window Lancia Musa 2010 Owner handbook (in English)

172
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN
EMERGENZA
MAINTENANCE
AND CARE
1 Engine coolant - 2 Engine oil -
3 Brake fluid - 4 Battery - 5 Wind-
screen/rear window washer/wiper
L0D0413m
L0D0494m
fig. 3 - 1.3 Multijet versions
fig. 4 - 1.3 Multijet 95 CV versions
1 Engine coolant - 2 Engine oil -
3 Brake fluid - 4 Battery - 5 Wind-
screen/rear window washer/wiper

173
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MANUTENZIONEE CURA
3
12
45
L0D0488mfig. 5 - 1.6 Multijet versions
1 Engine coolant - 2 Engine oil -
3 Brake fluid - 4 Battery - 5 Wind-
screen/rear window washer/wiper
fig. 6 -1.4 8V versions
(for versions/markets, where provided)L0D0258m
ENGINE OIL fig. 6-7-8-9-10
Checking engine oil level
Check the oil level a few minutes
(about 5) after the engine has
stopped, with the car parked on level
ground.
The oil level shall be included be-
tween the MINandMAXmarks on
the dipstick . The range between the
MINandMAXlevels corresponds to
approximately 1 litre of oil.

176
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN
EMERGENZA
MAINTENANCE
AND CARE
BRAKE FLUID fig. 14
Release cap: check that the liquid
contained in the tank is at the maxi-
mum level.
Fluid level in the reservoir must not
exceed the MAXmark.
Use the brake fluid shown in the
“Fluids and lubricants” table (see
“Technical Specifications”).
NOTE Carefully clean the cap of
reservoir A and the surrounding sur-
face.
When opening the cap, make sure
that no dirt gets into the reservoir.
For topping up always use a funnel
with built-in filter (mesh smaller than
or equal to 0.12 mm).
IMPORTANT Brake fluid is hygro-
scopic (i.e. it absorbs moisture). For
this reason, if the car is mainly used
in areas with a high degree of atmos-
pheric humidity, the fluid should be
replaced at more frequent intervals
than specified in the “Service sched-
ule”.
fig. 14L0D0213m
Do not travel with the
windscreen washing reser-
voir empty: the action of the wind-
screen washer is essential for im-
proving visibility.
WARNING
Some commercial addi-
tives for windscreen wash-
ing are flammable. The engine
compartment contains hot parts
which could start a fire if they
come into contact.
WARNINGWINDSCREEN/REAR WINDOW
WASHER FLUID fig. 13
To add fluid, lift the cap Aand pour
in a mixture of water and TUTELA
PROFESSIONAL SC 35fluid in the
following proportions:
❒30% of TUTELA PROFESSIONAL
SC 35and 70% water in summer.
❒50% of TUTELA PROFESSIONAL
SC 35and 50% water in summer.
UseTUTELA PROFESSIONAL SC 35
neat at temperatures lower than 20°C.
Check level through the reservoir.
fig. 13L0D0212m

181
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
WINDSCREEN/REAR
WINDOW
WIPER/WASHER
BLADES
Periodically clean the rubber part us-
ing special products; TUTELA PRO-
FESSIONAL SC 35is recommended.
Replace the blades if the rubber edge
is deformed or worn. In all cases, it is
advisable to replace them approxi-
mately once a year.
A few simple precautions can reduce
the possibility of damage to the
blades:
❒make sure that the rubber part is
not stuck to the windscreen at sub-
zero temperatures. Use an an-
tifreeze product to release it if re-
quired.
❒remove the snow from the win-
dow: this will avoid overstressing
the electrical motor in addition to
protecting the blades;
❒do not operate the windscreen and
rear window wipers on dry glass.
Driving with worn wiper
blades is a serious hazard,
because visibility is reduced in bad
weather.
WARNINGHow to insert the blade:
❒insert the pin Cin the hole in the
middle of the blade B;
❒refit the arm with the blade on the
windscreen.
Replacing the rear window
blade fig. 17
Proceed as follows:
❒lift the cover Aand remove the
arm from the car, loosen the nut
Bwhich fastens it to the rotating
pin;
❒position the new arm correct and
tighten the nut;
❒lower the cover.
fig. 16L0D0452mfig. 17L0D0218m
Replacing the windscreen wiper
blades fig. 16
How to remove the blade:
❒raise the windscreen wiper arm A
from the windscreen;
❒turn blade B90° around pin C, lo-
cated at the end of the wiper arm;
❒remove the blade from pin C.

182
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN
EMERGENZA
MAINTENANCE
AND CARE
SPRAY NOZZLES
Windscreen washer fig. 18
If there is no jet of fluid, firstly check
that there is fluid in the reservoir: see
“Checking fluid levels” in this sec-
tion).
Then check that the nozzle holes are
not clogged, if necessary using a nee-
dle.
The front window nozzle do not need
to be adjusted. The liquid is atomised
over a predetermined area of the
windscreen.Rear window washer fig. 19
The rear window nozzle do not need
to be adjusted. The liquid is atomised
over a predetermined area of the rear
window.
The nozzle is arranged on the upper
part of the tailgate.
BODYWORK
PROTECTION FROM
ATMOSPHERIC AGENTS
The main causes of corrosion are the
following:
❒atmospheric pollution;
❒salty air and humidity (coastal ar-
eas, or hot humid climates);
❒seasonal environment conditions.
Not to be underestimated is also the
abrasive action of wind-borne atmos-
pheric dust and sand and mud and
gravel raised by other cars.
On your vehicle, Lancia has imple-
mented the best manufacturing tech-
nologies to effectively protect the
bodywork against corrosion.
fig. 18L0D0219mfig. 19L0D0220m

184
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN
EMERGENZA
MAINTENANCE
AND CARE
To correctly wash the car:
❒remove the aerial from the roof to
prevent damage to it if the car is
washed in an automatic system;
❒wash the body using a low pres-
sure jet of water;
❒wipe a sponge with a slightly soapy
solution over the bodywork, fre-
quently rinsing with the sponge;
❒rinse well with water and dry with
a jet of air or a chamois leather.
Dry the parts less in sight particularly
carefully, such as the door frames and
the headlight frames, where water
may stagnate more easily. It is a good
idea to leave the car in the open for a
while after washing it to give time for
the water to evaporate.
Do not wash the car after it has been
parked in the sun or when the engine
is bonnet is hot: this could take the
shine off the paint.Exterior plastic parts must be cleaned
in the same way as the rest of the car.
Where possible, do not park under
trees; the resinous substance many
species release give the paint a dull
appearance and increase the possibil-
ity of triggering rust processes.
IMPORTANT Bird droppings must be
washed off immediately and thor-
oughly as the acid they contain is par-
ticularly aggressive.Windows
Use specific window cleaner products.
Also use clean cloths to avoid scratch-
ing the glass or damaging the trans-
parency.
IMPORTANT Wipe the rear window
inside gently with a cloth in the di-
rection of the filaments to avoid dam-
aging the heating device.
Front headlights
IMPORTANT Never use aromatic
substances (e.g.: petrol) or ketenes
(e.g.: acetone) for cleaning front
headlight plastic lens.Detergents pollute the envi-
ronment. The vehicle
should be washed in areas
equipped for collecting and
purifying the liquid used in the
washing process.

186
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN
EMERGENZA
MAINTENANCE
AND CARE
Do not keep aerosol cans
in the car: risk of explo-
sion. Aerosol cans must not be ex-
posed to a temperature exceeding
50°C. When the vehicle is exposed
to sunlight, inner temperature can
greatly exceed this value.
WARNINGLEATHER STEERING
WHEEL/GEAR KNOB
These components must be cleaned
with mild soap and water only. Never
use spirit and/or alcohol based prod-
ucts.
Read the product label carefully be-
fore using specific products for clean-
ing the interiors: make sure the prod-
uct does not contain alcohol or alco-
hol based substances.
If window cleaner accidentally drips
onto the steering wheel or gear lever
knob, wipe away immediately and
then wash the concerned area with
mild soap and water.
IMPORTANT Be careful when ar-
ranging a steering wheel lock device,
where applicable, to prevent damag-
ing the leather upholstery by rubbing.

CHASSIS MARKING fig. 3
This is printed on the passenger com-
partment floor bed near the front
right seat.
The label can be accessed by lifting
the window in the mat and comprises:
❒vehicle model;
❒the chassis progressive number.
BODYWORK PAINT
IDENTIFICATION PLATE fig. 4
This plate is applied to the bonnet
and shows the following data:
A- Paint manufacturer.
B- Colour name.
C- Lancia colour code.
D- Respray and touch up code.ENGINE MARKING
It is stamped onto the cylinder block
(passenger compartment side) and
shows the type and the serial number.
fig. 3L0D0227m
fig. 4L0D0228m
189
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS

1.6 Multijet 1.416V1.48V(▲)1.3 Multijet
CAPACITIES
Fuel tank:
including a reserve of:litres
Fuel tank: including a reserve of:litres
Engine cooling
system:
Engine sump:
Engine sump and filter:
Engine sump:
Engine sump and filter:
Gearbox/differential
casing:
Hydraulic brake circuit:
Windscreen/rear window
washer fluid reservoir:
(▲) Engine version for some versions/markets only
(❐) When the vehicle is used under particularly harsh climate conditions, we recommend using a mix of 60% PA R A F L UUPand 40%
demineralised water.
kg
–
–
–
–
–
–
–
3.74
4.0
1.6
–
–Recommended fuels
Genuine products
Unleaded petrol with no less
than 95 R.O.N.
(EN 228 Specification)
Diesel fuel for motor vehicles
(EN590 specifications)
50% mixture of demineralized wa-
ter andPARAFLU
UP(❐)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR
TECHNYX
TUTELA TOP 4
Mixture of water and
TUTELA PROFESSIONAL
SC 35 litres
47
5 - 7
–
–
4.5
2.4
2.6
–
–
1.65
0.45
1.5kg
–
–
–
–
–
2.1
2,25
–
–
1.5
–
–litres
47
5 - 7
–
–
4.5
2.5
2.7
–
–
1.65
0.45
1.5kg
–
–
–
–
–
2.2
2.35
–
–
1.5
–
–litres
–
–
47
5 - 7
6.0
–
–
2.85
3.0
1.98
0.45
1.5kg
–
–
–
–
–
–
–
2.54
2.65
1.8
–
–litres
–
–
47
5 - 7
7.8
–
–
4.4
4.7
–
0.45
1.5
201
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS

Use
(●)IMPORTANT Do not use fluids with different specifications for topping up or mixing.
(❐) When the vehicle is used under particularly harsh climate conditions, we recommend using a 60% mixture of PARAFLUUPand
demineralised water.
Fluid and lubricant features
for correct car operation
All synthetic lubricant
SAE 75W-85 grade. Exceeding API GL-4 PLUS,
FIAT 9.55550 MIL-L- 2105 D LEV specifications.
Classification FIAT 9.55550-MX3
Molybdenum disulphide grease for high temperatures.
Consistency NLGI 1-2
Classification FIAT 9.55580
Polyeura base synthetic grease for high temperatures.
Consistency NLGI 2
Classification FIAT 9.55580
Specific grease for low-friction coefficient
CV joints. Consistency NLGI 0-1
Classification FIAT 9.55580
Synthetic fluid, F.M.V.S.S. n.116, DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01
Classification FIAT 9.55597
Red protective with antifreeze action, based on inhibited
monoethylene glycol with organic formula based on
O.A.T, that passes CUNA NO 956-16, ASTM D 3306
specifications
Classification FIAT 9.55523
Additive for diesel fuel, protecting Diesel engines
Mixture of alcohol and surfactants CUNA NC 956-11
Classification FIAT 9.55522Genuine fluids and
lubricants
TUTELA CAR
TECHNYX
Contractual Technical
Reference N° F010.B05
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA STAR 325
Contractual Technical
Reference N° F301.D03
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PA R A F L U
UP(●)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ARTContractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02Applications
Gearbox and differentials
(mechanical)
CV joint
wheel side
CV joints on differential
side subject
to high temperatures
(1.4
16Vversions)
CV joints
differential side
Hydraulic
brake and clutch
Cooling circuit. Percentage
of use 50% to -35° C.
Do not mix with product
of different type
(❐)
To be mixed with fuel oil
(25 cc per 10 litres)
To be used diluted or
undiluted in wind-
screen/rear window wash-
er/wiper systems Motion transmission
lubricants and
grease
Brake liquid
Radiator
protection
Windscreen/
rear window
washer fluid
203
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICA-
TIONS
Additive for
diesel fuel