radio Lancia Delta 2014 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

150LÄR KÄNNA DIN BIL
TANKA BILEN
FUNKTION VID LÅGA TEMPERATURER
På låga temperaturer kan dieselns flöde bli otillräckligt på
grund av att det bilda s paraffin vilket or sakar ett funk-
tions fel på brän slesystemet.
För att undvika funktion sproblem kan man använda s ä-
s ongs anpassad dies el, för sommar, vinter och för arkti s-
ka förhållanden (för berg/kalla områden). Vid en tank-
ning av dies el som inte passar för drifts temperaturen re-
kommenderar vi att man blandar die sel med tills atsen TU-
TELA DIES EL ART i proportioner som anges på för-
packningen och förs t häller i frosts k ydds medlet och s edan
dies elbräns let.
Vid en längre användning/parkering av bilen i berg som-
råden/kalla områden, rekommenderar vi att man fy ller
på med dies elbränsle som finns tillgängligt lokalt.
I denna s ituation rekommenderar vi även att man ser till
att alltid ha över 50 % av tanken f ylld med brän sle.
RADIOS
ÄNDARE
OCH MOBIL
TELEFONER
Radios ändarna (biltelefoner, CB, amatörradioapparater
och liknande) kan inte användas inuti bilen såvida man
inte monterat en s eparat antenn utanpå själva bilen.
VARNING! Användningen av dessa anordningar inuti ku-
pén (utan extern antenn) kan or saka funktions fel på in-
s tallerade elektroni ska system, vara s kadlig för passage-
rarnas hälsa och ris kera bilens s äkerhet
Karossen avs kärmar även dessa apparaters s ändnings -
och mottagnings kapacitet. Gällande användningen av mo-
biltelefoner (GS M, GPRS, UMTS) med ett officiellt EG-
t y pgodkännande, rekommendera s det att noggrant följa
ins truktionerna från mobiltelefonen s tillverkare.
001-154 Delta SV 2ed 27/01/14 15.31 Pagina 150

I NÖDLÄGE
205
4
Med monterat reservhjul ändras bilens kö-
regenskaper något. Undvik häftigare acce-
leration och inbromsning, tvära svängar och
snabba kurvtagningar. Ett reservhjul håller för kör-
ning i ca 3 000 km, därefter måste däcket bytas ut
mot ett annat av samma typ. Sätt aldrig på ett nor-
malt däck på fälg som är avsedd att användas som
reservhjul. Reparera och montera hjulet som bytts
ut så snabbt som möjligt. Det är inte tillåtet att an-
vända två reservhjul samtidigt. Smörj inte in gäng-
orna på skruvarna innan de monteras eftersom de
då kan skruvas ur själva.
Verktygslåda (utförande med HI-FI Bose)
På utförande med HI-FI Bose finns en verktygslåda
placerad i bagageutrymmet.
Lådan innehåller:
❍En skruvmejsel.
❍En dragkrok.
❍Nycklar till hjulbultar.
❍Demonteringsnycklar till hjulbultar.
❍Centreringsring till lättmetallhjul.
❍Domkraft. TA BORT SUBWOOFERN
(version med HI-FI Bose)
(berörda versioner och marknader)
VARNING! Följande procedur gäller bara bilar försedda
med HI-FI Bose-radio med subwoofer (berörda versio-
ner och marknader).
SUBWOOFER OCH RESERVHJUL
F
ör att ta ut subwoofern gör man så här:
❍Öppna bakluckan och lyft upp mattan i bagageu-
trymmet med handtaget A-fig. 10.
❍Skruva loss låsanordningen A-fig. 8, lyft upp sub-
woofern och lossa gradvis kopplingskabeln B från
kardborrbandet C.fig. 8
L0E0176m
195-232 Delta SV 1ed 04/10/13 15.20 Pagina 205

I NÖDLÄGE
227
4
F12
F12
F13
F13
F31
F33
F34
F35
F36
F37
F38
F39
F40
F41
7,5
15
7,5
15
5
20
20
5
20
7,5
10
10
30
7,5
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER SÄKRINGARFÖRBRUKARE SÄKRING AMPERE FIGHöger halvljus Höger halvljus, (med xenon-lampa med gasurladdning) Vänster halvljus, omställare för strålkastarnas inriktningVänster halvljus (med xenon-lampa med gasurladdning) Reläspole till klimatläggningens fläkt, bodycomputerVänster fönsterhiss bakHöger fönsterhiss bak
Backljus, reläspolar till säkringsbox i motorrum, pedalreglage stoppreglage
(normalt sett stängd brytare), sensor for vatten i dieselbränslet, luftflödesmätare
Styrenhet för hantering av systemet för att öppna och stänga dörrarna, bränslelucka, dead lock, frigöring av bakluckan
Tr e dje stoppljus, instrumentpanel, nod till de anpassningsbara strålkastarna, styrenhet på strålkastaren med gasurladdning på vänster sida
Belysningsenheter fram, belysningsenhet bak i mitten, belysningsenhet på
solflikarna på förarsidan och passagerarsidan, belysningsenhet i handskfacket (Platinum-version med soltak som tillval)
Förberedd installation för bilradio/bilradio/radionavigator, Blue&Me
TM-nod,
larmsirén, larmsystem på belysningsenheten, klimatanläggning, styrenhet
för detektering av däcktrycket, diagnosuttagets kontaktdon, bakre
belysningsenheter)Eluppvärmd bakrutaDefroster till ytterbackspeglar, defroster till munstyckena till vindrutan
195-232 Delta SV 1ed 04/10/13 15.21 Pagina 227

39
39
39
39
39
39
39
39
39
228
I NÖDLÄGE
F43
F44
F46
F47
F48
F49
F51
F52
F53
30
15
20
20
20
5
5/7,5 (*)
15
7,5
FÖRBRUKARE SÄKRING AMPERE FIG
Vindrutetorkarenhet på rattomkopplaren, dubbelriktat elpumpsystemvindrutespolare/bakrutespolare på rattomkopplaren
Cigarrettändare/strömuttag på mittkonsolen strömuttag i bagageutrymmetMotor till soltaketFönsterhiss på förarsidan framFönsterhiss på passagerarsidan fram
Manöverpanel för nödreglage, höger, vänster och mitten (belysning),
rattreglage (belysning), reglage på den främre belysningsenheten
(belysning), styrenhet till det volymetriska larmsystemet,
system för det elektriska soltaket (styrenhet, belysningskommandon),
regn- och skymningssensor, elektrokromatisk spegel, uppvärmningsreglage till framsätena, AUX-uttag (belysning)
Cigarrettändare (belysning), förberedd installation för bilradion, reglage
Cruise Control, Blue&Me-nod
TM, parkeringssensorernas nod, AQS-sensor,
klimatanläggningsenhet, förflyttning av ytterbackspeglarna, styrenhet
för detektering av däcktrycket, nod för körfältsassistans, nod för
fjädringar med kontrollerad fjädring, Eco-knapp (versioner med
automatväxellåda), ledljus till reglaget för automatväxellådan
, styrenheten på strålkastaren med gasurladdning på höger sidaBakrutetorkare (rattbrytare)Instrumentpanel, bakre körriktningsvisare
195-232 Delta SV 1ed 04/10/13 15.21 Pagina 228

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
245
5
Felaktig montering av elektriska och elek-
troniska tillbehör kan orsaka allvarliga ska-
dor på bilen. Om du önskar installera tillbe-
hör efter inköpet av bilen (stöldskyddssystem,
radiotelefon, osv.) kontakta en Lancias servicenät
som kan rekommendera de lämpligaste anordning-
arna och framför allt rekommendera behovet att an-
vända ett batteri med en högre kapacitet.Batterierna innehåller ämnen som är myck-
et miljöfarliga. För batteribyte ska du vän-
da dig till Lancias servicenät, som har den
utrustning som behövs för återvinning med miljö-
hänsyn och enligt gällande förordningar.
Om bilen ska stå parkerad i mycket låga
temperaturer under en lång tid, ska du ned-
montera batteriet och förvara det separat i en
uppvärmd lokal, annars riskerar man att batteri-
et fryser till.När du utför underhåll på batteriet eller
i dess närhet ska du alltid använda skydds-
glasögon.
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 245

246
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
RÅD FÖR ATT ÖKA BATTERIETS LIVSLÄNGD
För att undvika en alltför snabb urladdning av batteriet
och för att bevara dess funktion en längre tid ska du nog-
grant iaktta följande anvisningar:
❍När du parkerar bilen ska du se till att dörrarna, mo-
torhuven och luckorna är ordentligt stängda så att ku-
pébelysningen inte tänds.
❍Släck ljusen i de invändiga belysningsenheterna. Bilen
är i alla händelser försett med ett automatiskt av-
st
ängningssystem för innerbelysningen.
❍När motorn är avstängd, ska du inte låta anordning-
arna vara på länge (t ex. bilradion, varningsljusen osv).
❍Före varje ingrepp i elanläggningen ska du koppla från
kabeln från batteriets minuspol.
❍Se till att fästa klämmorna ordentligt på batteripolerna.
VARNING! Batteri som under en längre tid har en ladd-
ning under 50 % kommer att skadas av sulfatisering vil-
ket reducerar dess kapacitet och startf
örmåga.Det kan också leda till att batterivätskan fryser (detta kan
ske redan vid –10° C). Vid ett längre uppehåll, se avsnittet
”När bilen inte används under en längre tid” i kapitel 3.
Om du efter att ha köpt bilen vill installera tillbehör som
kräver konstant strömtillförsel (larm osv.) eller andra till-
behör som ökar strömförbrukningen bör du vända sig till
Lancias servicenät, dä
r kvalificerad personal kan förslå de
mest lämpliga tillbehören i Lineaccessori Lancia och dess-
utom utvärdera tillkommande strömförbrukning. De kan
avgöra om dessa går att integrera i bilens existerande el-
system eller om man t ex måste byta till ett större batteri.
Vissa av dessa anordningar fortsätter att förbruka ström
även när motorn är avstängd och laddar gradvis ut bat-
teriet.
233-256 Delta SV 1ed 04/10/13 15.48 Pagina 246

INNEHÅLL
283
7
Bakre belysningsenhet
(byta lampor) ......................220
Bakrutetorkare
– munstycken ......................251
– reglage ..............................71
– torkarblad .................249-250
Barnlås ..................................90
Batteri
– byta ..................................244
– ladda ................................230
– Start med extrabatteri .......196
Belysningsenheter...................75
Bilbarnstolar (lämplighet
för användningen)................167
Bilbarnstolar ”Isofix”
(förberedelse för
monteringen) .......................169
Bilradio (system som
är förberett) .........................148
Blinkningar............................69
Bogsera bilen .........................231Bogsera släp ..........................
191
Bränsleekonomi .....................189
Bränsleförbrukning ................275
Bränslelås ..............................80
Bränslesystem ........................262
Bromssystem .........................263
Byta en invändig lampa .........219
Byta en lampa .......................210
Byta en utvändig lampa .........214
Byta ett hjul ...........................203
Byta säkringar .......................223
Bältesförsträckare ..................158
Centrallås ..............................90
Cigarrettändare .....................85
CO2-utsläpp ..........................276
Code Card .............................44
D.R.L. (varselljus) ................67
Dimbakljus ............................79
– byta lampa .......................217
ABS ......................................121
AFS-kurvljus ...................79-106
Airbagar
– fram .................................173
– på sidorna .........................178
Använda den manuella
växellådan ...........................188
Armstöd fram/bak ...........81-83
Askkopp ................................86
ASR (system) .........................119
Automatisk klimatanläggning
med två zoner ......................61
Automatisk strålkastarsensor
(skymningssensor) ...............68
Avancerat ESP-system ...........117Backljus (byta lampa) ...........217
Backspeglar ...........................56
Bagageutrymme .....................96
Bagageutrymmets belysningsenhet
(byta lampa) .......................221
281-288 Delta SV 1ed 04/10/13 16.50 Pagina 283

284
INNEHÅLL
Elektrisk servostyrning
”Dualdrive” ....................77-125
EOBD-system.........................124
Externa ljus............................67Farthållare.............................73
Fix&Go Automatic
(anordning)..........................198
Fix&Go Automatic-sats .........198
Fjädringar .............................263
– Reactive Suspension
System .................................109
Fjärrkontroll (nyckel).............45
Follow Me Home
(anordning)..........................70
Främre belysningsenhet
(byta lampor).......................219
Främre strålkastare
(rengöring) ..........................255
Fönsterairbag ........................178
Fönsterhissar..........................91Förberedd anläggning
för bilradio ..........................148
Förberedelse f
ör montering
av ”Isofix” bilbarnstol ..........169
GSI (Gear Shift Indicator) .....28
Gummislangar........................249Halvljus (reglage)...................69
– byta lampa........................214
Handbroms............................187
Handskfack............................84
Handskfackets belysningsenhet
(byta lampa)........................222
Helljus (reglage).....................69
– byta lampa........................215
Hill Holder (system) ..............118
Hjul .......................................264
– rätt avläsning av däcket.....256
Hjul (byte).............................203
Hjul och däck ........................247 Dimstrålkastare ...............68-79
– byta lampa .......................217
Display ..................................26
DPF (partikelfilter) ................153
Driving Advisor (system)........110
DST (Dynamic Steering
Torque) ...............................107
Dualdr
ive (elektrisk
servostyrning) ................77-125
Däck
– byta ..................................203
– pumpningstryck ................268
– rätt avläsning av däcket ....264
– Rim Protector....................266
– som ingår som standard ....267
– vinterdäck.........................267
Dörrar....................................89
– barnlås..............................90
– nödlåsningsenhet till
dörrarna bak och fram på
passagerarsidan....................91
Dörrlås...................................89
281-288 Delta SV 1ed 04/10/13 16.50 Pagina 284

286
INNEHÅLL
Solskydd ................................81
Soltak ....................................86
Specifikationer för
identifikation .......................258
Sport (funktion).....................77
SPORT-funktion ...................107
Start och körning.................183
Starta motorn ................184-196
Strålkastare ...........................105
Strömuttag ............................85
Styrning ................................263
Symboler ...............................42
Säkerhet...............................155
Säkerhetsbälten .....................156
Säkringar (byte) ....................223
Säten .....................................52
– rengöring...........................256T.P.M.S. (system) ..................127
Ta k räcke/skidhållare .............104Tanka bilen ...........................150
Tanklock ...............................151
Te k niska data......................257
Tillbehör som har köpts
av kunden ...........................149
Tr a n s mission .........................262
Transportera barn på ett
säkert vis .............................161
Tr e dje stoppljus
(byta lampor) ......................218
Tripcomputer .........................40
TTC-system ...........................121
Tändlås .................................51
Underhåll och skötsel.........233
– planerat underhåll ............234
– regelbundna kontroller ......237
– tung användning av bilen ..237
– Underhållsschema .............235Varningsljus ..........................78
Vid livslängdens slut ..............277 Prestanda...............................270
Påfyllningar ...........................272
Radiosändare och
mobiltelefoner ......................150
Ratt .......................................56
Rattlås ...................................51
Reactive Suspension System ...109
Reglage ..................................77
Regnsensor ............................72
Rengöra rutorna ....................70
Rim Protector (däck) .............266
Rutor (rengöring) ..................255S.B.R.-system ........................157
Safe Lock (anordning) ...........47
Sidoairbag .............................178
Sminkspegelns belysningsenhet
(byta lampor) ......................222
Smörjmedel (egenskaper).......273
Snökedjor ..............................193
281-288 Delta SV 1ed 04/10/13 16.50 Pagina 286