engine KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

Conduite du véhicule
110
5
✽✽
AVIS
 Pendant le fonctionnement normal du régulateur de vitesse, lorsque le
commutateur SET est activé ou
réactivé après un freinage, le
régulateur de vitesse s'active après
environ 3 secondes. Ce délai est
normal.
 Pour activer le régulateur de vitesse, enfoncez la pédale de frein
au moins une fois après avoir mis le
bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt) en position ON
ou après le démarrage du moteur.
Ceci permet de vérifier si le
commutateur de frein, qui est une
pièce importante pour annuler le
régulateur de vitesse est à l'état
normal.Commutateur de régulateur de vitesse
CANCEL : Annule le fonctionnement du régulateur de vitesse.
CRUISE : Active ou désactive le
régulateur de vitesse.
RES+ : Reprend ou augmente la
vitesse de croisière.
RES- : Définit ou diminue la vitesse de croisière. Pour régler la vitesse de
croisière :
1. Appuyer sur le bouton CRUISE du
volant pour activer le système. Le témoin du régulateur de vitesse
s'allumera.
2. Accélérer jusqu'à la vitesse souhaitée, qui doit être supérieureà 30 km/h (20 mi/h).
ODE056019ODE056019

Conduite du véhicule
114
5
➀ Témoin du régulateur de vitesse
( CRUISE)
➁ Vitesse réglée
➂ Distance entre véhicules
Le régulateur de vitesse intelligent
vous permet de programmer levéhicule pour garder constantes lavitesse et la distance de détection du
véhicule devant sans appuyer sur la
pédale d'accélérateur ou de frein. Pour voir l'écran du SCC surl'affichage LCD du combiné
d'instruments, sélectionnez Conduite
assistée ( ). Pour de plus amples
informations, se reporter à "Modesd'affichage LCD" au chapitre 4.
✽✽
AVIS
Pour activer le régulateur de vitesse
intelligent, enfoncez la pédale de
frein au moins une fois après avoir
mis le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/arrêt) en
position ON ou après le démarrage
du moteur. Ceci permet de vérifier si
le commutateur de frein, qui est une
pièce importante pour annuler le
régulateur de vitesse intelligent, est
à l'état normal.
Commutateur du régulateur de
vitesse intelligent
CANCEL : Annule le fonctionnement du régulateur de vitesse.
CRUISE : Active ou désactive le
régulateur de vitesse.
RES + : Définit ou augmente la
vitesse de croisière.
SET - : Définit ou diminue la vitesse de croisière.
: Règle la distance entre deux véhicules
RÉGULATEUR DE VITESSE INTELLIGENT (SCC) (SI ÉQUIPÉ)
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, veuillez lire
le manuel du conducteur avantd'utiliser le régulateur de
vitesse intelligent.
ODEP059080L

5139
Conduite du véhicule
Fonctionnement du système
LFA
Pour utiliser l'Assistance au suivi de
voie, deux étapes sont nécessaires :
(1) Le système LFA doit être activé et
(2) Le système SCC doit être activéet
Mettez le commutateur d'allumage ou
le bouton ENGINE START/STOP sur
[ON] puis sélectionnez ou annulez leréglage dans "Réglages utilisateur
Aide à la conduite Conduite
assistée Assistance au suivi de
voie".
Sélectionnez le système LFA dans
les réglages utilisateur du tableau debord.
L'état du système LFA est gardé en mémoire par le système et nenécessite donc pas d'être réactivé à
chaque nouveau trajet.(Suite)
- Selon votre environnement et l'état la route, le système LFApourrait ne pas reconnaître la voie et s'arrêter defonctionner. Vous devez enrevanche faire preuve d'une prudence supplémentaire enconduisant avec le systèmeLFA activé.
- Avant d'utiliser le système LFA, veillez à vérifier lesconditions de non-fonctionnement et les mises en garde pour le conducteur.
- Ne placez aucun matériau réfléchissant comme dupapier blanc ou un miroir surle coussin de la planche de bord. La réflexion du soleilpeut provoquer undysfonctionnement du système LFA.
- Un volume trop important du système sonore peutinterrompre le son de l'alarmedu système LFA.
(Suite)(Suite)
- Le fait de ne pas garder les mains sur le volant enconduisant provoque le déclenchement del'avertissement de mains horsdu volant et désactive lesystème d'assistance à la direction. Reposez vos mainssur le volant, et le systèmed'assistance à la direction sera réactivé.
- En roulant à grande vitesse, la force de l'assistance dedirection peut s'affaiblir et levéhicule peut sortir de savoie. Une grande prudence est nécessaire et vous devezrespecter la limite de vitesse.
- Un objet fixé au volant peut gêner l'assistance à ladirection.
- Un objet fixé au volant peut gêner le système d'alarme demains hors du volant.

158
5
Conduite du véhicule
Voyagez léger. Ne transportez pas
de poids inutile dans le véhicule. Le poids augmente la
consommation de carburant.
Ne laissez pas le moteur tourner au ralenti plus longtemps que
nécessaire. Si vous attendez(ailleurs que dans la circulation),éteignez le moteur et ne leredémarrez qu'au moment de
partir.
Rappelez-vous : votre véhicule n'a pas besoin de réchauffer
longtemps. Une fois le moteur
démarré, laissez-le tourner 10 à 20
secondes avant de prendre la
route. Par temps froid, laissez-le
réchauffer un peu plus longtemps.
Ne laissez pas le moteur forcer ni tourner à survitesse. Par forcer
s'entend faire tourner le moteur
lentement à un rapport élevé, au
point de risquer de le caler. Si cela
se produit, rétrogradez. Tourner à
survitesse veut dire maintenir un
régime au-delà de la limite sûre.
Ceci devrait être évité en
changeant de rapport au régimerecommandé. N'utilisez le climatiseur qu'au
besoin absolu. Le climatiseur
utilise le pouvoir du moteur etl'utiliser augmente laconsommation.
Abaisser les glaces en roulant à vitesse élevée peut augmenter la
consommation de carburant.
Vous réaliserez une consommation plus élevée avec
des vents de front et latéraux. Pour
contrer cet effet, roulez pluslentement.
Garder un véhicule en bont état de
service est important pour
économiser du carburant et la
sécurité. Faites donc effectuer les
travaux d'entretien réguliers chez un
concessionnaire Kia agréé.
AVERTISSEMENT - Moteur coupé en mouvement
Ne coupez jamais le moteur en
descente ni en aucun temps
lorsque le véhicule est en
mouvement. La directionassistée et les freins assistés ne
fonctionneront pascorrectement si le moteur ne
tourne pas. En outre, désactiver
le bouton ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur)pendant la conduite pourrait
engager le verrouillage du volant
entraînant une perte de direction
du véhicule. Maintenir le moteur
en marche et rétrogradez au
rapport approprié pour un effet
de freinage moteur.

637
Que faire en cas d'urgence
6. Assurez-vous que le compresseurest éteint (interrupteur sur 0).
7. Brancher le compresseur à la prise électrique du véhicule à
l'aide du câble et des connecteurs(4). 8. Lorsque le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage / arrêtdu moteur) est en position ON,démarrer le compresseur et le
laisser tourner pendant environ 5
à 7 minutes pour remplir le produitd'étanchéité jusqu'à la pressionrecommandée pour les pneus
froids. (se reporter à "Pneus et
roues" au chapitre 8.) Veiller à nepas trop gonfler le pneu et à ne
pas vous en approcher lorsque
vous le remplissez. Lorsque lepneu et la roue sont
endommagés, ne pas utiliser la
trousse de réparation de pneus
pour votre sécurité. 9. Éteignez le compresseur.
10. Séparez les boyaux du
connecteur de la bouteille de
scellant et de la valve du pneu.
Retournez la trousse de réparation
des pneus dans son rangement,
dans le véhicule.
AVERTISSEMENT - Pression du pneu
Ne tentez pas de conduire si la pression du pneu est inférieure
à 200 kpa (29 psi). Cela pourraitcauser un accident à caused’une défaillance soudaine dupneu.
ODEP069008
AVERTISSEMENT - Oxyde de carbone
Un risque d’empoisonnement et
d’étouffement par monoxyde decarbone est présent si le
moteur tourne dans un endroitmal ventilé ou non aéré (commeà l’intérieur d’un bâtiment).

64
7
Entretien
✽✽
AVIS
 Lors du remplacement d’un fusible, éteindre le moteur,
positionner le commutateur
d’allumage sur "OFF", éteindre
tous les commutateurs de tous les
appareils électriques, puis
débrancher la borne négative (-) de
la batterie.
 L'etiquette du panneau de fusibles/ relais peut differer legerement des
equipements.
Remplacer un fusible sur le panneau intérieur
1. Mettre le bouton ENGINE START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en position OFF et
désactiver tous les autres
commutateurs.
2. Ouvrez le couvercle du panneau de fusibles.
Si le commutateur est positionné sur
OFF, un voyant d’avertissement
s’affichera au tableau de bord.MISE EN GARDE
N'utilisez pas un tournevis ou un outil métallique quelqonquepour retirer un fusible car vouspourriez causer un court-circuit et endommager le système.
AVERTISSEMENT - Incendie électrique
Toujours s’assurer que les
fusibles et les relais de
rechange sont fixés de façon
sécuritaire lors de l’installation.
Des fusibles et des relais mal
fixés peuvent provoquer un
incendie.
ODEP079017

767
Entretien
Toujours placer le commutateur à
fusible à la position ACTIVÉ en
conduisant le véhicule.
Si le commutateur est positionné sur
"OFF", un voyant s’affichera au
tableau de bord.Remplacement d'un fusible
dans le compartiment-moteur
1. Mettre le bouton ENGINE
START/STOP (démarrage/arrêt du moteur) en position OFF et
désactiver tous les autres
commutateurs.
2. Enlevez le couvercle du panneau de
fusibles en appuyant sur la patte et
soulevant le couvercle. Si le fusible
à lames est débranché, le retirer àl’aide de l’outil de changement des
fusibles, situé dans la boîte à
fusibles du compartiment moteur. Après avoir retiré le fusible, insérer
un fusible de rechange de même
calibre et le positionner de façon
sécuritaire.
3. Pour enlever ou poser un fusible, utilisez l'outil de retrait fourni dans
la boîte de fusibles du
compartiment-moteur. Vérifiez le
fusible enlevé et remplacez-le s'ilest claqué.
4. Insérez un nouveau fusible de même intensité et assurez-vousqu'il soit bien serré entre les
pinces. S'il est lâche, consultez un
concessionnaire Kia agréé.
ODEP079021

94
7
Entretien
AMPOULES D'ÉCLAIRAGE
Précautions à suivre lors du remplacement des ampoules
Toujours garder des ampoules de rechange de puissance similaire en
cas d’urgence. Se référer à la section "Puissance des ampoules" au chapitre 8.
Avant de changer une ampoule, garer le véhicule dans un endroit
sécuritaire, éteindre le moteur,
enclencher fermement le frein de
stationnement et débrancher la
borne négative (-) de la batterie.
N'utilisez que les ampoules d'intensité spécifiées.
AVERTISSEMENT
- Travailler sur les lampes
Avant de travailler sur
l'éclairage, serrez fermement lefrein de stationnement,
assurez-vous que le bouton
ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) esten position OFF et éteignez les
feux pour éviter un mouvement
brusque du véhicule et de vous
brûler les doigts ou de recevoir
une décharge électrique.MISE EN GARDE
- Remplacement de l'ampoule
Assurez-vous de remplacer une ampoule grillée par une neuvede même intensité. Sinon, vouspourriez faire claquer le fusible ou endommager le systèmeélectrique.
MISE EN GARDE
- Lentille de phare avant
Pour éviter d’endommager la lentille, ne pas la nettoyer avecdes solvants chimiques ou desproduits nettoyants puissants.