trip computer Lancia Voyager 2012 Betriebsanleitung (in German)

4
INSTRUMENTENTAFEL
 AUFBAU DER INSTRUMENTENTAFEL . . . . . . . 177
 KOMBIINSTRUMENT – OTTOMOTOR . . . . . . . . 178
 KOMBIINSTRUMENT – DIESELMOTOR . . . . . . 179
 BESCHREIBUNG DES KOMBIINSTRUMENTS . . 180
 KOMPASS-MINITRIPCOMPUTER (CMTC) (bei Versionen/Märkten, wo verfügbar) . . . . . . . 186
 RÜCKSTELLTASTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
 KOMPASS/TEMPERATUR-DISPLAY . . . . . . . 187
 INFODISPLAY (EVIC) (bei Versionen/Märkten, wo verfügbar) . . . . . . . 189
 ANZEIGEN IM INFODISPLAY (EVIC) . . . . . . . 190
 FUEL ECONOMY (KRAFTSTOFFVERBRAUCH) . . . . . . . . . . . . 196
 VEHICLE SPEED (FAHRGESCHWINDIGKEIT) . . . . . . . . . . . . . 197
 TRIP INFO (TAGESKILOMETERZÄHLER) . . 197
 REIFENDRUCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
 VEHICLE INFO (FAHRZEUGINFORMATIONEN) . . . . . . . . . . . 197
 NACHRICHTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 MASSEINHEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
173

WARNHINWEISE!
Bei einem heißen Motorkühlsystem
ist größte Vorsicht geboten. Durch
entweichenden Dampf oder siedend
heißes Kühlmittel besteht für Sie
und andere die Gefahr schwerer Ver-
brühungen. Wenden Sie sich bei ei-
ner Überhitzung des Motors an eine
Vertragswerkstatt. Wenn Sie die Mo-
torhaube selbst öffnen möchten, le-
sen Sie bitte zuvor "Wartung und
Instandhaltung". Beachten Sie un-
bedingt die Sicherheitshinweise im
Abschnitt "Druckverschluss desKühlsystems".
21. Nebelschlussleuchten-Kontrollleuchte Bei eingeschalteten Nebel-
scheinwerfern leuchtet diese
Leuchte auf. (Weitere Infor-
mationen hierzu finden Sie
unter "Beleuchtung" in "Erläuterung
der Funktionen Ihres Fahrzeugs".) KOMPASS- MINITRIPCOMPUTER
(CMTC) (bei
Versionen/Märkten, woverfügbar) HINWEIS:
Wenn das Fahrzeug mit einem
Radio­Navigationsgerät (GPS)
ausgestattet ist, sind die Menüs
"Kompassabweichung" und
"Kompasskalibrierung" nicht ver-
fügbar.
Der Kompass-Minitripcomputer be-
findet sich im Kombiinstrument und
ist mit einem interaktiven Display
ausgestattet, das Information zur Au-
ßentemperatur, die Kompassrichtung
(bei Versionen/Märkten, wo verfüg­
bar) und Kilometerinformationen an-zeigt.
HINWEIS:
Beim Anlassen des Fahrzeugs wird
die letzte bekannte Außentempe-
ratur angezeigt. Die aktualisierte
Temperatur wird gegebenenfalls
erst nach einer Fahrzeit von meh-
reren Minuten angezeigt. Die
Motortemperatur kann die ange-
zeigte Temperatur ebenfalls be-
einflussen. Aus diesem Grund wer-
den die Temperaturmesswerte
nicht aktualisiert, wenn das Fahr-
zeug sich nicht bewegt.
RÜCKSTELLTASTENRückstelltaste
Drücken Sie die STEP-Taste (Um-
schalttaste) auf dem Lenkrad, um
durch die Untermenüs zu blättern
(d. h. Kilometerzähler, Trip A, Trip B,
Reichweite, Geschwindigkeit, Kraft-
stoffverbrauch, Außentemperatur).
Drücken Sie die Rückstelltaste, wäh­
rend Sie in einem dieser Menüs (d. h.
Trip A, Trip B, AVG Kraftstoffver-
brauch) sind, um den angezeigten
Wert zurückzusetzen.186