JEEP WRANGLER UNLIMITED 2021 Betriebsanleitung (in German)

319
Medien-Schnittstelle
Sie können Musik von iPod®//MP3-Playern
oder USB-Geräten über einen zweiten
USB-Anschluss des Soundsystems des Fahr-
zeugs abspielen, der sich in der Mittelkon-
sole befindet.
USB-Anschluss in Mittelkonsole Ein dritter und vierter USB-Anschluss (je
nach Ausstattung) befindet sich hinter der
Mittelkonsole über dem Stromumrichter.
Einer ist ein reiner Ladeanschluss und kann
nur USB-Geräte aufladen. Sie können Musik
von iPod®/MP3-Playern oder USB-Geräten
über den anderen USB-Anschluss des
Soundsystems des Fahrzeugs abspielen.
USB auf der Rückseite der Mittelkonsole
Wenn ein neues Gerät oder Smartphone an
einen der USB-Anschlüsse angeschlossen
wird, wird je nach verwendetem Gerät die
folgende Meldung angezeigt: Meldungsbildschirm „Gerät angeschlossen“
Meldungsbildschirm „Telefon angeschlossen“
1 – AUX-Anschluss
2 – Typ C-USB-Anschluss
3 – Typ A-USB-Anschluss
1 – Typ C- und Standard-USB-Anschlüsse
2 – Typ C- und Standard-USB-Ladean-
schlüsse
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 319

MULTIMEDIA
320
Meldungsbildschirm „Telefon oder USB angeschlossen“
NAVIGATION – JE NACH
AUSSTATTUNG
Die Informationen im Abschnitt unten gelten
nur, wenn Sie über das Uconnect 4C
NAV-System mit 8,4-Zoll-Display verfügen. Drücken Sie die Taste „Nav“ in der Menü-
leiste auf dem Touchscreen, um auf das
Navigationssystem zuzugreifen.
Änderung der Sprachmeldungslautstärke
des Navigationssystems
Änderung der Sprachmeldungslautstärke des
Navigationssystems

1. Drücken Sie die Taste „Settings“ (Einstellungen) auf dem Touchscreen im
unteren rechten Bereich des Bild-
schirms.
2. Drücken Sie im Einstellungsmenü auf dem Touchscreen die Taste „Guidance“
(Zielführung).
3. Stellen Sie im Zielführungsmenü die Lautstärke des Navigationssystems
durch Drücken der Tasten „+“ oder „-“
auf dem Touchscreen ein. Uconnect 4C NAV mit 8,4–Zoll-Display
Navigation
WARNUNG!
Stecken Sie ein externes Gerät nicht
während der Fahrt ein bzw. aus.
Andernfalls kann es zu einem Unfall
kommen.1 – Einen Bestimmungsort in allen Katego-
rien suchen
2 – Ein Ziel suchen
3 – Karte anzeigen
4 – Zur gespeicherten Heimatadresse navi-
gieren
5 – Zur gespeicherten Arbeitsadresse navi-
gieren
6 – Navigationseinstellungen
7 – Notfall
8 – Information
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 320

321
Points of Interest suchen

Drücken Sie im Navigations-Hauptmenü auf
dem Touchscreen die Schaltfläche „Where
To?“ (Zieleingabe?) und95 dann die Schalt-
fläche „Points of Interest“ (Sonderziele).

Wählen Sie eine Kategorie, und dann bei
Bedarf eine Unterkategorie.
Wählen Sie das gewünschte Ziel aus, und
drücken Sie die Schaltfläche GO! (Start)
auf dem Touchscreen.
Eingeben eines Orts durch Buchstabieren
Drücken Sie im Navigations-Hauptmenü
auf dem Touchscreen die Schaltfläche
„Where To?“ (Zieleingabe?) und dann die
Schaltfläche „Points of Interest“ (Sonder-
ziele). Drücken Sie anschließend die
Schaltfläche „Spell Name“ (Namen buch-
stabieren) auf dem Touchscreen.
Geben Sie den Namen Ihres Reiseziels
ein.
Drücken Sie auf dem Touchscreen die
Schaltfläche „List“ (Auflisten) oder „OK“.
Wählen Sie das gewünschte Ziel, und
drücken Sie die Schaltfläche „GO“ (Start)
auf dem Touchscreen.
Spracheingabe eines neuen Ziels in einem
Schritt
Geben Sie ein Navigationsziel ein, ohne
dabei die Hände vom Lenkrad zu nehmen.
Drücken Sie die Taste „Uconnect Voice
Command“ (Uconnect Sprachbefehl)
am Lenkrad. Warten Sie auf den Piepton,
und sagen Sie beispielsweise „Find
Address “ (Adresse finden) gefolgt von der
Adresse.
HINWEIS:
Die Verwendung der Touchscreen-Tastatur
während der Fahrt ist nicht möglich. Sie
können jedoch auch Sprachbefehle zur
Eingabe einer Adresse während der Fahrt
verwenden. Weitere Informationen finden
Sie unter „Uconnect Spracherkennung –
Kurzanleitung“ in diesem Abschnitt.
Einstellung der Heimatadresse
Zum Hinzufügen einer Heimatadresse
drücken Sie die Taste „Nav“ in der Menü-
leiste auf dem Touchscreen, um auf das
Navigationssystem und das Hauptmenü
der Navigation zuzugreifen.
Drücken Sie die Taste „Home“ (Heimat)
auf dem Touchscreen. Sie können eine Heimat-Position hinzufügen, indem Sie
die Stadt oder die Straße eingeben oder
das Land auswählen. Das Land wird auto-
matisch mit Ihrem Heimatland befüllt.
Sobald Sie Ihre Heimatadresse einge-
geben haben, wählen Sie die Taste „Save
Home“ (Heimatadresse speichern) aus,
die sich unten links auf dem Touchscreen
befindet.
Zum Löschen einer gespeicherten Heimat-
adresse (oder anderer gespeicherte
Adressen), damit das Speichern einer
neuen Heimatadresse möglich ist,
drücken Sie auf die Taste „Nav“ auf dem
Touchscreen. Drücken Sie dann auf dem
Bildschirm „Where To“ (Zieleingabe) auf
„Edit Where To“ (Zieleingabe bearbeiten)
und auf die Taste „Home“ (Heimat) auf
dem Touchscreen. Drücken Sie unter dem
Bildschirm „Manage“ (Verwalten) auf die
Taste „Reset Location“ (Adresse zurück-
setzen). Es wird ein Bestätigungsbild-
schirm mit der Frage „Are you sure you
want to reset this location?“ (Möchten Sie
diesen Standort wirklich zurücksetzen?)
angezeigt. Drücken Sie „Reset“ („Zurück-
setzen), um das Löschen zu bestätigen.
Stellen Sie anhand der obigen Anwei-
sungen eine neue Heimatadresse ein.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 321

MULTIMEDIA
322
Home (Nach Hause)
Im System muss eine Heimatadresse gespei-
chert werden. Drücken Sie im Naviga-
tions-Hauptmenü auf dem Touchscreen die
Taste „Home“ (Nach Hause).Uconnect 4C NAV mit 8,4-Zoll-Display Karte Ihre Route ist mit einer blauen Linie auf der
Karte markiert. Wenn Sie von der ursprüngli-
chen Route abweichen, wird Ihre Route neu
berechnet. Es kann ein Geschwindigkeitsbe-
grenzungssymbol angezeigt werden, wenn
Sie auf Hauptstraßen fahren.
Einen Stopp hinzufügen
Um einen Stopp hinzuzufügen, müssen
Sie entlang einer Route navigieren.
Drücken Sie die Schaltfläche „Menu“
(Menü) auf dem Touchscreen, um zum
Navigations-Hauptmenü zurückzukehren.
Drücken Sie die Schaltfläche „Where to?“
(Zieleingabe?) auf dem Touchscreen, um
einen zusätzlichen Stopp zu suchen.
Wenn ein anderer Ort ausgewählt wurde,
können Sie die vorherige Route abbre-
chen, den Ort als erstes Ziel hinzufügen
oder den Ort als letztes Ziel hinzufügen.
Drücken Sie die gewünschte Auswahl, und
drücken Sie die Schaltfläche „GO!“ (Start)
auf dem Touchscreen.
Umleitung
Um eine Umleitung zu nehmen, müssen
Sie entlang einer Route navigieren.
Drücken Sie auf dem Touchscreen die
Taste „Detour“ (Umleitung).
HINWEIS:
Wenn die von Ihnen gefahrene Route die
einzige sinnvolle Option ist, berechnet das
System eventuell keine Umleitung. Weitere
Informationen hierzu finden Sie im Ergän-
zungshandbuch der Uconnect-Bedienungs-
anleitung.
Kartenaktualisierung
Zur Aktualisierung der Karte besuchen Sie
www.maps.mopar.eu oder wenden Sie sich
an einen Vertragshändler.
1 – Entfernung zur nächsten Abbiegung
2 – Nächste Abbiegungsstraße
3 – Voraussichtliche Ankunftszeit
4 – Heranzoomen und Herauszoomen
5 – Die aktuelle Position auf der Karte
6 – Navigations-Hauptmenü
7 – Lage der aktuellen Straße
8 – Navigations-Streckenführungsoptionen
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 322

323
UCONNECT PHONE
Uconnect Phone
(Bluetooth®-Freisprechanruf)
Uconnect 3 mit 5-Zoll-Display Radio Telefonmenü Uconnect 4 mit 7-Zoll-Display Radio
Telefonmenü
Uconnect 4C/4C NAV mit 8,4-Zoll-DisplayRadio Telefonmenü
1 – Anrufen/Wahlwiederholung/Halten
2 – Mobiltelefon-Signalstärke
3 – Aktuell gekoppeltes Mobiltelefon
4 – Mobiltelefon-Batterielebensdauer
5 – Mikrofon stummschalten

6 – Übertragung zum/vom Uconnect-System

7 – Uconnect Phone-Einstellungsmenü
8 – Senden von SMS-Nachrichten
9 – Direktwahltastatur
10 – Anrufprotokollierung
11 – Telefonbuchsuche
12 – Anruf beenden1 – Bevorzugte Kontakte
2 – Mobiltelefon-Batterielebensdauer
3 – Aktuell gekoppeltes Mobiltelefon
4 – Siri
5 – Mikrofon stummschalten
6 – Übertragung zum/vom Uconnect-Sys-
tem
7 – Konferenzgespräch*
8 – Telefoneinstellungen
9 – Senden von SMS-Nachrichten**
10 – Direktwahltastatur
11 – Anrufprotokollierung
12 – Telefonbucheinträge
13 – Anruf beenden
14 – Anrufen/Wahlwiederholung/Halten
15 – Nicht stören
16 – Antwort mit SMS
* – Konferenzgesprächsfunktion nur bei
GSM-Mobilgeräten verfügbar
** – Funktion zum Senden von SMS-Nach-
richten nicht bei allen Mobiltelefonen ver-
fügbar (erfordert Bluetooth® MAP-Profil)
1 – Aktuell gekoppeltes Mobiltelefon
2 – Mobiltelefon-Signalstärke
3 – Nicht stören
4 – Antwort mit SMS**
5 – Aktueller Telefonkontaktname
6 – Konferenzgespräch*
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 323

MULTIMEDIA
324
Die Funktion Uconnect Phone kann zum
Tätigen und Empfangen von Freisprechan-
rufen benutzt werden. Der Fahrer kann auch
mithilfe von Spracheingabe oder der Schalt-
flächen auf dem Touchscreen Mobil-
telefon-Anrufe tätigen (siehe Abschnitt
„Sprachbefehl“).Die Freisprechfunktion wird durch die Blue-
tooth®-Technologie ermöglicht – dies ist ein
globaler Standard, der die drahtlose Verbin-
dung unterschiedlicher elektronischer
Geräte unterstützt.
Wenn die Taste für Uconnect Phone an
Ihrem Lenkrad vorhanden ist, stehen Ihnen
die Funktionen von Uconnect Phone zur
Verfügung.
HINWEIS:
Für das Uconnect Phone ist ein Mobil-
telefon mit Bluetooth®-Freisprechprofil,
Version 1.0 oder höher, erforderlich.
Die meisten Mobiltelefone bzw. Geräte
sind mit dem Uconnect-System kompa-
tibel, jedoch sind einige Mobiltelefone/
Geräte u. U. nicht mit allen erforderlichen
Funktionen zur Nutzung aller Möglich-
keiten des Uconnect-Systems ausge-
stattet.
Uconnect-
Kundendienst :
Besuchen Sie: DriveUconnect.eu
Oder suchen Sie einen Vertragshändler
auf
Kopplung (Aufbau einer drahtlosen
Verbindung) Ihres Mobiltelefons mit dem
Uconnect-System
Mobiltelefonkopplung ist der Vorgang zum
Aufbau einer drahtlosen Verbindung
zwischen einem Mobiltelefon und dem
Uconnect-System.
HINWEIS:
Zur Verwendung der Uconnect
Phone-Funktion müssen Sie zuerst über-
prüfen, ob Ihr Mobiltelefon und die Soft-
ware mit dem Uconnect-System
kompatibel sind. Bitte besuchen Sie
www.DriveUconnect.eu , oder wenden Sie
sich an einen Vertragshändler, wenn Sie
Informationen zur vollständigen Kompati-
bilität Ihres Mobiltelefons benötigen.
Die Kopplung von Mobiltelefonen ist nicht
verfügbar, während das Fahrzeug in Bewe-
gung ist.
Maximal 10 Mobiltelefone können mit
dem Uconnect-System gekoppelt werden.
7 – Telefonkopplung
8 – SMS-Nachrichtenmenü
9 – Direktwahltastatur
10 – Kontaktmenü
11 – Anrufprotokollierung
12 – Bevorzugte Kontakte
13 – Mikrofon stummschalten
14 – Eingehenden Anruf ablehnen
15 – Antworten/Neuwählen/Halten
16 – Mobiltelefon-Batterielebensdauer
17 – Übertragung zum/vom Uconnect-Sys-
tem
* – Konferenzgesprächsfunktion nur bei
GSM-Mobilgeräten verfügbar
** – Funktion zum Senden von SMS-Nach-
richten nicht bei allen Mobiltelefonen ver-
fügbar (erfordert Bluetooth® MAP-Profil)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 324

325
Kopplung am Radio starten
Uconnect 3 mit 5-Zoll-Display:Uconnect 3
1. Bringen Sie den Zündschalter in die Stel- lung ACC (Zusatzverbraucher) oder ON/
RUN (Ein/Start).
2. Drücken Sie die Taste „Phone“ (Telefon).
3. Wählen Sie „Settings“ (Einstellungen) aus.
4. Wählen Sie „Paired Phones“ (Gekoppelte Telefone) aus. 5. Wählen Sie „Add device“ (Gerät hinzu-
fügen) aus.
Uconnect Phone zeigt „In progress“
(Wird durchgeführt) an, während das
System die Verbindung aufbaut.
Uconnect 4 mit 7-Zoll-Display:
Uconnect 4
1. Bringen Sie den Zündschalter in die Stel- lung ACC (Zusatzverbraucher) oder ON/
RUN (Ein/Start).
2. Drücken Sie in der Menüleiste auf dem Touchscreen die Taste „Phone“
(Telefon). Es wird folgende Meldung
angezeigt: „Es ist kein Telefon ange-
schlossen. Möchten Sie ein Telefon
koppeln?“ Wählen Sie „Yes“ (Ja) aus. 3. Danach führen Sie die Schritte zum
Koppeln Ihres Telefons mithilfe der Blue-
tooth®-Konnektivität aus.
4. Nach erfolgreicher Kopplung wird diese Meldung angezeigt: „Make this your
Favorite?“ (Soll dies Ihr bevorzugtes
Telefon sein?). Wählen Sie dann „Yes“
(Ja) oder „No“ (Nein) aus.
Uconnect 4C/4C NAV mit 8,4-Zoll-Display:
Uconnect 4C/4C NAV
1. Bringen Sie den Zündschalter in die Stel- lung ACC (Zusatzverbraucher) oder ON/
RUN (Ein/Start).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 325

MULTIMEDIA
326
2. Tippen Sie in der Menüleiste auf demTouchscreen auf das Telefon-Symbol.
Wenn kein Telefon mit dem Fahrzeug
verbunden ist, wird eine Meldung
angezeigt, in der Sie aufgefordert
werden, ein Telefon zu koppeln.
Wählen Sie hier „Yes“ (Ja) aus.
Nachdem Sie auf „Yes“ (Ja) gedrückt
haben, befolgen Sie die Schritte zur Verbindung Ihres Telefons über Blue-
tooth®.
Uconnect Phone zeigt „In progress“
(Wird durchgeführt) an, während das
System die Verbindung aufbaut. Wenndie Kopplung erfolgreich war, wird
eine Meldung angezeigt. Klicken Sie
hier auf OK. Auf die Kopplung des Telefons können Sie
auch folgendermaßen zugreifen:
1. Bringen Sie den Zündschalter in die Stel-
lung ACC (Zusatzverbraucher) oder ON/
RUN (Ein/Start).
2. Drücken Sie in der Menüleiste auf dem Touchscreen die Apps-Taste.
3. Drücken Sie auf „Settings“ (Einstel- lungen).
4. Drücken Sie auf „Phone/Bluetooth®“ (Telefon/Bluetooth®).
5. Drücken Sie auf „Paired Phones and Audio Devices“ (Gekoppelte Telefone
und Audiogeräte).
6. Drücken Sie auf „Add Devices“ (Geräte hinzufügen). Fahren Sie dann mit den Anweisungen auf
dem Bildschirm fort, um das Telefon mit
dem Fahrzeug zu koppeln.
HINWEIS:
Uconnect Phone zeigt „In progress“ (Wird
durchgeführt) an, während das System die
Verbindung aufbaut.
Koppeln Ihres iPhones®:
Bluetooth® Ein/Uconnect-Gerät
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 326

327
Suche nach verfügbaren Geräten auf dem
Bluetooth®-kompatiblen iPhone®:
1. Drücken Sie die Taste „Settings“(Einstellungen).
2. Wählen Sie „Bluetooth®“ aus.
Stellen Sie sicher, dass die Blue-
tooth®-Funktion aktiviert ist. Das
Mobiltelefon sucht nun verfügbare
Bluetooth®-Verbindungen.
3. Wenn Ihr Mobiltelefon das Ucon- nect-System findet, wählen Sie „Ucon-
nect“.
iPhone®-Kopplungsverfahren abschließen:
Kopplungsanforderung Nehmen Sie auf Aufforderung am Mobil-
telefon die Verbindungsanfrage von Ucon-
nect Phone an.
HINWEIS:
Bei einigen Mobiltelefonen müssen Sie die
PIN-Nummer eingeben.
Auswahl der Prioritätsstufe des iPhone®
Wenn der Kopplungsvorgang erfolgreich
abgeschlossen wurde, werden Sie gefragt, ob
dies Ihr bevorzugtes Mobiltelefon ist. Wählen
Sie „Yes“ (Ja), damit dieses Mobiltelefon die
höchste Priorität erhält. Dieses Mobiltelefon
hat immer Vorrang vor anderen mit dem
System gekoppelten Mobiltelefonen in
Reichweite und stellt automatisch eine
Verbindung mit dem Uconnect-System her,
wenn Sie in das Fahrzeug einsteigen. Immer
nur ein Mobiltelefon und/oder ein Blue-
tooth®-Audiogerät kann mit dem Ucon-
nect-System verbunden werden. Wurde „No“
(Nein) ausgewählt, wählen Sie im Blue-
tooth®-Bildschirm des Mobiltelefons/Audio-
geräts einfach „Uconnect“ aus, und das
Uconnect-System wird die Verbindung zum
Bluetooth®-Gerät wiederherstellen.
Koppeln Ihrer Android™-Geräte:
Uconnect-Gerät
So suchen Sie auf dem Bluetooth®-fähigen
Android-Gerät nach verfügbaren Geräten:
1. Drücken Sie die Menütaste.
2. Wählen Sie „Settings“ (Einstellungen) aus.
3. Wählen Sie „Connections“ (Verbin- dungen) aus.
4. Ändern Sie die Bluetooth®-Einstellung auf „ON“ (Ein).
Stellen Sie sicher, dass die Blue-
tooth®-Funktion aktiviert ist. Das
Mobiltelefon sucht nun verfügbare
Bluetooth®-Verbindungen.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 327

MULTIMEDIA
328
5. Sobald Ihr Mobiltelefon das Ucon-nect-System findet, wählen Sie „Ucon-
nect“.
Möglicherweise werden Sie von Ihrem
Mobiltelefon aufgefordert, das Tele-
fonbuch herunterzuladen. Aktivieren
Sie „Do Not Ask Again“ (Nicht mehr
fragen), um automatisch das Telefon- buch herunterzuladen. Dies bewirkt, dass Sie Anrufe tätigen können, indem
Sie den Namen Ihres Kontakts sagen.
Android™-Kopplungsverfahren abschließen:
Kopplungsanforderung Überprüfen Sie, ob der auf dem Mobiltelefon
dargestellte Passkey dem Passkey des Ucon-
nect-Systems entspricht. Akzeptieren Sie
dann die Bluetooth®-Kopplungsanforde-
rung.
HINWEIS:
Bei einigen Mobiltelefonen muss die PIN
manuell eingegeben werden. Geben Sie die
PIN-Nummer ein, die auf dem Ucon-
nect-Bildschirm angezeigt wird.
Auswahl der Prioritätsstufe des
Android™-Mobiltelefons
Wenn der Kopplungsvorgang erfolgreich
abgeschlossen wurde, werden Sie gefragt, ob
dies Ihr bevorzugtes Mobiltelefon ist. Wählen
Sie „Yes“ (Ja), damit dieses Mobiltelefon die
höchste Priorität erhält. Dieses Mobiltelefon
hat immer Vorrang vor anderen mit dem
System gekoppelten Mobiltelefonen in
Reichweite und stellt automatisch eine
Verbindung mit dem Uconnect-System her,
wenn Sie in das Fahrzeug einsteigen. Immer
nur ein Mobiltelefon und/oder ein Blue-
tooth®-Audiogerät kann mit dem Ucon-
nect-System verbunden werden. Wurde „No“
(Nein) ausgewählt, wählen Sie im Blue-
tooth®-Bildschirm des Mobiltelefons/Audio-
geräts einfach „Uconnect“ aus, und das Uconnect-System wird die Verbindung zum
Bluetooth®-Gerät wiederherstellen.
HINWEIS:
Denken Sie daran, dass Software-Updates,
entweder auf Ihrem Telefon oder am Ucon-
nect-System, zu Konflikten mit der Blue-
tooth®-Verbindung führen können. Sollte
dieser Fall eintreten, wiederholen Sie
einfach den Kopplungsvorgang. Stellen Sie
allerdings sicher, dass Sie zuerst das Gerät
aus der Liste der Geräte in Ihrem Ucon-
nect-System löschen. Stellen Sie als
nächstes sicher, dass Sie in den Blue-
tooth®-Einstellungen Uconnect aus der
Liste der Geräte auf Ihrem Smartphone
löschen.
Sie können jetzt Anrufe mit der Freisprech-
einrichtung machen. Drücken Sie die Ucon-
nect Phone-Taste auf dem Lenkrad, um
zu beginnen.
HINWEIS:
Besuchen Sie
www.DriveUconnect.eu , oder
wenden Sie sich an einen Vertragshändler,
wenn Sie weitere Informationen zur Kopp-
lung von Mobiltelefonen benötigen und eine
Liste mit kompatiblen Telefonen einsehen
möchten.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_DE.book Page 328