cruise control Lancia Delta 2008 Instrukcja obsługi (in Polish)

POZNAWANIE SAMOCHODU5
1
Deska rozdzielcza ............................................ 6
Zestaw wskaêników i wskaêniki ...................... 7
WyÊwietlacz .................................................... 20
Pozycje menu .................................................. 24
Komputer pok∏adowy – Trip computer .......... 34
Symbolika ...................................................... 36
System Lancia code ........................................ 37
Kluczyki .......................................................... 38
Alarm .............................................................. 41
Wy∏àcznik zap∏onu .......................................... 44
Siedzenia ...................................................... 45
Zag∏ówek ........................................................ 47
Kierownica ...................................................... 48
Lusterka wsteczne .......................................... 48
Komfort klimatyczny ...................................... 50
Klimatyzacja manualna .................................. 51
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa ...... 53
Âwiat∏a zewn´trzne ........................................ 58
Czyszczenie szyb ............................................ 62
Cruise Control ................................................ 65
Lampy sufitowe .............................................. 68Sterowania ...................................................... 70
System blokowania paliwa .............................. 72
Wyposa˝enia wewn´trzne ................................ 73
Dach otwierany .............................................. 80
Drzwi .............................................................. 83
PodnoÊniki szyb ............................................ 86
Baga˝nik ........................................................ 88
Pokrywa silnika .............................................. 93
Baga˝nik dachowy/na narty............................ 95
Reflektory ...................................................... 96
System DST.................................................... 98
Funkcja SPORT .............................................. 98
Driving Advisor-Doradca jazdy ...................... 100
System ESP Rozwini´ty .................................. 104
System EOBD ................................................ 109
Wspomaganie elektryczne kierownicy
„Dualdrive” .................................................... 109
System T.P.M.S .............................................. 111
Czujniki parkowania ...................................... 114
Akcesoria nabyte przez u˝ytkownika .............. 116
Nape∏nianie zbiornika paliwa samochodu ...... 118
Ochrona Êrodowiska ........................................ 120

20POZNAWANIE SAMOCHODU
Âwiat∏a dzienne/mijania (zielona)
Lampka sygnalizacyjna zapala si´ po w∏àczeniu
Êwiate∏ dziennych lub mijania.
Follow me home
Lampka sygnalizacyjna zapala si´ gdy zostanie u˝yte to urzà-
dzenie (patrz „Follow me home” w rozdziale „1”).
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ odpowiedni komunikat.
3
Âwiat∏a drogowe (niebieska)
Lampka sygnalizacyjna zapala si´ po w∏àczeniu
Êwiate∏ drogowych.
1
Regulator sta∏ej pr´dkoÊci
(cruise control, gdzie przewidziano –
zielona)
Po obróceniu kluczyka w po∏o˝enie MAR lampka sy-
gnalizacyjna zapala si´, ale powinna zgasnàç po kilku sekun-
dach. Lampka sygnalizacyjna w zestawie wskaêników zapala
si´ po obróceniu pokr´t∏a Cruise Control w pozycj´ ON.
Na wyÊwietlaczu pojawi si´ odpowiedni komunikat.
Ü
WYÂWIETLACZ
Samochód mo˝e byç wyposa˝ony w wyÊwietlacz wielofunk-
cyjny rekonfigurowany przedstawiajàcy informacje niezb´d-
ne u˝ytkownikowi, w zale˝noÊci od wczeÊniejszych ustawieƒ,
podczas jazdy samochodu.
EKRAN „STANDARD” WYÂWIETLACZA
WIELOFUNKCYJNEGO rys. 4
Na ekranie standardowym wyÊwietlane sà nast´pujàce wska-
zania:
A. Data
B. Ewentualne w∏àczenie elektrycznego wspomagania kierow-
nicy Dualdrive
C. Wskazanie trybu jazdy Sport (gdzie przewidziano)
D. Godzina
E. Licznik kilometrów (wyÊwietlanie kilometrów/mil przebiegu)
F. Sygnalizacja ewentualnego oblodzenia drogi
G. Temperatura zewn´trzna
H. Termin obs∏ugi okresowej
I. Pozycja korektora Êwiate∏ reflektorów (tylko przy w∏àczo-
nych Êwiat∏ach mijania)

POZNAWANIE SAMOCHODU65
1
Wy∏àczenie
Obróciç kluczyk w wy∏àczniku zap∏onu w po∏o˝enie STOP.
Przy nast´pnym uruchomieniu silnika (kluczyk w po∏o˝eniu
MAR) czujnik nie uaktywni si´ nawet, je˝eli dêwignia pozosta-
∏a w po∏o˝eniu B-rys. 29. Aby uaktywniç czujnik, przesunàç
dêwigni´ w po∏o˝enie A lub C i nast´pnie w po∏o˝enie (B).
Uaktywnienie czujnika zasygnalizowane zostanie przynaj-
mniej jednym „ruchem wycieraczek szyby” przedniej nawet,
je˝eli szyba jest sucha.CRUISE CONTROL (regulator sta∏ej
pr´dkoÊci) (gdzie przewidziano)
Jest urzàdzeniem pomagajàcym kierowcy, kontrolowanym
elektronicznie, które umo˝liwia kierowanie samochodem
przy pr´dkoÊci powy˝ej 30 km/h na d∏ugim odcinku drogi pro-
stej i suchej z niewielkimi zmianami kierunku jazdy (np. na au-
tostradzie) z wymaganà pr´dkoÊcià, bez naciskania na peda∏
przyspieszenia.
Stosowanie urzàdzenia nie jest zalecane na drogach poza
miastem o du˝ym nat´˝eniu ruchu. Nie u˝ywaç urzàdzenia
w mieÊcie.
Nie uaktywniaç czujnika deszczu podczas
mycia samochodu w myjniach automa-
tycznych.
W przypadku wystàpienia lodu na szybie
przedniej, upewniç si´, czy urzàdzenie jest
wy∏àczone.
Gdy oka˝e si´ konieczne umycie szyby
przedniej upewniç si´ zawsze, czy urzà-
dzenie jest wy∏àczone.

38
38
38
–
38
38
38
38
38
38
38
38
5
30
15
–
20
20
20
5
7,5
5/7,5 (*)
15
7,5
F42
F43
F44
F45
F46
F47
F48
F49
F50
F51
F52
F53
188W RAZIE AWARII
ODBIORNIK BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
W´ze∏ hamulców, czujnik zarzucania
System wycieraczek szyby przedniej w prze∏àczniku pod kierownicà,
system pompy elektrycznej dwukierunkowej spryskiwaczy szyby przedniej/
tylnej w prze∏àczniku pod kierownicà
Zapalniczka/gniazdko pràdowe na tunelu,
gniazdko pràdowe w komorze baga˝nika
Wolny
Silnik dachu otwieranego
PodnoÊnik szyby przedniej po stronie kierowcy
PodnoÊnik szyby przedniej po stronie pasa˝era
Zespo∏y sterowaƒ awaryjnych, prawy, lewy i Êrodkowy w radioodtwarzaczu/
radionawigatorze (podÊwietlenie), sterowania w kierownicy (podÊwietlenie),
sterowania w przedniej lampie sufitowej (podÊwietlenie), centralka systemu
alarmu wolumetrycznego, system dachu otwieranego elektrycznie
(centralka kontroli, podÊwietlenie sterowaƒ), czujnik deszczu/zmierzchu,
lusterko elektrochromatyczne, sterowania ogrzewanych siedzeƒ przednich
W´ze∏ Air Bag
Zapalniczka (podÊwietlenie), sterowanie cruise control,
W´ze∏ Convergence, W´ze∏ Czujników Parkowania, czujnik AQS, zespó∏
klimatyzacji, ruch lusterek elektrycznych zewn´trznych, centralka
rozpoznania ciÊnienia w oponach, W´ze∏ utrzymania pasa ruchu,
centralka w prawym reflektorze o wy∏adowaniu ∏ukowym (*)
System wycieraczki szyby tylnej w prze∏àczniku pod kierownicà
Zestaw wskaêników, tylne Êwiat∏a kierunkowskazów

SPIS TREÂCI245
7
Czujnik reflektorów automatycznych
(czujnik zmierzchu) ...................... 59
Czujniki parkowania .................... 114
Czyszczenie szyb .......................... 62
Dach otwierany .......................... 80
Dane identyfikacyjne .................... 222
Dane techniczne .......................... 221
Daszki przeciws∏oneczne .............. 73
Deska rozdzielcza ........................ 6
D∏ugi postój samochodu .............. 150
DPF (filtr czàstek sta∏ych) ............ 120
Drzwi .......................................... 83
– urzàdzenie awaryjne
blokowania drzwi tylnych ...... 85
– urzàdzenie zabezpieczenia
dzieci ...................................... 84
Dualdrive (elektryczne
wspomaganie kierownicy) ............ 109
Elektryczne wspomaganie
kierownicy „Dualdrive” ................ 109
Emisje CO
2.................................. 244
EOBD (system) ............................ 109
ESP Ewolucyjny (system) ............ 104
Filtr czàstek sta∏ych (DPF) .......... 120
Filtr powietrza/
Filtr przeciwpy∏owy ...................... 208
Fix&Go Automatic
(urzàdzenie) ................................ 155
Follow me home
(urzàdzenie) .................................. 61
Fotelik Isofix ................................ 133
Foteliki (przystosowanie
do u˝ycia) .................................... 134
Gniazdko pràdowe ...................... 78
Hamulce .................................... 228
Hamulec postojowy ...................... 146
Hill Holder (system) .................... 104
Holowanie samochodu ................ 192
Holowanie przyczepy .................. 150
Kierownica .................................. 48
Kierunkowskazy
– sterowanie .............................. 60
– wymiana ˝arówek .................... 176
Klimatyzacja automatyczna
dwustrefowa ................................ 53
ABS .............................................. 106
Air bag
– boczne .................................... 138
– przednie .................................. 135
Akumulator
– do∏adowanie .......................... 191
– uruchomienie akumulatorem
dodatkowym .......................... 154
– wymiana ................................ 209
Alarm .......................................... 41
ASR (system) ................................ 105
Baga˝nik .................................... 88
Baga˝nik dachowy/na narty ........ 95
Bezpieczniki (wymiana) .............. 183
Bezpieczeƒstwo ............................ 121
Bezpieczne przewo˝enie
dzieci ............................................ 128
Blokada kierownicy ...................... 44
Blokowanie drzwi ........................ 83
Blokowanie paliwa ...................... 72
Code Card .................................. 38
Cruise Control .............................. 65
Czujnik deszczu ............................ 64