service interval Lancia Delta 2008 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

30KEND DIN BIL
Sprog (valg af sprog)
Teksterne på displayet kan vises på følgende sprog: Itali-
ensk, tysk, engelsk, spansk, fransk, portugisisk og hollandsk.
Vælg det ønskede sprog på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET: På displayet blinker
det aktuelle sprog.
–Tryk på knappen
ÕellerÔfor at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen SET for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden af gemme indstillingen.
Styrke af advarselstone (“Buzzer volume”)
Med denne funktion kan du regulere styrken af det lyd-
signal der afgives ved fejlmeddelelser og advarsler, i 8 trin.
Indstil styrken på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET: På displayet blinker
den aktuelle styrke.
– Tryk på knappen
ÕellerÔfor at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen SET for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden af gemme indstillingen.Styrkeindstilling for tastelyde (“Button vol.”)
Med denne funktion kan du regulere styrken af det bip,
der afgives ved tryk på knapperne SET,
ÕogÔi 8 trin.
Indstil styrken på følgende måde:
– Giv et kort tryk på knappen SET: På displayet blinker
den aktuelle styrke.
– Tryk på knappen
ÕellerÔfor at indstille.
– Giv et kort tryk på knappen SET for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning uden af gemme indstillingen.
Advarselstone for seler
(genaktivering af selealarm)
Denne funktion vises kun hvis Lancias servicenet har de-
aktiveret selealarmen (se “S.B.R.-system” i kapitel 2).
Service (planmæssig vedligeholdelse)
Med denne funktion vises informationer om udløbne ser-
viceintervaller (kilometertal).
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 30

KEND DIN BIL31
1
Gør følgende for at få vist disse informationer:
– Giv et kort tryk på knappen SET: Afstanden til næste
eftersyn vises i km eller miles afhængigt den tidligere valg-
te enhed (se afsnittet “Valg af måleenheder (Units)”).
– Giv et kort tryk på knappen SET for at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardvisning.
VIGTIGT! Iflg. vedligeholdelsesplanen skal bilen til ef-
tersyn hver 35.000 km (eller tilsvarende antal miles). Fri-
sten vises automatisk (med tændingsnøglen i position
MAR), når der er 2.000 km (eller tilsvarende antal mi-
les) tilbage, og gentages med et interval på 200 km (eller
tilsvarende antal miles). Når der er under 200 km tilba-
ge vises fristen med kortere mellemrum. Afstanden til
næste eftersyn vises i km eller miles afhængigt af den for-
valgte måleenhed. Når tidspunktet for et eftersyn iflg. ved-
ligeholdelsesplanen nærmer sig, viser displayet (når tænd-
ingsnøglen drejes til position MAR) “Service” efterfulgt af
det antal km eller miles der er tilbage til eftersynet skal
finde sted. Lad Lancias servicenet udføre de i vedlige-
holdelsesplanen foreskrevne arbejder og foretage nulstil-
ling (reset) af displayet.Airbag/passagerairbag
Denne funktion skal du benytte, hvis du vil koble passa-
gersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
– Tryk på knappen SET, og efter at have fået displayet
til at vise “Pass. bag: Off) (for frakobling) eller (Pass. bag:
On) (for at aktivere ) ved at bruge knapperne
ÕeÔ: Tryk
igen på SET.
– på skærmen vises en meddelelse, der bekræfter ordren.
– med knapperne
ÕellerÔ: Vælg (Yes) for at bekræfte
eller (No) for at annullere.
– Giv et kort tryk på knappen SET, hvorefter du bliver
bedt om at bekræfte indstillingen, og menuen vises igen,
eller giv et langt tryk på knappen for at vende tilbage til
standardvisning uden at gemme indstillingen.
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 31

KEND DIN BIL33
1
Risiko for isglat vej
Når den udvendige temperatur når ned på 3°C
eller derunder, blinker symbolet
❄på displayet
for at angive risikoen for at vejen er isglat.
På displayet vises en særlig meddelelse herom.Aktive lygter ikke tilgængelige
Når funktionen aktive lygter ikke er til rådighed,
vises en meddelelse herom.på displayet.
Kontakt Lancias servicenet. Fejl ved udvendig belysning (gul)
Symbolet på displayet tændes, der der regi-
streres en fejl ved stoplygterne.
På displayet vises en meddelelse herom.
W
❄
Driving advisor aktiveret
Når funktionen “driving advisor” (kørerådgiver,
hjælp til at holde bilen på kørebanen) er aktive-
ret, vises en meddelelse herom.på displayet.
ef
Styrekorrektion virker ikke
(DST - Dynamic Steering Torque)
Når DST-funktionen (styrekorrektion) ikke er
til rådighed, vises en meddelelse herom på dis-
playet. Kontakt Lancias servicenet.
è
Serviceinterval udløbet
Når serviceintervallet er udløbet, vises en med-
delelse herom på displayet.
Hastighedsgrænse overskredet
Når du overskrider den fastsatte hastighedsgrænse, vises
en meddelelse herom på displayet. Ikonet på displayet an-
giver den fastsatte hastighedsgrænse.
õ
001-120 Delta 2ed DAN 23-01-2009 13:15 Pagina 33

196VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
30 60 90 120 150 180
●●● ●●●
●●
●●● ●●●
●
●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●Kilometerstand (x 1 000)
Kontrol af emissioner i udstødningen
Kontrol af antifordampningssystem
Kontrol af motorstyresystemernes funktion (vha. diagnosestik)
Udskiftning af drivrem(me) for motorudstyr
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (*)
Udskiftning af tændrør
Udskiftning af luftfilterelement
Udskiftning af motorolie og oliefilter (dog mindst hver 24. måned)(**)
Udskiftning af bremsevæske(dog mindst hver 24. måned)
Udskiftning af pollenfilter (dog mindst hver 15. måned)
(*) Ved hårde driftsbetingelser (koldt klima, bykørsel, langvarig tomgang) skal tandremmen for ventilstyring skiftes hvert 4. år
uanset kilometerstand, ellers hvert 5. år.
(**) Kører bilen hovedsagelig bykørsel eller under 10.000 km årligt, skal motorolie og oliefilter skiftes hver 12. måned.
For 1.4 Turbo Jet versioner skal følgende regler overholdes for at sikre korrekt funktion og undgå alvorlig skade på motoren:
- Brug kun tændrør, der er specielt godkend til Turbo Jetmotorer og er af samme type og samme mærke (se beskrivelsen i afsnittet
“Motor”).
- overhold nøje intervallet for skift af tændrør i vedligeholdelsesplanen.
- det tilrådes at kontakte Lancias servicenet.
193-220 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:26 Pagina 196

SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07
SELENIA SPORT 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F716.B08
240TEKNISKE DATA
Hvis de anbefalede produkter til dieselmotorerne 1.6 Multijet og 2.0 Multijet ikke er til rådighed, kan der i nødstilfælde anvendes
olie af en kvalitet mindst svarende til ACEA C2. I så fald er optimal motorydelse ikke sikret, og det anbefales at udskifte olien
med den type, der anbefales af Lancias servicenet.
Anvendelse af produkter af lavere kvalitet end ACEA C3 til benzinmotorer og ACEA C2 til dieselmotor
1.6 Multijet og 2.0 Multijet kan medføre skader, for hvilke reklamationsretten ikke kan gøres gældende.
Til motor 1.9 Twin Turbo Multijet skal udelukkende anvendes olie med kvalifikation FIAT 9.55535-Z2. Brug af produkter med
ringere specifikationer kan medføre skader, for hvilke reklamationsretten ikke kan gøres gældende.
Fuldsyntetisk olie, viskositet
SAE 5W-40 ACEA C3,
kvalifikation FIAT 9.55535-S2.
Fuldsyntetisk olie, viskositet
SAE 5W-30,
kvalifikation FIAT 9.55535-S1.
Fuldsyntetisk olie, viskositet
SAE 5W-40,
kvalifikation FIAT 9.55535-Z2.I henhold til
vedligeholdelses-
plan
I henhold til
vedligeholdel-
sesplan
I henhold til
vedligeholdel-
sesplan
VÆSKER OG SMØREMIDLER
ANBEFALEDE PRODUKTER OG DERES SPECIFIKATIONER
Art Originale væsker og Interval
Specifikationer og smøremidler til sikring af smøremidler for udskiftning
for væsker bilens korrekte funktion
Olie til
benzinmotorer
Olie til
dieselmotorer
(1.6 Multijet og
2.0 Multijet)
Olie til
dieselmotorer
(1.9 Twin
Turbo Multijet)
221-244 Delta 2ed DAN 20-09-2008 10:27 Pagina 240