JEEP WRANGLER UNLIMITED 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Поверните переключатель фар по часо-
вой стрелке до первого фиксатора для
включения фонарей стояночного освеще-
ния и подсветки приборной панели. По-
верните переключатель фар до второго
фиксатора для включения фар, стояноч-
ного освещения и подсветки приборной
панели.
Дневные ходовые огни — при
наличии
Фары загораются с малой интенсивнос-
тью при переключении коробки передач в
любое положение отличное от положения
ПАРКОВКА (автоматическая коробка пе-
редач) или когда автомобиль начинает
перемещаться (механическая коробка
передач).ПРИМЕЧАНИЕ:
При активации расположенного на боко-
вой стороне автомобиля указателя пово-
рота дневной ходовой фонарь, находя-
щийся на той же стороне, выключится.
После выключения указателя поворота
он включится обратно.
Переключатель дальнего/ближнего
света фар
Потяните многофункциональный рычаг
по направлению к приборной панели для
переключения фар на дальний свет. Потя-
нув многофункциональный рычаг назад, в
сторону рулевого колеса, можно переклю-
читься на ближний свет фар.
Мигание дальним светом фар
Слегка потянув на себя многофункцио-
нальный рычаг, вы сможете "мигнуть" фа-
рами другому автомобилю. Может заго-
реться дальний свет, но он погаснет при
отпускании рычага.
Многофункциональный рычаг
39

Автоматическое управление светом
фар - если установлено
Система автоматически включает и вы-
ключает фары в зависимости от уровня
освещения на улице. Чтобы включить
систему, поверните переключатель света
фар по часовой стрелке в крайнее поло-
жение для работы системы автоматичес-
кого включения фар. При включении этой
системы также активируется функция за-
держки выключения внешнего освеще-
ния. Это значит, что после поворота
ключа зажигания в положение OFF фары
будут продолжать гореть в течение 90 се-
кунд. Чтобы выключить автоматическую
систему, выведите переключатель света
фар из положения AUTO.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Перед включением системы автомати-
ческого управления светом фар необхо-
димо завести двигатель.
Передние и задние
противотуманные фары — Если
имеются
Переключатель противотуманных фар
встроен в переключатель фар.Чтобы включить передние противотуман-
ные фары, нажмите верхнюю половину
переключателя фар. Чтобы выключить
передние противотуманные фары, пов-
торно нажмите верхнюю половину пере-
ключателя фар.
Чтобы включить задние противотуман-
ные фары, нажмите нижнюю половину
переключателя фар. Чтобы выключить
задние противотуманные фары, пов-
торно нажмите нижнюю половину пере-
ключателя фар.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы включить задние противотуман-
ные фары, необходимо сначала активи-
ровать фары ближнего света или перед-
ние противотуманные фары.
Когда включены противотуманные фары,
на щитке приборов горит световой инди-
катор.
Расположение переключателя
противотуманных фар
1 — переключатель передних противо-
туманных фар
2 — переключатель задних противоту-
манных фар
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
40

Сигналы поворота
Сдвиньте многофункциональный рычаг
вниз или вверх, и стрелочки на обеих сто-
ронах щитка приборов мигнут, показывая
рабочее состояние передних и задних
указателей поворота.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если один из индикаторов будет гореть и
не будет мигать, или будет мигать очень
быстро, проверьте исправность наруж-
ных ламп. Если индикатор указателя по-
ворота не загорается при переключении
рычага, это указывает на неисправность
лампочки индикатора.
Система помощи при смене полосы
движения - если установлена
Нажмите на многофункциональный рычаг
вверх или вниз один раз, не доводя его до
фиксированных положений. Указатель
поворота (правый или левый) мигнет три
раза, после чего погаснет автоматически.
Сигнализатор включенного
освещения
Если фары, габаритные огни или огни ба-
гажного отделения остаются включен-
ными после ВЫКЛЮЧЕНИЯ зажигания и
дверь водителя открыта, раздается звуко-
вой сигнал.
Система управления уровнем фар -
если установлена
Ваш автомобиль может быть оборудован
системой управления уровнем фар. Сис-
тема позволяет держать нужный уровень
наклона фар к дороге несмотря на вес
груза в автомобиле.Регулятор управления расположен на па-
нели приборов рядом с регулятором яр-
кости.
Управление уровнем фар
41

Эксплуатация: поворачивайте регулятор
управления уровнем фар до тех пор, пока
соответствующее число, которое соот-
ветствует нагрузке, указанной в таблице
ниже, не будет выровнено относительно
индикаторной линии на регуляторе.
0/1Только водитель
или водитель и пе-
редний пассажир.
2Все сидения за-
няты, плюс равно-
мерно расположен-
ный груз в
багажнике. Общий
вес пассажиров и
груза не превышает
предельную грузо-
подъемность авто-
мобиля.
3Водитель и равно-
мерно расположен-
ный груз в багаж-
нике. Общий вес
водителя и груза не
превышает пре-
дельную грузоподъ-
емность автомо-
биля.
ОЧИСТИТЕЛИ И
ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГО
СТЕКЛА
Рычаг управления стеклоочистителями и
стеклоомывателями находится на правой
стороне рулевой колонки. Передние стек-
лоочистители включаются при повороте
переключателя, расположенного на нако-
нечнике рычага.
Для получения дополнительных сведе-
ний об использовании стеклоочистителя/
омывателя заднего стекла см.
«Стеклоочиститель/омыватель заднего
стекла» данного раздела.
Управление стеклоочистителями
ветрового стекла
Поверните наконечник рычага вверх до
второго щелчка, чтобы включить преры-
вистый режим для медленной работы
стеклоочистителя. Поверните наконечник
рычага вверх до третьего щелчка, чтобы
включить прерывистый режим для быст-
рой работы стеклоочистителя.
Рычаг стеклоочистителя/
омывателя ветрового стекла
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
42

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
При холодной погоде обязательно вы-
ключайте стеклоочистители и дайте им
вернуться в исходное положение, пе-
ред тем как заглушить двигатель. Если
вы оставите дворники включенными и
они примерзнут к ветровому стеклу, мо-
жет сломаться мотор дворников когда
вы заведете машину.
Система прерывистого режима
стеклоочистителя
Используйте прерывистый режим стекло-
очистителя, когда погодные условия тре-
буют использовать однократный цикл
очищения с регулируемыми интервалами
между циклами. Поверните конец рычага
в первое фиксируемое положение одного
из четырех режимов прерывистой ра-
боты. Интервал между циклами может со-
ставлять от 1 до 18 секунд.ПРИМЕЧАНИЕ:
Время задержки между циклами стекло-
очистителя зависит от скорости движения
автомобиля. При движении со скоростью
менее 16 км/ч (10 миль/ч) время задержки
увеличивается в два раза.
Омыватели ветрового стекла
Чтобы использовать омыватель, потя-
ните рычаг назад себя и удерживайте,
чтобы разбрызгать моющее средство.
Если потянуть рычаг во время интервала
в работе, то после отпускания рычага
стеклоочистители включатся и выполнят
два или три цикла очистки. Затемвозоб-
новится прерывистая работа с выбран-
ным ранее интервалом.
Если потянуть рычаг в выключенном по-
ложении, стеклоочистители выполнят два
или три цикла очистки. После этого они
выключатся.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Неожиданное загрязнение лобового
стекла и потеря видимости дороги мо-
гут также стать причиной столкнове-
ния. Вы не сможете увидеть другие
объекты и автомобили. Во избежание
внезапного появления инея на лобо-
вом стекле в мороз, обогрейте лобовое
стекло обогревателем перед использо-
ванием омывателя и в процессе его
использования.
43

Функция «Mist» (Туман)
Потяните вверх рычаг стеклоочистителя
для запуска одного цикла очищения,
чтобы очистить автомобиль от дорожной
пыли и брызг от проходящего транспорт-
ного средства. Если держать рычаг
вверху, стеклоочистители будут продол-
жать работать.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция Mist (Туман) не включает насос
омывателя; поэтому жидкость из омыва-
теля не будет разбрызгиваться на ветро-
вое стекло. Для того, чтобы разбрызгать
омывающую жидкость на ветровое
стекло, вам необходимо использовать
функцию омывателя.
Стеклоочиститель/омыватель зад-
него стекла — при наличии
Поворотный переключатель в централь-
ной части рычага стеклоочистителя/
омывателя ветрового стекла управляет
работой стеклоочистителя/омывателя
заднего стекла.
Поверните переключатель вверх в пер-
вое фиксируемое положение для режима
прерывистой работы, и во второе — для
непрерывной работы заднего стекло-
очистителя.
Потяните рычаг стеклоочистителя по на-
правлению к приборной панели для вклю-
чения омывателя заднего стекла. Насос
омывателя и стеклоочиститель продол-
жат работать в течение всего времени,
пока рычаг будет повернут.Если задний стеклоочиститель работает,
когда зажигание переведено в положение
OFF (ВЫКЛ.), стеклоочиститель автома-
тически вернется в положение Park (Пар-
ковка). При повторном запуске автомо-
биля стеклоочистительвозобновляет
работу независимо от положения выклю-
чателя.
УПРАВЛЕНИЕ
МИКРОКЛИМАТОМ
Обзор автоматической системы
управления микроклиматом
Система климат-контроля позволяет ре-
гулировать температуру, поток воздуха и
направление воздуха, циркулирующего в
автомобиле. Органы управления климат-
контролем расположены на панели уп-
равления, под радио.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
44

Органы автоматической регулировки климат-контроля
45

Описание автоматического управления
Значок Описание
MAX
A/CКнопка MAX A/C
Нажмите, чтобы изменить параметр охлаждения. При включении MAX A/C загорается индикатор. Повторное
нажатие данной кнопки приведет к переключению работы MAX A/C в режим ручного управления, при этом ин-
дикатор MAX A/C погаснет.
A/C
Кнопка A/C
Нажмите и отпустите, чтобы изменить текущую настройку. Индикатор загорается при включении системы кон-
диционирования.
Элементы управления
автоматической системой
климат-контроля системы
Uconnect 4 с 7-дюймовым
дисплеемЭлементы управления
автоматической системой
климат-контроля системы
Uconnect 4C/4C NAV с
8,4-дюймовым дисплеем
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
46

Значок Описание
Кнопка рециркуляции
Нажмите и отпустите эту кнопку на сенсорном экране или нажмите кнопку на лицевой панели для переключе-
ния режима системы между
рециркуляцией и забором воздуха из окружающей среды. Режим рециркуляции используется в условиях за-
дымленности, сильных запахов, запыленности и высокой влажности. Режим рециркуляции может использо-
ваться в любых режимах. Кондиционер можно отключить вручную без изменения текущего режима работы.
Длительное использование системы рециркуляции может сделать воздух в пассажирском салоне душным,
также может произойти запотевание стекол. Не рекомендуется использовать режим рециркуляции воздуха в
салоне в течение продолжительного времени.
Кнопка АВТО
Автоматически регулирует температуру воздуха в салоне путем регулировки распределения потока и объема
воздуха. При переключении данной кнопки система переключается в режим ручного или автоматического уп-
равления. Дополнительную информацию см. в пункте «Автоматический режим работы» в этом разделе.
FRONT
Кнопка обогрева ветрового стекла
Нажмите и отпустите кнопку сенсорного экрана или нажмите и отпустите кнопку на лицевой панели, чтобы из-
менить интенсивность воздушного потока для обдува лобового стекла. При включении функции загорается со-
ответствующий индикатор. Воздух поступает через воздуховоды обдува ветрового и боковых стекол. При нажа-
тии кнопки обогрева скорость вентилятора может увеличиться. Для наилучшего обогрева и обдува ветрового и
боковых стекол используйте режим обогрева с установкой максимальной температуры. При переключении пе-
редней кнопки режима обогрева система климат-контроля вернется к предыдущей настройке.
REAR
Кнопка обогрева заднего стекла
Нажмите и отпустите кнопку на сенсорном экране или нажмите и отпустите кнопку на лицевой панели, чтобы
включить электроподогрев заднего стекла и электроподогрев боковых зеркал заднего вида (при наличии). При
включении обогревателя заднего стекла загорается индикатор. Обогреватель заднего стекла автоматически
выключится через десять минут.
47

Значок Описание
Кнопки повышения и понижения температуры на местах водителя и пассажира
Позволяет водителю и пассажиру устанавливать индивидуальную настройку температуры. Нажмите на крас-
ную кнопку на лицевой панели или сенсорном экране или нажмите и сдвиньте кнопку на температурной шкале
сенсорного экрана в направлении кнопки с красной стрелкой для настройки более высокой температуры. Наж-
мите на синюю кнопку на лицевой панели или сенсорном экране или нажмите и сдвиньте кнопку на температур-
ной шкале сенсорного экрана в направлении кнопки с синей стрелкой для настройки более низкой темпера-
туры.
Кнопка SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ)
Для включения/выключения функции синхронизации нажмите кнопку SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ) на сенсорном
экране. Когда эта функция включена, загорается индикатор SYNC (СИНХРОНИЗАЦИЯ). Функция SYNC (СИНХ-
РОНИЗАЦИЯ) используется для синхронизации температурных настроек для пассажира с температурными
настройками для водителя. Изменение температурных настроек для пассажира в режиме SYNC (СИНХРОНИ-
ЗАЦИЯ) приведет к автоматическому выходу из этой функции.
Ручка лицевой
панели
Кнопки на сенсор-
ном экране
Управление вентилятором
Регулятор скорости вращения вентилятора служит для управления количеством воздуха, направляемого через
климатическую систему. Предусмотрено семь скоростей работы вентилятора. Скорость вращения можно вы-
брать с помощью регулятора вентилятора на лицевой панели или с помощью кнопок на сенсорном экране.
•Лицевая панель:Скорость вращения вентилятора увеличивается при повороте регулятора по часовой
стрелке из положения минимальной частоты вращения. Скорость вращения вентилятора уменьшается при
повороте регулятора против часовой стрелки.
•Сенсорный экран:Для снижения скорости вращения вентилятора используйте маленькую пиктограмму
вентилятора, а для увеличения частоты вращения вентилятора – большую. Кроме того, частоту вращения
вентилятора можно выбрать, нажав на строку состояния вентилятора между пиктограммами.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
48