phone Lancia Delta 2014 Notice d'entretien (in French)

150CONNAISSANCE DU VÉHICULE
RAVITAILLEMENT DE LA VOITURE
FONCTIONNEMENT À BASSE TEMPÉRATURE
À basse température, le degré de fluidité du gazole peut
devenir ins uffisant à cau se de la formation de paraffine s
avec pour con séquence un fonctionnement anormal du cir-
cuit d’ alimentation en carburant.
Pour éviter des anomalies de fonctionnement, de s gazoles
de ty pe été, hiver ou arctique (zones de montagne/froides),
s ont normalement dis tribués s elon la s aison. En cas de ra-
vitaillement avec un gazole inadapté à la température
d ’utilis ation, il es t conseillé de mélanger au gazole un ad-
ditif TUTELA DIESEL ART dans les proportions indi-
quées s ur l’ emballage du produit, en introdui sant dans le
rés ervoir d’ abord l’antigel et ens uite le gazole.
Dans le cas d’une utilis ation/stationnement prolongé du
véhicule en zone de montagne/froide, il e st con seillé d’ ef-
fectuer le ravitaillement avec le gazole di sponible sur les
lieux.
Dans cette s ituation, il es t aussi conseillé de maintenir à
l ’intérieur du ré servoir une quantité de carburant supé-
rieur

e à 50 % de la capacité utile.
ÉMETTEURS
RADIO
ET TÉLÉPHONE S PORTABLES
Les appareils émetteurs radio (téléphone s de voiture, CB,
radioamateurs et similaires ) ne peuvent pas être utilisés
à l’ intérieur de la voiture, à moin s d ’utilis er une antenne
s éparée montée à l ’extérieur de la voiture.
ATTENTION L ’emploi de ces dispositifs à l’ intérieur de
l ’habitacle (s ans antenne extérieure) peut provoquer, en
plus d’éventuels problèmes de santé pour les passagers, des
perturbations des systèmes électr

oniques dont la voiture
e st équipée pouvant en compromettre la s écurité.
De plus , l’efficacité d’ émission et de réception de ce s ap-
pareils peut être perturbée par l ’effet d’ écran de la cai sse
du véhicule. En ce qui concerne l’ emploi des téléphones
portables (GSM, GPRS, UMTS) doté s d ’homologation of-
ficielle CE, il es t recommandé de suivre scrupuleus ement
les ins tructions fournies par le cons tructeur du téléphone
portable.
001-154 Delta FR 2ed 27/01/14 10.32 Pagina 150

SÉCURITÉ
173
2
AIRBAGS FRONTAUXLa voiture est dotée d'airbags frontaux pour le conduc-
teur et le passager, d'airbag genoux côté conducteur (pour
les versions/marchés qui le prévoient) et d'airbags laté-
raux avant (side bag - window bag).
Les airbags frontaux (conducteur, passager, airbag genoux
côté conducteur) protègent les occupants des places avant
en cas de chocs frontaux de sévérité moyenne-élevée, au
moyen de l'interposition du coussin entre l'occupant et
le volant ou la planche de bord.
La non-activation des airbags dans les autres types de choc
(latéral, arrière, capotages, etc.) n'est pas un indice de
mauvais fonctionnement du système.
En cas de choc frontal, une centrale électroni
que déclenche
au besoin le gonflage du coussin.
Le coussin se déploie instantanément, en s'interposant
entre le corps des occupants à l'avant et les structures pou-
vant provoquer des lésions ; le coussin se dégonfle aussi-
tôt après.
Les airbags frontaux (conducteur, passager, airbag genoux
côté conducteur) ne remplacent pas mais complètent l'uti-
lisation des ceintures de sécurité, qu'il est toujours recom-
mandé d'utiliser, comme le prescrit d'ailleurs la législation
en Europe et dans la plupart des pays hors Europe.
En cas de choc, la personne qui n'a pas bouclé sa ce
intu-
re est projetée en avant et peut heurter le coussin en train
de se déployer. Dans ce cas, la protection offerte par le
coussin est réduite.Il est possible que les airbags frontaux ne se déclenchent pas
dans les cas suivants :
❍chocs frontaux contre des objets très déformables, qui
ne concernent pas la surface frontale de la voiture (par
ex. pare-chocs contre le rail de protection) ;
❍voiture encastrée sous d'autres véhicules ou des bar-
rières de protection (par exemple sous un camion ou
sous un rail de protection) ;
La non-activation dans les conditions décrites ci-dessus
est due au fait que les airbags pourrai
ent n'offrir aucune
protection supplémentaire par rapport aux ceintures de
sécurité et, par conséquent, leur activation serait inop-
portune. Dans ces cas, bien entendu, la non-activation
n'indique pas le dysfonctionnement du système.
Ne pas coller d'adhésifs ou d'autres objets sur
le volant, ni sur la planche de bord à proxi-
mité de l'airbag côté passager et ni sur le re-
vêtement latéral côté toit ou sur les sièges. Ne pas
placer d'objets sur la planche côté passager (des té-
léphones portables, par exemple) car ils pourraient
interférer avec l'ouverture de l'airbag passager et
blesser grièvement les occupants de la voiture.
155-182 Delta FR 1ed 05/09/13 11.22 Pagina 173

ENTRETIEN DE LA VOITURE
245
5
Le mauvais montage d'accessoires électriques
et électroniques peut provoquer des dom-
mages graves à la voiture. Si après l'achat de
la voiture, on souhaite installer des accessoires (an-
tivol, radiotéléphone, etc.), s'adresser au Réseau
Après-vente Lancia qui sera en mesure de proposer
les dispositifs les plus adaptés et surtout de
conseiller en cas de nécessité d'utiliser une batte-
rie de plus grande capacité.Les batteries contiennent des substances très
dangereuses pour l'environnement. Pour le
remplacement de la batterie, il est conseillé de
s'adresser au Réseau Après-vente Lancia, équipé
pour l'élimination des anciennes batteries dans le
respect de l'environnement et selon les lois en vigueur.
Si la voiture reste longtemps immobilisée
sous un climat très froid, il est conseillé de
démonter la batterie et de la conserver dans
un lieu chauffé, sous peine de congélation.Lorsqu'on doit travailler au contact ou à
proximité de la batterie, il faut toujours uti-
liser des lunettes de protection.
233-256 Delta FR 1ed 05/09/13 11.24 Pagina 245

284
TABLES DES MATIÈRESDualdrive (direction
assistée électrique).........77-125Éclairage du plafonnier arrière
(remplacement ampoules) ....220
Éclairage du plafonnier avant
(remplacement ampoules) ....219
Éclairage du plafonnier de
la boîte à gants
(remplacement ampoule) .....222
Éclairage du plafonnier du coffre
à bagages (remplacement
ampoule) .............................221
Éclairage du plafonnier
du miroir de courtoisie
(remplacement ampoules) ....222
Économie de carburant ..........189
Écran ....................................26
Émetteurs radio et téléphones
portables .............................150
Émissions de CO
2 ..................276
Entretien de la voiture ...........233
- contrôles périodiques .........237
- entretien programmé .........234- Plan d'Entretien
Programmé .......................235
- utilisation de la voiture dans
des conditions sévères ..........237
EOBD (système) ....................124
Équipements intérieurs ..........81
ESP Évolué (système) ............117
Essuie-glace arrière
- balais .........................249-250
- commande ........................71
- gicleurs .............................251
Essui
e-glace
- balais .........................249-250
- commande ........................70
- gicleurs .............................251
Feu antibrouillard arrière ......79
- remplacement ampoule......217
Feu de recul
(remplacement ampoule) .....217
Feux adaptatifs AFS .......79-106
Feux antibrouillard arrière .....79
Feux antibrouillard .........68-79 Contrôle des niveaux ..............239
Cruise Control .......................73
D.R.L. (feux de jour) ............67
Démarrage
du moteur ....................184-196
Démarrage et conduite ...........183
Dimensions ............................269
Direction assistée électrique
« Dualdrive » ................77-125
Direction ...............................263
Dispositif de blocage
carburant ............................80
Dispositif de démarrage .........51
Dispositif de sécurité
enfants ................................90
Dispositi
f de surveillance
de la trajectoire latérale
(Driving Advisor) .................110
Données d'identification ........258
DPF (filtre à particules) .........153
Driving Advisor (système) ......110
DST
(Dynamic Steering Torque) ...107
281-288 Delta FR 1ed 05/09/13 11.21 Pagina 284