JEEP WRANGLER 2DOORS 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

OPREZ!
• Nemojte da pomerate vozilo dok se
krov potpuno ne sastavi sa okvirom
vetrobranskog stakla i stranama
karoserije ili dok se potpuno ne skloni.
• Za uklanjanje tvrdog krova je potrebno
četiri odrasle osobe na svakom uglu.
Nepoštovanje ove mere opreza bi
moglo da prouzrokuje oštećenje tvrdog
krova.
Dvostruki krov – ako je u opremi
Ako je vozilo opremljeno dvostrukim krovom,
sistem mekog krova biće isporučen u
zasebnoj kutiji u zadnjem delu vozila samo
za potrebe isporuke.
Ako uklanjate meki krov, uverite se da su
mehanizmi za pomoć pri podizanju saobe
strane sklopljenog mekog krova u
„zaključanom“položaju pre uklanjanja, kao i
da se zvuk „klika“ čuje kada pritisnete nadole
luk br. 1 na oba mehanizma za pomoć pri
podizanju.NAPOMENA:
• Meki i tvrdi krov treba da se koriste
odvojeno.
• Garancija za vozilo neće pokriti štetu
nastalu kao posledicu postavljanja oba
krova u isto vreme.
•Potpune korisničke informacije možete
da nađete u korisničkom priručniku.
Turbulencije usled udara vetra
Turbulencije usled udara vetra se mogu
opisati kao perkusioni zvuci slični zvuku
helikoptera. Ako se turbulencije usled udara
vetra jave kada su otvoreni zadnji prozori,
podesite prednje i zadnje prozore zajedno.
Mehanizam za pomoć pri podizanju
1 — Položaj za zaključavanje
2 — Torx zavrtnji br. 40
59

ELEKTRIČNI KLIZNI KROV
— AKO JE U OPREMI
Ako je vozilo opremljeno električnim kliznim
krovom, prekidač za kontrolu nalazi se na
prednjem panelu, desno od štitnika od sunca
na strani vozača.NAPOMENA:
• Električni krov nije moguće ukloniti. Po
želji, zadnji četvrt prozori mogu da se
uklone i odlože u isporučene torbe. Više
informacija potražite u odeljku „Uklanjanje
četvrt prozora“ u korisničkom uputstvu.
• Električni krov neće se otvoriti ako je
temperatura ispod -20 °C (-4 °F). Međutim,
ako je otvoren na višoj temperaturi, moći
ćete da ga zatvorite na temperaturama
iznad -40 °C (-40 °F).
• Električni krov neće raditi pri brzinama
vozila iznad 96 km/h (60 mph).
UPOZORENJE!
•Nikada ne ostavljajte decu bez nadzora u
vozilu i onemogućite da pristupaju
nezaključanom vozilu. Nikada ne
ostavljajte privezak sa daljinskim
upravljačem u vozilu ili u njegovoj blizini,
kao ni u domašaju dece. Ne ostavljajte
UPOZORENJE!
paljenje u vozilu sa Keyless Enter-N-Go u
režimu ACC (OPREMA) ili ON/RUN
(UKLJUČENO/RAD). Električni krov
može da prignječi putnike, naročito decu
bez nadzora prilikom aktiviranja prekidača
za električni krov. To prignječenje može
izazvati teške povrede ili smrt.
• U slučaju sudara, rizik od izbacivanja iz
vozila veći je ako je električni krov
otvoren. Moguće posledice su takođe
teške povrede ili smrt. Uvek pričvrstite
svoj sigurnosni pojas kako treba i
obavezno proverite da li su i svi putnici
pravilno vezani.
• Ne dozvolite maloj deci da pokreću
električni krov. Prsti, drugi delovi tela i
bilo koji predmet ne smeju da štrče kroz
otvor električnog krova. Mogu nastupiti
povrede.
Prekidač za kontrolu električnog
kliznog krova
1 — Prekidač za otvaranje
2 — Prekidač za zatvaranje
UPOZNAVANJE VOZILA
60

Otvaranje električnog krova
Ekspresni režim
Pritisnite prekidač za otvaranje i otpustite ga
u roku od pola sekunde. Električni krov
otvoriće se automatski u otvoreni položaj. To
se zove „brzo otvaranje”. Tokom postupka
Express Open (Brzo otvaranje), bilo kakvo
pomeranje prekidača zaustaviće električni
krov.
„Manual Mode“ (Ručni režim)
Da biste otvorili električni krov ručno,
pritisnite i zadržite prekidač za otvaranje.
Električni krov zaustaviće se automatski u
otvorenom položaju. Bilo kakvo otpuštanje
prekidača zaustaviće pomeranje. Električni
krov ostaće delimično otvoren sve dok opet
ne pritisnete i zadržite prekidač.
Zatvaranje električnog krova
Ekspresni režim
Pritisnite prekidač za zatvaranje i otpustite
ga u roku od pola sekunde. Električni krov
potpuno će se zatvoriti i automatski
zaustaviti. To se zove „brzo zatvaranje”.Tokom postupka Express Close (Brzo
zatvaranje), bilo kakvo pomeranje prekidača
zaustaviće električni krov.
„Manual Mode“ (Ručni režim)
Da biste zatvorili električni krov ručno,
pritisnite i zadržite prekidač za zatvaranje.
Električni krov će se pomeriti unapred i
automatski zaustaviti u potpuno zatvorenom
položaju. Bilo kakvo otpuštanje prekidača
zaustaviće pomeranje. Električni krov
ostaće delimično zatvoren sve dok opet ne
pritisnete i zadržite prekidač.
Funkcija zaštite od prikleštenja
Ova funkcija će detektovati prepreku
prilikom otvaranja električnog krova tokom
postupka brzog zatvaranja. Ako se detektuje
prepreka na putanji pomeranja električnog
krova, električni krov će se automatski
skupiti. Ako do toga dođe, uklonite prepreku.
Zatim pritisnite prekidač za zatvaranje i
pustite u položaju Express Close (Brzo
zatvaranje).
UPOZORENJE!
Ne postoji automatska zaštita od
prikleštenja kada je električni krov skoro
zatvoren. Da biste sprečili povrede, pre
zatvaranja prozora morate skloniti ruke,
šake, prste i druge predmete sa putanje
kretanja krova.
NAPOMENA:
Ako u tri uzastopna pokušaja zatvaranja
električnog krova dođe do povlačenja usled
aktiviranja funkcije za zaštitu od prikleštenja,
zaštita od prikleštenja biće onemogućena i
biće potrebno da električni krov zatvorite u
ručnom režimu.
61

HAUBA
Otvaranje haube
Otpustite obe brave haube.
Podignite haubu i pronađite bezbednosnu
bravu koja se nalazi na sredini otvora haube.
Gurnite bezbednosnu bravu ka levoj strani
vozila da biste otvorili haubu. Možda ćete
morati blago da gurnete haubu nadole pre
nego što gurnete bezbednosnu bravu.
Umetnite potpornu šipku u prorez na haubi.
Zatvaranje haube
Da biste zatvorili haubu, uklonite potpornu
šipku sa table haube i postavite je u stezaljku
za pričvršćivanje. Polako spustite haubu.
Pričvrstite obe brave haube.
UPOZORENJE!
Pre pokretanja vozila proverite da li je
hauba potpuno zatvorena. Ako hauba nije
zatvorena kako treba, mogla bi da se
otvori dok je vozilo u pokretu i tako vam
blokira pogled. Nepoštovanje ovog
upozorenja može da prouzrokuje ozbiljne
ili fatalne povrede.
ZADNJA KRILNA KAPIJA
Zadnja krilna kapija može se otključati pomoću
ključa, priveska sa daljinskim upravljačem za
ulazak bez ključa ili aktiviranjem prekidača
električnog zaključavanja vrata, koji se nalaze
na prednjim vratima ili hvatanjem ručke ako je
opremljena sistemom Keyless Enter-N-Go.
Da biste otvorili krilnu kapiju, povucite ručku
kapije.
NAPOMENA:
Zatvorite zadnji leptir prozor pre nego što
pokušate da zatvorite krilnu kapiju (samo za
modele s tvrdim krovom).
Mesta brava haubeRučka krilne kapije
UPOZNAVANJE VOZILA
62

UPOZORENJE!
Vožnja sa otvorenim preklopnim
prozorom može omogućiti ulazak otrovnih
izduvnih gasova u vaše vozilo. Ta
isparenja mogu povrediti vas ili vaše
saputnike. Pri korišćenju vozila neka
preklopni prozor bude zatvoren.
OPREZ!
Nemojte da pritiskate zadnju metlicu
brisača kada zatvarate zadnji prozor na
preklapanje jer će doći do oštećenja
metlice.
UNUTRAŠNJA OPREMA
Električne utičnice
Postoje dve pomoćne utičnice od 12 V (13 A)
koje mogu da napajaju strujom dodatni
pribor namenjen za korišćenje sa
standardnim adapterima za utičnice.Prednja utičnica nalazi se na sredini
instrument table ispod kontrola klima-
uređaja, a napaja se iz prekidača paljenja.
Napajanje je dostupno kada je prekidač
paljenja u položaju ON (UKLJUČENO) ili
ACC (OPREMA).
U vozilima opremljenim zadnjim niskotoncem
takođe postoji i druga utičnica koja se nalazi u
zadnjem prtljažnom prostoru, a napaja se
direktno iz akumulatora vozila.OPREZ!
• Nemojte da premašite maksimalnu
snagu od 160 vati (13 ampera) pri
12 volti. Ako premašite snagu od
160 vati (13 ampera), moraćete da
zamenite osigurač koji štiti sistem.
Prednja utičnica
Električna utičnica u zadnjem delu
prtljažnog prostora
63

OPREZ!
• Utičnice su namenjene samo za
punjenje dodatne opreme. Nemojte da
priključujete druge uređaje jer to može
da ošteti utičnicu i prouzrokuje da
osigurač pregori. Nepravilna upotreba
utičnica može da izazove oštećenje
koje ne pokriva ograničena garancija za
nova vozila.
UPOZORENJE!
Da izbegnete ozbiljne povrede ili smrtni
ishod:
• Ne stavljajte nikakve predmete u
strujne priključke.
• Ne dodirujte vlažnim rukama.
• Zatvorite poklopac kada se ne koriste.
• Pogrešno rukovanje utičnicom može
prouzrokovati strujni udar i kvar.
OPREZ!
• Mnogi uređaji koje možete da priključite
u utičnice u vozilu troše struju
akumulatora čak i kada se ne koriste
(na primer, mobilni telefoni i slično). Na
kraju, ako su predugo uključeni u
utičnicu, akumulator će se isprazniti
toliko da se skrati njegov vek trajanja i/ili
onemogući paljenje motora.
• Uređaji koji troše više struje (tj. frižideri,
usisivači, svetla, itd.) će još brže oslabiti
akumulator. Njih koristite samo u
kratkim intervalima, i veoma pažljivo.
• Nakon upotrebe uređaja koji troše više
struje, ili dužih perioda u kojima niste
upalili motor (dok su uređaji bili
priključeni), morate da vozite dovoljno
dugo da bi alternator mogao da dopuni
akumulator.
•
Utičnice su namenjene samo za punjenje
dodatne opreme. Nemojte ostaviti bilo koji
uređaj ili držač nekog uređaja da visi iz
utičnice. Nepravilna upotreba utičnice
može izazvati oštećenja.
Električni invertor — ako je u opremi
Na zadnjoj strani centralne konzole se nalazi
utičnica invertora, 230 V, 150 W, koji
pretvara jednosmernu u naizmeničnu struju.
Iz ovog priključka mogu da se napajaju
mobilni telefoni, elektronski uređaji i drugi
uređaji male snage, kojima je potrebna
struja jačine do 150 W. Većina električnih
alata i neke konzole za igranje video igara
visokih performansi zahtevaće struju veće
snage.
U invertor je ugrađena zaštita od
preopterećenja. Ako se premaši snaga od
150 vati, invertor će se automatski isključiti.
Invertor će se automatski resetovati kada
Električni invertor
UPOZNAVANJE VOZILA
64

uklonite električni uređaj iz utičnice. Ako se
premaši snaga od otprilike 170 W, invertor
će se automatski isključiti.
UPOZORENJE!
Da izbegnete ozbiljne povrede ili smrtni
ishod:
• Ne stavljajte nikakve predmete u
strujne priključke.
• Ne dodirujte vlažnim rukama.
• Zatvorite poklopac kada se ne koriste.
• Pogrešno rukovanje utičnicom može
prouzrokovati strujni udar i kvar.
Pomoćni prekidači — ako su u opremi
Četiri pomoćna prekidača smeštena u donjoj
grupi prekidača mogu se koristiti za
napajanje različitih električnih uređaja. Imate
mogućnost da konfigurišete funkcionalnost
pomoćnih prekidača putem Uconnect
podešavanja. Svi prekidači mogu da se
konfigurišu za podešavanje rada tipa
prekidača tako da bude trajni ili trenutni,
izvor napajanja iz akumulatora ili paljenja i
mogućnost zadržavanja poslednjeg stanja
pri svakom okretanju ključa.NAPOMENA:
Uslovi za zadržavanje poslednjeg stanja
ispunjeni su kada je tip prekidača podešen
na trajni, a izvor napajanja je podešen na
paljenje.
Više informacija potražite u odeljku
„Podešavanja sistema Uconnect“ u
poglavlju „Multimedija“ u korisničkom
priručniku.
Pomoć za povezivanje i instalaciju
električnih uređaja potražite od ovlašćenog
prodavca.
SISTEMI ZA ZAŠTITU
ŽIVOTNE SREDINE
Filter čestica za benzinski motor (GPF) —
samo za verzije benzinskih motora od
2,0 l T4 200 kW
Filter čestica za benzinski motor je
mehanički filter, ugrađen u izduvni sistem,
koji fizički zadržava čestice ugljenika
prisutne u izduvnim gasovima benzinskog
motora od 2,0 l T4 200 kW.
Filter čestica neophodan je za uklanjanje
emisija skoro svih čestica ugljenika, u skladu
sa trenutnim/budućim odredbama i
standardima.
Pošto ovaj filter fizički zadržava čestice,
neophodno je njegovo čišćenje
(regeneracija) tokom uobičajene vožnje da
bi se uklonile čestice ugljenika. Postupkom
regeneracije automatski upravlja kontrolna
jedinica motora u skladu sa stanjem filtera i
uslovima korišćenja automobila.
Pomoćni prekidači
65

Tokom regeneracije može da dođe do
sledećih pojava: povećani nivoi buke od
vibracije i neugodnosti (NVH) i umanjeni
učinak motora.
Na ekranu grupe instrumenata mogu da se
prikažu namenske poruke usled stanja
filtera. Da biste dobili više informacija,
pročitajte uvodni pasus odeljka „Svetlosna
upozorenja i poruke“.
UPOZNAVANJE VOZILA
66

UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
EKRAN GRUPE INSTRUMENATA. . .68
Lokacija i komande ekrana grupe
instrumenata..................68
Selektivne stavke ekrana grupe
instrumenata..................70
Prikazi za dizel-motor............70
Poruke za filter čestica za dizel gorivo
(DPF)......................71
LAMPICE UPOZORENJA I PORUKE . .71
Crveni indikatori upozorenja........71
Žuti indikatori upozorenja..........75
Žute indikatorske lampice..........79
Zelene indikatorske lampice........81
Bele indikatorske lampice..........82
Plave indikatorske lampice.........83
Sive indikatorske lampice..........84
DIJAGNOSTIČKI SISTEM U VOZILU –
OBDII .....................84
Bezbednost na mreži dijagnostičkog
sistema u vozilu (OBD II)..........84
PROVERA EMISIJE IZDUVNIH
GASOVA I PROGRAMI
ODRŽAVANJA...............85
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
67

EKRAN GRUPE
INSTRUMENATA
Vozilo je možda opremljeno ekranom grupe
instrumenata, koji pruža korisne informacije za
vozača. Kada je paljenje u režimu „STOP/OFF“
(ZAUSTAVLJANJE/ISKLJUČIVANJE),
otvaranje/zatvaranje vrata će aktivirati ekran za
pregled i prikazati ukupnu pređenu kilometražu
na kilometar satu. Ekran grupe instrumenata je
konstruisan da prikaže važne informacije o
sistemima i funkcijama vozila. Pomoću
interaktivnog prikaza za vozača koji se nalazi
na instrument tabli, ekran grupe instrumenata
pokazuje kako sistemi rade i upozorava kada
ne rade ispravno. Komande na upravljaču
omogućavaju da se krećete kroz i ulazite u
menije i podmenije. Možete da pristupite
specifičnim željenim informacijama i vršite
izbore i podešavanja.
Lokacija i komande ekrana grupe
instrumenata
Ekran grupe instrumenata se nalazi u centru
grupe instrumenata.
•
Gornja linija gde se prikazuju podesivi
indikatori, pravac po kompasu, spoljna
temperatura, vreme, domet na osnovu
potrošnje u MPG (miljama po galonu) ili
informacije o pređenom putu. Ovo prikazuje i
brzinomer kad se prikazuju ostale stranice
menija.
• Oblast glavnog ekrana gde se prikazuju
meniji i iskačuće poruke.
• Donja linija gde se prikazuju podesivi
indikatori, naziv menija i stranica menija.
Mesto ekrana od 3,5 inča u grupi
instrumenata
Mesto ekrana od 7,0 inča u grupi
instrumenata
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
68