service Lancia Delta 2009 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2009, Model line: Delta, Model: Lancia Delta 2009Pages: 258, PDF Dimensioni: 4.93 MB
Page 24 of 258
CONOSCENZA DELLA VETTURA23
1
MENU DI SETUP
Il Menù è composto da una serie di funzioni la cui sele-
zione, realizzabile mediante i pulsanti
Õe Ôconsente l’ac-
cesso alle diverse operazioni di scelta ed impostazione (se-
tup) riportate in seguito. Per alcune voci è previsto un sot-
tomenu. Il Menu di Setup può essere attivato con una pres-
sione breve del pulsante SET.
Il menù è composto dalle seguenti voci:
– MENÙ
– ILLUMINAZIONE
– BEEP VELOCITÀ
– SENSORE FARI (dove previsto)
– LUCI CORNERING (dove previste)
– ATTIVAZIONE/DATI TRIP B
– REGOLA ORA
– REGOLA DATA– PRIMA PAGINA (dove previsto)
– VEDI RADIO
– AUTOCLOSCE
– UNITÀ DI MISURA
– LINGUA
– VOLUME AVVISI
– VOLUME TASTI
– BEEP/BUZZ. CINTURE
– SERVICE
– AIR BAG/BAG PASSEGGERO
– LUCI DIURNE
– USCITA MENÙ
Page 31 of 258
30CONOSCENZA DELLA VETTURA
Lingua (Selezione lingua)
Le visualizzazioni del display, previa impostazione, posso-
no essere rappresentate nelle seguenti lingue: Italiano, Te-
desco, Inglese, Spagnolo, Francese, Portoghese, Olandese.
Per impostare la lingua desiderata, procedere come segue:
– premere il pulsante SET con pressione breve, il display
visualizza in modo lampeggiante la “lingua” precedente-
mente impostata;
– premere il pulsante
Õoppure Ôper effettuare la scelta;
– premere il pulsante SET con pressione breve per tor-
nare alla videata menù oppure premere il pulsante con
pressione lunga per tornare alla videata standard senza
memorizzare.
Volume avvisi (Regolazione volume segnalazione
acustica avarie/avvertimenti)
Questa funzione consente di regolare (su 8 livelli) il vo-
lume della segnalazione acustica (buzzer) che accompa-
gna le visualizzazioni di avaria /avvertimento.
Per impostare il volume desiderato, procedere come segue:
– premere il pulsante SET con pressione breve, il display
visualizza in modo lampeggiante il “livello” del volume
precedentemente impostato;
– premere il pulsante
Õoppure Ôper effettuare la rego-
lazione;
– premere il pulsante SET con pressione breve per tor-
nare alla videata menù oppure premere il pulsante con
pressione lunga per tornare alla videata standard senza
memorizzare.Volume tasti (Regolazione volume tasti)
Questa funzione consente di regolare (su 8 livelli) il vo-
lume della segnalazione acustica che accompagna la pres-
sione dei pulsanti SET,
Õe Ô.
Per impostare il volume desiderato, procedere come segue:
– premere il pulsante SET con pressione breve, il display
visualizza in modo lampeggiante il “livello” del volume
precedentemente impostato;
– premere il pulsante
Õoppure Ôper effettuare la rego-
lazione;
– premere il pulsante SET con pressione breve per tor-
nare alla videata menù oppure premere il pulsante con
pressione lunga per tornare alla videata standard senza
memorizzare.
Beep/Buzz. Cinture (Riattivazione buzzer per
segnalazione S.B.R.)
La funzione è visualizzabile solo dopo l’avvenuta disatti-
vazione del sistema S.B.R. da parte della Rete Assisten-
ziale Lancia (al paragrafo “Sistema S.B.R.” vedere capi-
tolo “2”).
Service (Manutenzione programmata)
Questa funzione consente di visualizzare le indicazioni re-
lative alle scadenze chilometriche dei tagliandi di manu-
tenzione.
Page 32 of 258
CONOSCENZA DELLA VETTURA31
1
Per consultare tali indicazioni procedere come segue:
– premere il pulsante SET con pressione breve, il display
visualizza la scadenza in km oppure mi in funzione di
quanto precedentemente impostato (vedere paragrafo
“Unità di misura distanza ”);
– premere il pulsante SET con pressione breve per tor-
nare alla videata menù oppure premere il pulsante con
pressione lunga per tornare alla videata standard.
AVVERTENZA Il “Piano di Manutenzione Programma-
ta” prevede la manutenzione della vettura ogni 35.000
km (oppure valore equivalente in miglia) questa visua-
lizzazione appare automaticamente, con chiave in posi-
zione MAR, a partire da 2.000 km (oppure valore equi-
valente in miglia) da tale scadenza e viene riproposta ogni
200 km (oppure valore equivalente in miglia). Al di sot-
to dei 200 km le segnalazioni vengono proposte a scadenza
più ravvicinata. La visualizzazione sarà in km o miglia a
seconda dell’impostazione effettuata nell’unità misura.
Quando la manutenzione programmata (“tagliando”) è
prossima alla scadenza prevista, ruotando la chiave di av-
viamento in posizione MAR, sul display apparirà la scrit-
ta “Service” seguita dal numero di chilometri/miglia man-
canti alla manutenzione della vettura. Rivolgersi alla Re-
te Assistenziale Lancia che provvederà, oltre alle opera-
zioni di manutenzione previste dal “Piano di manuten-
zione programmata”, all’azzeramento di tale visualizza-
zione (reset).Air Bag/Bag passeggero
Questa funzione permette di attivare/disattivare l’air bag
lato passeggero.
Procedere come segue:
– premere il pulsante SET e, dopo aver visualizzato sul di-
splay il messaggio (Bag pass: Off) (per disattivare) op-
pure il messaggio (Bag pass: On) (per attivare) tramite
la pressione dei pulsanti
Õe Ô, premere nuovamente il
pulsante SET;
– sul display viene visualizzato il messaggio di richiesta
conferma;
– tramite la pressione dei pulsanti
Õo Ôselezionare (Sì)
(per confermare l’attivazione/disattivazione) oppure (No)
(per rinunciare);
– premere il pulsante SET con pressione breve, viene vi-
sualizzato un messaggio di conferma scelta e si torna al-
la videata menu oppure premere il pulsante con pressio-
ne lunga per tornare alla videata standard senza memo-
rizzare.
Page 34 of 258
CONOSCENZA DELLA VETTURA33
1
Possibile presenza ghiaccio su strada
Quando la temperatura esterna raggiunge o
scende sotto i 3°C, l’indicazione della tempe-
ratura esterna lampeggia ed appare il simbolo
sul display per segnalare la possibile presenza
di ghiaccio su strada.
Il display visualizza il messaggio dedicato.Luci adattive non disponibili
Il display visualizza il messaggio dedicato quan-
do il sistema di luci adattative non è disponibile.
Rivolgersi alla Rete Assistenziale Lancia. Avaria luci esterne (giallo ambra)
Il simbolo sul display si accende quando vie-
ne rilevata un’anomalia alle luci stop.
Il display visualizza il messaggio dedicato.
W
Assistenza al mantenimento corsia
inserita
Il display visualizza il messaggio dedicato quan-
do viene inserita la funzione di assistenza al man-
tenimento corsia.
ef
Correttore di sterzata non disponibile
(DST - Dynamic Steering Torque)
Il display visualizza il messaggio dedicato quan-
do il correttore di sterzata risulta in avaria.
Rivolgersi alla Rete Assistenziale Lancia.
è
Service scaduto
Il display visualizza il messaggio dedicato per
indicare la scadenza della manutenzione pro-
grammata.
Velocità limite superata
Il display visualizza il messaggio dedicato quando viene
superata la velocità limite impostata (per Paesi Arabi la
velocità limite impostata è di 120 km/h). L’icona visua-
lizzata dal display rappresenta l’indicazione della velocità
limite impostata.
õ
Page 257 of 258
195/55 R16-91V XL
205/55 R16-91V
225/45 R17-91W
225/40 R18-92W
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Stampato n. 603.81.385 - 11/2008 - 4
aedizione
RIFORNIMENTO CARBURANTE (litri) SOSTITUZIONE OLIO MOTORE
1.4 Turbo Jet- 1.6 Multijet - 1.9 Twin Turbo Jet - 2.0 Multijet
Capacità serbatoio 57
Riserva 8-10
Rifornire le vetture con motore a benzina unicamente con benzina senza piombo (Specifica EN228) con numero di ottano (RON)
non inferiore a 95. Rifornire le vetture con motore a gasolio unicamente con gasolio per autotrazione (Specifica EN590).
1.4 Turbo Jet 1.6 Multijet1.9 Twin Turbo Jet 2.0 Multijet
litri kg litri kg litri kg litri kg
Coppa motore 2,75 2,4 4,3 3,8 4,5 3,815 4,5 3,815
Coppa motore e filtro2,9 3,3 4,6 4 5,2 4,415 5,2 4,415
2,7 2,5
2,7 2,5
2,7 2,5
2,9 2,72,4 2,2
2,4 2,2
2,4 2,2
2,6 2,4
Misura A medio carico A pieno carico
Anteriore Posteriore Anteriore Posteriore
PRESSIONI DI GONFIAGGIO A FREDDO (bar)