alarm Lancia Delta 2009 Instructieboek (in Dutch)

DASHBOARD EN BEDIENING5
1
Dashboard.................................................. 6
Instrumentenpaneel..................................... 7
Display....................................................... 20
Menupunten................................................ 24
Trip computer............................................. 34
Symbolen.................................................... 36
Lancia code................................................. 37
Sleutels....................................................... 38
Alarm......................................................... 41
Start-/contactslot........................................ 44
Zitplaatsen................................................. 45
Hoofdsteun................................................ 47
Stuurwiel................................................... 48
Spiegels...................................................... 48
Klimaatregeling........................................... 50
Klimaatregeling, handbediend .................... 51
Klimaatregeling, automatisch met
gescheiden regeling ..................................... 53
Buitenverlichting......................................... 58
Ruiten reinigen............................................ 62
Cruise-control............................................. 65
Plafondverlichting....................................... 68Bedieningsknoppen..................................... 70
Brandstofnoodschakelaar............................ 72
Interieuruitrusting....................................... 73
Opendak..................................................... 80
Portieren..................................................... 83
Ruitbediening............................................. 86
Bagageruimte.............................................. 88
Motorkap.................................................... 93
Imperiaal/skidrager..................................... 95
Koplampen................................................. 96
DST ............................................................ 98
Functie SPORT........................................... 98
Driving Advisor........................................... 100
ESP 2-systeem............................................ 104
EOBD-systeem............................................ 109
Elektrische stuurbekrachtiging
“Dualdrive”................................................ 109
T.P.M.S....................................................... 111
Parkeersensoren.......................................... 114
Extra accessoires ......................................... 116
Tanken........................................................ 118
Bescherming van het milieu......................... 120
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 5

DASHBOARD EN BEDIENING17
1
Water in brandstoffilter aanwezig
(Multijetuitvoeringen - geel)
Als u de sleutel op MAR draait, gaat het lampje
branden. Het moet echter na enkele seconden do-
ven. Het lampje gaat branden als er water in het dieselfilter
zit. Op het display verschijnt het betreffende bericht.
c
De aanwezigheid van water in het brandstof-
circuit kan het inspuitsysteem ernstige scha-
de berokkenen en een onregelmatige werking
van de motor veroorzaken. Als het lampje
cgaat
branden (er verschijnt ook een bericht op het dis-
play), wendt u dan zo snel mogelijk tot het Lancia
Servicenetwerk om de condens te laten aftappen. Als
dit direct na het tanken wordt gesignaleerd, kan er
tijdens het tanken water in de brandstoftank zijn
gekomen: zet in dat geval onmiddellijk de motor uit
en wendt u tot het Lancia Servicenetwerk.
Storing ABS (geel)
Als u de sleutel op MAR draait, gaat het lamp-
je branden. Het moet echter na enkele secon-
den doven. Het lampje gaat branden als het sys-
teem defect of niet beschikbaar is. In dat geval blijft het
remsysteem normaal werken, maar zonder de mogelijk-
heden van het ABS.
>
Rijd voorzichtig verder en wendt u zo snel mogelijk tot het
Lancia Servicenetwerk.
Op het display verschijnt het betreffende bericht.
Storing elektronische startblokkering -
Lancia Code
Als het lampje (of het symbool op het display)
met de contactsleutel in stand MAR, blijft bran-
den, dan duidt dit op een mogelijke storing (zie “Lancia
Code” in hoofdstuk 1).
Als bij een draaiende motor het lampje
Y(of het sym-
bool op het display) knippert, dan wordt de auto niet be-
veiligd door het systeem (zie de paragraaf “Lancia Co-
de” in hoofdstuk 1).
Wendt u tot het Lancia Servicenetwerk om alle sleutels
in het geheugen te laten opslaan.
Storing diefstalalarm (waar voorzien)
Als het lampje (of het symbool op het display) gaat bran-
den, is er een storing in het diefstalalarm. Wendt u zo snel
mogelijk tot het Lancia Servicenetwerk.
Op het display verschijnt het betreffende bericht.
Y
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 17

DASHBOARD EN BEDIENING39
1
fig. 11L0E0104m
SLEUTEL MET AFSTANDSBEDIENING fig. 11
De sleutel is uitgerust met een metalen baard A en dient
voor:
❍het start-/contactslot
❍de sloten van de portieren
Knop B dient voor het uitklappen van de metalen baard.
Knop
Ëdient voor het ontgrendelen van de portieren en
de achterklep.
Bij de ontgrendeling van de portieren wordt de plafond-
verlichting tijdelijk ingeschakeld en knipperen de rich-
tingaanwijzers twee keer (voor specifieke uitvoeringen/
markten)
De knop
Ëlanger dan twee seconden indrukken: de rui-
ten openen.
Knop
Ádient voor het op afstand vergrendelen van de
portieren en de achterklep.Bij de vergrendeling van de portieren dooft de plafond-
verlichting en knipperen de richtingaanwijzers één keer.
De knop
Álanger dan twee seconden indrukken: de rui-
ten sluiten.
Als een of meer portieren geopend zijn, wordt de ver-
grendeling niet uitgevoerd.
Knop
Rdient voor het openen van de achterklep.
Het openen van de achterklep wordt aangegeven door het
twee keer knipperen van de richtingaanwijzers; bij het slui-
ten knipperen de richtingaanwijzers één keer (alleen bij
ingeschakeld diefstalalarm, waar voorzien).
Knop B dient voor het uitklappen van de metalen baard.
Houd voor het inklappen van de metalen baard in de
handgreep knop B ingedrukt en draai de baard in de rich-
ting van de pijl tot de baard vastklikt. Laat hierna knop
B los.
Als onbedoeld het vergrendelknopje Ávanuit
het interieur wordt ingedrukt en u de auto
verlaat, worden uitsluitend de gebruikte portieren
ontgrendeld; de achterklep blijft vergrendeld. Voor
het herstellen van de centrale portiervergrendeling
moet u de ver-/ontgrendelknopjes
Á/Ëopnieuw in-
drukken.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 39

DASHBOARD EN BEDIENING41
1
fig. 13L0E0106m
De cover van de afstandsbediening vervangen
fig. 13
De figuur illustreert de procedure voor de vervanging van
de cover van de afstandbediening.DIEFSTALALARM (waar voorzien)
Het diefstalalarm vult de voorheen beschreven functies
van de afstandbediening aan en wordt bediend door een
ontvanger die zich nabij de zekeringenkast onder het dash-
board bevindt.
WANNEER GAAT HET ALARM AF
Het diefstalalarm treedt in werking als:
❍geprobeerd wordt één van de portieren, de motorkap
of de achterklep te openen (omtrekbeveiliging):
❍aan de start-/contactslot wordt gedraaid (sleutel op
MAR);
❍de accukabels worden onderbroken;
❍er iets in het interieur beweegt (volumetrische bevei-
liging);
❍een abnormale inclinatie van de auto wordt waarge-
nomen (hellingshoekdetectie).
Naargelang de marktuitvoering van de auto gaan bij in-
schakeling van het alarm de richtingaanwijzers ongeveer
26 seconden knipperen. De werkwijze en het aantal alarm-
cycli kan variëren naargelang de marktuitvoering.
Er is altijd een max. aantal akoestische/visuele cycli in-
gesteld, waarna het systeem de normale besturingsfunc-
tie hervat.
De volumetrische beveiliging en de hellingshoekdetectie kun-
nen worden uitgeschakeld bij het plafondlampje voorin (zie
paragraaf “Volumetrische beveiliging/hellingshoekdetectie”).
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 41

42DASHBOARD EN BEDIENING
WAARSCHUWING Voor een nog betere bescherming te-
gen diefstal is de auto uitgerust met een elektronische start-
blokkering (Lancia CODE). Het systeem schakelt auto-
matisch in als de start- /contactsleutel wordt uitgenomen.
DE DIEFSTALBEVEILIGING INSCHAKELEN
Bij gesloten portieren en achterklep, start-/contactsleutel
in de stand STOP of uit het contactslot gehaald, de sleu-
tel met afstandsbediening in de richting van de auto hou-
den en de knop
Ákort indrukken.
Uitgezonderd voor bepaalde markten, gaat de inschake-
ling van de diefstalbeveiliging gepaard met een akoestisch
signaal (“BIP”).
Voordat de diefstalbeveiliging wordt ingeschakeld voert
het systeem een zelfdiagnose uit: als een storing wordt
waargenomen, klinkt opnieuw een nieuw akoestisch sig-
naal en verschijnt een bericht op het display (zie hoofd-
stuk “Lampjes en berichten”).
Schakel in dat geval de diefstalbeveiliging uit door op knop
Ëte drukken, controleer of de portieren, de motorkap en
de achterklep goed gesloten zijn en druk op de knop
Áom
de diefstalbeveiliging opnieuw in te schakelen.
Een slecht gesloten portier of motorkap/achterklep wordt
niet beveiligd door de diefstalbeveiliging.
Als ook een akoestisch signaal klinkt met correct geslo-
ten portieren, motorkap en achterklep, dan is er een sto-
ring aan het alarmsysteem. Wendt u in zo’n geval tot het
Lancia Servicenetwerk.WAARSCHUWING Het diefstalalarm wordt niet inge-
schakeld als de portieren met de sleutel (metalen baard)
worden vergrendeld.
WAARSCHUWING Bij aflevering van de nieuwe auto vol-
doet het diefstalalarm aan de wettelijke normen van het
land van gebruik.
DE DIEFSTALBEVEILIGING UITSCHAKELEN
Het systeem schakelt uit als u knopje
Ëop de afstands-
bediening indrukt.
Het volgende gebeurt (met uitzondering van bepaalde
markten):
❍het twee keer snel knipperen van de richtingaanwij-
zers
❍twee korte akoestische signalen (“BIP”);
❍ontgrendeling van de portieren;
WAARSCHUWING Het diefstalalarm wordt niet uit-
geschakeld als de portieren met de sleutel worden ont-
grendeld.
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 42

DASHBOARD EN BEDIENING43
1
VOLUMETRISCHE BEVEILIGING/
HELLINGSHOEKDETECTIE
Voor een correcte werking van het alarmsysteem moeten
de ruiten en het eventuele opendak (waar voorzien) goed
gesloten zijn.
Deze functie kan zo nodig worden uitgeschakeld (als bij-
voorbeeld dieren in het interieur worden gelaten) door
op knop A-fig. 14 bij het plafondlampje voorin te druk-
ken, alvorens de diefstalbeveiliging in te schakelen.
Bij het uitschakelen van de functie knippert de led op de
drukknop enkele seconden. Het uitschakelen van de vo-
lumetrische bescherming/preventie tegen kantelen moet
telkens worden herhaald als het instrumentenpaneel uit-
geschakeld is geweest.
DEAD LOCK-SYSTEEM
Bij een inbraakpoging gaat het lampje
Y(of het symbool
op het display) op het instrumentenpaneel branden, en
verschijnt er een bericht op het display (zie hoofdstuk
“Lampjes en berichten”).UITSCHAKELING VAN HET SYSTEEM
Om het alarmsysteem helemaal uit te schakelen (bijvoor-
beeld als de auto langdurig stilstaat) moet de auto gewoon
met de metalen baard van de sleutel worden vergrendeld.
WAARSCHUWING Als de batterij van de sleutel met af-
standsbediening leeg is, of als er een storing in het systeem
is, kan het systeem worden uitgeschakeld door de sleutel
in het contactslot naar de stand MAR te draaien.
fig. 14L0E0153m
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:14 Pagina 43

88DASHBOARD EN BEDIENING
BAGAGERUIMTE
ACHTERKLEP OPENEN
De achterklep (indien ontgrendeld) kan alleen van bui-
tenaf geopend worden met behulp van de handgreep
fig. 55
De achterklep kan bovendien altijd worden geopend als
de portieren van de auto ontgrendeld zijn.
Gebruik voor het openen van de achterklep de sleutel met
afstandsbediening.
fig. 55L0E0046m
Als de achterklep niet goed gesloten is, brandt het waar-
schuwingslampje
´op het dashboard of het symbool R
op het instrumentenpaneel en verschijnt er een bericht op
het display (zie het hoofdstuk “Lampjes en berichten” in
dit hoofdstuk).
Als u de achterklep opent, gaat de bagageruimteverlich-
ting branden: de verlichting gaat automatisch uit als u
de achterklep sluit.
De verlichting blijft bovendien ongeveer 15 minuten bran-
den nadat de contactsleutel in stand STOP is gedraaid: als
binnen deze 15 minuten een portier of de achterklep wordt
geopend, dan start de tijdregeling opnieuw.
Openen met sleutel met afstandsbediening
Druk op de knop Rom de achterklep te ontgrendelen.
Als de achterklep wordt geopend, knipperen de richting-
aanwijzers twee keer; bij het sluiten knipperen de rich-
tingaanwijzers één keer (alleen bij ingeschakeld dief- sta-
lalarm - indien voorzien).
001-120 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:15 Pagina 88

IN NOODGEVALLEN187
4
ZEKERINGENTABEL - Zekeringenkast op dashboard
F12
F12
F13
F13
F31
F32
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F417,5
15
7,5
15
5
–
20
20
5
20
7,5
–
10
30
7,538
38
38
38
38
–
38
38
38
38
38
–
38
38
38
VERBRUIKERS ZEKERING AMPÈRAGE FIGUUR
Dimlicht rechts
Dimlicht rechts (Xenon)
Dimlicht links, hoogteverstelling koplampen
Dimlicht links (Xenon)
Spoel relais aanjager klimaatregeling, body computer
Vrij
Ruitbediening linksachter
Ruitbediening rechtsachter
Achteruitrijlichten, spoel relais regeleenheid motorruimte,
rempedaalschakelaar (normaal gesloten),
waterdetectiesensor in dieselolie, luchtmassameter
Regeleenheid portiervergrendeling, benzinedamp-afsluitklep,
dead lock, achterklepontgrendeling
Derde remlicht, instrumentenpaneel, knooppunt “Cornering Lights”
(adaptieve lichten), regeleenheid gasontladingslampen op koplamp links
Vrij
Autoradio, navigatiesysteem, knooppunt Blue&Me, sirene diefstalalarm,
alarmsysteem in plafondlampje, motorkoelsysteem,
bandenspanningsregeleenheid, diagnosestekker,
plafondverlichting achter
Achterruitverwarming
Spiegelverwarming, verwarming ruitensproeiermonden
voor
153-192 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:23 Pagina 187

210VOORZORGSMAATREGELEN EN ONDERHOUD
Als u de auto langere tijd stalt in extreem
koude omstandigheden moet, om bevriezing
te voorkomen, de accu worden verwijderd en
op een verwarmde plaats worden bewaard.
Bij werkzaamheden aan de accu of in de
buurt van de accu, moet u uw ogen altijd be-
schermen met een speciale bril.
Onoordeelkundige montage van elektrische
en elektronische apparatuur kan ernstige
schade toebrengen aan de auto. Als u na aan-
schaf van uw auto accessoires wilt monteren die
constante voeding nodig hebben (diefstalalarm, mo-
biele telefoon enz.), raden wij u aan contact op te
nemen met het Lancia Servicenetwerk. Deze kan u
de meest geschikte installaties aanraden en contro-
leren of het noodzakelijk is een accu met een gro-
tere capaciteit te monteren.
Accu’s bevatten zeer schadelijke stoffen voor
het milieu. Het verdient aanbeveling een de-
fecte accu door het Lancia Servicenetwerk te
laten vervangen, omdat deze beschikt over de uit-
rusting voor het op milieuvriendelijke wijze en con-
form de wettelijke bepalingen verwerken van defecte
accu’s.
193-220 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:24 Pagina 210

VOORZORGSMAATREGELEN EN ONDERHOUD211
5
PRAKTISCHE TIPS OM DE LEVENSDUUR VAN
DE ACCU TE VERLENGEN
Om het snel ontladen van de accu te voorkomen en de
levensduur te verlengen, dient u de volgende aanwijzin-
gen nauwkeurig op te volgen:
❍wanneer u de auto parkeert, controleer dan of de por-
tieren, de motorkap en de achterklep goed gesloten zijn.
Hiermee wordt voorkomen dat de interieurverlichting
blijft branden;
❍schakel de interieurverlichting uit: de auto is in ieder
geval uitgerust met een systeem voor automatische uit-
schakeling van de interieurverlichting;
❍voorkom zoveel mogelijk het gebruik van stroomver-
bruikers als de motor uitstaat (autoradio, waarschu-
wingsknipperlichten, enz.);
❍maak voordat werkzaamheden aan de elektrische in-
stallatie van de auto worden uitgevoerd eerst de min-
pool van de accu los;
❍de klemmen moeten altijd goed zijn bevestigd.
WAARSCHUWING Een accu die gedurende langere tijd
minder dan 50% geladen is, raakt door sulfatering be-
schadigd. Hierdoor loopt de capaciteit en het startver-
mogen terug.Ook is de accu dan gevoeliger voor bevriezing (reeds bij
temperaturen van –10 °C). Zie in geval van langdurig stil-
staan de paragraaf “Auto langere tijd stallen”, in hoofd-
stuk “3”.
Als u na aanschaf van uw auto accessoires wilt monteren
die constante voeding nodig hebben (diefstalalarm enz.)of
accessoires die de elektrische installatie zwaar belasten,
raden wij u aan contact op te nemen met het Lancia Ser-
vicenetwerk. Deze kan u de meest geschikte installaties uit
het Lancia Lineaccessori-programma aanraden en con-
troleren of de elektrische installatie van de auto geschikt
is voor het extra stroomverbruik of dat het noodzakelijk
is een accu met een grotere capaciteit te monteren.
Enkele van deze stroomverbruikers blijven continu stroom
verbruiken ook bij een uitgezette motor, waardoor de ac-
cu geleidelijk ontlaadt.
193-220 Delta 2ed NL 5-08-2008 14:24 Pagina 211