí, že se aku-
mulátor vybije ještě rychleji. Proto je
používejte jen občas a s vyšší obezřet-
ností.
• Po použití příslušenství s vysokým pří-
konem nebo nebylo-li vozidlo dlouho
startováno (se zapojeným příslušen-
stvím nebo bez něj), musíte s vozidlem
VAROVÁNÍ!
ujet dostatečnou vzdálenost, aby mohl
alternátor nabít akumulátor vozidla.
• Elektrické zásuvky jsou určeny pouze
pro zástrčky příslušenství. Nezapojujte
do zásuvek vozidla žádné prodlužo-
vačky s více zásuvkami. Nesprávné
používání elektrické zásuvky může
způsobit škodu.
STŘEŠNÍ NOSIČ – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Příčníky a podélné držáky jsou navrženy tak,
aby mohly nést zátěž na vozidlech vybave-
ných střešním nosičem. Zátěž nesmí být
větší než 68 kg (150 lb) a měla by být rovno-
měrně rozložena na příčnících střešního
nosiče.
POZNÁMKA:
Pokud není vozidlo vybaveno příčníky, auto-
rizovaný dealer může objednat a nainstalo-
vat příčníky Mopar vyrobené speciálně pro
tento systém střešního nosiče.Rozmístěte hmotnost nákladu rovnoměrně
na příčníky střešního nosiče. Střešní nosič
nezvyšuje celkovou nosnost vozidla. Zajis-
těte, aby celková hmotnost nákladu ve vozi-
dle plus hmotnost nákladu na vnějším nosiči
nepřekročila maximální nosnost vozidla.
Chcete-li přemístit příčníky, povolte upevňo-
vací prvky, které se nacházejí u horního
okraje každého příčníku, o přibližně osm
otáček pomocí klíče pro ochranu proti krá-
deži, který je dodávaný spolu s příčníky
Mopar. Potom přesuňte příčník do požado-
vané polohy, přičemž udržujte příčníky rov-
noběžně s rámem nosiče. Jakmile je příčník
v požadované poloze, utáhněte jej pomocí
klíče, čímž jej zajistíte v dané poloze.
POZNÁMKA:
• Když nejsou příčníky používány, umístěte
přední a zadní příčníky přibližně 61 cm
(24 palců) od sebe, aby se snížila hlučnost
způsobená proudícím vzduchem. Optimál-
ního snížení hluku lze poté dosáhnout
nastavováním předního příčníku směrem
dopředu nebo dozadu v krocích po 2,5 cm
(1 palec).
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
74

• Pokud je jakýkoli náklad (nebo jakýkoli
kovový předmět) umístěn přes anténu
satelitního rádia (pokud je součástí
výbavy), může docházet k rušení příjmu
satelitního rádia. Pro lepší příjem satelit-
ního rádia dbejte na to, abyste zadní příč-
ník neumístili přes anténu satelitního rádia.
UPOZORNĚNÍ!
Před jízdou vozidlem musíte náklad bez-
pečně uvázat. Nesprávně zajištěný
náklad může z vozidla spadnout, obzvlášť
při vysoké rychlosti, a následně způsobit
zranění nebo poškození majetku. Při pře-
pravě nákladu na střešním nosiči
dodržujte varování pro střešní nosič.
VAROVÁNÍ!
• Aby nedošlo k poškození střechy vozi-
dla, nepřevážejte žádný náklad na
střešním nosiči bez rozložených příč-
níků. Náklad by měl být umístěn a zajiš-
těn na příčnících, ne přímo na střeše.
Pokud je nutné umístit náklad na stře-
chu, položte mezi něj a povrch střechy
deku nebo jinou ochrannou vrstvu.
• Aby nedošlo k poškození střešního
nosiče a vozidla, nepřekračujte maxi-
mální zatížení střešního nosiče
68 kg (150 liber). Těžké náklady vždy
rozložte co nejrovnoměrněji a řádně je
zajistěte.
• Dlouhé předměty přesahující za čelní
sklo, jako například dřevěné desky
nebo surfovací prkna, nebo náklad
s velkou přední plochou, musí být zajiš-
VAROVÁNÍ!
těny jak na přední, tak na zadní straně
vozidla.
• Mezi povrch střechy a náklad umístěte
ochrannou podložku, např. deku.
• Při převozu velkého nebo těžkého
nákladu na střešním nosiči jeďte vozi-
dlem sníženou rychlostí a zatáčejte
opatrně. Závany větru při větrném
počasí nebo od vedle projíždějících
nákladních vozidel mohou přidat
nákladu náhlý vztlak. Toto obzvlášť platí
pro velké ploché předměty, kdy může
dojít k poškození nákladu nebo vozidla.
• Použití režimu Sport se nedoporučuje,
pokud je používán střešní nosič pro pře-
voz nákladu.
75

DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Vozidlo je vybaveno displejem sdruženého
přístroje, který řidiči nabízí užitečné infor-
mace. Pokud je zapalování v poloze STOP/
OFF (Zastaveno/vypnuto), při otevření/
zavření dveří se aktivuje displej a počítadlo
ujetých kilometrů zobrazí celkový počet uje-
tých kilometrů nebo mil. Displej sdruženého
přístroje je určen k zobrazení důležitých
informací o systémech a funkcích vozidla.
Sdružený přístroj pomocí interaktivního dis-
pleje řidiče na přístrojové desce zobrazuje
informace o tom, jak fungují systémy vozi-
dla, nebo upozornění v případě, že nepracují
správně. Ovládací prvky na volantu umož-
ňují procházet hlavní a dílčí nabídky. Můžete
zobrazovat konkrétní požadované infor-
mace a provádět výběr a nastavení.
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje
Displej sdruženého přístroje se nachází
uprostřed sdruženého přístroje.1. Interaktivní oblast displeje na levé straně
obrazovky zobrazuje, které nabídky jsou
přístupné v hlavní oblasti displeje.
2. Horní řádek, kde se zobrazují konfiguro-
vatelné kontrolky, kompasem udávaný
směr, venkovní teplota, čas, dojezd naMPG nebo Trip (Jízda). Zde se také zob-
razuje rychloměr, pokud jsou zobrazeny
stránky jiných nabídek.
3. Hlavní oblast displeje, kde se zobrazují
nabídky a překryvná hlášení.
4. Dolní řádek, kde se zobrazují konfiguro-
vatelné kontrolky, název nabídky
a stránka nabídky.
• Stisknutím tlačítka se šipkounahoru
můžete procházet položkami hlavní
nabídky směrem nahoru (Speedometer
(Rychloměr), MPH/km/h, Vehicle Info
(Informace o vozidle), Terrain (Terén), Dri-
Displej sdruženého přístroje
1 – interaktivní displej řidiče
2 – zobrazení rychloměru
3 – hlavní displej
4 – název nabídky a stránka nabídky
Ovládací prvky displeje sdruženého
přístroje
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
76

ver Assist (Pomocný systém řidiče), Fuel
Economy (Spotřeba paliva), Trip A (Jízda
A), Trip B (Jízda B), Stop/Start, Audio,
Navigation (Navigace), Stored Messages
(Uložená hlášení), Screen Setup (Nasta-
vení zobrazení) a Speed Warning (Upozor-
nění na rychlost)).
• Stisknutím tlačítka se šipkoudolůmůžete
procházet položkami hlavní nabídky
a položkami podnabídek směrem dolů
(Speedometer (Rychloměr), MPH/km/h,
Vehicle Info (Informace o vozidle), Terrain
(Terén), Driver Assist (Pomocný systém
řidiče), Fuel Economy (Spotřeba paliva),
Trip A (Jízda A), Trip B (Jízda B), Stop/
Start, Audio, Navigation (Navigace), Stored
Messages (Uložená hlášení), Screen
Setup (Nastavení zobrazení) a Speed War-
ning (Upozornění na rychlost)).
• Stisknutím tlačítka se šipkouvpravoakti-
vujete zobrazení s informacemi nebo zob-
razení dílčích nabídek položky hlavní
nabídky.• Stisknutím tlačítka se šipkouvlevoaktivu-
jete zobrazení s informacemi nebo zobra-
zení dílčích nabídek položky hlavní
nabídky.
• Stisknutím tlačítkaOKaktivujete možnost
přístupu/volby zobrazení s informacemi
nebo zobrazení dílčích nabídek položky
hlavní nabídky. Stisknete-li a podržíte-li tla-
čítkoOKdvě sekundy, resetujete
zobrazené/vybrané funkce, které lze
resetovat.
Systém indikace výměny oleje –
pokud je součástí výbavy
Vaše vozidlo je vybaveno indikačním systé-
mem výměny motorového oleje. Poté, co
zazní jeden akustický signál, který oznámí
další naplánovaný interval výměny oleje, se
na displeji sdruženého přístroje přibližně na
pět sekund zobrazí hlášení „Oil Change
Due“ (Nutná výměna oleje). Systém indikace
výměny motorového oleje upozorňuje na
nutnost výměny oleje v závislosti na zatěžo-
vání vozidla, což znamená, že se interval
výměny motorového oleje může lišit v závis-
losti na vašem stylu jízdy.Dokud nebude resetováno, toto hlášení se
bude zobrazovat pokaždé, když přepnete
zapalování do polohy ON/RUN (Zapnuto/
chod). Chcete-li hlášení dočasně vypnout,
nebo nechat provést výměnu motorového
oleje, obraťte se na autorizovaného dealera.
Volitelné položky na displeji
sdruženého přístroje
Na displeji sdruženého přístroje lze zobrazit
položky hlavní nabídky pro několik funkcí.
Pomocí tlačítek se šipkounahoruadolů
můžete procházet možnostmi nabídky inter-
aktivního displeje řidiče, dokud se nedosta-
nete do požadované nabídky.
POZNÁMKA:
V závislosti na volitelné výbavě vozidla se
nastavení funkcí může lišit.
Speedometer (Rych-
loměr)Trip (Jízda)
Accessibility (Pří-
stupnost) – pokud je
součástí výbavyAudio (Zvuk)
Vehicle Info (Infor-
mace o vozidle)Stored Messages
(Uložená hlášení)
77

Driver Assist
(Pomocný systém
řidiče)Screen Setup
(Nastavení zobra-
zení)
Stop/Start – pokud je
součástí výbavySystém Terrain
(Terén) – pokud je
součástí výbavy
Performance Featu-
res (Závodní
funkce) – pokud je
součástí výbavyDiagnostics (Dia-
gnostika) – pokud je
součástí výbavy
Fuel Economy (Spo-
třeba paliva)Speed Warning
(Upozornění na rych-
lost)
Další podrobnosti naleznete v podkapitole
„Displej sdruženého přístroje“ v kapitole
„Seznámení s přístrojovou deskou“ v uživa-
telské příručce.
Zobrazení položek nabídky
Závodní funkce SRT displeje
sdruženého
přístroje
Displej sdruženého přístroje lze použít
k naprogramování následujících závodních
funkcí.• Pro získání přístupu stiskněte a uvolněte
tlačítko se šipkounahorunebodolů,
dokud se na displeji sdruženého přístroje
nezobrazí „SRT“, a poté stisknutím a uvol-
něním tlačítka se šipkouvpravoprochá-
zejte funkce. Stisknutím tlačítkaOK
vyberte funkci.
0–60 MPH
(0–100 km/h)Aktuální přetížení
0–100 MPH
(0–161 km/h)Maximální přetížení
Časovač 1/8 míle Časovač kol
Časovač 1/4 míle Historie kol
Časovač pro 60 stop Nejvyšší rychlost
Brzdná dráha
Závodní funkce SRT v systému
Uconnect
UPOZORNĚNÍ!
Měření statistických údajů vozidla pomocí
funkcí výkonu je určeno pouze pro jízdu
mimo silnice nebo k použití na dráze
a nesmí se provádět na žádných pozem-
ních komunikacích. Doporučujeme použí-
vat tyto funkce v zabezpečeném prostředí
a v mezích povolených zákonem. Mož-
nosti vozidla podle naměřených hodnot
na stránce s údaji o výkonu nesmí být
nikdy zneužity lehkomyslným nebo
nebezpečným způsobem, který by mohl
ohrozit bezpečnost řidiče nebo ostatních
osob. Jen opatrný, pozorný a zručný řidič
může předejít nehodám.
Ovládací prvky závodních funkcí
SRT
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
78