Lancia Delta 2013 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

SZÜKSÉGHELYZETBEN209
4
LED
LED
D1S(*) / H7
H1(*) / H7
PY 24 W
LED
WY5W
LED
LED
W5W
H11
W16W
W16W
5L/5K
12 V 5 W
12 V 5 W
W5W–
–
D
D
B
–
Ig
–
–
C
E
B
B
–
C
C
A –
–
55 W
55 W
24 W
–
5 W
–
–
5 W
55 W
16 W
16 W
–
5 W
5 W
5 W
(*) Xenon gázkisüléses izzó
Izzók Típus Teljesítmény Ábra hivatkozás
Első helyzetjelző/nappali menetjelző fények
Hátsó helyzetjelző
Tompított fényszórók
Távolsági fényszórók
Első irányjelzők
Hátsó irányjelzők
Oldalsó irányjelzők
Stop
3. féklámpa
Rendszámtábla
Ködfényszóró
Ködlámpa
Hátramenet
Elülső mennyezetvilágítás (fehér ledek)
Hátsó mennyezeti lámpa
Csomagtér világítás/
kesztyűtartó-megvilágítás
Ajtóküszöb világítás

210SZÜKSÉGHELYZETBEN
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE
ELÜLSŐ FÉNYSZÓRÓCSOPORT 15. ábra
A tompított fényszórót, a távolsági fényszórót és az irányjel-
zőt foglalja magában. A lámpaegységben elhelyezett izzók el-
rendezése az alábbi:
A. Távolsági fényszórók;
B. Tompított fényszórók;
C. Hátsó irányjelzők TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK
Izzószálas fényforrással
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍vegyük le a védőfedelet (B-15. ábra);
❍akasszuk ki a foglalatot rögzítő huzalrugót (A-16. ábra);
❍kössük le a B elektromos csatlakozót;
❍vegyük ki és cseréljük ki a C izzót;
❍helyezzük be az új izzót, ügyelve arra, hogy a fémfoglalat
nyúlványai pontosan illeszkedjenek fényszórótükör kivá-
gásaiba, majd kössük vissza az elektromos csatlakozót (B),
és akasszuk vissza a foglalatot rögzítő huzalrugót (A);
❍helyezzük vissza a védőfedelet B-15. ábra.
15. ábraL0E0154m16. ábraL0E0155m

SZÜKSÉGHELYZETBEN211
4
Gázkisüléses (Xenon) tompított fényszórókkal
(egyes változatoknál és piacokon)
TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK
Izzószálas fényforrással
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍vegyük le a védőfedelet (A-15. ábra);
❍akasszuk ki a foglalatot rögzítő huzalrugót (A-17. ábra);
❍kössük le a B elektromos csatlakozót;
❍vegyük ki és cseréljük ki a C izzót;
❍helyezzük be az új izzót, ügyelve arra, hogy a fémfoglalat
nyúlványai pontosan illeszkedjenek fényszórótükör kivá-
gásaiba, majd kössük vissza az elektromos csatlakozót (B),
és akasszuk vissza a foglalatot rögzítő huzalrugót (A);
❍helyezzük vissza a védőfedelet B-15. ábra.
17. ábraL0E0156m
A gázkisüléses (Xenon) izzók nagyfeszültséggel mű-
ködnek, ezért ezek cseréjét kizárólag szakember vé-
gezheti: fennáll a halálos áramütés veszélye! For-
duljunk Lancia márkaszervizhez.
Gázkisüléses (Xenon) tompított fényszórókkal
(egyes változatoknál és piacokon)
A gázkisüléses (Xenon) izzók nagyfeszültséggel mű-
ködnek, ezért ezek cseréjét kizárólag szakember vé-
gezheti: fennáll a halálos áramütés veszélye! For-
duljunk Lancia márkaszervizhez.

212SZÜKSÉGHELYZETBEN
HELYZETJELZŐ/NAPPALI
MENETJELZŐ FÉNYEK
A helyzetjelző/nappali menetjelző lámpák led-izzókat tar-
talmaznak.
Az izzó cseréjéhez keressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
IRÁNYJELZŐK
Első
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍távolítsuk el a védőfedelet (C-15. ábra);
❍nyomjuk meg az izzófoglalat tartófüleket (a 18. ábrán nyi-
lak jelzik), és egyidejűleg húzzuk ki az az egységet;
❍vegyük ki és cseréljük ki az A izzót;
❍megfelelően helyezzük vissza a C védőfedelet.Oldalsó
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍a lámpatestre (A-19. ábra) úgy fejtsünk ki erőt, hogy a B
belső rögzítőrugó összenyomódjon, majd húzzuk ki az egy-
séget;
❍az óramutató járásával ellentétes forgatással húzzuk ki a C
foglalatot, abból húzzuk ki a benyomással rögzülő D iz-
zót, és cseréljük ki;
❍az óramutató járásával megegyezően forgatva helyezzük
vissza a C foglalatot a lámpatestbe;
❍helyezzük vissza a lámpatestet, ügyelve a belső B rögzítő-
rugó biztos beakadására.
18. ábraL0E0157m19. ábraL0E0158m

SZÜKSÉGHELYZETBEN213
4
KÖDFÉNYSZÓRÓK 20. ábra
(egyes változatoknál és piacokon)
A ködfényszórók izzócseréjéhez keressünk fel egy Lancia már-
kaszervizt.
HÁTSÓ LÁMPATESTEK
A hátsó lámpatestek led fényforrásainak cseréjéhez keressünk
fel egy Lancia márkaszervizt.
HÁTRAMENETI LÁMPÁK 21. ábra
A hátrameneti lámpák izzócseréjéhez keressünk fel egy Lan-
cia márkaszervizt.HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK 22. ábra
A hátsó ködlámpák izzócseréjéhez keressünk fel egy Lancia
márkaszervizt.
20. ábraL0E0159m22. ábraL0E0161m
21. ábraL0E0160m

214SZÜKSÉGHELYZETBEN
3. FÉKLÁMPA 23. ábra
A 3. féklámpa led fényforrásainak cseréjéhez keressünk fel egy
Lancia márkaszervizt.
RENDSZÁMTÁBLA-VILÁGÍTÁS
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍a nyilakkal jelzett pontokban feszítve emeljük ki a lám-
patesteket (A-24. ábra);
❍vegyük ki és cseréljük ki a B izzót.
23. ábraL0E0162m25. ábraL0E0282m
24. ábraL0E0163m

SZÜKSÉGHELYZETBEN215
4
27. ábraL0E0166m
26. ábraL0E0165m
BELSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE
Az egyes izzók típusára és teljesítményére vonatkozó infor-
mációkat „Az izzók típusai” című rész tartalmazza.ELÜLSŐ MENNYEZETI LÁMPA
Az égők cseréjéhez az alábbiak szerint járjon el:
❍nyomja meg a nyilak által megjelölt pontokat és vegye le
az A lámpát – 26. ábra;
❍nyissuk ki a védőfedelet (B-27. ábra);
❍cserélje ki a C lámpát, ehhez lazítsa meg az oldalsó érint-
kezőket, majd ellenőrizze, hogy az új égők megfelelően fe-
szülnek az érintkezők között;
❍zárja vissza a B burkolatot – 27. ábra és rögzítse az A lám-
pát – 26. ábra a helyén, majd ellenőrizze, hogy megfele-
lő-e a rögzítése.
FIGYELMEZTETÉS A 26 ábrán látható mennyezeti vilá-
gítás néhány verziónál hátul helyezkedik el (elektromos nap-
fénytető esetén). Az égők kicseréléséhez olvassa el az jelen
fejezet „Első mennyezeti világítás” pontjában leírt eljárást.

216SZÜKSÉGHELYZETBEN
28. ábraL0E0167m30. ábraL0E0169m
29. ábraL0E0168m
HÁTSÓ MENNYEZETI LÁMPATEST
Napfénytető nélküli változatoknál
Az égők cseréjéhez az alábbiak szerint járjon el:
❍a nyilakkal jelzett pontban feszítve emeljük ki a mennyezeti
lámpatestet (A-28. ábra);
❍húzzuk ki az izzót (B-29. ábra) az oldalsó érintkezők kö-
zül, és helyezzük be az új izzót, ügyelve arra, hogy ponto-
san az érintkezők közé kerüljön és rögzüljön.
Napfénytetővel ellátott változatoknál
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍a nyilakkal jelzett pontban feszítve emeljük ki a mennyezeti
lámpatestet (A-30. ábra);❍húzzuk ki az izzót (B-29. ábra) az oldalsó érintkezők kö-
zül, és helyezzük be az új izzót, ügyelve arra, hogy ponto-
san az érintkezők közé kerüljön és rögzüljön.

SZÜKSÉGHELYZETBEN217
4
32. ábraL0E0171m33. ábraL0E0172m
CSOMAGTÉR VILÁGÍTÁS
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍nyissuk fel a csomagtérajtót;
❍a nyíllal jelzett pontban feszítve emeljük ki a lámpatestet
(A-32. ábra);
❍vegyük le a védőfedelet (B-33. ábra), és cseréljük ki a be-
nyomással rögzülő izzót;❍helyezzük vissza a lámpatestre a B védőfedelet;
❍illesszük vissza a megfelelő helyre a lámpatestet először az
egyik, majd a másik oldalon nyomva a helyére a megfelelő
rögzülést jelző kattanásig.

218SZÜKSÉGHELYZETBEN
34. ábraL0E0173m36. ábraL0E0175m
35. ábraL0E0174m
KESZTYŰTARTÓ VILÁGÍTÁS
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍nyissuk ki a kesztyűtartót, majd emeljük ki a lámpatestet
(A-34. ábra);
❍húzzuk ki a B izzót az oldalsó érintkezők közül, és he-
lyezzük be az új izzót, ügyelve arra, hogy pontosan az érint-
kezők közé kerüljön és rögzüljön.
PIPERETÜKÖR MEGVILÁGÍTÁS
(egyes változatoknál és piacokon)
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint végezzük:
❍nyissuk ki a tükör fedelét (A-35. ábra);
❍a nyilakkal jelzett pontban feszítve emeljük ki a mennyezeti
lámpatestet (B);❍húzzuk ki az izzót (C-36. ábra) az oldalsó érintkezők kö-
zül, és helyezzük be az új izzót, ügyelve arra, hogy ponto-
san az érintkezők közé kerüljön és rögzüljön.