warning JEEP RENEGADE 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

placering af tændingslåsen i position
MAR og derefter til STOP), skal du vælge
den grafiske knap "Previous Trip".
Det er også muligt at se oplysninger om
en tidligere rejse ved tryk på den grafiske
knap "Details", hvor der vises varighed
(tid og afstand) og gennemsnitlig
hastighed for rejsen.
Registrering og overførsel af rejsedata
Rejsedata kan gemmes i systemets
hukommelse og overføres via en
konfigureret USB-nøgle eller vha.App
Uconnect™LIVE. På denne måde kan man
altid efterfølgende se kronologien i de
indsamlede data og få vist en samlet
analyse over rejsedata og kørestil.
Yderligere oplysninger findes på
www.driveuconnect.eu.
VIGTIGT Tag ikke USB-nøglen ud og
frakobl ikke smartphonen fra
Uconnect™LIVE-app'en, før systemet
har downloadet alle data, da de ellers
kan gå tabt. Under dataoverførslen til
USB-nøgle eller smartphone kan der
blive vist instruktioner på
radiodisplayet om procedurens korrekte
udførsel: Følg angivelserne. Disse
meddelelser vises kun med
tændingslåsen i position STOP og når
der er indstillet til forsinket slukning af
systemet. Dataene overføresautomatisk til anordningerne, når
motoren slukkes. De overførte data
bliver således fjernet fra systemets
hukommelse. Man kan vælge, om
rejsedataene skal synkroniseres eller ej
ved tryk på den grafiske knap "
Settings" og efter eget ønske indstille
aktiveringen af synkroniseringen og
overførselsmåden til USB eller Cloud.
Når USB-nøglens hukommelse er fuld,
gives besked herom på radiodisplayet.
Hviseco:Drive™-dataene ikke overføres
til en USB-nøgle i længere tid, kan
Uconnect™LIVE-systemets interne
hukommelse blive overfyldt. Følg i dette
tilfælde anbefalingerne i meddelelserne,
som vises påUconnect™-displayet.
my:Car
my:Car giver mulighed for altid at have
bilens tilstand under kontrol.
Applikationen my:Car kan faktisk i realtid
registrere fejl og informere føreren om
udløb af frister for serviceeftersyn.
For interaktion med applikationen skal
man trykke på den grafiske knap
"my:Car". På displayet vises et
skærmbillede med en sektion for
"care:Index", som viser alle oplysninger
om bilens tilstand. Ved tryk på den
grafiske knap "Active warnings" kan man
få en liste over registrerede fejl i bilen(hvis til stede), som har medført tænding
af en kontrollampe.
Bilens tilstand kan ses på websiden
www.driveuconnect.eu eller viaapp'en
Uconnect™LIVE.
INDSTILLINGER
Tryk på tasten SETTINGSpå
frontpanelet for at få vist hovedmenuen
"Settings".
BEMÆRK: Menupunkternes visning
afhænger af versionen.
Menuen er vejledende og indeholder
følgende punkter:
DisplayUnitsVoice CommandsClock & DateSafety/Assistance (afhængigt af
versioner)
Brakes (afhængigt af versioner)Lights (hvis monteret)Doors & LocksEngine Off OptionsAudioPhone / BluetoothSiriusXM Setup (afhængigt af
versioner)
Radio SetupRestore SettingsClear personal dataRestore Apps
308
MULTIMEDIE

Safety / Assistance
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man udføre
følgende indstillinger:
ParkView Camera
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man udføre
følgende indstillinger:
"Active Guidelines" (afhængigt af
versioner): Giver mulighed for at se de
dynamiske net på displayet, som angiver
bilens rute.
"ParkView cam delay" (afhængigt af
versioner): Giver mulighed for at slukke
videokamerabillederne ved indsætning af
bakgear.
Fwd Collision Warning
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge
delsysteminterventionen Forward
Collision Warning.
Valgmulighederne er:
"Off" (slukket): Systemet er frakoblet"Only active braking": Systemet griber
ind og aktiverer den automatiske
opbremsning (afhængigt af versioner).
"Warning + active braking": Systemet
griber ind og giver føreren en akustisk
signalering og aktiverer den automatiske
opbremsning.Fwd Coll. Sensitivity
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge
"paratheden" for systemindgriben
afhængig af afstand til forhindringen.
Valgmulighederne er "Near", "Med"
(afhængigt af versioner), "Far".
ParkSense
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge
ParkSense-systemets signaleringstype.
Valgmulighederne er:
"Off": Systemet er frakoblet."Sound Only": systemet advarer kun
føreren om forhindringer med akustiske
signaleringer, vha. højttalerne i bilen.
"Sound & Display": systemet advarer
kun føreren om forhindringer med
akustiske signaleringer (vha. højttalerne i
bilen) og visuelle advarsler på displayet i
instrumentgruppen.
Front ParkSense vol.
(hvis monteret)
Ved hjælp af denne funktion kan man
vælge den akustiske signalering fra
frontal Parksense-systemet.
Rear ParkSense Vol.
(hvis monteret)
Ved hjælp af denne funktion kan man
vælge den akustiske signalering fra
bageste Parksense-systemet.LaneSense Warning
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge
"paratheden" for indgriben af
LaneSense-systemet.
Instensity LaneSense
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge den
styrke, der skal påføres rattet for at
bringe bilen i vejgreb vha.
servostyringssystemet; hvis
LaneSense-systemet griber ind.
Side Distance Warning
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge
signaleringstypen for Side Distance
Warning-systemet.
Valgmulighederne er:
"Off" (slukket): Systemet er frakoblet"Sound Only": systemet advarer kun
føreren om forhindringer med akustiske
signaleringer, vha. højttalerne i bilen.
"Sound & Display": systemet advarer
kun føreren om forhindringer med
akustiske signaleringer (vha. højttalerne i
bilen) og visuelle advarsler på displayet i
instrumentgruppen.
309

Side Distance Warning Strength
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge
volumensignaleringstypen for Side
Distance Warning-systemet.
Blind Spot Alert
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man vælge
signaleringstypen ("Sound Only" eller
"Sound & Display") for at angive
tilstedeværelsen af blinde objekter i
bakspejlet.
Regnsensor
(hvis monteret)
Med denne funktion kan man
aktivere/deaktivere den automatiske
funktion af rudeviskerne i tilfælde af
regn.
TALEKOMMANDOER
BEMÆRK For sprog, som ikke
understøttes af systemet, vil
talekommandoerne ikke være
tilgængelige.
For at anvende talekommandoerne skal
man trykke på knappen "Voice"
på
ratbetjeningsknapperne og tydeligt udtale
den funktion, man ønsker at aktivere.GLOBALE TALEKOMMANDOER
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:HelpCancelRepeatVoice tutorial
Talekommandoer for telefon
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:Call Call DialRedialCall backRecent callsOutgoing callsMissed CallsIncoming callsPhonebookSearch in the
phonebook
Search in
the phonebook
Show SMSSend a text message to
<0127457322>
Show messagesTalekommandoer for radioen
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:Tune in to <105.5> Tune in to <940> Tune in to Tune in to DAB channel Deejay>
TALEKOMMANDOER FOR MEDIA
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:Play the song...Play the album…Play artist…Play genre…Play playlist…Play podcast…Play audiobooks...Play track number…Select the source...Show...
Talekommandoer for eco:Drive
(hvis monteret)
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
:Enable eco:DriveDisable eco:DriveShow current tripShow previous trip
310
MULTIMEDIE

Når USB-nøglens hukommelse er fuld,
gives besked herom på radiodisplayet.
Hviseco:Drive™-dataene ikke overføres
til en USB-nøgle i længere tid, kan
Uconnect™LIVE-systemets interne
hukommelse blive overfyldt. Følg i dette
tilfælde anbefalingerne i meddelelserne,
som vises påUconnect™-displayet.
my:Car
my:Car giver mulighed for altid at have
bilens tilstand under kontrol.
Applikationen my:Car kan faktisk i realtid
registrere fejl og informere føreren om
udløb af frister for serviceeftersyn.
For interaktion med applikationen skal
man trykke på den grafiske knap
"my:Car". På displayet vises et
skærmbillede med en sektion for
"care:Index", som viser alle oplysninger
om bilens tilstand. Ved tryk på den
grafiske knap "Active warnings" kan man
få en liste over registrerede fejl i bilen
(hvis til stede), som har medført tænding
af en kontrollampe.
Bilens tilstand kan ses på websiden
www.driveuconnect.eu eller viaapp'en
Uconnect™LIVE.Apple CarPlay og Android automatisk
afspilning
(hvis monteret)
Apple CarPlay og Android Auto er
applikationer, der gør det muligt at bruge
smartphonen i bilen på en sikker og
intuitiv måde. For at aktivere dem skal
du tilslutte en kompatibel smartphone til
USB-porten på bilen: telefonens indhold
vises automatisk påUconnect™-
systemets display.
Du kan kontrollere din smartphones
kompatibilitet på websiderne:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
og http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Hvis smartphonen er tilsluttet korrekt til
bilen via USB-porten, vises ikonet for
applikationen Apple CarPlay eller
Android Auto i hovedmenuen i stedet for
den grafiske knap
.
Konfiguration af app'en Apple CarPlay
Apple CarPlay er kompatibel med iPhone
5 eller nyere modeller med
operativsystem iOS 7.1 eller
efterfølgende versioner. Før brug af Apple
CarPlay skal du aktivere Siri i
Indstillinger > Generelt > Siri på
smartphonen.
For at bruge Apple CarPlay skal
smartphonen tilsluttes bilen med et
USB-kabel.Konfiguration af app'en Android Auto
Før brug skal du downloade
applikationen Android Auto fra Google
Play Store på din smartphone.
Applikationen er kompatibel med
Android 5.0 (Lollipop) eller efterfølgende
versioner. For at bruge Android Auto skal
smartphonen tilsluttes til bilen med et
USB-kabel.
Ved den første tilslutning skal du udføre
konfigurationsproceduren, der
præsenteres på smartphonen. Denne
procedure kan kun udføres, når bilen
holder stille.
Efter tilslutning af Android Auto via
USB-porten startes en parallel
Bluetooth®-forbindelse.
Interaktion
Efter konfigurationsproceduren startes
applikationen automatisk på
Uconnect™-systemet ved tilslutning af
din smartphone til bilens USB-port.
Apple CarPlay: for at interagere med
Apple CarPlay skal du trykke på knappen
på rattet
(langt tryk på tasten), og ved
hjælp af knappen/drejeknappenTUNE
SCROLL / BROWSE ENTERskal du vælge og
bekræfte eller trykke på (langt tryk på
den grafiske knap) den grafiske knap
"Hjemme" på displayet i Apple CarPlay.
325

my:Car
my:Car giver mulighed for altid at have
bilens tilstand under kontrol.
Applikationen my:Car kan faktisk i realtid
registrere fejl og informere føreren om
udløb af frister for serviceeftersyn.
For interaktion med applikationen skal
man trykke på den grafiske knap
"my:Car". På displayet vises et
skærmbillede med en sektion for
"care:Index", som viser alle oplysninger
om bilens tilstand. Ved tryk på den
grafiske knap "Active warnings" kan man
få en liste over registrerede fejl i bilen
(hvis til stede), som har medført tænding
af en kontrollampe.
Bilens tilstand kan ses på websiden
www.driveuconnect.eu eller viaapp'en
Uconnect™LIVE.
Apple CarPlay og Android automatisk
afspilning
(hvis monteret)
Apple CarPlay og Android Auto er
applikationer, der gør det muligt at bruge
smartphonen i bilen på en sikker og
intuitiv måde. For at aktivere dem skal
du tilslutte en kompatibel smartphone til
USB-porten på bilen: telefonens indhold
vises automatisk påUconnect™-
systemets display.Du kan kontrollere din smartphones
kompatibilitet på websiderne:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
og http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Hvis smartphonen er tilsluttet korrekt til
bilen via USB-porten, vises ikonet for
applikationen Apple CarPlay eller
Android Auto i hovedmenuen i stedet for
den grafiske knap
.
Konfiguration af app'en Apple CarPlay
Apple CarPlay er kompatibel med iPhone
5 eller nyere modeller med
operativsystem iOS 7.1 eller
efterfølgende versioner. Før brug af Apple
CarPlay skal du aktivere Siri i
Indstillinger > Generelt > Siri på
smartphonen.
For at bruge Apple CarPlay skal
smartphonen tilsluttes bilen med et
USB-kabel.
Konfiguration af app'en Android Auto
Før brug skal du downloade
applikationen Android Auto fra Google
Play Store på din smartphone.
Applikationen er kompatibel med
Android 5.0 (Lollipop) eller efterfølgende
versioner. For at bruge Android Auto skal
smartphonen tilsluttes til bilen med et
USB-kabel.Ved den første tilslutning skal du udføre
konfigurationsproceduren, der
præsenteres på smartphonen. Denne
procedure kan kun udføres, når bilen
holder stille.
Efter tilslutning af Android Auto via
USB-porten startes en parallel
Bluetooth®-forbindelse.
Interaktion
Efter konfigurationsproceduren startes
applikationen automatisk på
Uconnect™-systemet ved tilslutning af
din smartphone til bilens USB-port.
Apple CarPlay: for at interagere med
Apple CarPlay skal du trykke på knappen
på rattet
(langt tryk på tasten), og ved
hjælp af knappen/drejeknappenTUNE
SCROLL / BROWSE ENTERskal du vælge og
bekræfte eller trykke på (langt tryk på
den grafiske knap) den grafiske knap
"Hjemme" på displayet i Apple CarPlay.
Android Auto: for at interagere med
Apple CarPlay skal du trykke på knappen
på rattet
(langt tryk på tasten) og ved
hjælp af knappen/drejeknappenTUNE
SCROLL / BROWSE ENTERskal du vælge og
bekræfte eller trykke på (langt tryk på
den grafiske knap) den grafiske knap
"Mikrofon" på displayet i Android Auto.
341

INDEKS
Cybersikkerhed"-anordninger......5
4WD LOW-funktion
(aktivering/deaktivering)......153
ABS (system)...............98
Active ParkSense (system)......167
Adaptive Cruise Control (ACC) . . .159
Advarsler og anbefalinger.......345
Alarm....................20
Automatgear...............148
Automatgear med
dobbeltkobling............150
Automatisk fjernlys...........33
Automatisk tozoners klimaanlæg . . .42
Automatisk viskergang
(vinduesvisker).............36
Bagagerum................54
Bagmonteret kamera (ParkView
rear backup camera)........176
Bagrudevisker
udskiftning af viskerblad.....250
Bakspejle..................29
Barnebeskyttelsessystemer......119
Beskyttelse af passagerer.......112
Bestemmelser om behandling af
udtjente biler.............291Betjeningsknapper
Oversigt over de grafiske
knapper på displayet.......328
Blinklys...................33
Brug af instruktionsbogen........6
Brændstofafbrydersystem......216
Brændstofforbrug............287
BSM-system...............104
Bugsering af bil med driftstop . . .221
CO2-emissioner............289
Cornering Lights (funktion)......32
Deaktivering af aktive
sikkerhedssystemer.........100
Display...................65
DST (system)...............99
DTC (system)...............98
Døre.....................21
Ekstra beskyttelsessystem (SRS)
- Airbag................134
Ekstra varmeapparat...........41
Eldrevet soltag..............46
Elektrisk opvarmning af rattet.....28
Elektrisk parkeringsbremse (EPB).....................144
Elektronisk Cruise Control
(Fartpilot)...............157EOBD-system...............62
ERM (system)...............99
ESC (system)...............98
Fabriksmonterede fælge og dæk. .264
Fastgørelse af trækøje.........221
Firehjulstræk..............153
Fjernlys...................33
Forward Collision Warning
Plus-system..............106
Fremgangsmåde for påfyldning af
brændstof...............178
Frigørelse af automatgearets
gearstang...............217
Frigørelse af automatgearets
gearstang med dobbeltkobling . .219
Front- og bagrudeviskere........35
Frontairbags...............134
Frontrudevisker
udskiftning af viskerblade. . . .250
Fælge og dæk..............263
Gode råd, betjening og generelle
oplysninger..............294
Greeting Lights...........33
Havariblink...............188
HDC (system)...............99
Hjul....................263

Hjul og dæk...............253
Hjulskift.................205
Hjælpesystemer til kørslen......104
Hovedstøtter................27
HSA (system)...............99
Identifikationsdata...........258
Indvendig belysning...........34
Instrumentgruppe............63
Karrosseri (rengøring og
vedligeholdelse)...........254
Klimaanlæg................38
Kontrollamper og meddelelser....69
Krævende driftsbetingelser.....227
Kørelys (D.R.L.)..............32
Kørsel med anhænger.........181
Lane Change (signalering af
vognbaneskift).............33
LaneSense-system...........174
Loftbelysning foran...........34
Lyskontaktarm...............31
Løft af bilen...............252
Manuel gearkasse...........147
Manuelt klimaanlæg...........39
Ministerielle typegodkendelser . . .344Mopar Connect.............343
Motor...................259
Motorhjelm.................52
Motorrum.................241
Multifunktionsdisplay..........65
MySky-soltag...............48
Mål.....................267
Nærlys...................32
Nødpåfyldning..............179
Nødstart.................214
Nøgler....................16
elektronisk nøgle...........16
nøgle med fjernbetjening.....16
Omskifter til benzin/LPG........57
Opladning af batteri..........249
Parkering.................144
Parkeringslys...............32
ParkSense (system)..........164
Passive Entry...............21
PBA (system)...............98
Planmæssig vedligeholdelse.....226
Præstationer (tophastigheder). . . .286
Påfyldning af brændstof.......177Påfyldningsdata.............277
Rat.....................28
Ratlås....................18
Regnsensor................36
Regulering af lygteindstillingen....33
Rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay........65
Rudeoptraek................45
Rutinemæssige kontroller......226
Selealarm SBR (Seat Belt
Reminder)...............114
Selec-Terrain (system).........154
Selestrammere.............116
Sentry Key (systemet)..........19
Side Distance Warning (system) . .172
Sideairbags...............138
Sikker befordring af børn.......119
Sikkerhedsseler.............113
Sikringer (udskiftning)........197
Slæbning af bilen...........221
Snekæder.................253
Speed Limiter..............156
Start af motoren............142
Stop/Start-system...........155
Symboler...................4
INDEKS