window Lancia Delta 2015 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

2
BEZPEČNOSŤ155
Bezpečnostné pásy ................................................................ 156
Systém S.B.R. ....................................................................... 157
Napínače bezpečnostných pásov ........................................... 158
Bezpečná preprava detí ......................................................... 161
Montáž detskej sedačky „Universale“ ................................... 163
Predpríprava pre montáž sedačky „Isofix“ ............................ 169
Air bag čelné ........................................................................\
. 173
Airbagy bočné (Side bag – Window bag) ............................. 178
155-182 Delta SK 1ed 27/09/13 12.10 Pagina 155

BEZPEČNOSŤ173
2
AIR BAGY ČELNÉ
Vozidlo je vybavené čelnými airbagmi pre vodiča a pre spo-
lujazdca, air bagmi kolien na strane vodiča (pre verzie/trhy,
kde je k dispozícii) a air bagmi prednými bočnými (side ba\
g
– window bag).
Čelné airbagy (vodič, spolujazdec, kolenný airbag vodiča)\
chránia pasažierov na predných sedadlách pri čelných z\
ráž-
kach strednej až vysokej sily, a to pomocou umiestnenia vaku
medzi pasažiera a volant alebo palubnú dosku.
Neaktivovanie airbagov pri iných typoch nárazov (bočný, zad\
-
ný, prevrátenie, at\b.) nie je preto ukazovateľom zlého fun\
-
govania systému.
V prípade predného nárazu, elektronická centrálna jednotka\
v prípade potreby aktivuje nafúknutie vankúša.
Poduška sa nafúkne okamžite a vsunie sa medzi telo cestu-
júcich na predných sedadlách a konštrukcie, ktoré by mohl\
i
spôsobiť zranenie; vankúš sa bezprostredne potom vyfúkne.\

Čelné airbagy (vodič, spolujazdec, kolenný airbag vodiča)\
ne-
nahrádzajú, ale dopĺňajú používanie bezpečnostný\
ch pásov,
ktoré odporúčame vždy používať, ako je uvedené v\
zákonných
predpisoch v Európe a vo väčšine mimoeurópskych krajín\
.
Ak v prípade nárazu spolujazdec nepoužíva bezpečnostný\
pás,
pohne sa smerom dopredu a môže prísť do kontaktu s van-
kúšom, ktorý je ešte vo fáze otvárania. v tejto situá\
cii po-
núknutá ochrana zostáva znížená. Čelné air bagy sa môžu aktivovať v nasledovných prípa\
doch:
❍
čelné zrážky proti veľmi deformovateľným predmetom,\
ktoré nepostihnú prednú plochu vozidla (napr. náraz blat-
níka do zvodidiel);
❍ zakliesnenie vozidla pod iné dopravné prostriedky ale-
bo ochranné bariéry (napr. pod nákladné autá alebo zvo-
didlá).
Zlyhanie aktivácie vo vyššie opísaných podmienkach je spô\
-
sobená skutočnosťou, že airbagy by nedokázali ponúknuť\
žiadnu doplnkovú ochranu v porovnaní s bezpečnostnými
pásmi a ich aktivácia by následne spôsobila problémy. Ne-
aktivácia v takých prípadoch nie je dôkazom chybného fun-\
govania systému.
Na volant, prístrojovú dosku v oblasti airbagu na
strane spolujazdca, na bočné čalúnenie na stra-
ne strechy a na sedadlá nesmiete nič lepiť. Na
prístrojovú dosku na strane spolujazdca neukladajte
žiadne predmety (napr. mobilné telefóny), pretože by
mohli zabrániť správnemu otvoreniu airbagu spolu-
jazdca a mohli by spôsobiť závažné zranenia pasažie-
rom v automobile.
155-182 Delta SK 1ed 27/09/13 12.11 Pagina 173

178BEZPEČNOSŤ
AIRBAGY BOČNÉ
(Side bag – Window bag)
SIDE BAG obr. 15
Skladá sa z vankúša s rýchlym nafukovaním, ktorý je ul\
ože-
ný v operadle predného sedadla a jeho úlohou je chrániť h\
rud-
ník a bedrá pasažiera v prípade bočného nárazu stre\
dnej až
vysokej sily. WINDOW BAG obr. 16
Skladá sa z dvoch „výsuvných“ podušiek, umiestnenýc\
h za
bočnými poťahmi strechy a pokrytých príslušnými uko\
nče-
niami, ktoré majú za úlohu ochraňovať hlavu cestujúcic\
h na
predných sedadlách v prípade bočného nárazu v\baka cel\
ej
ploche otvorenia podušiek.
UPOZORNENIE Najlepšia ochrana zo strany systému v prí-
pade bočnej zrážky sa dosiahne udržaním správnej poloh\
y na
sedadle, čím sa umožní správne nafúknutie window bagov\
.
obr. 15L0E0070mobr. 16L0E0071m
155-182 Delta SK 1ed 27/09/13 12.11 Pagina 178

286OBSAH
Systém T.P.M.S. ........................ 127
Systém TTC .............................. 121
Štartovacie zariadenie ............... 51
T.P.M.S. (systém) ..................... 127
Technické údaje ......................... 257
Tienidlá ...................................... 81
Tlmené svetlá (ovládač) ............ 69
– výmena žiarovky .................. 214
Tretie brzdové svetlá (výmena žiaroviek) .................. 218
Trip Computer ........................... 40
Ťahanie prívesov ...................... 191
\bahanie vozidla ......................... 231
Uzáver palivovej nádrže ........... 151
Údržba a starostlivosť ............... 233
– plánovaná údržba ................. 234
– používanie vozidla v náročných podmienkach .... 237 – pravidelné kontroly
.............. 237
– Program plánovanej údržby . 235
Úspora paliva ............................ 189
Vnúdzi ...................................... 195
Vnútorné vybavenie .................. 81
Volant ........................................ 56
Vonkajšie svetlá ......................... 67
Výkon ........................................ 270
Výmena kolesa .......................... 203
Výmena poistiek ........................ 223
Výmena vnútornej žiarovky ...... 219
Výmena vonkajšej žiarovky ...... 214
Výmena žiarovky ...................... 210
Window bag ............................. 178
Zablokovanie paliva ................. 80
Zadné hmlové svetlá (svetlá) ..... 79
Zadné stropné svetlo (výmena žiaroviek) .................. 220
Strešný nosič/nosič lyží
............. 104
Stropné svetlá ............................ 75
Súprava Fix&Go Automatic ...... 198
Svetlá cornering ......................... 68
Svetlá poznávacej značky (výmena žiaroviek) .................. 218
Svetlá ......................................... 105
Svetlo batožinového priestoru (výmena žiarovky) .................. 221
Svetlo spiatočky (výmena žiarovky) .................. 217
Svetlo v odkladacej skrinke
Symboly .................................... 42
Systém ABS .............................. 121
Systém AFS (adaptačné svetlá) .............79-106
Systém ASR .............................. 119
Systém DST .............................. 107
Systém EOBD ........................... 124
Systém ESP Evoluto .................. 117
Systém Hill Holder .................... 118
Systém Lancia CODE ............... 43
Systém MSR .............................. 119
Systém S.B.R. ........................... 157
281-288 Delta SK 1ed 20/03/14 13:58 Pagina 286