hladina oleje Lancia Voyager 2011 Návod k použití a údržbě (in Czech)

Tlačítko DOLŮStisknutím a uvolněním
tlačítka DOWN (Dolů)
můžete procházet položkami
hlavní nabídky a položkami
dílčích menu.
Tlačítko VYBRAT Tlačítko SELECT (Vybrat)
umožňuje přístup
k informacím v dílčích
nabídkách systému EVIC,
výběr různých nastavení funkcí a
vynulování některých funkcí systému
EVIC. Ve chvíli, kdy lze použít tlačítko
SELECT (Vybrat), systém EVIC o tom
řidiče uvědomí grafickým zobrazením
pravé šipky.
Tlačítko BACK (ZPĚT) Stisknutím tlačítka BACK
(ZPĚT) přejdete zpět
k předchozí nebo dílčí
nabídce.
ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI
ELEKTRONICKÉHO
INFORMAČNÍHO
CENTRA VOZIDLA (EVIC)
Vyskytne-li se určitý stav, systém EVIC
zobrazí následující hlášení: • Key in ignition (Klíč v zapalování)
• Ignition or Accessory On (Zapalování
nebo Přídavné zařízení v poloze
Zapnuto)
• Wrong Key (Špatný klíč)
• Damaged Key (Poškozený klíč)
• Key not programmed (Klíč nebyl naprogramován)
• Vehicle Not in Park (Řadicí páka vozidla není v poloze PARK)
• Key Left Vehicle (Klíč opustil vozidlo)
• Key Not Detected (Klíč nebyl detekován)
• Press Brake Pedal and Push Button to Start (Sešlápněte brzdový pedál a
nastartujte stiskem tlačítka)
• Liftgate Ajar (Pootevřené zadní výklopné dveře) (jakmile se vozidlo
začne pohybovat, ozve se zvukový
signál)
• Low Tire Pressure (Nízký tlak v pneumatikách)
• Service TPM System (Proveďte servis systému TPM) (viz kapitolu „Systém sledování tlaku v pneumatikách“
v části „Startování a provoz“)
• Turn Signal On (Zapnutý ukazatel směru)
• RKE Battery Low (Vybitá baterie vysílače dálkového bezklíčového
vstupu RKE)
• Service Keyless System (Proveďte servis bezklíčového systému)
• LOW WASHER FLUID (NÍZKÁ HLADINA OSTŘIKOVACÍ
KAPALINY)
• Nutná výměna oleje
• Check Gascap (Zkontrolujte víčko palivové nádrže)
• Left Front Turn Signal Lamp Out (Prasklá žárovka levého předního
ukazatele směru)
• Left Rear Turn Signal Lamp Out (Prasklá žárovka levého zadního
ukazatele směru)
• Right Front Turn Signal Lamp Out (Prasklá žárovka pravého předního
ukazatele směru)180

VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Vozidlo je z výroby naplněno
vylepšenými provozními náplněmi,
které zabezpečují vlastnosti
a životnost vozidla a rovněž
umožňují prodloužení intervalů
údržby. U těchto součástí
nepoužívejte chemické
proplachování, neboť chemikálie
mohou poškodit motor,
převodovku, posilovač řízení nebo
klimatizaci. Na takové poškození se
nevztahuje Omezená záruka na nové
vozidlo. Pokud je proplachování
potřebné z důvodu poruchy součásti,
použijte pro proplachování pouze
stanovenou kapalinu.
MOTOROVÝ OLEJ
Kontrola hladiny oleje
Aby se zajistilo správné mazání motoru,
musíte udržovat správnou hladinu
motorového oleje. Kontrolujte hladinu
oleje v pravidelných intervalech,
například při každém čerpání paliva.
Nejlépe je kontrolovat hladinu
motorového oleje asi pět minut po vypnutí plně zahřátého motoru nebo
před nastartováním motoru, když byl
nečinný celou noc.
Kontrola hladiny oleje u vozidla
stojícího na rovné ploše zlepší přesnost
odečtu hladiny oleje. Udržujte hladinu
oleje mezi značkami MIN a MAX
měrky oleje. Po přidání 0,95 litru oleje,
když je jeho hladina na značce MIN, se
hladina u těchto motorů zvýší na značku
MAX.
VAROVÁNÍ!
Přeplnění nebo nedostatečné naplnění
olejem způsobí provzdušnění oleje
nebo ztrátu tlaku oleje. Mohlo by tím
dojít k poškození motoru.
Výměna motorového oleje – všechnymotory
Systém indikace výměny oleje vás
upozorní, že je čas na plánovanou
údržbu vozidla. Další informace o tomto
systému naleznete v části „Plán údržby“.
Volba motorového oleje – motor 3,6 l
Plně syntetický motorový olej
SELENIA K Power SAE 5W -30
vyhovující kvalifikaci FIAT 9.55535, API SN, ILSAC GF-5 nebo
ekvivalentní produkt.
Volba motorového oleje – vznětový
motor o objemu 2,8 lP
lně syntetický motorový olej
SELENIA MULTIPOWER C3 SAE
viskozitního stupně 5W -30 vyhovující
kvalifikaci FIAT 9.55535 API SM/CF,
ACEA C3 nebo ekvivalentní produkt.
Syntetické motorové oleje
Syntetické motorové oleje můžete
používat pod podmínkou, že budou
splněny požadavky na doporučenou
kvalitu oleje a že budou dodržovány
doporučené intervaly údržby pro
výměny oleje a filtru.
Látky přidávané do motorového oleje
Do motorového oleje nepřidávejte
žádné dodatečné látky kromě barviv pro
detekci netěsností. Motorový olej je
produkt s odborně navrženým složením
a jeho vlastnosti mohou být přidáním
dodatečných látek zhoršeny.
Likvidace použitého motorového
oleje a olejových filtrů
Při likvidaci použitého motorového
oleje a olejových filtrů vozidla je nutné
postupovat opatrně. Nešetrná likvidace
303

Čekání na kontrolku startování . . 183
Čistič vzduchu, motor (filtr
čističe vzduchu motoru) . . . . . . 304ČištěníKola . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Čištění čočky přístrojové desky . . 318
Čištění skla . . . . . . . . . . . . . . . 317
Dálkově elektricky ovládaná
zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Dálkové ovládací prvky
audiosystému (rádio) . . . . . . . . 215
Dálkové ovládací prvky rádia . . . 215
Dálkový bezklíčový vstup (RKE) . 18
Dětská sedačka . . . . . . . . . . . . . 65
Dětské bezpečnostní zámky . . . . . 32
Dětský zádržný systém . . . . 55,59,60
Diagnostický systém, palubní . . . 302
Domácí zvířata, přeprava . . . . . . 65
Doplnění chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny) . . 310
Doplnění ostřikovací kapaliny . . 308
Doplnění paliva . . . . . . . . . . . . 272
Doplňování paliva . . . . . . . . . . 272
Doporučení k záběhu, nové
vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Držák deštníku . . . . . . . . . . . . 152
Držáky nápojů . . . . . . . . . . 150,318 Elektrické zásuvky . . . . . . . . . . 147
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat) . . . . . . . . . . . . . . 134
Elektronické informační centrum
vozidla (EVIC) . . . . . . . . . 141,179
Elektronické řízení stability
(ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Elektronický systém ovládání
brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Brzdový asistent . . . . . . . . . . 253
Filtr klimatizace . . . . . . . . . 229,307Filtry Čistič vzduchu . . . . . . . . . . . 304
Klimatizace . . . . . . . . . . 229,307
Likvidace motorového oleje . . 303
Motorový olej . . . . . . . . 304,328
Funkce paměti (sedadlo
s pamětí) . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Funkce rozšířeného systému
odezvy na nehodu . . . . . . . . . . . 52 Hands -free telefon (Uconnect™) . 84
Harmonogram, údržba . . . . 332,335
Hlavové zádržné systémy . . . . . 111
Hmotnost oje/hmotnost přívěsu . 275
Hmotnost přívěsu . . . . . . . . . . 275
Horní konzola . . . . . . . . . . . . . 142 Charakteristiky
Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Palivo (benzín) . . . . . . . . . . . 328
Chladicí médium klimatizace . . . 306
Chladicí systém . . . . . . . . . . . . 309 Co je třeba si zapamatovat . . . 312
Doplnění chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina) . . . . . . 310
Hladina chladicí kapaliny . 309,311
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . 311
Likvidace staré chladicí
kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . 311
Objem chladicí kapaliny . . . . 327
Tlakový uzávěr . . . . . . . . . . . 311
Uzávěr chladiče . . . . . . . . . . 311
Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí
kapalina) . . . . . . . . . 310,327,328
Vypuštění, propláchnutí a
doplnění . . . . . . . . . . . . . . . 310
Identifikační číslo vozidla (VIN) . . 7
Imobilizér (sledovací klíč) . . . . . . 15
Indikátor poruchy (kontrola
motoru) . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Indikátor výměny oleje . . . . 170,185
Indikátor výměny oleje,
resetování . . . . . . . . . . . . . 170,185
Informační centrum, vozidlo . . . 179
345