LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual
Manufacturer: LAMBORGHINI, Model Year: 2009, Model line: MURCIÉLAGO, Model: LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009Pages: 1173, PDF Size: 98.14 MB
Page 651 of 1173
![LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual 1
L824 06 02 00
D
A
F
E
B
Fig.1
C
B
G
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \](/img/62/57187/w960_57187-650.png "LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual 1
L824 06 02 00
D
A
F
E
B
Fig.1
C
B
G
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \")
1
L824 06 02 00
D
A
F
E
B
Fig.1
C
B
G
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3 D U N L Q J E U D N H The parking brake operates on the rear wheels.
The calipers acting on the wheel disks are controlled by two steel cables through two pulleys and a rocker arm that ensures a uniform force distribution.
3 D U N L Q J E U D N H ) L J
A.Hand brake lever
B. Pulleys
C. Tie rod adjuster
D. Left-hand tie rod
E. Pads
F. Caliper
G. Center tie rod
Page 652 of 1173
1
L824 06 02 01
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& K H F N L Q J S U R S H U R S H U D W L R Q R I W K H S D U N L Q J E U D N H
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Lift the vehicle on the car lift (000000).
Check the parking brake’s operation using the lever in the passenger compartment:
• $ W W K H ¿ U V W F O L F N R I W K H O H Y H U W K H S D G V P X V W Q R W U X E D J D L Q V W W K H G L V N ¶ V V X U I D F H W K H Z K H H O V P X V W W K H U H I R U H W X U Q
P D Q X D O O \ Z L W K R X W H I I R U W
• $ W W K H V H F R Q G F O L F N R I W K H O H Y H U W K H S D G V P X V W V W D U W W R W R X F K W K H G L V N V W K H Z K H H O V P X V W W K H U H I R U H W X U Q P D Q X D O O \
Z L W K J U H D W H U H I I R U W D Q G P R U H I U L F W L R Q
• $ W W K H W K L U G I R X U W K F O L F N R I W K H O H Y H U W K H S D G V F R P S O H W H O \ S U H V V D J D L Q V W W K H G L V N V W K H Z K H H O V D U H W K H U H I R U H
F R P S O H W H O \ E U D N H G
, I W K H O H Y H U G R H V Q R W Z R U N D V G H V F U L E H G D E R Y H U H J X O D W H W K H D G M X V W H U V Fig.1 R I W K H W L H U R G V W R U H H V W D E O L V K W K H O H Y H U ¶ V
W U D Y H O 060202 ).
& K H F N L Q J S D U N L Q J E U D N H S D G Z H D U
3 D G Z H D U L V F K H F N H G X V L Q J D V S H F L D O V H Q V R U W K D W V L J Q D O V W K H F R Q G L W L R Q R I W K H S D G V The technical data regarding the pads can be found in chapter 060000.
, I W K H S D G V P X V W E H U H S O D F H G D O Z D \ V F K H F N W K H G L V N ¶ V P L Q L P X P W K L F N Q H V V
Page 653 of 1173
1
L824 06 02 02
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3 D U N L Q J E U D N H D G M X V W P H Q W 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Lift the vehicle on the car lift (000000).
1. Operate on the right tie rod register ( Fig.1) until the right wheel locks, then unscrew it by at least two turns.
7 K H Z K H H O P X V W W X U Q I U H H O \ Z L W K Q R U X E E L Q J E H W Z H H Q E U D N H S D G V D Q G G L V N
2. Keeping the rocker arm rested, repeat the operation on the left brake tie rod.
3. Operate on the control lever in the passenger compartment:
• $ W W K H ¿ U V W F O L F N R I W K H O H Y H U W K H S D G V P X V W Q R W U X E D J D L Q V W W K H G L V N ¶ V V X U I D F H W K H Z K H H O V P X V W W K H U H I R U H W X U Q
manually without effort.
• $ W W K H V H F R Q G F O L F N R I W K H O H Y H U W K H S D G V P X V W V W D U W W R W R X F K W K H G L V N V W K H Z K H H O V P X V W W K H U H I R U H W X U Q
manually with greater effort and more friction.
• $ W W K H W K L U G I R X U W K F O L F N R I W K H O H Y H U W K H S D G V F R P S O H W H O \ S U H V V D J D L Q V W W K H G L V N V W K H Z K H H O V D U H W K H U H I R U H
completely braked.
4. , I Q R W U H J X O D W H W K H D G M X V W H U V R I W K H W L H U R G V W R U H H V W D E O L V K W K H O H Y H U ¶ V W U D Y H O L Q G L F D W H G L Q S R L Q W
Page 654 of 1173
1
L824 06 02 03
Fig.1
A
B
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K H S U H V H Q W V H F W L R Q F R Q W D L Q V W K H I R O O R Z L Q J G L V D V V H P E O \ V H T X H Q F H V $ ' L V D V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H R Q W K H Z K H H O % ' L V D V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H O H Y H U $ ' L V D V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H R Q W K H Z K H H O 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Put the car on a car lift (000000);
• Remove the rear wheel (060103);
% U D N H G L V D V V H P E O H
1. Disconnect the main wire from the wires preassembled on the calipers:
• Cut the clamp that secures the wires onto the suspension arms.
• Disconnect the left wire from the braking distribution and the right wire from the main wire.
2. Unscrew the two screws ( A-Fig.1) securing the caliper ( B-Fig.1).
3. Extract the disk’s caliper, recovering the centering wheel cylinder and the pads ( C-Fig.1).
4. Remove the gaskets.
The procedure is the same for both rear wheels.
Page 655 of 1173
2
L824 06 02 03
Fig.2
BA
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% ' L V D V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H O H Y H U 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Remove the cover and boot from the hand brake (086803);
' L V D V V H P E O L Q J W K H O H Y H U
1. Unscrew the 4 screws ( A-Fig.2) securing the hand brake lever ( B-Fig.2).
2. Release the hand brake lever from the tie rod ( C-Fig.3) below.
Page 656 of 1173
![LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual 1
L824 06 02 05
Fig.2
Fig.1
C
B
D
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \](/img/62/57187/w960_57187-655.png "LAMBORGHINI MURCIÉLAGO 2009 Service Repair Manual 1
L824 06 02 05
Fig.2
Fig.1
C
B
D
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \")
1
L824 06 02 05
Fig.2
Fig.1
C
B
D
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K H S U H V H Q W V H F W L R Q F R Q W D L Q V W K H I R O O R Z L Q J D V V H P E O \ V H T X H Q F H V
$ $ V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H R Q W K H Z K H H O
% $ V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H O H Y H U
$ $ V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H R Q W K H Z K H H O
The procedure is the same for both rear wheels.
1. assemble the new gaskets and reset the backlash device. To zero-set the device, use the two holes ( A-Fig.1)
to re-tighten the piston (keep pressed) and set it to the “0” position.
2. Insert the caliper ( B-Fig.2) on the disk securing it with the two bolts ( C-Fig.2), recovering the centering wheel
cylinder and the pads ( D-Fig.2).
Bolt attachment; tightening torque (000800-30a).
Page 657 of 1173
2
L824 06 02 05
Fig.3
Fig.4
AC
B
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3.
With the two calipers assembled in their housings, preload them, or rather move the caliper’s lever one stroke (Fig.3 ) to correctly engage the internal mechanism (automatic backlash device).
This ensures proper positioning of the caliper’s internal linkage and guarantees proportional movement of
the pistons according to the movement of the caliper’s lever, even at the initial stroke. If this does not happen
correctly, the load between the left caliper and the right caliper could be unbalanced, causing the overall system
to perform poorly.
4. Connect the main wire to the wires preassembled on the calipers: • The left wire must be connected to the braking distribution and the right wire (using an adjuster screw) to
the main wire.
• 7 K H Q V H F X U H W K H Z L U H V W R W K H V X V S H Q V L R Q D U P V X V L Q J D F O D P S O H D Y L Q J D O L W W O H À H [ L E L O L W \
5. Grease the pins of the caliper pulleys using ADHESIVE GREASE SPRAY.
• Assemble the rear wheel (060105).
% $ V V H P E O L Q J W K H S D U N L Q J E U D N H O H Y H U
1. Connect the parking brake lever ( A-Fig.2) to the tie rod ( B-Fig.3) below the lever.
2. To secure the parking brake lever, use the 4 screws ( C-Fig.2) located below the lever.
• Assemble the hand brake cover and boot (086805).
Page 658 of 1173
1
L824 06 02 12
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
5 X Q Q L Q J L Q W K H S D U N L Q J E U D N H S D G V Running-in is especially important for the version with a Carbon Ceramic braking system.
6 W H S
•Brake several times starting at a speed of 50 km/h, pulling the parking brake until the car stops (position the
gear in neutral).
•Repeat the operation 4-5 times, waiting 4-5 minutes between each operation.
$ I W H U F D U U \ L Q J R X W W K H V H U L H V R I E U D N L Q J V F K H F N W K D W W K H S D U N L Q J E U D N H F R Q G L W L R Q V D U H V W L O O J R R G L I Q R W D G M X V W W K H Z L U H D J D L Q
6 W H S 7 H V W R Q F H P H Q W U D P S
•Position the car at the center of the ramp and pull the parking brake lever to the seventh/eighth click: the car
must remain stopped.
, I W K H F D U U H P D L Q V V W R S S H G D W D O R Z H U Q X P E H U R I F O L F N V W K H G L V N P L J K W Q R W E H F R P S O H W H O \ U H O H D V H G G X U L Q J G U L Y L Q J Z L W K F R Q V H T X H Q W G D P D J H W R W K H S D G V & D U E R Q & H U D P L F Y H U V L R Q
6 W H S & K H F N L Q J W K H O R D G
•Pull the lever in the passenger compartment with a NOVATECH dynamometer between your hand and the lever
(positioned at the middle of the handgrip).
•Check that the maximum force exerted on the lever does not exceed 400 N at the tenth click.
, I W K H P D [ L P X P O R D G L V U H D F K H G E H I R U H W K H W H Q W K F O L F N U H S H D W W K H S U H O R D G L Q J S U R F H G X U H D Q G W K H D G M X V W P H Q W S U R F H G X U H 6 W D Q G D U G & D U E R Q & H U D P L F Y H U V L R Q
If necessary, ballast the car up to 2,000 kg of the maximum laden mass as required by type-approval regulations.
Page 659 of 1173
1
L824 06 07 01
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& K H F N W K H E U D N H V \ V W H P S L S H V F D O L S H U V D Q G F R Q Q H F W L R Q V 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Disassemble the tires (060103).
& K H F N U H J X O D U O \ •tightening torques (000800) .
• W K H L Q W H J U L W \ R I W K H E U D N H V \ V W H P S L S H V D Q G F R Q Q H F W L R Q V
• W K H F D O L S H U V I R U Z H D U , I Q H F H V V D U \ U H S O D F H
• H Q V X U H W K H E U D N H V \ V W H P I X Q F W L R Q V F R U U H F W O \
Page 660 of 1173
1
L824 06 07 03
D
CB
A
Fig.1
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% U D N H F D O L S H U G L V D V V H P E O \ 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • Disassemble the wheel (060103).
Caliper disassembly 1. Disconnect the connector for the pads ( A-Fig.1).
2. Disconnect the ABS connector ( B-Fig.1).
3. ' L V F R Q Q H F W W K H E U D N H À X L G S L S H C-Fig.1 F D U H I X O O \ F R O O H F W L Q J W K H E U D N H À X L G W K D W O H D N V R X W L Q D Q R L O S D Q
4. Unscrew the two screws ( D-Fig.1 W K D W V H F X U H W K H E U D N H F D O L S H U V
7 K H V H T X H Q F H I R U G L V D V V H P E O L Q J W K H E U D N H F D O L S H U V L V W K H V D P H I R U E R W K W K H I U R Q W D Q G U H D U Z K H H O V
' R Q R W E X P S R U G D P D J H W K H F D U E R Q F H U D P L F E U D N H G L V N V L Q D Q \ Z D \ Z K H Q K D Q G O L Q J W K H P