service Lancia Delta 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Εμείς που σκεφτήκαμε, σχεδιάσαμε και κατασκευάσαμε το αυτοκίνητό σου,
γνωρίζουμε πραγματικά κάθε δική του λεπτομέρεια και εξάρτημα.
Στα εξουσιοδοτημένα συνεργεία της Lancia Serviceβρίσκονται τεχνικοί που έχουν εκπαιδευτεί απευθείας από
εμάς και οι οποίοι παρέχουν ποιότητα και επαγγελματισμό σε όλες τις επεμβάσεις συντήρησης.
Τα συνεργεία της Lancia βρίσκονται πάντα δίπλα σου για την προγραμματισμένη συντήρηση,
τους εποχικούς ελέγχους και για πρακτικές συμβουλές από τους ειδικούς μας.
Με τα γνήσια ανταλλακτικά της Lancia, διατηρείς μέσα στο χρόνο τα χαρακτηριστικά της αξιοπιστίας,
της άνεσης και των επιδόσεων για τα οποία επέλεξες το καινούριο σου αυτοκίνητο.
Ζήτα πάντα τα γνήσια ανταλλακτικά των εξαρτημάτων που χρησιμοποιούμε για να κατασκευάσουμε
τα αυτοκίνητά μας και σου το προτείνουμε γιατί είναι το αποτέλεσμα της συνεχούς προσπάθειάς μας
για αναζήτηση και ανάπτυξη των πάντα πιο πρωτοποριακών τεχνολογιών.
Για όλους αυτούς τους λόγους εμπιστέψου τα γνήσια ανταλλακτικά:
είναι τα μόνα που έχουν σχεδιαστεί από την Lancia ακριβώς για το δικό σου αυτοκίνητο.
ΑΣΦΑΛΕΙΑ:
ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΕΔΗΣΗΣΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ:
ΦΙΛΤΡΑ ΚΑΤΑΛΟΙΠΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ,
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥΑΝΕΣΗ:
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ
ΥΑΛΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΡΕΣ ΤΖΑΜΙΩΝΕΠΙΔΟΣΕΙΣ:
ΜΠΟΥΖΙ, ΜΠΕΚ ΚΑΙ
ΜΠΑΤΑΡΙΕΣLINEACCESSORI:
ΜΠΑΡΕΣ ΟΡΟΦΗΣ, ΖΑΝΤΕΣ
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ ΓΝΗΣΙΑ
ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ29
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Τα πλήκτYGα ÕκαιÔενεYGγYfπYfιYfύν διαφYf-
YGετικές λειτYfυYGγίες ανYύάλYfγα με τις παYGακάτω σYύυνθήκες:
– μέσα στYf μενYfύ επιτYGέπYfYύυν την κύλιση πYGYfς τα επάYύνω
ή πYGYfς τα κάτω
– κατά τη διάYGκεια τYfυ YfYGιYύσμYfύ επιτYGέπYfυν την αύξηYύση ή τη
μείωση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Με τYf άνYfιγμα μιας μπYύYGYfστινής πόYGτας
η Yfθόνη ενεYGγYfπYfιείται εμYύφανίζYfντας για μεYGικά δευYύτεYGόλε-
πτα την ώYGα και τα διανυθYύέντα χιλιόμετYGα/μίλια.ΜΕΝΟΥ SETUP
ΤYf μενYfύ απYfτελείται απόYύ μία σειYGά λειτYfυYGγίες, ηYύ επιλYfγή
των YfπYfίων γίνεται με τYύα κYfυμπιά Õκαι Ôκαι επιτYGέπει την
είσYfδYf στις διάφYfYGες επιλYfγέYύς και στYfυς YfYGισμYfύς (setup) πYfυYύ
αναφέYGYfνται στη συνέχειαYύ. Σε μεYGικές κατηγYfYGίεςYύ υπάYGχει
ένα υπYfμενYfύ. ΤYf μενYfύ τYfυYύ setup μπYfYGεί να ενεYGγYfπYfιηθYύεί με
μία σύντYfμη πίεση τYfυ πλYύήκτYGYfυ SET.
ΤYf μενYfύ απYfτελείται απόYύ τις παYGακάτω κατηγYfYGίεYύς:
– MENÙ
– LIGHTING
– SPEED WARNING
– HEADLAMP SENSOR (για εκδόσεις/αγYfYGές στYύις YfπYfίες πYGYf- βλέπεται)
– CORNERING LIGHTS (για εκδόσεις/αγYfYGέςYύ στις YfπYfίες πYGYf- βλέπεται)
– TRIP B ACTIVATION/INFO
– SET TIME
– SET DATΕ
– HOME PAGE (για εκδόσεις/αγYfYGές στιςYύ YfπYfίες πYGYfβλέπεται)
– SEE RADIO
– AUTOCLOSE
– MEASURES
– LANGUAGE
– WARNINGS VOLUME
– KEYS VOLUME
– SEAT BELT REMINDER/BUZZ.
– SERVICE
– AIR BAG/BAG PASS
– DAY-LIGHTS
– EXIT MENÙ
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.24 Pagina 29

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ37
Service (Προγραμματισμ0bνη σ0ό0fντήρηση)
Αυτή η λειτYfυYGγία επιτYGέYύπει την εμφάνιση στην YfθόYύνη των
ενδείξεων για τη λήξη τYύης πYGYfγYGαμματισμένης συYύντήYGησης.
Για να συμβYfυλευτείτε αYύυτές τις ενδείξεις συνεYύχίστε σύμ-
φωνα με τα παYGακάτω:
– πατήστε με σύντYfμη πίYύεση τYf πλήκτYGYf SET, στην Yfθόνη θα
εμφανιστεί η λήξη σε km ή mYύi ανάλYfγα με αυτό πYfυ είYύχε πYGYf-
ηγYfυμένως YfYGιστεί (δείτεYύ παYGάγYGαφYf «ΜYfνάδα μέτYGησηYύς
απόστασης»)
– πατήστε τYf πλήκτYGYf SET με σύντYfμη πίεση για να YύεπιστYGέ-
ψετε στην Yfθόνη τYfυ μενYύYfύ ή πατήστε τYf πλήκτYGYf μYύε παYGα-
τεταμένη πίεση για να YύεπιστYGέψετε στη στάνταYύYG Yfθόνη.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΤYf «ΠλάνYf πYGYfγYGαμματYύισμένης συντήYGη-
σης» πYGYfβλέπει τη συντήYύYGηση τYfυ αυτYfκινήτYfυ σε κYύαθYfYGι-
σμένYfυς χYGόνYfυς/απYfστάσYύεις (ανατYGέξτε στYf κεφάλYύαιYf «5»).
Αυτό εμφανίζεται αυτόμαYύτα, με τYf διακόπτη ανάφλεYύξης στη
θέση MAR, ξεκινώντας από τYύα 2.000 χλμ (ή την αντίστYfιχη
τιμή σε μίλια) από τη λήYύξη και παYGYfυσιάζεται κάθYύε 200 χλμ
(ή την αντίστYfιχη τιμή σεYύ μίλια). Κάτω από τα 200 χλμYύ Yfι επι-
σημάνσεις εμφανίζYfνται γYύια αυτό πYfυ λήγει πιYf γYGήYύγYfYGα.
Η εμφάνιση στην Yfθόνη θα εYύίναι σε χλμ ή μίλια ανάλYύYfγα με
τη μYfνάδα μέτYGησης πYfυ έYύχει YfYGιστεί. Όταν η πYGYfγYGαμYύματι-
σμένη συντήYGηση («σέYGβιςYύ») βYGίσκεται κYfντά στη λήYύξη, γυYGί-
ζYfντας τYf κλειδί στYf MAR, επάYύνω στην Yfθόνη θα εμφανισYύτεί
η αναγYGαφή «Service» μαζί με YύτYfν αYGιθμό των χιλιYfμέ-
τYGων/μιλίων πYfυ απYfμένYfYύυν μέχYGι τη συντήYGηση τYfYύυ αυτYfκι-
νήτYfυ. Απευθυνθείτε στYύYf ΔίκτυYf Τεχνικής ΕξυπηYGέYύτησης της
Lancia όπYfυ, εκτός από τις πYύYGYfβλεπόμενες εYGγασίεςYύ τYfυ
«ΠλάνYfυ πYGYfγYGαμματισμένYύης συντήYGησης», θα πYGαγYύματYf-
πYfιηθεί και Yf μηδενισμόςYύ (reset) αυτής της εμφάνισηςYύ στην
Yfθόνη.
Air Bag/Bag pass.
Αυτή η λειτYfυYGγία επιτYGέYύπει την ενεYGγYfπYfίηση/απYύενεYGγYfπYfί-
ηση τYfυ αεYGόσακYfυ τYfυ συνYύYfδηγYfύ.
Συνεχίστε όπως ακYfλYfυYύθεί:
– πιέστε τYf πλήκτYGYf SET και, αφYfύ εμφανιστεί στην YύYfθόνη τYf
μήνυμα «Bag pass: Off» (για απενεYGγYfπYfίηση) ήYύ τYf μήνυμα
«Bag pass: On» (για ενεYGγYfπYfίησηYύ) μέσω της πίεσης των πλYύή-
κτYGων
Õκαι Ô, πιέστε ξανά τYf πλήκτYGYf YύSET
– επάνω στην Yfθόνη εμφαYύνίζεται τYf μήνυμα αίτηYύση επιβε-
βαίωσης
– μέσω της πίεσης των πYύλήκτYGων
Õή Ôεπιλέξτε (Yes) (για
την επιβεβαίωση της ενYύεYGγYfπYfίησης/απενεYGγYfπYfίYύησης) ή (No)
(για απόYGYGιψη)
– πιέστε τYf πλήκτYGYf SET με σύντYfμη πίεση, εμφανίYύζεται στην
Yfθόνη ένα μήνυμα επιβεYύβαίωσης της επιλYfγής κYύαι επιστYGέψτε
στην εικόνα τYfυ μενYfύ ή πYύιέστε τYf πλήκτYGYf με παYGαYύτεταμένη
πίεση για να επιστYGέψετYύε στην στάνταYG εικόνα χYύωYGίς απYfθή-
κευση στη μνήμη.
001-154 Delta EL 2ed 27/01/14 14.24 Pagina 37

Fiat Group Automobiles S.p.A. – Parts & Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Εκτύπωση αρ. 603.99.409GR – 01/2014 – 2 Έκδοση
281-288 Delta EL 2ed 27/01/14 14.27 Pagina 288