248 Lancia Musa 2007 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

136
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
L0D0248m
L0D0116m
TETÕCSOMAGTARTÓ / SÍTARTÓ
(egyes változatokon)
FONTOS Ajánlatos a Lineaccessori Lancia tartozékok választékából
kapható csomagtartó rudak használata. Kövessük pontosan a készlethez
mellékelt felszerelési útmutató elõírásait. Szükség esetén vegyük
igénybe szakember segítségét.
FONTOS Soha ne terheljük meg a megengedettnél nagyobb mértékben
a tetõcsomagtartót (ld. a „Mûszaki jellemzõk” címû fejezetben).
Néhány kilométer megtétele után álljunk meg ellenõrizni a felszerelt
tetõcsomagtartó rögzítéseinek szorosságát.
FÉNYSZÓRÓK
A HELYES FÉNYSZÓRÓBEÁLLÍTÁS
A helyes fényszóróbeállítás alapvetõ fontosságú a vezetési kényelem,
továbbá a magunk és a közlekedés többi résztvevõinek biztonsága szem-
pontjából. A fényszórók helyes beállítását törvényerejû szabályozás is
elõírja. Az elõírás szerint beállított fényszórókkal biztosíthatók az opti-
mális látási és láthatósági feltételek a forgalom valamennyi résztvevõje
számára. A fényszórók ellenõrzését és szükség szerinti beállítását egy
Lancia márkaszervizben végeztessük el.
A fényszóróbeállítás korrekciója
Erõsebben megterhelt gépkocsinál a hátsó rész lesüllyedése következ-
tében a fényszórókból kilépõ fénysugár iránya megemelkedik. Ilyenkor
szükséges a fényszóróbeállítás helyesbítése.
Ne mûködtessük a naptetõ mozgatását, ha a csomagtartó keresztrudak fel vannak szerelve.

210
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
GÁZOLAJSZÛRÕ SZENZOR ÜZEMZAVARA ...... 237
IZZÍTÓGYERTYÁK ÜZEMZAVARA..................... 237
ABS ÜZEMZAVARA – A RENDSZER
NEM KAPCSOLHATÓ BE ................................... 238
ESÕÉRZÉKELÕ ÜZEMZAVARA.......................... 238
EBD RENDSZER ÜZEMZAVARA
– A RENDSZER NEM
KAPCSOLHATÓ BE .......................................... 239
KÜLSÕ VILÁGÍTÁS ÜZEMZAVARA ................. 240
FÉKLÁMPA BIZTOSÍTÉK ÜZEMZAVARA ....... 242
PARKOLÓSZENZOR ÜZEMZAVARA ................ 242
ABLAK BECSÍPÕDÉSGÁTLÓ ÜZEMZAVARA... 243
LÉGZSÁK RENDSZER ÜZEMZAVARA ............ 244
ALKONYÉRZÉKELÕ ÜZEMZAVARA ................ 245
ÜZEMANYAG BEFECSKENDEZÉS
ÜZEMZAVARA .................................................. 245
MOTOR VEZÉRLÉSI RENDSZER (EOBD)
ÜZEMZAVARA .................................................. 246
ÁLTALÁNOS HIBAJELZÉS ............................... 247
„DUAL FUNCTION SYSTEM”
SEBESSÉGVÁLTÓ ÜZEMZAVARA .................... 248
ESP ÜZEMZAVARA – A RENDSZER
NEM KAPCSOLHATÓ BE . ............................... 249
HILL HOLDER ÜZEMZAVARA
– A RENDSZER NEM KAPCSOLHATÓ BE ...... 250

248
FIGYELMEZTETÉSA sebességváltó hibajelzés észlelése esetén a lehetõ legrövidebb idõn
belül vegyük fel a kapcsolatot a legközelebbi Lancia márkaszervizzel.
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
Figyelmeztetõ
Üzenet a multifunkciós
fény a
mûszerfalonkijelzõn
„DUAL FUNCTION SYSTEM” SEBESSÉGVÁLTÓ
ÜZEMZAVARA (vörös) (egyes változatokon)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a mûszerfali figyel-
meztetõ fény kigyullad, de a motor beindulásakor azonnal ki
kell aludnia.
A mûszerfali figyelmeztetõ fény villogása (együtt a hang-
jelzéssel és a kijelzõn megjelenõ üzenettel) az automatikus
sebességváltó hibáját jelzi.
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK
ÉS ÜZENETEK
t
vörös

MOTOR
322
TÁRGYMUTATÓ
SZÜKSÉG
ESETÉN
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
KARBANTARTÁS
1.4 8V (◊)1.4 16V 1.3 Multijet 70 HP 1.3 Multijet 90 HP 1.9 Multijet
ÁLTALÁNOS JJELLEMZÕK
Motor típuskód 350A1000 843A1000 188A9000 199A3000 188B2000
Mûködési mód Otto Otto Diesel Diesel Diesel
Hengerek száma és elrendezése 4, soros 4, soros 4, soros 4, soros 4, soros
Hengerenkénti szelepek száma 2 4 4 4 2
Hengerfurat × dugattyúlöket mm 72 × 84 72 × 84 69,6 × 82 69,6 × 82 82 × 90,4
Teljes lökettérfogat cm31368 1368 1248 1248 1910
Kompresszióviszony 11 ± 0,2 11 ± 0,2 18 ± 0,4 17,6 ± 0,4 18 ± 1
Maximális teljesítmény (EEC) kW 57 70 51 66 74
hozzá tartozó fordulatszám LE 77 95 70 90 100
1/min 6000 5800 4000 4000 4000
Maximális nyomaték (EEC) Nm 115 128 180 200 260
hozzá tartozó fordulatszám kpm 11,7 13 18,3 20 26,4
1/min 3000 4500 1750 1750 2000
Gyújtógyertyák NGK NGK
ZKR7A-N-10 DCPR7E-N-10 – – –
Üzemanyag Ólmozatlan Ólmozatlan Gázolaj Gázolaj Gázolaj
benzin, oktán- benzin, oktán- gépjármûvek gépjármûvek gépjármûvek
szám 95 RON szám 95 RON számára számára számára
(EN 228 (EN 228 (EN 590 szabvány) (EN 590 szabvány) (EN 590
szabvány) szabvány) szabvány)
(◊) Egyes változatoknál, egyes piacokra
MÛSZAKI
JELLEMZÕK