lock Lancia Musa 2009 Instrukcja obsługi (in Polish)

LAMPKI SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
OSTRZE˚ENIA OGÓLNE.................................... 126
NISKI POZIOM P¸YNU HAMULCOWEGO ........ 126
ZACIÑGNI¢TY HAMULEC R¢CZNY.................. 126
AWARIA AIR BAG .............................................. 126
WYSOKA TEMPERATURA P¸YNU
CH¸ODZÑCEGO SILNIK .................................... 127
NIEWYSTARCZAJÑCE DO¸ADOWANIE
AKUMULATORA ................................................ 127
NIEWYSTARCZAJÑCE CIÂNIENIE OLEJU
SILNIKOWEGO .................................................. 128
ZU˚YTY OLEJ .................................................... 128
AWARIA ELEKTRYCZNEGO WSPOMAGANIA
KIEROWNICY „DUALDRIVE“ .......................... 128
NIEDOK¸ADNE ZAMKNI¢CIE DRZWI ............ 128
NIE ZAPI¢TY PAS BEZPIECZE¡STWA ............ 128
AWARIA EBD ...................................................... 129
AWARIA SYSTEMU WTRYSKU .......................... 129
AWARIA SYSTEMU KONTROLI SILNIKA
EOBD .................................................................. 129
WY¸ÑCZONA PODUSZKA POWIETRZNA
PO STRONIE PASA˚ERA.................................... 130
AWARIA SYSTEMU ABS .................................... 130
REZERWA PALIWA ............................................ 130ÂWIECE ˚AROWE .............................................. 131
AWARIA ÂWIEC ˚AROWYCH ............................ 131
WODA W FILTRZE OLEJU NAP¢DOWEGO ...... 131
AWARIA SYSTEMU ZABEZPIECZENIA
SAMOCHODU - LANCIA CODE .......................... 131
TYLNE ÂWIAT¸A PRZECIWMGIELNE ............ 131
ZU˚YCIE KLOCKÓW HAMULCOWYCH ............ 133
ZATKANY FILTR CZÑSTEK STA¸YCH .............. 133
ÂWIAT¸A POZYCYJNE I ÂWIAT¸A MIJANIA .. 133
FOLLOW ME HOME ............................................ 133
PRZEDNIE ÂWIAT¸A PRZECIWMGIELNE ...... 133
KIERUNKOWSKAZ LEWY ................................ 134
KIERUNKOWSKAZ PRAWY .............................. 134
W¸ÑCZENIE ELEKTRYCZNEGO
WSPOMAGANIA KIEROWNICY
„DUALDRIVE” .................................................... 134
REGULATOR STA¸EJ PR¢DKOÂCI
(CRUISE CONTROL) .......................................... 134
ÂWIAT¸A DROGOWE ........................................ 134
MO˚LIWOÂå WYSTÑPIENIA
OBLODZENIA DROGI ........................................ 134
OGRANICZONY ZASI¢G .................................... 134
125
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
WYPOSA˚ENIE
SAMOCHODUDU
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY

133
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
ZU˚YTE KLOCKI
HAMULCOWE
(˝ó∏topomaraƒczowa)
Lampka sygnalizacyjna zaÊwie-
ci si´, je˝eli klocki hamulców przednich
sà zu˝yte; w tym przypadku wymieniç
je mo˝liwie szybko.
Na wyÊwietlaczu uka˝e si´ odpowiedni
komunikat.
d
FILTR CZÑSTEK
STA¸YCH ZATKANY
(wersja 1,3 Multijet
90 KM)
(˝ó∏topomaraƒczowa)
Obracajàc kluczyk w pozycj´ MAR
lampka zaÊwieci si´, ale powinna zga-
snàç po kliku sekundach.
Lampka sygnalizacyjna zaÊwieci si´, gdy
filtr czàstek sta∏ych jest zatkany i styl
jazdy nie umo˝liwia uaktywnienie au-
tomatycznej procedury regeneracji.
Aby umo˝liwiç regeneracj´ a wi´c oczy-
Êciç filtr zaleca si´ kontynuowaç jazd´
a˝ zniknie wskazanie lampki sygnaliza-
cyjnej.
Na wyÊwietlaczu uka˝e si´ odpowiedni
komunikat.
h
ÂWIAT¸A POZYCYJNE
i MIJANIA (zielona)
FOLLOW ME HOME
(zielona)
Âwiat∏a pozycyjne i mijania
Lampka sygnalizacyjna zaÊwieci si´, gdy
w∏àczone zostanà Êwiat∏a pozycyjne lub
Êwiat∏a mijania.
Follow me home
Lampka sygnalizacyjna zaÊwieci si´, gdy
zostanie u˝yte to urzàdzenie (patrz „Fol-
low me home” w rozdziale „Deska roz-
dzielcza i sterowanie”).
Na wyÊwietlaczu uka˝e si´ odpowiedni
komunikat.
3
PRZEDNIE ÂWIAT¸A
PRZECIWMGIELNE
(zielona)
Lampka sygnalizacyjna zaÊwie-
ci si´ po w∏àczeniu przednich Êwiate∏
przeciwmgielnych.
5

167
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
WYKAZ CZYNNOÂCI OBS¸UGI OKRESOWEJ
Tysiàce km20 40 60 80 100 120 140 160 180
Sprawdziç stan/zu˝ycie opon i ewentualne wyregulowaç
ciÊnienie.
Sprawdziç dzia∏anie instalacji oÊwietlenia (reflektory,
kierunkowskazy, Êwiat∏a awaryjne, oÊwietlenie baga˝nika,
wn´trza samochodu, lampki sygnalizacyjne w zestawie
wskaêników itd.).
Sprawdziç wycieraczki spryskiwacze szyby przedniej
(regulacja rozpylaczy/zu˝ycie piór).
Sprawdziç stan i zu˝ycie klocków hamulców tarczowych
przednich.
Sprawdziç stan i zu˝ycie ok∏adzin hamulców b´bnowych
tylnych.
Sprawdziç wzrokowo stan: zewn´trzny nadwozia,
zabezpieczenia spodu nadwozia, przewodów sztywnych i
elastycznych (wydechowych, zasilania paliwem, hamulcowych),
elementów gumowych (os∏ony, tuleje itp.).
Sprawdziç stan czystoÊci zamka pokrywy silnika i baga˝nika,
wyczyÊciç i nasmarowaç zespó∏ dêwigni.
Sprawdziç napi´cie i ewentualne wyregulowaç pasek nap´du
urzàdzeƒ pomocniczych (z wyjàtkiem silników wyposa˝onych
w napinacze automatyczne).
Sprawdziç wzrokowo stan pasków nap´du urzàdzeƒ ró˝nych.
Sprawdziç, wyregulowaç luz popychaczy
(wersje 1,4 8V(gdzie przewidziano) - 1.9 Multijet).
Sprawdziç wyregulowaç skok dêwigni hamulca r´cznego.
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●●●
●●●●● ●●●●
●●●●● ●●●●
●
●● ● ●
●● ● ●
●● ● ●

169
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
DANE
TECHNICZNE
ISPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
BEZPIECZE¡STWO
URUCHAMIANIE
SILNIKA I JAZDA
W RAZIE
AWARII
OBS¸UGA
I KONSERWACJA
WYKAZ
PRZEGLÑDÓW
ROCZNYCH
Dla samochodów o przebiegu rocznym
mniejszym od 20.000 km (na przyk∏ad
oko∏o 15.000 km) przewidziano Wykaz
przeglàdów rocznych obejmujàcy nast´-
pujàce czynnoÊci:
❒sprawdzenie stanu i zu˝ycia opon i
ewentualnie regulacja ciÊnienia w
oponach (w tym w zapasowym kole
dojazdowym);
❒sprawdzenie funkcjonowania insta-
lacji oÊwietlenia (reflektory, kierun-
kowskazy, Êwiat∏a awaryjne, oÊwie-
tlenie baga˝nika, wn´trza samocho-
du, lampki sygnalizacyjne w zesta-
wie wskaêników itp.);
❒sprawdzenie funkcjonowania wycie-
raczek spryskiwaczy szyby przedniej
(regulacja rozpylaczy/ zu˝ycia piór);
❒sprawdzenie stanu i zu˝ycia klocków
hamulcowych tarczowych przednich;
❒sprawdzenie wzrokowe stanu: silni-
ka, skrzyni biegów, nap´du, przewo-
dów sztywnych i elastycznych (wy-
dechowych - zasilania paliwa - ha-
mulcowych), elementów gumowych
(os∏ony, tuleje itp.);
❒sprawdzenie stanu czystoÊci zamka po-
krywy silnika i baga˝nika, czyszcze-
nie i nasmarowanie zespo∏u dêwigni;
❒sprawdzenie stanu na∏adowania aku-
mulatora;
❒sprawdzenie wzrokowe stanu pasków
ró˝nych nap´dów;
❒sprawdzenie i ewentualne przywró-
cenie poziomu p∏ynów (ch∏odzenia
silnika, hamulcowego, spryskiwaczy
szyb, akumulatora itp.);
❒wymiana oleju silnikowego;
❒wymiana filtra oleju silnikowego;
❒wymiana filtra przeciwpy∏owego
(gdzie przewidziano).
CZYNNOÂCI
DODATKOWE
Co 1000 km lub przed d∏ugà podró˝à
sprawdziç i ewentualnie uzupe∏niç:
❒poziom p∏ynu ch∏odzàcego silnik;
❒poziom p∏ynu hamulcowego;
❒poziom p∏ynu do spryskiwaczy szyb;
❒ciÊnienie i stan opon.
Co 3000 km sprawdziç i ewentualnie
uzupe∏niç poziom oleju silnikowego.
Zaleca si´ u˝ywaç produkty grupy FL
Selenia stworzonych g∏ównie dla samo-
chodów Lancia (patrz tabela „Pojemno-
Êci“ w rozdziale „Dane techniczne").
OSTRZE˚ENIE -
Olej silnikowy
W przypadku, gdy samochód u˝ywany
jest w szczególnie trudnych warunkach,
takich jak:
❒holowanie przyczepy;
❒na drogach zakurzonych/zapylo-
nych;