display Lancia Voyager 2013 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Croatian)

PARKSENSE® STRAŽNJI
PARKIRNI SENZORI (ako su
ugrađeni)
ParkSense® sustav stražnjih parkirnih sen-
zora osigurava vizualno i zvučno upozore-
nje o udaljenosti između stražnjeg kraja i
detektiranih prepreka prilikom vožnje u
nazad, npr. tijekom parkiranja. Pogledajte
Mjere opreza prilikom uporabe ParkSense
®
sustava, u svezi ograničenja sustava i pre-
poruka.
ParkSense
® će zadržati zadnje stanje su-
stava (aktivira ili deaktiviran) od zadnjeg
gašenja motora.
ParkSense
® može biti aktivan samo kada je
ručica mjenjača u položaju REVERSE. Ako
je ParkSense
® sustav aktiviran u ovom po-
ložaju ručice mjenjača, sustav će ostati ak- tivan dok se brzina vozila ne poveća iznad
18 km/h. Sustav će postati ponovo aktivan
ako se brzina vozila spusti ispod otprilike 16
km/h.
PARKSENSE
® SENZORI
Četiri ParkSense
® senzora, koji se nalaze u
stražnjem odbojniku, nadziru područje iza
vozila koje je u dometu tih senzora. Senzori
mogu detektirati prepreku od otprilike 30
cm do 200 cm od stražnjeg odbojnika u vo-
doravnom smjeru, a ovisno o lokaciji, vrsti i
orijentaciji prepreka.
PARKSENSE
® UPOZORENJE
ParkSense
® upozorenje će biti prikazano
samo ako je u korisnički programibilnim
funkcijama u EVIC sustavu odabrano “So-
und and Display” (zvuk i prikaz). Pogledaj-
te “Elektronski informacijski centar vozila (EVIC)/Osobne postavke (programibilne
značajke)” u poglavlju “Razumijevanje
vaše ploče sa instrumentima”.
ParkSense
® upozorenje se nalazi na EVIC
zaslonu, na ploči sa instrumentima. Ono
osigurava vizualno i zvučno upozorenje
kako bi označilo udaljenost između stra-
žnjeg odbojnika i detektirane prepreke.
ParkSense® upozorenje
130

UPOZORENJA
Udaljenost (cm) Veća od 200 cm 200-100 cm 100-65 cm 65-30 cm Manja od 30 cm Zvučni signal Bez signala Jedan 1/2 sekunde Spori BrziKontinuirani
Prikazana poruka Park Assist System
ON Warning Object
Detected Warning Object
Detected Warning Object
Detected Warning Object
Detected
Linije Bez linija 3 linije (kontinuirano) 3 sporo trepćuće
linije 2 sporo trepćuće
linije 1 sporo trepćuća
linija
Stišavanje audio sustava Ne
Da DaDaDa
NAPOMENA:
Kada emitira zvuk upozorenja, Par-
kSense
® sustav će utišati audio sustav,
ako je uključen.
UKLJUČIVANJE I
ISKLJUČIVANJE
PARKSENSE
® SUSTAVA
ParkSense® sustav se može uključiti i is-
ključiti preko programibilnih značajki EVIC
sustava. Dostupne mogućnosti su slijedeće:
OFF, Sound Only (samo zvuk) ili Sound
and Display (zvuk i prikaz). Pogledajte
“Elektronski informacijski centar vozila
(EVIC)/Osobne postavke (programibilne
značajke)” u poglavlju “Razumijevanje
vaše ploče sa instrumentima”. K ada se ParkSense
® sustav isključi, na plo-
či sa instrumentima će se prikazati “PARK
ASSIST SYSTEM OFF” na otprilike pet
sekundi. Za dodatne informacije “Elek-
tronski informacijski centar vozila (EVIC)”
u poglavlju “Razumijevanje vaše ploče sa
instrumentima”. K ada se ručica mjenjača
prebaci u položaj REVERSE i sustav je
isključen, na EVIC zaslonu će se prikazati
“PARK ASSIST SYSTEM OFF” dokle god
je mjenjač u položaju za vožnju u nazad
(REVERSE).
SERVIS PARKSENSE®
STRAŽNJIH PARKIRNIH
SENZORA
Ako dođe do kvara ParkSense® stražnjih
parkirnih senzora, ploča sa instrumentima će emitirati jedan zvučni signal, jednom pri
svakom paljenju motora i prikazati će po-
ruku “CLEAN PARK ASSIST SENSORS”
(očistite parkirne senzore) ili “SERVICE
PARK ASSIST SYSTEM” (servisirajte su-
stav pomoći pri parkiranju). Pogledajte
“Elektronski informacijski centar vozila
(EVIC)” u poglavlju “Razumijevanje vaše
ploče sa instrumentima”. K ada se ručica
mjenjača prebaci u položaj REVERSE i
sustav je detektirao kvar, na EVIC zaslo-
nu će se prikazati “CLEAN PARK ASSIST
SENSORS” ili “SERVICE PARK ASSIST
SYSTEM” dokle god je mjenjač u položaju
REVERSE. U ovim uvjetima, ParkSense
®
sustav neće raditi.
132

KORISNIČKI
PROGRAMIBILNE
ZNAČAJKE (NAMJEŠTANJE
SUSTAVA)
Osobne postavke vam omogućuju postav-
ljanje i pozivanje značajki kada je mjenjač u
položaju PARK. Ako mjenjač nije u položaju
PARK ili se vozilo počne kretati, pojavljuje
se poruka upozorenja “SYSTEM SETUP
NOT AVAILABLE - VEHICLE NOT IN
PARK (namještanje sustava nije moguće -
mjenjač nije u položaju PARK).
Kratko pritisnite tipku GORE ili DOLJE
dok se na EVIC zaslonu ne prikaže izbornik
postavki sustava “System Setup”. Nakon
toga pritisnite tipku za ODABIR za ulazak
u podizbornik sistemskih postavki. Koristite
tipku GORE ili DOLJE za prikaz jedne od
slijedećih značajki.
Language – odabir jezika (ako je
funkcija ugrađena)
K ada se nađete u ovoj značajki, može-
te odabrati jedan od pet jezika za prikaz postavki, uključujući funkcije putovanja
i navigacijskog sustava (ako je ugrađen).
Kratko pritisnite tipku GORE ili DOLJE
za prolazak kroz ponudu jezika. Pritisnite
tipku za ODABIR Engleskog, Španjolskog,
Francuskog, Talijanskog i Njemačkog jezi-
ka. Nakon toga, sve informacije će biti pri-
kazane na odabranom jeziku.
Nav–Turn By Turn – glasovna naviga-
cija (ako je ugrađeno)
K ada se odabere ova značajka, navigacij-
ski sustav koristi glasovne naredbe, kojima
vas navodi na rutu, kilometar po kilometar,
skretanje za skretanjem do konačnog odre-
dišta. Za odabir, kratko pritisnite tipku za
ODABIR dok se ne pojavi kvačica pored
značajke koja označava da je sustav akti-
viran ili bez kvačice, što znači da je sustav
deaktiviran.
Enable/Disable the Rear Park Assist
System – sustav pomoći pri parkira-
nju (ako je ugrađen)
Sustav stražnjih parkirnih senzora će tražiti
prepreke iza vozila kada se mjenjač prebaci
u položaj za vožnju u nazad i brzina vo-
zila je manja od 18 km/h. Sustav se može
aktivirati samo sa zvučnim upozorenjem
(Sound Only), zvučnim i vizualnim upo-
zorenjem (Sound and Display) ili isključiti
(OFF). Za odabir, pomaknite se gore ili
dolje dok se ne odabere željena postavka,
te kratko pritisnite tipku za ODABIR dok se
pored postavke ne pojavi kvačica, što znači
da je postavka odabrana. Pogledajte “Su-
stav stražnjih parkirnih senzora” u poglav-
lju “Razumijevanje značajki vašeg vozila”.
Auto Unlock Doors – automatsko ot-
ključavanje vrata (ako postoji)
K ada se odabere ova značajka, sva vrata
će se otključati kada se vozilo zaustavi i
mjenjač je u položaju NEUTRAL ili PARK
i otvore se vrata vozača. Za odabir, kratko
pritisnite tipku za ODABIR dok se ne pojavi
kvačica pored značajke koja označava da je
sustav aktiviran ili bez kvačice, što znači da
je sustav deaktiviran.
183