warning JEEP RENEGADE 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Symbol Betydning
FEJL VED FORWARD COLLISION WARNING PLUS-SYSTEMET
Symbolerne tænder (samtidig med at der vises en meddelelse på displayet), hvis der opstår en fejl på
Forward Collision Warning Plus-systemet. Henvend dig hurtigst muligt til Jeeps servicenet.
DEAKTIVERING AF FORWARD COLLISION WARNING PLUS-SYSTEMET
Symbolet (eller kontrollampen i instrumentgruppen) lyser, hvis Forward Collision Warning Plus-systemet
slås fra, eller hvis det er obstrueret/snavset/utilgængeligt. Displayet viser den pågældende meddelelse.
FEJL VED REGNSENSOR
Symbolet lyser (sammen med en tilhørende meddelelse), hvis der opstår fejl på regnsensoren. Henvend
dig hurtigst muligt til Jeeps servicenet.
FEJL I STOP/START-SYSTEMET
Symbolet lyser for at angive fejl på Stop/Start-systemet. På displayet vises en tilhørende meddelelse.
Henvend dig hurtigst muligt til Jeeps servicenet.
85

Symbol Betydning
FEJL VED SKUMRINGSSENSOR
Symbolet lyser (sammen med en tilhørende meddelelse), hvis der opstår fejl på skumringssensoren.
Henvend dig hurtigst muligt til Jeeps servicenet.
FEJL PÅ SIDE DISTANCE WARNING-SYSTEM
Symbolet tænder (på nogle versioner ledsaget af visningen af en tilhørende meddelelse), hvis der er fejl
på Side Distance Warning-systemet. Henvend dig hurtigst muligt til Jeeps servicenet.
VAND I BRÆNDSTOFFILTRET (dieselversioner)
Symbolet tænder med konstant lys under kørslen (sammen med visning af en meddelelse på displayet)
for at signalere, at der er vand i dieselbrændstoffilteret.
29)
FEJL VED BRÆNDSTOFNIVEAUSENSOREN
(hvis monteret)
Symbolet lyser (sammen med visningen af en tilhørende meddelelse), hvis der opstår fejl ved
brændstofniveausensoren. Henvend dig hurtigst muligt til Jeeps servicenet.
FEJL VED LPG-FORSYNINGSSYSTEMET
Symbolet vises på displayet, sammen med en tilhørende meddelelse, hvis der er fejl på LPG-
brændstofsystemet. I dette tilfælde slukkes alle stregerne på den digitale indikator. Kontakt Jeeps
servicenet i tilfælde af fejl.
88
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Meddelelser på displayet
PARKSENSEPARKSENSE-SYSTEM (hvis til stede)
Blokering af sensorer: Meddelelsen vises på displayet, hvis ParkSense-systemets sensorer
blokeres. Frigør kofangeren for eventuelle forhindringer og rengør den for snavs.
System ikke tilgængeligt: På displayet vises en tilhørende meddelelse, hvis
ParkSense-systemet ikke er tilgængeligt. Årsagen til manglende funktion kan skyldes
utilstrækkelig batteriopladning eller fejl på el-anlægget. Kontakt hurtigst muligt Jeeps
servicenet for at få el-anlægget kontrolleret.
ACTIVE PARKSENSEACTIVE PARKSENSE (hvis til stede)
Blokering af sensorer: Meddelelsen vises på displayet, hvis Active ParkSense-systemets
sensorer blokeres. Frigør kofangeren for eventuelle forhindringer og rengør den for snavs.
System ikke tilgængeligt: På displayet vises en tilhørende meddelelse, hvis Active
ParkSense-systemet ikke er tilgængeligt. Årsagen til manglende funktion kan skyldes
utilstrækkelig batteriopladning eller fejl på el-anlægget. Kontakt hurtigst muligt Jeeps
servicenet for at få el-anlægget kontrolleret.
SIDE DISTANCE WARNINGSIDE DISTANCE WARNING (hvis til stede)
Blokering af sensorer: Meddelelsen vises på displayet, hvis Side Distance Warning-
systemets sensorer blokeres. Frigør kofangeren for eventuelle forhindringer og rengør den
for snavs.
System ikke tilgængeligt: På displayet vises en tilhørende meddelelse, hvis Side Distance
Warning-systemet ikke er tilgængeligt. Årsagen til manglende funktion kan skyldes
utilstrækkelig batteriopladning eller fejl på el-anlægget. Kontakt hurtigst muligt Jeeps
servicenet for at få el-anlægget kontrolleret.
95

RCP-systemet (Rear Cross Path detection)
Dette system hjælper føreren under
bakning i tilfælde af nedsat udsyn. Under
"RCP"-funktionen udsender systemet lyd-
og lyssignaler, hvis der registreres
tilstedeværelse af en genstand. Når der
udsendes et lydsignal, nedsættes
volumen forUconnect™.
Systemet kan aktiveres/deaktiveres via
displaymenuen eller viaUconnect™-
systemet.
Systemet kontrollerer de bagerste
registreringsområder på begge sider af
bilen for at registrere genstande, som
bevæger sig mod bilens sider med en
mindste hastighed mellem ca. 1 km/t og
3 km/t og de genstande, som bevæger sig
med en maksimal hastighed på ca.
35 km/t, som det normalt sker på
parkeringspladserne. Systemets
aktivering signaleres til føreren med en
lydalarm og en visuel meddelelse.
VIGTIGT Hvis sensorerne er dækket af
forhindringer eller biler, advarer
systemet ikke føreren.
"Advarsel om blind vinkel" i "Visuel"
funktion: BSM-systemet sender et visuelt
signal til det pågældende sidespejl for
tilstedeværelsen af den registrerede
genstand. Under funktionen i
RCP-tilstand udsender systemet lys- og
lydsignaler, når der registreres en
genstand, der nærmer sig. Når der
udsendes et lydsignal, nedsættes
volumen forUconnect™.
"Advarsel om blind vinkel" i "Visuel &
lydmæssig" funktion: BSM-systemet
sender et visuelt signal til det
pågældende sidespejl for
tilstedeværelsen af den registrerede
genstand. Når blinklyset aktiveres på den
tilsvarende side af, hvor forhindringen er
registreret, udsendes der et lydsignal.
Under udsendelsen af lydsignalet
nedsættes lydstyrken forUconnect™-
systemet.
Deaktivering af funktionen "Advarsel om
blind vinkel": Når systemet er deaktiveret
(funktionen "Advarsel om blind vinkel" på
"OFF"), udsender BSM- eller
RCP-systemerne hverken lyd- eller
lyssignaler. BSM-systemet gemmer den
anvendte funktionstilstand, når motoren
slukkes. Hver gang motoren startes,
hentes og benyttes den tidligere gemte
funktion.FORWARD COLLISION WARNING
PLUS-SYSTEMET
69) 70) 71) 72)
33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41)
Det består af en radar, der sidder på den
bagerste kofanger fig. 72 og af et
kamera, der sidder midt på frontruden
fig. 73.
72J0A0334C
106
SIKKERHED

I tilfælde af kollisionsfare, bremser bilen
automatisk for at undgå sammenstød
eller mindske virkningerne.
Systemet kan påføre en let opbremsning
for at advare føreren i tilfælde af
registrering af et muligt frontalt
sammenstød. Signalerne og den
begrænsede opbremsning har til formål
at give føreren mulighed for at reagere i
tide og undgå eller mindske den mulige
ulykke.
Versioner med Stop/Start-system: Efter den
automatiske bremsning, aktiveres
Stop/Start-systemet ifølge procedurerne,
der er beskrevet i afsnittet
"Stop/Start-system" i dette kapitel.Versioner med manuel gearkasse: Efter
den automatiske bremsning kan motoren
gå i stå og standse, med mindre du
trykker på koblingspedalen.
Versioner med automatisk gearkasse: Efter
bremsningen forbliver det sidst lagrede
gear indkoblet: Bilen kan starte igen efter
få sekunder fra den automatiske
standsning.
VIGTIGT Efter standsning af bilen, kan
bremsekalibrene forblive blokerede i
ca. 2 sekunder af sikkerhedsmæssige
årsager. Sørg for at trykke på
bremsepedalen, hvis bilen kører lidt
frem.
Tilkobling/frakobling
Det er muligt at frakoble (og
efterfølgende gentilkoble) Forward
Collision Warning Plus ved hjælp af
Uconnect™-systemet. Systemet kan også
frakobles, ved at stille tændingslåsen i
position MAR.
VIGTIGT Systemets tilstand kan kun
ændres med standset bil.
Aktivering/deaktivering
Hvis det er aktiveret korrekt af
Uconnect™-systemet, aktiveres Forward
Collision Warning Plus, hver gang
motoren startes.Systemet frakobles med et langt tryk på
knappen
på midterkonsollen. Efter en
frakobling advarer systemet ikke føreren
om det mulige sammenstød med den
forankørende bil uanset den valgte
indstilling viaUconnect™-systemet. For
at genaktivere systemet skal du trykke
igen på knappen
.
Systemet er kun aktivt hvis:
det er aktiveret viaUconnect™-
systemet
det ikke er deaktiveret ved langt tryk
på knappen
tændingskontakten er i position MARbilens hastighed ligger mellem 7 og
200 km/t;
Sikkerhedsselerne på forsæderne er
fastspændte.
Signalering af systemets begrænsede
funktion
Hvis den tilhørende meddelelse vises,
kan der være opstået et forhold, som
begrænser systemets funktion. De mulige
årsager til denne begrænsning er en fejl
eller en hindring af videokameraet. I
tilfælde af angivelse af hindring skal du
rengøre området på frontruden, som
angivet i fig. 73, og kontrollere, at
meddelelsen forsvinder. I så fald er
systemet muligvis ikke helt tilgængeligt.
73J0A0241C
107

START OG KØRSEL
Lad os se på "hjertet" af bilen og hvordan
man bedst muligt udnytter dens
potentiale.
I det følgende beskrives, hvordan man i
enhver situation opnår en komfortabel og
økonomisk kørsel.START AF MOTOREN..........142
PARKERING...............144
ELEKTRISK
PARKERINGSBREMSE (EPB).....144
MANUEL GEARKASSE.........147
AUTOMATGEAR.............148
AUTOMATGEAR MED
DOBBELTKOBLING...........150
FIREHJULSTRÆK - JEEP ACTIVE
DRIVE (4WD) og JEEP ACTIVE
DRIVE LOW (4WD LOW)........153
SELEC-TERRAIN.............154
STOP/START-SYSTEM.........155
SPEED LIMITER.............156
ELEKTRONISK CRUISE CONTROL
(FARTPILOT)...............157
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................159
PARKSENSE-SYSTEM.........164
ACTIVE PARKSENSE-SYSTEM. . . .167
SIDE DISTANCE WARNING-
SYSTEM..................172
LANESENSE-SYSTEM (advarsel om
overskridelse af kørebane).......174
BAGMONTERET KAMERA
(PARKVIEW® REAR BACKUP
CAMERA).................176
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF. . . .177
KØRSEL MED ANHÆNGER......181
141

Der er to funktionsmåder til rådighed:tilstanden "Adaptiv Cruise Control"til at opretholde en passende afstand
mellem køretøjerne (på
instrumentgruppen vises meddelelsen
"Adaptive Cruise Control")
Funktionen "Elektronisk Cruise
Control"til at holde køretøjet ved en
forudindstillet konstant hastighed.
For at ændre funktionstilstanden skal du
bruge knappen, der er placeret på rattet
(se beskrivelsen på de følgende sider).
AKTIVERING/DEAKTIVERING AF
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
Aktivering
For at aktivere systemet skal man trykke
på og slippe knappen
fig. 115Systemet kan ikke aktiveres, når 4WD
LOW er indsat.
VIGTIGT Det er farligt at lade systemet
være aktiveret, når det ikke er i brug:
Man kan komme til at indstille det ved
en fejl og miste kontrollen over bilen
pga. for høj fart.
Deaktivering
Når systemet er aktiveret, skal du trykke
på og slippe knappen
for at deaktivere
det. På displayet vises en tilhørende
meddelelse.
INDSTILLING AF ØNSKET
HASTIGHED
Systemet kan kun indstilles ved
hastighed over 30 km/t (eller 20 mph for
markeder med instrumentgrupper med
skala i mph), og under 160 km/t (eller
100 mph for markeder med
instrumentgrupper med skala i mph).
Når bilen når den ønskede hastighed,
skal du trykke på og slippe knappen SET
+ eller SET – for at indstille hastigheden
til den nuværende hastighed: På
displayet vises den indstillede hastighed.
Løft derefter foden fra speederpedalen.
Systemet kan ikke indstilles
Når du træder på bremsepedalen.Når bremserne er overophedede.
Når den elektriske parkeringsbremse
er trukket.
når gearstangen er i position P
(parkering), R (bakgear) eller N (frigear)
(versioner med automatgear eller
automatgear med dobbeltkobling)
når gearstangen er i position R
(bakgear), i frigear eller 1. gear (første
gear indkoblet) (versioner med manuel
gearkasse)
når der trædes på koblingen (versioner
med manuel gearkasse)
når motoromdrejningerne overstiger en
maksimal grænse (både versioner med
manuel gearkasse er automatgear/
automatgear med dobbeltkobling) eller
under en minimumsgrænse (kun med
manuel gearkasse)
Når bilens hastighed ikke er inden for
intervallet for den indstillede hastighed.
Når en indgriben fra ESC-systemet
(eller ABS eller andre
stabilitetskontrolsystemer) er i gang, eller
netop er afsluttet.
Når ESC-systemet er deaktiveret.Når en indgriben for automatisk
bremsning fra Forward Collision Warning
Plus-systemet (hvis monteret) er i gang.
Når Speed Limiter er aktiveret.Når den elektroniske Cruise Control er
aktiveret.
I tilfælde af en fejl ved selve systemet.I tilfælde af slukket motor.115J0A0917C
160
START OG KØRSEL

VIGTIGT
64)Systemets funktion er baseret på
forskellige komponenter:
parkeringssensorer fortil og bagtil,
sidesensorer, styretøj, hjul, bremsesystem
og instrumentgruppe. En funktionsfejl ved
en af disse komponenter kan
kompromittere systemets funktion.
65)Oplakering af kofangerne og
pletreparationer i nærheden af sensorerne
bør kun udføres af Jeeps servicenet.
Forkert påføring af lak kan nedsætte eller
hindre parkeringssensorernes funktion.
SIDE DISTANCE
WARNING-SYSTEM
(hvis monteret)
66)
Side Distance Warning-systemet har til
funktion at registrere tilstedeværelse af
eventuelle forhindringer, der befinder sig
i nærheden af bilen, ved hjælp af
parkeringssensorer, der er placeret i den
forreste kofanger (fig. 125 ) og i den
bagerste kofanger (fig. 126 ).
125J0A0164C
172
START OG KØRSEL

Systemet advarer føreren via et lydsignal
og, afhængigt af versioner/markeder, via
visuelle signaleringer på
instrumentgruppens display.
AKTIVERING/DEAKTIVERING
Systemet kan kun fungere efter at have
kørt en kort strækning og hvis bilens
hastighed er mellem 0 og 18 km/t (0 og
11 mph).
Systemet aktiveres/deaktiveres via
menuen "Settings" iUconnect™-systemet
(for yderligere informationer, se
beskrivelsen i det tilhørende tillæg).
FUNKTION VED KØRSEL MED
ANHÆNGER
Systemet afbrydes automatisk, når
anhængerens kabel sluttes til stikket på
anhængertrækket. De bagerste sensorer
genaktiveres automatisk, når
anhængerkablet fjernes.
GENERELLE ANVISNINGER
Følgende forhold kan medføre
uregelmæssig præstation af Side
Distance Warning-systemet:
Reduceret følsomhed af sensoren og
parkeringssystemets reducerede
præstationer kan skyldes, at der på
overfladen af sensoren findes is, sne,
mudder eller flere lag lak.
Sensoren registrerer en ikke
eksisterende genstand
(“forstyrrelsesekko”), der skyldes
mekaniske forstyrrelser, for eksempel:
vask af bilen, regn (meget hård vind),
hagl.
Signalerne fra sensoren kan også
blive forvrænget af ultralyd fra kilder i
nærheden af bilen (f.eks. trykluftbremser
på lastbiler eller trykluftshamre).
Systemets måleresultater kan
desuden påvirkes af sensorernes position
ved ændringer i vognhøjden (pga. slidte
støddæmpere eller hjulophæng), ved
udskiftning af dækkene, ved kørsel med
overvægt eller hvis affjedringen er
sænket.
Et anhængertræk uden tilkobling af
anhænger kan forstyrre
parkeringssensorernes korrekte funktion.
Inden ParkSense-systemet anvendes,
anbefales det at afmontere det aftagelige
anhængertræk og den tilhørende
fastgøring, hvis bilen ikke bruges til
anhængertræk. Manglende overholdelse
af denne forholdsregel kan medføre
personskade eller skade på biler eller
forhindringer, da trækkrogen befinder sig
i meget tættere på forhindringen end
bageste kofanger, når der udsendes et
vedvarende lydsignal. Hvis du ønsker at
lade anhængertrækket forblive monteret,
når der ikke køres med anhænger, bør du
lade Jeeps servicenet opdatere
ParkSense-systemet for at undgå, at de
midterste sensorer opfatter
anhængertrækket som en forhindring.
Tilstedeværelsen af mærkater på
sensorerne kan kompromittere systemets
funktion. Pas på ikke at påsætte
klæbemærkater på sensorerne.
126J0A0928C
173

Aktiveringsbetingelser
Efter tilslutning aktiveres systemet
udelukkende ved tilstedeværelse af
følgende forhold:
Føreren har mindst én hånd på rattet.Bilens hastighed er mellem 60 km/t
og 180 km/t (eller tilsvarende værdier i
mil).
Kørebanelinjerne er synlige på begge
sider.
Sigtbarheden er tilstrækkelig.Vejen er lige eller med store kurver.Der holdes en tilstrækkelig stor
sikkerhedsafstand til den forankørende
bil.
Blinklyset (for vognbaneskift) er ikke
aktiveret.
Kørebanelinjerne er fuldt ud synlige på
begge sider (udelukkende for aktivering
af den mærkbare advarsel).
BEMÆRK: Systemet afgiver ikke
moment på rattet hver gang et
sikkerhedssystem griber ind (bremser,
ABS-system, ASR-system, ESC-system,
Forward Collision Warning Plus-system
osv.).
VIGTIGT
68)Videokameraet kan have en begrænset
eller manglende funktion, hvis vejret er
dårligt: styrtregn, hagl, tæt tåge, tung sne,
is på forruden.
69)Videokameraets funktion kan desuden
blive påvirket af støv, kondens, snavs eller
is på forruden, trafikforholdene (fx andre
biler, der ikke kører på linje med din egen
bil, biler, der kører på tværs eller i modsat
retning, skarpe sving), vejbaneforholdene
og køreforholdene (fx off-road-kørsel). Sørg
altid for, at frontruden er ren. For at undgå
at ridse frontruden skal du anvende
særlige rengøringsmidler og rene klude.
Desuden kan videokameraets funktion
begrænses eller slet ikke fungere under
visse kørselsforhold, trafiksituationer og
vejforhold.70)Last på bilens tag, der rager frem ud
over taget, kan forstyrre kameraets
korrekte funktion. Inden du starter bilen,
skal du sørge for at placere lasten, så den
ikke dækker videokameraets
detektionsområde.
71)Hvis det bliver nødvendigt at udskifte
frontruden på grund af ridser, skår eller
revner på frontruden, skal du udelukkende
henvende dig til Jeeps servicenet. Udskift
ikke frontruden selv: risiko for fejlfunktion!
Det anbefales at udskifte frontruden, hvis
den er beskadiget i området ved
videokameraet.
72)Pil ikke ved eller udfør noget indgreb
på kameraet. Tildæk ikke åbningerne på
pyntepladen under det indvendige
bakspejl. Ved fejl på kameraet skal man
kontakte Jeeps servicenet.
73)Tildæk ikke videokameraets
detektionsområde med klæbemærkater
eller lignende. Vær opmærksom på
genstande på bilens motorhjelm (fx
snelag) og sørg for, at de ikke interfererer
med videokameraet
127J0A0953C
175