fuel additives Lancia Voyager 2012 Owner handbook (in English)

MATERIALS ADDED TO
FUEL
Besides using unleaded gasoline with
the proper octane rating, gasolines
that contain detergents, corrosion and
stability additives are recommended.
Using gasolines that have these addi-
tives will help improve fuel economy,
reduce emissions, and maintain ve-
hicle performance.
Indiscriminate use of fuel system
cleaning agents should be avoided.
Many of these materials intended for
gum and varnish removal may con-
tain active solvents or similar ingredi-
ents. These can harm fuel system gas-
ket and diaphragm materials.WARNING!
Carbon monoxide (CO) in exhaust
gases is deadly. Follow the precau-
tions below to prevent carbon mon-
oxide poisoning:(Continued)
WARNING!(Continued)
 Do not inhale exhaust gases. They
contain carbon monoxide, a color-
less and odorless gas which can
kill. Never run the engine in a
closed area, such as a garage, and
never sit in a parked vehicle with
the engine running for an ex-
tended period. If the vehicle is
stopped in an open area with the
engine running for more than a
short period, adjust the ventila-
tion system to force fresh, outside
air into the vehicle.
 Guard against carbon monoxide
with proper maintenance. Have
the exhaust system inspected ev-
ery time the vehicle is raised.
Have any abnormal conditions re-
paired promptly. Until repaired,
drive with all side windows fully
open.
 Keep the liftgate closed when
driving your vehicle to prevent
carbon monoxide and other poi-
sonous exhaust gases from enter-
ing the vehicle. FUEL REQUIREMENTS
— DIESEL ENGINE
Use Premium Quality Diesel fuels
with a Cetane rating of 50 or higher,
and meeting the EN590 standard are
highly recommended. See your autho-
rized dealer for further information
regarding fuels available in your area.
ADDING FUEL
LOCKING FUEL FILLER
CAP (GAS CAP) (for
versions/markets, where
provided)
The locking fuel filler cap is located
behind the fuel filler door, on the left
side of the vehicle. If the cap is lost or
damaged, be sure the replacement cap
has been designed for use with this
vehicle.
NOTE:
The driver's side sliding door can-
not be opened while the fuel door
is open. This feature operates only
when the sliding door is fully
closed prior to opening the fuel
door.
258

Adding Engine Coolant
(Antifreeze) . . . . . . . . . . . . . . 296
Adding Fuel . . . . . . . . . . . . . 258
Adding Washer Fluid . . . . . . . 294
Additives, Fuel . . . . . . . . . . . 258
Adjustable Pedals . . . . . . . . . 127
Air Cleaner, Engine (Engine
Air Cleaner Filter) . . . . . . . . . 289
Air Conditioner
Maintenance . . . . . . . . . . . . . 292
Air Conditioning . . . . . . . . . . 209
Air Conditioning Controls . . . . 209
Air Conditioning Filter . . . 220,293
Air Conditioning Refrigerant . . 292
Air Conditioning
System . . . . . . . . . . . 209,213,292
Air Conditioning System, Zone
Control . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Air Conditioning, Operating
Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Air Conditioning, Rear
Zone . . . . . . . . . . . . . . . 212,218
Air Pressure, Tires . . . . . . . . . 245
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . 44,50
Airbag Deployment . . . . . . . . . 50
Airbag Light . . . . . . 49,52,64,167
Airbag Maintenance . . . . . . . . . 51
Airbag, Side . . . . . . . 46,48,49,50Airbag, Window (Side
Curtain) . . . . . . . . . . . . 46,48,50
Alarm (Security Alarm) . . . . . . 16
Alarm Light . . . . . . . . . . . . . 168
Alterations/Modifications,
Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Anti-Lock Warning Light . . . . 164
Anti-Theft System . . . . . . . . . . 16
Antifreeze (Engine
Coolant) . . . . . . . . . . . . . 296,311
Disposal . . . . . . . . . . . . . . 297
Appearance Care . . . . . . . . . . 300
Ashtray . . . . . . . . . . . . . 143,145
Auto Down Power Windows . . . 27
Auto Up Power Windows . . . . . 27
Automatic Dimming Mirror . . . 75
Automatic Door Locks . . . . . . . 23
Automatic Headlights . . . . . . . 121
Automatic Temperature
Control (ATC) . . . . . . . . . . . . 213
Automatic Transaxle Adding Fluid . . . . . . . . 300,313
Fluid Level Check . . . . . . . 300
Selection Of Lubricant
. . 299,313
Special Additives . . . . . . . . 300
Automatic
Transmission . . . . . . 230,299,300 Adding Fluid . . . . . . . . . . . 300
Fluid and Filter Changes . . . 300 Fluid Change . . . . . . . . . . . 300
Fluid Type . . . . . . . . . . . . . 299
Gear Ranges . . . . . . . . . . . 232
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Gas Caution . . . . . . . . . . . . 291
Jump Starting . . . . . . . . . . 277
Keyless Transmitter
Replacement (RKE) . . . . . . . 21
Saving Feature
(Protection) . . . . . . . . . . . . 122
Belts, Seat . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Blind Spot Monitoring . . . . . . . 78
Body Mechanism
Lubrication . . . . . . . . . . . . . . 293
Brake Assist System . . . . . . . . 242
Brake Control System,
Electronic . . . . . . . . . . . . . . . 241
Brake Fluid . . . . . . . . . . . . . . 313
Brake System . . . . . . . . . . . . 298 Fluid Check . . . . . . . . 299,313
Parking . . . . . . . . . . . . . . . 238
Warning Light . . . . . . . . . . 168
Brake/Transmission
Interlock . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Break-In Recommendations,
New Vehicle . . . . . . . . . . . . . . 62
Bulb Replacement . . . . . . . . . 308
326

Fog Lights, Rear . . . . . . . . . . 169
Fold in Floor (Stow `n Go)
Seating . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Freeing A Stuck Vehicle . . . . . 279
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . 256,258Adding . . . . . . . . . . . . . . . 258
Additives . . . . . . . . . . . . . . 258
Conserving . . . . . . . . . . . . 178
Diesel . . . . . . . . . . . . . 258,312
Filler Cap (Gas Cap) . . 167,258
Filler Door (Gas Cap) . . . . . 167
Gasoline . . . . . . . . . . . . . . 256
Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Octane Rating . . . . . . . 256,312
Requirements . . . . . . . . . . . 311
Saver Mode . . . . . . . . . . . . 178
Specifications . . . . . . . . . . . 312
Tank Capacity . . . . . . . . . . 311
Fuel Optimizer . . . . . . . . . . . 178
Fuel Saver . . . . . . . . . . . . . . . 178
Fueling . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Gas Cap (Fuel Filler Cap) . . . . 258
Gasoline (Fuel) . . . . . . . . . . . 256 Conserving . . . . . . . . . . . . 178
Gasoline, Clean Air . . . . . . . . 257 Gauges
Coolant Temperature . . . . . 169
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Speedometer . . . . . . . . . . . 167
Tachometer . . . . . . . . . . . . 164
Gear Ranges . . . . . . . . . . . . . 232
Gear Select Lever Override . . . 280
General Information . . . . . . 16,22
Glass Cleaning . . . . . . . . . . . . 303
Gross Axle Weight Rating . . . . 260
Gross Vehicle Weight Rating . . 259
Hands-Free Phone
(Uconnect™) . . . . . . . . . . . . . 82
Hazard
Driving Through Flowing,
Rising, or Shallow Standing
Water . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Hazard Warning Flasher . . . . . 268
Head Restraints . . . . . . . . . . . 106
Headlight Washers . . . . . . . . . 126
Headlights . . . . . . . . . . . . . . 120 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . 303
Leveling . . . . . . . . . . . . . . 124
Lights On Reminder . . . . . . 122
Passing . . . . . . . . . . . . . . . 123
Time Delay . . . . . . . . . . . . 121
Washers . . . . . . . . . . . 121,126
Heated Mirrors . . . . . . . . . . . . 76 Heated Seats . . . . . . . . . . . . . 104
Heater . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
High Beam/Low Beam Select
(Dimmer) Switch . . . . . . . . . . 123
Hood Release . . . . . . . . . . . . 118
Hook, Coat . . . . . . . . . . . . . . 148
Ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Key . . . . . . . . . . . . . . . . 13,14
Ignition Key Removal . . . . . . . . 14
Illuminated Entry . . . . . . . . . . 18
Immobilizer (Sentry Key) . . . . . 15
Infant Restraint . . . . . . . . . . . . 56
Information Center, Vehicle . . 172
Inside Rearview Mirror . . . . . . . 75
Instrument Cluster . . . . . 162,164
Instrument Panel and
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Instrument Panel Cover . . . . . 302
Instrument Panel Lens
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Integrated Power Module
(Fuses) . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Interior Appearance Care . . . . 302
Interior Lights . . . . . . . . 119,120
Intervention Regeneration
Strategy . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 4
329