JEEP WRANGLER 2DOORS 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

59
3. A mellékelt 50-es torxfejű csavarhúzóvalés racsnis hajtókarral távolítsa el a
kemény tetőt a B-oszlopra rögzítő torx -
fejű csavart (az első ajtó teteje köze -
lében) mindegyik oldalon.
A torxfejű csavar helye – a bal oldal látható 4. Távolítsa el a kemény tetőt a gépko
-
csihoz rögzítő hat torxfejű csavart (a
karosszéria belső oldalán – három
csavar mindegyik oldalon) 50-es torxfejű
csavarhúzóval.
A torxfejű csavar helye – a jobb oldal látható
5. Nyissa ki teljesen a hátsó ajtót, hogy létrejöjjön a hátsó ablak üvegének behe -
lyezéséhez szükséges terület. Emelje
fel a hátsó ablak üvegét.
6. Keresse meg a gépkocsi bal hátsó sarkának belső részén lévő vezetékkö -
teget és mosótömlőt. 7. Válassza le a vezetékköteget a kioldó
-
füllel, majd a mosótömlőt a tömlőn lévő
kioldógomb megnyomásával.
A vezetékköteg és mosótömlő helye
8. Engedje le a hátsó ablaküveget, és zárja be a hátsó ajtót.

9. Távolítsa el a kemény tetőt a gépkocsiról. A sérülések elkerülése érdekében a
kemény tetőt puha felületre helyezze le.

MEGJEGYZÉS:
A kemény tető visszaszereléséhez
kövesse az eltávolítási utasításokat fordí -
tott sorrendben.
A kemény tető felszerelése után ellenőriz-
tesse a meghúzási nyomtatékokat egy
hivatalos márkakereskedővel.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 59

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
60
(Folytatás)
A teljes részletekért tekintse meg a hasz-
nálati útmutatót.
Dual Top kettős tető – ha része a
felszereltségnek
Ha gépkocsija kettős tetővel rendelkezik, a
szállítás érdekében a vászontetős rendszert
külön dobozban találja meg a gépkocsi
hátsó részében.
Ha a vászontető eltávolítására készül,
először ellenőrizze, hogy az emeléssegítő
mechanizmus az összehajtott vászontető
mindkét oldalán a „zárt” pozícióban van-e,
és kattanó hang hallatszik-e az emelésse -
gítő mechanizmusokból az 1. rúd lenyomá -
sakor. Emeléssegítő mechanizmus
MEGJEGYZÉS:
A vászontető és a kemény tető egymástól
függetlenül használandó.
A garancia nem érvényes az olyan sérü -
lésekre, melyek a két tető egyidejű hasz-
nálatából erednek.
A teljes részletekért tekintse meg a hasz-
nálati útmutatót.
VIGYÁZAT!
Az elülső panel(eke)t a megfelelő
tömítés érdekében pontosan kell elhe -
lyezni. A helytelen felszerelés miatt víz
szivároghat a gépkocsi belső terébe.
A kemény tetőt a megfelelő tömítés
érdekében pontosan kell elhelyezni. A
helytelen felszerelés miatt víz szivá -
roghat a gépkocsi belső terébe.
A kemény tetőt nem úgy tervezték, hogy
további terheket is elbírjon, pl. tetőcso -
magtartók, pótkerekek, építési, vadász-
vagy kempingfelszerelések és/vagy
csomagok stb. Mivel nem úgy tervezték,
hogy a gépkocsi szerkezetének része
legyen, így a környezeti terheken (eső,
hó stb.) kívül más terheket nem bír el.
Ne induljon el a gépkocsival addig, amíg
a tetőt teljesen rá nem csatlakoztatja a
szélvédőkeretre vagy a karosszéria
oldalára, vagy teljesen le nem veszi.
A merev tető eltávolításához négy
felnőtt szükséges, minden saroknál egy.
A figyelmeztetés figyelmen kívül
hagyása esetén a merev tető megsé -
rülhet.
VIGYÁZAT! (Folytatás)
1 – Zárt helyzet
2 – 40-es torxfejű csavar
3 – 40-es torxfejű csavar
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 60

61
ELEKTROMOS TOLÓTETŐ –
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Ha gépkocsijához elektromos tolótető
tartozik, a vonatkozó vezérlőkapcsolót az
első kárpitpanelen találja, a vezetőülés
napellenzőjétől jobbra.Elektromos tolótető vezérlőkapcsolója MEGJEGYZÉS:
Az elektromos tetőt nem lehet levenni. A
hátsó negyedablakok szükség esetén
eltávolíthatók és a mellékelt táskákban
eltárolhatók. További információkért
tekintse át a Használati útmutató „A
gépkocsi megismerése” című fejezetének
„Negyedablak eltávolítása” szakaszát.
Az elektromos tető -20 °C (-4 °F) alatt
nem nyílik ki. Ha már nyitva van, akkor
-40 °C (-40 °F) bezárható.
Az elektromos tető 96 km/h (60 mph)
felett nem használható.
MEGJEGYZÉS:
Az elektromos tolótető nyitása és zárása
közben az audiorendszer hanglejátszása
rövid ideig szünetelhet, mivel a Uconnect
rendszer ilyenkor vált az elektromosan nyit -
ható tető zárt és nyitott állapotának megfe -
lelő audioüzemmódok között.
VIGYÁZAT!
Az elektromos tolótetővel rendelkező
gépkocsik esetén NEM ajánlott leengedni
a szélvédőt. A tető és az első keresztrúd
tömítése is károsodhat.
1 – Nyitókapcsoló
2 – Zárókapcsoló
FIGYELEM!

Ne hagyjon felügyelet nélküli gyermeket a
gépkocsiban, és ne hagyja, hogy gyermek
hozzáférjen a lezáratlan gépkocsihoz. Ne
hagyja a távirányítót a gépkocsiban vagy
annak közelében vagy gyermekek számára
elérhető helyen. Ne hagyja a Keyless
Enter-N-Go funkcióval felszerelt gépkocsi
gyújtáskapcsolóját ACC (TARTOZÉK) vagy
ON/RUN állásban. Az elektromos tető a
gépkocsi utasait, főként felügyelet nélkül
hagyott gyerekeket a kapcsoló működtetése
közben beszoríthatja. Az ilyen szituáció
súlyos, akár életveszélyes sérüléssel is
járhat.

Ütközés esetén nyitott tető mellett
nagyobb a gépkocsiból történő kiesés
veszélye. Ilyen esetben súlyosan megsé -
rülhet vagy akár meg is halhat. Mindig
csatolja be megfelelően a biztonsági övét,
és gondoskodjon arról, hogy a gépkocsi
többi utasa is megfelelően rögzítve
legyen.

Ne engedje, hogy kisgyerekek kezeljék
az elektromos tetőt. Soha ne nyújtsa ki
ujjait, egyéb testrészeit vagy valamilyen
tárgyat a tető nyílásán keresztül. Ez
sérüléshez vezethet.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 61

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
62
Az elektromosan nyitható tető kinyitása
Gyors üzemmód
Nyomja meg a nyitókapcsolót, majd engedje
fel fél másodpercen belül. A tető automati-
kusan kinyílik. Ez a funkció a „Gyors nyitás”.
A Gyors nyitás alatt a kapcsolóval végzett
bármely művelet megállítja a tetőt.
Manuális üzemmód
Az elektromosan nyitható tető kézi nyitá -
sához tartsa nyomva a nyitókapcsolót. A
tető automatikusan meg fog állni a nyitott
állásban. A kapcsoló bármilyen mértékű
felengedése megállítja a mozgást. A tető
részben nyitott állapotban marad addig,
amíg a gombot ismét nyomva nem tartja.
Az elektromosan nyitható tető bezárása
Gyors üzemmód
Nyomja meg a zárókapcsolót, majd engedje
fel fél másodpercen belül. A tető teljesen
bezáródik, és a végállásban automatikusan
megáll. Ez a funkció a „Gyors zárás”. A
Gyors zárás során a kapcsolóval végzett
bármely művelet megállítja a tetőt. Manuális üzemmód
Az elektromosan nyitható tető kézi bezárá
-
sához tartsa nyomva a zárókapcsolót. A tető
mozogni kezd, majd automatikusan megáll
a teljesen zárt pozícióban. A kapcsoló
bármilyen mértékű felengedése megállítja a
mozgást. A tető részben zárt állapotban
marad addig, amíg a gombot ismét nyomva
nem tartja.
Becsípődésgátló funkció
Ez a funkció a gyors zárás során érzékeli az
elektromos tető nyílásában lévő akadályt.
Ha az érzékelő akadályt észlel az elekt -
romos tető záródási útvonalában, a tető
automatikusan visszahúzódik. Ilyen esetben
távolítsa el az akadályt. Ezután nyomja meg
a zárókapcsolót, majd engedje el a gyors
záródáshoz. MEGJEGYZÉS:Az elektromos tolótető mozgása megfor
-
dulhat, ha erős szembeszél esetén
próbálja meg becsukni. Ilyen esetben
nyomja meg ismét az elektromos tolótető
gombját, hogy teljesen becsukja a tetőt.
Ha három egymást követő tetőbezárási
kísérlet becsípődésgátló visszahúzódást
eredményez, akkor a becsípődésgátló
funkció kikapcsol és a tetőt manuális
módban kell bezárni.
FIGYELEM!
Ha az elektromosan nyitható tető
majdnem teljesen be van zárva, a
becsípődésgátló funkció nem működik. A
személyi sérülések elkerülése érdekében
ügyeljen arra, hogy ne kerüljön a keze,
karja, ujjai és más tárgyak a záródó tető
útjába.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 62

63
MOTORHÁZTETŐ
A motorháztető felnyitása
Mindkét motorháztető-reteszt oldja ki.Motorháztető-retesz helye
Emelje fel a motorháztetőt, és keresse meg
a motorháztető-nyílás középső részén talál -
ható biztonsági reteszt. A motorháztető
felnyitásához tolja a biztonsági reteszt a
gépkocsi bal oldala felé. A biztonsági retesz
megnyomásához előfordulhat, hogy a
motorháztetőt kissé le kell nyomnia.
Helyezze be a kitámasztó rudat a motorház -
tetőn lévő nyílásba.
A motorháztető lezárása
A motorháztető lecsukásához távolítsa el a
kitámasztó rudat a motorháztető panelből, majd helyette be a tartógyűrűjébe. Lassan
engedje le a motorháztetőt. Mindkét motor
-
háztető-reteszt rögzítse.
HÁTSÓ AJTÓ
A hátsó ajtó a következő eljárások egyi -
kének végrehajtásával nyitható ki:
Mechanikus kulcs
Kulcs nélküli nyitás távirányítója (ha része
a felszereltségnek)
A központi ajtózár nyitás kapcsolója az
első ajtókon (ha része a felszereltségnek)
Hátsó ajtó Keyless Enter-N-Go kilincse
(ha része a felszereltségnek) A hátsó ajtó kinyitásához húzza meg a
fogantyút.
Hátsó ajtó fogantyúja
MEGJEGYZÉS:
(Kemény tetejű modellek esetén) zárja be a
hátsó, felhajtható ablakot, mielőtt megpró -
bálná becsukni a hátsó ajtót.
FIGYELEM!
Mielőtt vezetné a gépkocsit, győződjön
meg arról, hogy a motorháztető teljesen
reteszelt állapotban van-e. Ha a
motorháztető nincs teljesen rögzítve, a
gépkocsi mozgása közben felnyílhat, és
akadályozhatja a látásban. A
figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása
súlyos személyi sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
FIGYELEM!
Nyitott csapóablakkal történő utazásnál
mérgező kipufogógázok áramolhatnak az
utastérbe. Ezek a gázok károsak lehetnek
a vezető és az utasok egészségére. A
gépkocsival történő utazás során tartsa
csukva a csapóablakot.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 63

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
64
MEGJEGYZÉS:
Ha a hátsó ajtó kinyitásakor nyikorgó hang
hallható, a hátsó ajtó zsanérjainak és feszí-
tőhevederének tisztítására lehet szükség. A
feszítőheveder karján felgyülemlő nagy
mennyiségű nedvesség a feszítőheveder
meghibásodását okozhatja, ami miatt ki kell
cserélni azt. A gépkocsi tisztításával
kapcsolatos bővebb tájékoztatásért tekintse
meg a „Szerviz és karbantartás” című
fejezet „Utastér” című részét.
BELSŐ FELSZERELTSÉG
Elektromos csatlakozóaljzatok
A gépkocsi kettő 12 voltos (13 A) kiegészítő
elektromos tápaljzattal rendelkezik,
melynek segítségével a standard fali
konnektorokról használható eszközök
áramellátása biztosítható.
Az első tápaljzat a műszerfal középső
részén, a légkondicionálás kezelőszervei
alatt helyezkedik el, az áramellátását pedig
a gyújtáskapcsoló felől kapja. Az elektromos
csatlakozóaljzat akkor kap áramot, ha a
gyújtáskapcsoló ON (BE) vagy ACC
(TARTOZÉK) helyzetben van.
Első elektromos tápaljzat Hátsó mélysugárzóval felszerelt gépko
-
csiknál a gépkocsi hátsó rakterében is talál -
ható egy tápaljzat, amelyet közvetlenül a
gépkocsi akkumulátora táplál.
Hátsó raktéri elektromos tápaljzat
VIGYÁZAT!
A hátsó felhajtható ablak lecsukásakor ne
nyomja a hátsó ablaktörlőlapátot, mert a
lapát megsérülhet.
FIGYELEM!
A súlyos sérülés vagy haláleset
elkerülése érdekében:
Ne helyezzen tárgyakat a csatlakozóal -
jzatokba.
Ne érintse meg a csatlakozóaljzatokat
nedves kézzel.
A fedelet tartsa lezárva, amikor nem
használja az aljzatot.
Ha az aljzatokat nem megfelelően
kezelik, az elektromos áramütést és
meghibásodást okozhat.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 64

65
(Folytatás)
VIGYÁZAT!
A maximális áramfelvétel ne haladja
meg a 160 W-ot (13 A) 12 V esetében.
Ha az áramfelvétel meghaladta a 160 W
(13 A) névleges teljesítményt, akkor a
rendszert védő biztosítékot ki kell
cserélni.
Az elektromos tápaljzatok kizárólag
elektromos tartozékok csatlakozódu-
góihoz valók. Ne helyezzen semmilyen
más tárgyat a tápaljzatokba, mert ezzel
kárt tesz az aljzatban, és kiolvasztja a
biztosítékot. A tápaljzat nem megfelelő
használata olyan károkat okozhat,
amelyekre nem vonatkozik az új gépko -
csikra vonatkozó korlátozott garancia.
VIGYÁZAT!
Sok csatlakoztatható készülék (pl.
mobiltelefonok stb.) elektromos áramot
vesznek fel a gépkocsi akkumuláto -
rából, még akkor is, ha épp nincsenek
használatban. Szélsőséges esetben, ha
elég hosszú ideig vannak csatlakoz-
tatva, akkor a gépkocsi akkumulátora
olyan mértékben képes töltést veszíteni,
hogy az károsan befolyásolja az akku -
mulátor élettartamát, és/vagy megaka -
dályozza a motor indítását.
A nagy áramfelvételű készülékek (pl.
hűtők, porszívók, lámpák stb.) még
intenzívebben gyengítik az akkumulá -
tort. Ilyen eszközöket kizárólag
időszakos jelleggel és csak a legna -
gyobb elővigyázatosság mellett hasz-
náljon.
Nagy áramfelvételű berendezések
használatát követően, vagy olyan
időszakok után, amikor a motor már
hosszú ideje nem járt (de fogyasztók
csatlakoznak az aljzatokhoz), a gépko -
csit kellően hosszú ideig kell használni
ahhoz, hogy a generátor fel tudja tölteni
az akkumulátort.
Az elektromos tápaljzatok kizárólag
elektromos tartozékok csatlakozódu -
góihoz valók. Ne függesszen semmi -
lyen elektromos tartozékot, vagy annak
tartókeretét közvetlenül csatlakozóal -
jzatra. A tápaljzat nem rendeltetésszerű
használata kárt okozhat.
VIGYÁZAT! (Folytatás)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 65

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
66
Elektromos inverter — ha része a
felszereltségnek
A középkonzol hátsó részén van egy 230
V-os, 150 wattos inverteraljzat az
egyenáram váltóárammá alakításához.
Ez az aljzat mobiltelefonok, elektronikus és
egyéb olyan, kis áramfelvételű eszközök
áramellátására alkalmas, amelyek
maximum 150 W-os teljesítményt
igényelnek. Bizonyos csúcsminőségű játék-
konzolok – csakúgy mint a legtöbb elekt -
romos eszköz – teljesítményigénye
meghaladja az említett határértéket.
Elektromos Inverter
Az áramátalakító beépített túlterhelés elleni
védelemmel rendelkezik. Ha a 150 wattos
névleges teljesítményt meghaladja, az
áramátalakító automatikusan kikapcsol. Amint az elektromos készüléket kihúzza a
csatlakozóaljzatból, az inverter automati
-
kusan visszakapcsol. Ha a névleges teljesít -
mény meghaladja a kb. 170 wattos értéket,
előfordulhat, hogy az elektromos invertert
manuálisan kell visszakapcsolni.
Kiegészítő kapcsolók – ha része a
felszereltségnek
A műszerfal alsó kapcsolótömbjén négy
kiegészítő kapcsoló található, melyek külön -
böző elektromos eszközök áramellátásának
be- és kikapcsolására használhatók. A kiegészítő kapcsolók funkcionalitását a
Uconnect beállításokban konfigurálhatja.
Minden kapcsoló konfigurálható az alábbiak
szerint:
Switch type operation (Kapcsoló
működési típusa):
Latching (Reteszelő)
vagy Momentary (Pillanatnyi)
Power source (Tápforrás): Battery
(Akkumulátor) vagy Ignition (Gyújtás)
Ability to hold last state across key
cycles (A legutóbbi állapot megőrzése
a gyújtás kikapcsolásakor): On (Be)
vagy Off (Ki)
Kiegészítő kapcsolók
FIGYELEM!
A súlyos sérülés vagy haláleset
elkerülése érdekében:
Ne helyezzen tárgyakat a csatlakozóal -
jzatokba.
Ne érintse meg a csatlakozóaljzatokat
nedves kézzel.
A fedelet tartsa lezárva, amikor nem
használja az aljzatot.
Ha az aljzatokat nem megfelelően
kezelik, az elektromos áramütést és
meghibásodást okozhat.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 66

67
(Folytatás)
MEGJEGYZÉS:
Az utolsó állapot megtartásának feltételei
akkor teljesülnek, ha a kapcsoló típusa rete-
szelőre, a tápforrás pedig gyújtásra van
állítva.
További részletekért tekintse meg a Hasz -
nálati útmutató „Multimédia” fejezetének
„Uconnect beállítások” című részét.
Az elektromos eszközök csatlakoztatásával
és beszerelésével kapcsolatban keressen
fel egy hivatalos márkakereskedőt.
TETŐCSOMAGTARTÓ — HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
MEGJEGYZÉS:
A tetőcsomagtartó KIZÁRÓLAG a kemény-
tetős modellek esetén érhető el.
A tetőcsomagtartóval szerelt gépkocsik
tetején szállított teher tömege – a kereszt -
rudak súlyát is beleértve – nem lehet több,
mint 100 font (45 kg), és ezt egyenletesen
kell elosztani a rakfelületen. Mindig használjon keresztrudakat, ha
poggyászt helyez a tetőcsomagtartóra.
Gyakran ellenőrizze a hevedereket, és
győződjön meg arról, hogy a rakomány
szorosan van rögzítve.
MEGJEGYZÉS:
Keresztrudakat a hivatalos márkakeres
-
kedők tudnak beszerezni a Mopar parts
vállalattól.
A külső csomagtartók nem növelik meg a
gépkocsi teljes teherbírását. Ügyeljen arra,
hogy a gépkocsi belső terében lévő utasok
és a poggyász össztömege, valamint a
külső csomagtartón lévő tömeg együttesen
ne haladja meg a gépkocsi teherbírását. FIGYELEM!

A gépkocsi elindulása előtt a tetőrakományt
biztonságosan rögzíteni kell. A nem
megfelelően rögzített tetőrakomány –
különösen nagy sebességnél – lerepülhet a
gépkocsiról, ami személyi sérülést vagy anyagi
kárt okozhat. Amikor rakományt szállít a
tetőcsomagtartón, mindig a tetőcsomagtartóra
vonatkozó figyelmeztetéseket szem előtt tartva
járjon el.

VIGYÁZAT!
A tetőcsomagtartó és a gépkocsi káro -
sodását elkerülendő a teher ne haladja
meg a tetőcsomagtartóra vonatkozó
maximális terhelhetőségi határértéket.
Amennyire csak lehet, mindig ossza el
egyenletesen a nehéz terhelést, és
rögzítse megfelelően a tetőcsomag -
tartón szállított tárgyat.
A szélvédőn túlnyúló hosszú tárgyakat a
gépkocsi elejéhez és hátuljához is
hozzá kell rögzíteni.
A gépkocsi teteje és a tetőrakomány
közé helyezzen takarót vagy egyéb
védőeszközt.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 67

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
68
KÖRNYEZETVÉDELMI
RENDSZEREK – HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
Benzin-részecskeszűrő (GPF) – Csak 2,0
l-es benzines T4 változatok esetén
A benzin-részecskeszűrő egy, a kipufogó-
rendszer fontos részét képező mechanikus
szűrő, amely felfogja a 2,0 l-es T4 benzin -
motorok kipufogógázaiban jelen lévő szén -
részecskéket.
A részecskeszűrő arra szolgál, hogy közel
teljes mértékben eltávolítsa a szénrészecs -
kéket– a jelenlegi/későbbi előírásoknak és
szabványoknak megfelelően. A szűrő ténylegesen felfogja a részecs
-
kéket, tehát tisztítást (regenerálást) igényel
a normál vezetés során, amellyel a szénré -
szecskék eltávolíthatók. A regenerálás
folyamatát a motorvezérlő egység automati -
kusan kezeli a szűrő állapotának és a
gépkocsihasználat jellegének megfelelően.
A következő adódhat a regenerálás során:
megnövekedett zaj, vibráció és durvaság
(NVH), valamint csökkent motorteljesít -
mény.
A szűrő állapotának függvényében
üzenetek jelenhetnek meg a műszercsoport
kijelzőjén. További információkat talál a
„Figyelmeztető lámpák és üzenetek” című
szakasz első bekezdésében.
Ha nehéz vagy nagy méretű tárgyat
szállít a tetőcsomagtartón, akkor lassan
vezessen, és óvatosan vegye a kanya -
rokat. A szél ereje – legyen az akár
természetes eredetű vagy származzon
közel elhaladó teherautóktól – hirtelen
jelentkező felfelé irányuló erőt fejt ki a
tetőrakományra. Nem ajánlott nagy
méretű lapos tárgyakat, például fala -
pokat vagy szörfdeszkákat szállítani,
mivel fennáll a szállított tárgy és a
gépkocsi károsodásának veszélye.
A terheket először mindig a keresztru -
dakhoz kell rögzíteni. Szükség esetén
használjon rögzítőhurkokat kiegészítő
rögzítőpontokként. A rögzítőhurkok
csak kiegészítő rögzítési pontként hasz-
nálandók. Ne használjon racsnis szer -
kezetet a rögzítőhurkokhoz. Gyakran
ellenőrizze a hevedereket, és
győződjön meg arról, hogy a rakomány
szorosan van rögzítve.
VIGYÁZAT! (Folytatás)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 68