údržba Lancia Musa 2010 Návod k použití a údržbě (in Czech)

35
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Výstup z menu
Je to poslední funkce, kterou se ukončí
cyklus nastavení na obrazovce menu.
Krátkým stiskem tlačítka MODEse
displej vrátí na standardní obrazovku bez
uložení do paměti.
Stiskem tlačítka +se displej vrátí na prv-
ní položku menu (limit rychlosti).Obě funkce lze vynulovat (reset – zahá-
jení nové cesty).
„General Trip“ umožňuje zobrazovat ná-
sledující údaje:
– Dojezdová autonomie
– Ujetá vzdálenost
– Průměrná spotřeba
– Okamžitá spotřeba
– Průměrná rychlost
– Doba jízdy.
Funkce „Trip B“ umožňuje zobrazovat
následující údaje:
– Ujetá vzdálenost B
– Průměrná spotřeba B
– Průměrná rychlost B
– Doba jízdy B
POZN.: Funkci „Trip B“ je možné vy-
pnout (viz „Zapnutí funkce Trip B“). Ve-
ličiny „dojezdová autonomie“ a
„okamžitá spotřeba“ nelze vynulovat. TRIP COMPUTER
(je-li součástí výbavy vozidla)
Všeobecné informace
S klíčkem na MARlze pomocí palub-
ního počítače „Trip computer“ zobrazo-
vat veličiny provozních stavů vozidla.
Tuto funkci tvoří „General trip“, v jejímž
rámci se shromažďují informace o celé
cestě, a „Trip B“ pro shromažďování úda-
jů o dílčím úseku cesty. Funkce Trip B
je „obsažena“ v údajích o celé cestě, (jak
je zobrazeno na obr. 30).

36
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
36
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Nová cesta
Začne od okamžiku vynulování, které
bylo provedeno:
– „ručně“ uživatelem stiskem příslušné-
ho tlačítka;
– „automaticky“, jakmile parametr „uje-
tá vzdálenost“ dosáhne hodnotu 9 999,9
km nebo „doba na cestě“ dosáhne hod-
notu 99.59 (99 hodin a 59 minut);
– po každém odpojení a opětném při-
pojení baterie.
UPOZORNĚNÍ Jestliže vynulujete
hodnoty ve chvíli, kdy jsou zobrazeny
údaje „General Trip“, vynulujete součas-
ně i „Trip B“; vynulováním „Trip B“ se
zresetují pouze parametry této funkce. Průměrná rychlost
Udává průměrnou hodnotu rychlosti vo-
zidla podle celkového času od začátku
nové cesty.
Doba na cestě
Udává dobu od zahájení nové cesty.
UPOZORNĚNÍ Pokud nejsou údaje
dostupné, místo hodnoty zobrazí Trip
computer „----“. Při obnovení normál-
ního provozního stavu se obnoví i řád-
né počítání jednotlivých parametrů,
hodnoty, které byly zobrazeny před tím,
se nevynulují a nebude zahájena nová
cesta.
Ovládací tlačítko TRIP
obr. 29
Tlačítko TRIPse nachází na konci pra-
vého pákového přepínače; s klíčkem na
MARumožní zobrazit výše uvedené pa-
rametry a vynulovat je před zahájením
nové cesty:
– krátkým stiskem zobrazíte jednotlivé
veličiny;
– delším stiskem je vynulujete (reset)
a můžete zahájit další cestu. Zobrazované údaje
Dojezdová autonomie
Zobrazuje přibližnou vzdálenost, kterou
lze ještě ujet na palivo obsažené v nádrži
za předpokladu, že zůstane zachován stej-
ný styl jízdy. Na displeji se zobrazí „----“
při těchto událostech:
– dojezdová autonomie méně než 50 km
(nebo 30 mil) nebo hladina paliva pod
4 l;
– při delším stání vozidla se spuštěným
motorem.
Ujetá vzdálenost
Udává vzdálenost v kilometrech, kterou
vozidlo ujelo od začátku nové cesty.
Průměrná spotřeba
Udává přibližnou spotřebu paliva od za-
čátku nové cesty.
Okamžitá spotřeba
Udává průběžně aktualizovanou hodno-
tu spotřeby paliva. Při delším stání vo-
zidla se spuštěným motorem se zobrazí
„---- “.
obr. 29L0D0026m

37
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Nastavení na začátku cesty
S klíčkem na MARvynulujete (zresetujete) palubní počítač stiskem a podržením tlačítka TRIPpo dobu delší než 2 sekundy.
Výstup z funkce TRIP
Z funkce TRIPvystoupíte automaticky po zobrazení všech údajů nebo stiskem a podržením tlačítka MODEpo dobu delší
než 2 sekundy.
Reset TRIP B
Konec dílčího úseku cesty
Konec nového dílčího úseku
cestyKonec dílčího úseku cesty
Začátek nového
dílčího úseku cesty
Reset TRIP B
Konec dílčího úseku
cesty
Začátek nového
dílčího úseku cesty Reset GENERAL TRIP
Konec celé cesty
Začátek nové cestyReset GENERAL TRIP
Konec celé cesty
Začátek nové cesty
Konec dílčího úseku
cesty
Začátek nového
dílčího úseku cesty Reset TRIP B
Reset TRIP B
TRIP B
TRIP B
TRIP B GENERAL TRIP
˙
˙
˙
˙
˙
˙˙
˙
obr. 30

38
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Nastavení sklonu opěradla
Pohybujte pákou D-obr. 32ve směru vy-
značeném šipkou a přestavte opěradlo do
požadované polohy; pak páku uvolněte.
Nastavení sedadla v bederní části
(je-li součástí výbavy vozidla)
Nastavení sedadla v bederní oblasti se
provede ovládačem C-obr. 32: otáčením
doprava se přítlak zvýší, otáčením dole-
va se přítlak sníží.
NASTAVENÍ
SEDADEL
PŘEDNÍ SEDADLA
Nastavení v podélném směru
Zatáhněte za páku A-obr. 31a zatlačte
sedadlo dopředu nebo dozadu na poža-
dovanou polohu. Sedadlo je nutno na-
stavit tak, aby ruce mohly při řízení řádně
svírat volant.
Pohybem dopředu a dozadu zkontroluj-
te, zda sedadlo dobře sedí ve vodidlech.
Nastavení výšky (na straně řidiče)
(je-li součástí výbavy vozidla)
Pákou B-obr. 31přestavte sedadlo na-
horu nebo dolů na požadovanou výšku.
UPOZORNĚNÍ Při seřizování musíte
sedět na sedadle a vozidlo musí stát.
obr. 31L0D0041mobr. 32L0D0042m
Po seřízení zkontrolujte, zda
je sedadlo řádně zajištěno.
POZOR

39
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Seřízení loketní opěrky obr. 33
(je-li součástí výbavy vozidla)
Chcete-li opěrku používat, přestavte ji
z polohy 1polohy 2.
Vytvoření stolku ze sedadla
spolucestujícího
Opěrku, (je-li součástí výbavy vozidla),
přestavte do svislé polohy.
Z místa řidiče nebo ze zadních míst po-
hybujte pákou A-obr. 34ve směru vy-
značeném šipkou, sklopte opěradlo obr.
35 na sedák a uvolněte páku. V této po-
loze je možné zadní stranu opěradla pou-
žívat jako stolek. Vyhřívání sedadel
(je-li součástí výbavy vozidla)
Vyhřívání sedadla řidiče se zapne/vypne
stiskem tlačítka B-obr. 36, vyhřívání se-
dadla spolucestujícího se zapne/vypne
stiskem tlačítka C-obr. 36.
Zapnutím vyhřívání se rozsvítí kontrol-
ka v daném tlačítku.
Vytvoření stolku ze sedadla řidiče
Pro vytvoření stolku ze sedadla řidiče
vyjměte opěrku hlavy (viz „Vytažení
opěrky hlavy“ v kapitole „Opěrky hla-
vy“) a postupujte podle výše uvedených
pokynů.
obr. 33L0D0043mobr. 34L0D0044m
obr. 35L0D0045m
obr. 36L0D0046m

40
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Nastavení sklonu opěradla
Pákou Anebo pákou B-obr. 40nastav-
te požadovanou část opěradla a uvolně-
te páku.
Nastavení ze zavazadlového prostoru
Nastavení v podélném směru
Požadovaná část sedadla se nastaví do-
předu nebo dozadu madly Fa G-obr. 39. ZADNÍ POSUVNÁ SEDADLA
Nastavení zevnitř vozidla
Nastavení v podélném směru
Zvedněte páku A-obr. 37nebo páku B
a nastavte požadovanou část sedadla za-
tlačením dopředu nebo dozadu.
Nastavení sklonu opěradla
Zatlačte páku C-obr. 38, přestavte opě-
radlo do požadované polohy; pak páku
uvolněte.
Zabraňte nesprávnému fungování: pá-
ku Cnezapomínejte stlačit na doraz.
obr. 37L0D0047mobr. 38L0D0252m
obr. 39L0D0253m
obr. 40L0D0049m
Po seřízení zkontrolujte, zda
je sedadlo řádně zajištěno.
POZOR

41
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Pro přestavení prostřední opěrky do svis-
lé polohy uvolněte znovu páku D-obr.
42(po jedné na každé straně) a přestav-
te ji na líc se zadními bočními opěradly
tak, aby zapadla západka do zajišťova-
cího mechanismu E.
Použití prostoru
v prostřední loketní opěrce
V prostřední opěrce je odkládací prostor
B-obr. 43.
Prostor otevřete Bstiskem tlačítka C
a zvednutím poklopu. Nastavení prostředního stolku
zevnitř
Přestavení prostřední opěrky do vodo-
rovné polohy:
❒uvolněte páku D-obr. 42(po jedné
na každé straně);
❒dejte opěrku dolů;
❒uvolněte páku.
Pokud je prostřední loketní opěrka dole
a je vytažená hlavová opěrka, je možné
u příslušných verzí vozidla používat pro-
lis na nápojové obaly A-obr. 41.
obr. 41L0D0051mobr. 42L0D0050mobr. 43L0D0358m
Povolte páku a pohybem do-
předu a dozadu zkontrolujte,
zda sedadlo dobře sedí ve vodidlech. Po-
kud by nebylo sedadlo řádně zajištěno,
mohlo by se nenadále posunout.
POZOR
V zájmu maximální bezpeč-
nosti mějte sedadlo ve vzpří-
mené poloze, opírejte se o něho zády tak,
aby pás řádně přiléhal k hrudi a k bo-
kům.
POZOR

42
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Poloha relax na straně řidiče
Postupujte stejně jako u sedadla spolu-
cestujícího, ale nejdříve je třeba vyjmout
opěrku hlavy ze sedadla řidiče (viz
„Opěrka hlavy“ v této kapitole).
UPOZORNĚNÍ Pokyny ohledně pře-
stavení sedadel pro rozšíření zavazadlo-
vého prostoru jsou uvedeny v „Rozšíření
zavazadlového prostoru“. Přestavení sedadla spolucestujícího
do polohy relax obr. 45
Otevřete zadní dveře:
❒složte sedadlo jako stolek (viz „Vy-
tvoření stolku ze sedadla spolucestu-
jícího“ v této kapitole);
❒zatlačte zadní sedadlo dopředu na
doraz obr. 46;
❒zatlačte sedadlo spolucestujícího slo-
ženého jako stolek dozadu na doraz;
❒vyndejte zadní odkládací plošinu (viz
„Vyjmutí zadní odkládací plošiny“
v této kapitole);
❒sklopte opěradlo zadního sedadla do
požadované polohy. Nastavení prostřední opěrky
ze zavazadlového prostoru
Zatáhněte za pásku F-obr. 44a součas-
ně zatlačte dopředu horní část opěradla
tak, aby se uvolnila úchytka. Rukou při-
držujte opěradlo při přestavování do vo-
dorovné polohy a uvolněte pásku F. P r o
přestavení sedadla do svislé polohy po-
stupujte v opačném sledu úkonů a pak
zkontrolujte, zda zaklapla zajišťovací
svorka.
obr. 44L0D0255mobr. 45L0D0242mobr. 46L0D0243m

43
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
Nastavení prostřední loketní opěrky
a použití otvoru pro lyže
Po úplném vyklopení lze prostřední díl
používat jako zadní loketní opěrku, zá-
roveň se obnaží otvor pro lyže B-
obr. 47.
Otvor Bje možné použít pro dopravu
dlouhých nákladů (např. lyží), které se
vsunou zavazadlovým prostorem.
Pro optimální použití doporučujeme od-
stranit polstrované víko C, aby se nepo-
škodilo.
UPOZORNĚNÍ Pokud budete de-
montované víko Cukládat do zavaza-
dlového prostoru, nedávejte jej na dotyk
s těžkými náklady, aby se nezdeformo-
valo či jinak nezničilo.Odstranění polstrovaného víka
Polstrované víko C-obr. 48se dá de-
montovat.
Demontáž: stiskněte tlačítko Da vy-
jměte jej z prostřední loketní opěrky.
Upevnění víka zpět: stiskem tlačítka Djej
zajistíte na osazení zadní strany opěradla;
ujistěte se o řádném upevnění víka.
obr. 47L0D0249mobr. 48L0D0344m
Náklad protažený otvorem pro
lyže je nutno řádně upevnit,
aby se při případném nárazu vozidla
nebo prudkém brzdění nevymrštil do-
předu.
POZOR
Všechna nastavení a upevnění
provádějte výhradně se stojí-
cím vozidlem.
POZOR
Pevné zadní sedadlo
(je-li součástí výbavy vozidla)
Pokyny ohledně sklopení sedala jsou uve-
deny v bodě „Rozšíření zavazadlového
prostoru“.

44
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A ŘÍZENÍ
VOZIDLA
ÚDRŽBA
A PÉČE
OBSAH
TECHNICKÉ
ÚDAJE
V NOUZI
PALUBNÍ
DESKA
A OVLÁDAČE
ZADNÍ KRAJNÍ A BOČNÍ
OPĚRKY HLAVY
(je-li součástí
výbavy vozidla)
U opěrek hlavy lze nastavit výšku.
Pro zvednutí je stačí vysunout nahoru
tak, aby bylo znát zajišťovací zaklapnutí.
Pro snížení je třeba stisknout tlačítko C-
obr. 51.
Pro vytažení, (které ale při normálním
uspořádání není nutné), stiskněte tlačít-
ko D-obr. 51.
OPĚRKY HLAVY
PŘEDNÍ
U opěrek hlavy lze nastavit výšku.
Nastavení výšky: vytáhněte opěrku na-
horu nebo stiskněte tlačítko A-obr. 49
a zatlačte je dolů. Po nastavení se ujis-
těte o řádném zajištění opěrky.
Odstranění opěrky hlavy
Stiskněte tlačítko B-obr. 50.
obr. 49L0D0052mobr. 50L0D0237m
Pokud jsou součástí výbavy
vozidla boční airbagy, je ne-
bezpečné používat jiné potahy sedadel
než ty, které jsou k dostání v rámci řa-
dy doplňků Lineaccessori Lancia.
POZOR
obr. 51L0D0053m
Cestovat bez opěrky hlavy je
nebezpečné.
POZOR