isofix Lancia Delta 2008 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

BezpeãnosÈ121
2
Bezpeãnostné pásy ................................................................ 122
Systém S.B.R......................................................................... 123
Pretenzionátory...................................................................... 124
Detská sedaãka ....................................................................... 128
Príprava na montáÏ sedaãky Isofix ........................................ 132
Air bagy ãelné ....................................................................... 135
Air bagy boãné (side bag - window bag) .............................. 138
121-141 Delta 2ed SK 12-09-2008 11:30 Pagina 121

132BezpeãnosÈ
PRÍPRAVANAMONTÁŽ SEDAČKY
ISOFIX
Automobil je pripravený na montáÏ detských sedaãiek Iso-
fix Universale, nový zjednotený európsky systém na preváÏa-
nie detí.
Je moÏné uskutoãniÈ zmie‰anú montáÏ tradiãných detských
sedaãiek a Isofix. V príznaãnom názve v znázornení 5 je re-
prezentovaný príklad sedaãky. Detská sedaãka Isofix Uni-
versale pokryje váhovú skupinu: 1. Iné váhové skupiny sú
pokryté ‰pecifickými sedaãkami Isofix, ão moÏe byÈ pouÏité
iba ak je to ‰pecificky projektované, experimentované a ho-
mologizované na tento automobil (viì. priloÏený zoznam ku
sedaãke).
Z dôvodu iného systému zapínania, detská sedaãka musí byÈ
nariadená kvôli príslu‰nými spodnými kovovými prsteÀmi
A -obrázok 6, umiestnené medzi operadlom a zadnou po-
du‰kou, takÏe po odstránení opierky zafixovaÈ horný remeÀ
(disponibilný spolu so sedaãkou) a príslu‰ným prsteÀom B-
obrázok 6 (po otvorení relatívneho zipsu obalu) umiestneného
v operadle zadného sedadla. Pripomína sa, Ïe v prípade detských sedaãiek Isofix Univer-
sale sa môÏu pouÏívaÈ v‰etky tie homologizované s formulá-
ciou ECE R44/03 “Isofix Universale”.
V línii doplnkov Lancia je k dispozícii detská sedaãka Isofix
Universale “Duo Plus”.
Pre podrobnej‰ie relatívne detaily na in‰taláciu a/alebo pouÏí-
vanie detskej sedaãky sa obráÈte na “Návod na pouÏitie” do-
daný spolu s detskou sedaãkou.
121-141 Delta 2ed SK 12-09-2008 11:30 Pagina 132

134BezpeãnosÈ
SPOSOBILOSËSPOLUJAZDCOVHO SEDADLA NA POUŽITIE DETSKEJ SEDAČKY ISOFIX UNIVERSALI
Tabuºka vsadená niωie s prispôsobením na európsku legislatívu ECE 16 udáva moÏnosti in‰talácie detských sedaãiek pre de-
ti Isofix Universali na sedadlách vybavených háãikmi Isofix.
IUF: vhodný pre systémy drÏania detí Isofix orientované ãelný chod, univerzálnej triedy (vybavené tretím horným spojom), homologozo-
vané pre pouÏitie váhovej skupiny.
IL: vhodný pre ‰pecifické systémy drÏania detí Typu Isofix ‰pecifický a homologizovaný pre tento typ automobilu.
X: pozícia Isofix nie vhodná pre systémy drÏania detí Isofix v tejto váhovej skupine a/alebo v tejto triede veºkostí.
Váhová skupina Orientácia Trieda Pozície Isofix
sedačkadelí Isofix bočná zadná
Mobilná kolíska Boãná F-G IL
Skupina 0 po 10 kg Spiatoãný chod E IL
Spiatoãný chod E IL
Skupina 0+ po 13 kg Spiatoãný chod D IL
Spiatoãný chod C IL
Spiatoãný chod D IL
Spiatoãný chod C IL
Skupina 1 od 9 do 18 kg âelný chod B IUF
âelný chod B1 IUF
âelný chod A IUF
121-141 Delta 2ed SK 12-09-2008 11:30 Pagina 134

246Index
Na‰tartovanie a jazda ....................... 141
Na‰tartovanie motora....................... 143
Núdzové svetlá ............................... 70
Ochrana Ïivotného prostredia ........ 120
Odkladací priestor na predmety ....... 74
Odkladacia skrinka.......................... 77
Opierka hlavy ................................. 47
Opierka ruky predná/zadná ........... 74-76
Ovládania ........................................ 70
Ovládanie okien ............................... 86
Parkovacie senzory ........................ 114
Pneumatiky
- správne ãítanie pneumatiky......... 230
- tlak nahustenia pneumatík........... 233
- vo výbave ................................... 232
- výmena ....................................... 163
- zimné ......................................... 232
Poistky (výmena) ............................ 183
Polohové svetlá ............................... 60
Popolník .......................................... 79
PouÏívanie manuálnej prevodovky .. 147
Poznanie vozidla.............................. 5Predpríprava pre montáÏ
sedaãky Isofix .............................. 132
Prevod ............................................. 228
Prevodovka ..................................... 146
Priestory vo dverách na poháre/na
predmety ...................................... 78
Prístroje na palubnej doske ............. 7
Prístrojový panel a palubná doska ... 7
Riadenie ......................................... 229
Rozmery ......................................... 234
Ruãná brzda .................................... 146
Sedaãka Isofix ................................ 133
Sedaãky (vhodnosÈ pre pouÏitie) .... 134
Sedadlá ........................................... 45
- ãistenie ....................................... 220
- predné s elektrickým chrbtovým
nastavovaním ............................... 46
- predné s manuálnym
nastavovaním ............................... 45
- s elektrickým vyhrievaním ......... 46
Servírovací priestor.......................... 75
Signály na display............................ 32
Sklá (ãistenie) ................................. 219
Kapota motora ............................... 93
Karoséria ........................................ 217
- verzie karosérie .......................... 224
Klimatický Comfort......................... 50
Kºúãe .............................................. 38
Kódy motora/verzie karosérie.......... 224
Kolesá .............................................. 230
Koleso (výmena) ............................ 163
Kontrola hladín ............................... 201
Kontrolky na panely ....................... 9
Kvapaliny a mazivá ........................ 240
Lak ................................................. 218
Lancia CODE (systém) ................... 37
Manuálna klimatizácia ................... 51
Maximálne rýchlosti ....................... 235
Motor
- charakteristické údaje ................. 225
- identifikaãný kód ....................... 224
Motorový priestor (ãistenie) ........... 219
Napájanie ....................................... 227
Napínaãe bezpeãnostných pásov .... 124
245-252 Delta 2ed SK 12-09-2008 14:08 Pagina 246