JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Betriebsanleitung (in German)

289
FÜLLMENGEN
Flüssiggas für Automobilanwendungen gemäß EN589
Dieselkraftstoff mit bis zu 7% (V/V) Fettsäuremethylester (FAME) gemäß EN590
Dieselkraftstoff mit bis zu 10% (V/V) Fettsäuremethylester (FAME) gemäß
EN16734
USMetrisch
Kraftstoff (ca.)
Zweitürer-Modelle 17,5 Gallonen66 Liter
Viertürer-Modelle 21,5 Gallonen81 Liter
AdBlue®-Tank 5 Gallonen19 Liter
Motoröl mit Filter
2,0-L-Benzinmotor (API SN PLUS certified
SAE 5W-30, FCA-Materialstandard
MS-13340) 5 Quarts
4,73 Liter
3,6-L-Benzinmotor (API-Zulassung SAE
0W-20, FCA-Materialstandard MS-6395) 5 Quarts
4,73 Liter
Kraftstoffsymbole Bedeutung
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 289

TECHNISCHE DATEN
290
FLÜSSIGKEITEN UND
SCHMIERMITTEL
Motor
Ihr Fahrzeug ist mit einem Motoröl ausge-
stattet, das gründlich entwickelt und
getestet wurde, um den Anforderungen des
planmäßigen Wartungsplans zu entspre-
chen. Konstante Verwendung des vorge-
schriebenen Schmiermittel garantiert dieEinhaltung der Kraftstoffverbrauchs- und
Emissionsvorgaben. Die Schmiermittelqua-
lität ist grundlegend für Motorbetrieb und
Betriebsdauer. Wenn keine Schmiermittel
verfügbar sind, die den speziellen Anforde
rungen entsprechen, können auch Produkte
zum Auffüllen verwendet werden, die den
angegebenen technischen Daten entspre-
chen. In diesem Fall ist eine optimale Leis-
tung des Motors nicht garantiert.
2,2-L-Dieselmotor (API-Zulassung SAE
0W-30 –
FCA-Materialstandard
9.55535-DS1, MS.90047 und ACEA C2) 5 Quarts
4,73 Liter
Kühlsystem*
2,0-L-Benzinmotor (OAT FCA-Materialstan-
dard MS.90032) 10,3 Quarts
9,7 Liter
2,0-L-Benzinmotor Ladeluftkühler (OAT
FCA-Materialstandard MS.90032) 3,2 Quarts
3,0 Liter
3,6-L-Benzinmotor (OAT FCA-Materialstan-
dard MS.90032) 11,2 Quarts
10,6 Liter
2,2-L-Dieselmotor (OAT FCA-Materialstan-
dard MS.90032) 10,1 Quarts
9,54 Liter
2,2-L-Dieselmotor Ladeluftkühler (OAT
FCA-Materialstandard MS.90032) 3,1 Quarts
2,92 Liter
* Einschließlich Ausgleichsbehälter bis zur maximalen Füllhöhe.
US Metrisch
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 290

291
Bauteil
Betriebsflüssigkeit, Schmiermittel oder Original-Ersatzteil
Kühlmittel Wir empfehlen die Verwendung von PARAFLU
UP mit OAT (Organi-
sche Additiv-Technologie) oder eines gleichwertigen Produkts, das
den Anforderungen des FCA-Materialstandards MS.90032 ent-
spricht.
Ladeluftkühler – je nach Ausstattung Wir empfehlen die Verwendung von PARAFLU
UP mit OAT (Organi-
sche Additiv-Technologie) oder eines gleichwertigen Produkts, das
den Anforderungen des FCA-Materialstandards MS.90032 ent-
spricht.
Motoröl – 2,0-L-Benzinmotor Wir empfehlen die Verwendung des vollsynthetischen Motoröls
SELENIA K POWER (oder ein gleichwertiges Produkt), des vollsyn-
thetischen Motoröls SAE 5W-30 mit API SN PLUS-Zulassung, das
die Anforderungen des FCA Materialstandards MS-13340 erfüllt.
Wenn SN PLUS oder ein gleichwertiges Motoröl nicht verfügbar ist,
dann verwenden Sie SELENIA DIGITEK PE oder das gleichwertige
SAE 0W-30 ACEA C2/API SN-Vollsynthetikmotoröl, das dem
FCA-Materialstandard 9.55535-GS1 entspricht.
VORSICHT!
Wird nicht das empfohlene SN PLUS oder ein gleichwertiges Öl verwen -
det, kann dies zu Motorschäden führen, die nicht von der Fahrzeugge -
währleistung abgedeckt sind.
Motoröl – 3,6-L-Benzinmotor Wir empfehlen die Verwendung des Motoröls SELENIA K POWER
0W-20 (oder ein gleichwertiges Produkt), ein Motoröl 0W-20 mit
API-Zulassung, welches die Anforderungen des FCA Materialstan-
dards oder MS-6395 erfüllt. Korrekte SAE-Qualität siehe Deckel des
Öleinfüllstutzens.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 291

TECHNISCHE DATEN
292
Motoröl— 2,2-L-DieselmotorFür beste Leistung und maximalen Schutz bei allen Betriebszustän-
den empfiehlt der Hersteller die Verwendung von SELENIA WR FOR-
WARD-Motoröl oder gleichwertigen Ölen SAE 0W-30 ACEA C2, das
die Anforderungen des FCA-Materialstandards 9.55535-DS1 und
ACEA C2 erfüllt.
HINWEIS:Wenn keine Schmiermittel mit den vorgeschriebenen technischen
Daten verfügbar sind, können Produkte mit der vorgegebenen
Mindestleistung (SAE-Klasse und ACEA-Klassifizierung) zum
Nachfüllen verwendet werden. In diesem Fall kann keine optimale
Motorleistung garantiert werden.
Die Verwendung von Produkten mit geringeren Eigenschaften als
oben angegeben kann Motorschäden verursachen, die nicht durch
die Garantie abgedeckt werden.
Motorölfilter Wir empfehlen die Verwendung von Mopar-Motorölfiltern oder gleich-
wertigen Produkten.
Zündkerzen Wir empfehlen die Verwendung von Mopar-Zündkerzen oder gleich-
wertigen Produkten.
Kraftstoffauswahl – 2,0-L-Benzinmotor 95 Oktan (RON) oder höher (EN228-Spezifikationen)
Kraftstoffauswahl – 3,6-L-Benzinmotor 91 Oktan (RON) oder höher (EN228-Spezifikationen)
Kraftstoffauswahl – 2,2-L-Dieselmotor Dieselmotor für Kraftfahrzeuge (Spezifikation EN590)
Additive zur Reduzierung von Emissionen AdBlue® (Harnstoff) AdBlue® (Harnstoff-Wasser-Lösung) gemäß DIN 70 070 und ISO
22241-1
Bauteil
Betriebsflüssigkeit, Schmiermittel oder Original-Ersatzteil
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 292

293
(Fortsetzung)
(Fortsetzung)
VORSICHT!
Durch Mischen von Kühlmitteln (Frost-
schutzmittel), die keine Organic Additive
Technology (OAT)-Kühlmittel (Frost-
schutzmittel) sind, kann der Motor
beschädigt werden und der Korrosions-
schutz reduziert sein. Kühlmittel mit
Organischer Additiv-Technologie (OAT)
sind besondere Kühlmittel und sollten
nicht mit Kühlmitteln mit Hybrid-Orga-
nischer Additiv-Technologie (HOAT)
(Frostschutzmitteln) oder anderen
„global verträglichen“ Kühlmitteln
(Frostschutzmitteln) gemischt werden.
Wird in einem Notfall ein
Nicht-OAT-Kühlmittel (Frostschutz-
mittel) in das Kühlsystem gegeben,
muss das Kühlsystem durch einen
Vertragshändler so bald wie möglich
entleert, gespült und mit frischem
OAT-Kühlmittel (das MS.90032
entspricht) neu befüllt.Verwenden Sie keinesfalls ausschließ-
lich klares Wasser oder Kühlmittelpro-
dukte (Frostschutzmittel) auf
Alkoholbasis. Verwenden Sie keine
zusätzlichen Rostinhibitoren oder
Anti-Rost-Mittel, da diese eventuell
nicht mit dem Kühlermotorkühlmittel
(Frostschutzmittel) kompatibel sind und
den Kühler zusetzen können.
Dieses Fahrzeug ist nicht für Kühlmittel
(Frostschutzmittel) auf
Propylen-Glykol-Basis ausgelegt. Die
Verwendung von Kühlmittel (Frost-
schutzmittel) auf Propylen-Glykol-Basis
wird nicht empfohlen.
Die Verwendung von Produkten mit
geringeren Eigenschaften als oben ange-
geben kann Motorschäden verursachen,
die nicht durch die Garantie abgedeckt
werden.
VORSICHT! (Fortsetzung)
Verwenden Sie AdBlue® nur gemäß DIN
70 070 und ISO 22241-1. Andere Flüs-
sigkeiten können das System beschä-
digen: außerdem würde dann die
Abgasemissionen nicht mehr den
Gesetzen entsprechen.
Die Vertriebsgesellschaften sind verant-
wortlich für diese Einhaltung Ihres
Produkts. Beachten Sie die Vorsichts-
hinweise für Lagerung und Wartung, um
die ursprünglichen Qualitäten zu
bewahren. Der Hersteller des Fahrzeugs
erkennt keine Garantie bei Funktionsstö-
rungen und Schäden an, die am Fahr-
zeug durch die nicht sachgemäße
Verwendung von AdBlue® entstehen.
VORSICHT! (Fortsetzung)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 293

TECHNISCHE DATEN
294
Fahrgestell
BauteilBetriebsflüssigkeit, Schmiermittel oder Original-Ersatzteil
Automatikgetriebe Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION
AS8-Flüssigkeit oder gleichwertig, die die Anforderungen von
FCA-Materialstandard 9.55550-AV5 oder MS.90030-A5 erfüllt.
Wird nicht die korrekte Flüssigkeit verwendet, kann die Funktion
oder die Leistung des Getriebes beeinträchtigt werden.
Verteilergetriebe Wir empfehlen die Verwendung von TUTELA TRANSMISSION
FORCE 4-Flüssigkeit oder gleichwertig, die die Anforderungen von
FCA-Materialstandard 9.55550-AV4 oder MS.9602 erfüllt.
Achsdifferenzial (Vorderachse)
Wir empfehlen die Verwendung des Getriebe- und Achsschmiermittels
Mopar SAE 75W85 (API GL-5) oder eines gleichwertigen Produkts.

Achsdifferenzial (Hinten M200 Verkaufscode DRZ) Wir empfehlen die Verwendung des Getriebe- und Achsschmier-
mittels Mopar SAE 75W140 (API GL-5) oder eines gleichwertigen
Produkts.
Achsdifferenzial (Hinten M220 Verkaufscodes Codes DRE/DRF) Wir empfehlen die Verwendung des Getriebe- und Achsschmier-
mittels Mopar SAE 75W85 (API GL-5) oder eines gleichwertigen
Produkts. Modelle mit Trac-Lok Sperrdifferenzial erfordern einen
Reibungszusatz oder ein gleichwertiges Produkt.
Hauptbremszylinder
Wir empfehlen die Verwendung von Bremsflüssigkeit Mopar DOT 3,
SAE J1703. Wenn keine DOT 3-Bremsflüssigkeit zur Verfügung steht,
kann auch TUTELA TOP4/S, FMVSS Nr. 116 DOT4, ISO 4925 SAE
J1704 oder ein gleichwertiges Produkt verwendet werden.
Wenn DOT 4-Bremsflüssigkeit verwendet wird, muss die Flüssigkeit
alle 24 Monate gewechselt werden, unabhängig vom Kilometerstand.

Ausgleichsbehälter der Servolenkung Wir empfehlen die Verwendung von Mopar Electric Steering Pump
Fluid oder eines gleichwertigen Produkts.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 294

295
KRAFTSTOFFVERBRAUCH
UND CO
2-EMISSION
Die vom Hersteller angegebenen Kennzahlen
zu Kraftstoffverbrauch und CO
2-Emissionen
basieren auf Typgenehmigungsprüfungen,
die in den anwendbaren Normen des jewei-
ligen Landes vorgesehen sind, in dem das
Fahrzeug zugelassen ist.
Die Art der Route, Verkehrsbedingungen,
Witterungsverhältnisse, Fahrweise, der allge-
meine Zustand des Fahrzeugs, Ausstattung/
Ausrüstung/Zubehör, die Nutzung des
Klimaregelungssystems, die Fahrzeugbela-
dung, das Vorhandensein von Dachgepäck-
trägern sowie andere Situationen, die die
Aerodynamik oder den Luftwiderstand beein-
trächtigen, führen zu unterschiedlichen Kraftstoffverbrauchswerten als die gemes-
senen Werte.
Der Kraftstoffverbrauch pegelt sich erst nach
3.000 km (1864 Meilen) ein.
Die spezifischen Kennzahlen für Kraftstoff-
verbrauch und CO
2-Emissionen für dieses
Fahrzeug finden Sie in der Konformitätsbe-
scheinung (je nach Ausstattung) und in der
zugehörigen Dokumentation für dieses Fahr-
zeug (je nach Ausstattung).
MOPAR-ZUBEHÖR
Originalzubehör und Jeep-Ersatzteile von
Mopar
Mopar-Zubehör und Jeep-Ersatzteile
wurden mit den gleichen konstruktiven Eigenschaften entwickelt, die in Ihrem
Wrangler eingeflossen sind. Entscheiden
Sie sich für diese Produkte mit dem
Vertrauen, dass diese die gleiche strengen
Normen für Funktion, Lebensdauer und
Leistung wie Ihr Wrangler durchlaufen
haben.
Alle Original-Jeep-Zubehörteile von Mopar
finden Sie bei Ihrem lokalen Händler oder
online auf
jeep.mopar.eu .
HINWEIS:
Die Verfügbarkeit der einzelnen Teile ist
jeweils zu prüfen.
Geländebetrieb und Leistung:
• Stoßfänger • Leistungsbremsen• Steinschutzschienen
• Seilwinden • Achsensperrset• Kühlergrillschutz
• Leistungsachsen • Differenzialdeckel• Reserveradträger
• Leistungshauben • LED-Geländebetrieb-Scheinwerfer • Kotflügelverbreiterungen
• Hebebausätze • Unterfahrschutz• Heckklappenverstärkung
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 295

TECHNISCHE DATEN
296
Außen:
• Räder• Motorhaubenverriegelung• Frontend-Abdeckung
• Reserverad-Abdeckungen • Radsperren• Parkabdeckung
• Tankklappen • Anhängervorrichtungen• LED-Leuchten
• Luftleitbleche • Karosseriegrafik• Ventilschaftkappen
• Verschließbarer Tankdeckel • Motorhaubengrafik• Ski- und Snowboard-Träger
• Röhrenförmige Stufen • Kühlergrill schwarzmatt• Dachkorb
• Geformte Trittstufen • Campingzelt• Dachkorbnetz
• Windschutzscheiben-Spanngurt • Motorhaubenabdeckung• Abschleppsatz
• Spritzschutz
Innen:
• Hardtop-Dachhimmel • Türschwellerschutz• Trailrail Gepäckschiene
• Premium Teppich-Fußmatten • Aufbewahrungsbeutel• Trailrail vertikaler Gepäcktrenner
• Allwetter-Fußmatten • Gepäckwanne• Heckklappentisch
• Radio-Bildschirmschutz • Gepäckschale• Hundezwinger
• Haltegriffe • Gepäcknetz• Hundeabtrennung
Elektronik:
• Elektronisches
Fahrzeug-Nachverfolgungssystem
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 296

297
(Fortsetzung)
UCONNECT-SYSTEME
Weitere Informationen zu Ihrem Ucon-
nect-System finden Sie im Ergänzungshand-
buch der Uconnect-Bedienungsanleitung.
HINWEIS:
Abbildungen des Uconnect-Bildschirms
dienen nur zur Veranschaulichung und spie-
geln eventuell nicht die genaue Software für
Ihr Fahrzeug wider.
INTERNETSICHERHEIT
Möglicherweise handelt es sich bei Ihrem
Fahrzeug um ein vernetztes Auto, das even-
tuell sowohl mit drahtgebundenen als auch
mit drahtlosen Netzwerken ausgestattet ist.
Diese Netzwerke ermöglichen dem Fahrzeug
das Senden und Empfangen von Daten.
Diese Informationen wiederum ermöglichen
die ordnungsgemäße Funktion von Systemen
und Funktionen in Ihrem Fahrzeug.
Ihr Fahrzeug ist eventuell mit bestimmten
Sicherheitsfunktionen ausgestattet, um das
Risiko des unbefugten und rechtswidrigen
Zugriffs auf Fahrzeugsysteme und drahtlose
Kommunikation zu minimieren. Die Soft-
waretechnologie für das Fahrzeug wird im
Laufe der Zeit beständig weiter entwickeltund in Zusammenarbeit mit Lieferanten von
der FCA bewertet, um bei Bedarf angemes-
sene Maßnahmen zu ergreifen. Ähnlich wie
ein Computer oder andere Geräte sind even-
tuell auch bei Ihrem Fahrzeug Softwareaktu-
alisierungen erforderlich, um die Nutzbarkeit
und Leistung der Systeme zu verbessern
oder das potenzielle Risiko des unbefugten
und rechtswidrigen Zugriffs auf die Fahr-
zeugsysteme zu minimieren.
Selbst, wenn die aktuellste Version der Fahr-
zeugsoftware (z. B. Uconnect-Software)
installiert wurde, besteht möglicherweise
noch immer das Risiko eines unbefugten
und rechtswidrigen Zugriffs auf die Fahr-
zeugsysteme.
HINWEIS:
FCA oder Ihr Vertragshändler wenden Sie
zwecks Softwareaktualisierungen mögli-
cherweise direkt an Sie.
Zur weiteren Verbesserung der Fahrzeugsi-
cherheit und Minimierung des poten-
ziellen Risikos einer Sicherheitsverletzung
sollten Fahrzeughalter folgende
Maßnahmen beachten:
Verwenden und schließen Sie nur
vertrauenswürdige Mediengeräte an
(z. B. persönliche Mobiltelefone,
USB-Sticks, CDs).
WARNUNG!
Es ist nicht möglich zu wissen oder
vorherzusagen, was bei einer Sicher-
heitsverletzung der Fahrzeugsysteme
passieren kann. Fahrzeugsysteme,
einschließlich der Sicherheit dienende
Systeme, könnten beeinträchtigt
werden, oder Sie könnten die Kontrolle
über das Fahrzeug verlieren, was zu
einem Unfall mit schweren oder tödli-
chen Verletzungen führen könnte.

Legen Sie NUR Datenträger (z. B. USB,
SD-Karte oder CD) ein, die von einer
vertrauenswürdigen Quelle stammen.
Medien unbekannter Herkunft können
eventuell Schad-Software enthalten und,
falls in Ihrem Fahrzeug installiert, kann
dies die Möglichkeit einer Sicherheitsver-
letzung der Fahrzeugsysteme erhöhen.

Wie immer, wenn sie ein ungewöhnli-
ches Fahrzeugverhalten feststellen,
sollten Sie umgehend den nächstgele-
genen Vertragshändler aufsuchen.
WARNUNG! (Fortsetzung)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 297

MULTIMEDIA
298
UCONNECT 3 MIT
5-ZOLL-DISPLAY – JE NACH
AUSSTATTUNG
Uconnect 3 mit 5-Zoll-Display auf einen
Blick
Uconnect 3 mit 5-Zoll-Display Radiotasten
Einstellung der Uhrzeit
Starten der Uhrzeit-Einstellung:
1. Drücken Sie die Taste „Settings“(Einstellungen) auf der Blende und dann
die Taste „Clock“ (Uhrzeit).
2. Drücken Sie auf dem Touchscreen die Schaltfläche „Set Time“ (Uhrzeit
einstellen).
3. Drücken Sie die Pfeiltasten nach oben oder nach unten, um die Stunden oder
Minuten einzustellen, und wählen Sie
dann die Schaltfläche „AM“ oder „PM“
auf dem Touchscreen aus. Sie können
auch das 12- oder 24-Stundenformat
durch Drücken der gewünschten Schalt-
fläche auf dem Touchscreen auswählen. 4. Nachdem die Uhrzeit eingestellt wurde,
drücken Sie die Schaltfläche „Done“
(Beenden) auf dem Touchscreen, um die
Uhrzeitanzeige zu verlassen.
HINWEIS:
Im Menü „Clock Setting“ (Einstellung der
Uhrzeit) können Sie auch „Display Clock“
(Uhr anzeigen) auswählen. Mit „Display
Clock“ (Uhr anzeigen) wird die Uhranzeige in
der Statusleiste ein- oder ausgeschaltet.
Audio-Einstellungen
1. Drücken Sie die Taste „Settings“ (Einstellungen) auf der Blende.
2. Blättern Sie nach unten, und drücken Sie die Taste „Audio“ auf dem Touch-
screen, um das Audiomenü zu öffnen.
3. Das Audiomenü bietet folgende Optionen, um Ihre Audio-Einstellungen
anzupassen.
Equalizer (Equalizer)
Drücken Sie die Touchscreen-Taste „Equa-
lizer“, um den Bass sowie die Mitten und
Höhen einzustellen. Verwenden Sie die
Touchscreen-Tasten „+“ oder „-“, um den
Equalizer wie gewünscht einzustellen.
1 – RADIO-Taste
2 – KOMPASS-Taste
3 – EINSTELLUNGEN-Taste
4 – MORE-Taste (weitere Funktionen)
5 – BROWSE/ENTER-Taste (Durchsuchen/
Eingabe)/TUNE/SCROLL-Knopf (Abstim-
men/Blättern)
6 – SCREEN OFF-Taste (Anzeige Aus)
7 – MUTE-Taste (Stummschaltung)
8 – System Ein/Aus – Einstellknopf VOLU-
ME (Lautstärke)
9 – Uconnect PHONE-Taste
10 – MEDIEN-Taste
VORSICHT!
Befestigen Sie KEINE Gegenstände am
Touchscreen. Dadurch kann der Touchscreen
beschädigt werden.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 298