sat nav Lancia Voyager 2014 Instructieboek (in Dutch)

4. Schakel de functie achteruitrijca-
mera in of uit door de schermtoets
"enable rear camera in reverse" (ca-
mera inschakelen bij achteruitrijden)
te kiezen.
5. Druk op de schermtoets "save"
(opslaan).
PARKVIEW® IN- OF
UITSCHAKELEN —
ZONDER NAVIGATIE-/
MULTIMEDIA-RADIO
1. Druk op de toets “menu”.
2. Kies de schermtoets "system set
up" (systeeminstellingen).
3. Schakel de functie achteruitrijca-
mera in of uit door de schermtoets
"enable rear camera in reverse" (ca-
mera inschakelen bij achteruitrijden)
te kiezen.
DAKCONSOLES
DAKCONSOLE VOORIN
Er zijn twee soorten dakconsoles be-
schikbaar. Het basismodel dakconsole
voorin heeft vaste instap-/leeslampjes,een neerklapbaar zonnebrilopberg-
vakje en een gesprekspiegel. Het
premium-model dakconsole voorin is
voorzien van een LED-spot die de be-
kerhouders op het instrumentenpaneel
verlicht, twee draaibare LED-lampen,
een neerklapbaar opbergvak voor zon-
nebrillen, een conversatiespiegel, scha-
kelaars voor de optionele elektrische
schuifdeuren en een schakelaar voor de
optionele elektrisch bediende achter-
klep.
OPMERKING: Moddelen met
premium zonnedakconsole om-
vatten alle bovengenoemde onder-
delen, behalve het zonnebrilop-
bergvakje.
INSTAP- EN
INTERIEURVERLICHTING
Aan de voorkant van de console zijn
twee lampjes aangebracht (de nor-
male plafondlamp heeft twee knop-
pen). De verlichting gaat aan wanneer
u een voorportier, een schuifdeur of de
achterklep opent. Als uw auto is uit-
gerust met een afstandsbediening,
gaat de verlichting ook aan wanneer u
de ontgrendelknop op de afstandsbe-
diening indrukt.
De interieurverlichting fungeert ook
als leeslamp. Druk op de lens om deze
lampen aan te zetten als u in de auto
zit. Druk nogmaals om het lampje uit
te schakelen. U kunt de schijnrichting
van deze lampjes veranderen door de
buitenring in de richting van een van
de vier pijltjes te drukken (alleen
LED-lampjes).
Ook de omgeving direct rondom de
bekerhouders op het instrumentenpa-
neel wordt verlicht door een lampje in
de dakconsole (alleen luxe console).
Dit lampje gaat branden wanneer de
Dakconsole
165

3. Licht – De verlichting van de af-
standsbediening in- of uitschakelen.
De verlichting van de afstandsbedie-
ning gaat na vijf seconden automa-
tisch uit.
4. Keuzeschakelaar kanaal/scherm -
geeft aan welk kanaal wordt geregeld
met de afstandsbediening. Als de keu-
zeschakelaar op kanaal 1 staat, regelt
de afstandsbediening de functies van
kanaal 1 van de hoofdtelefoon (lin-
kerkant van het scherm). Als de keu-
zeschakelaar op kanaal 2 staat, regelt
de afstandsbediening de functies van
kanaal 2 van de hoofdtelefoon (rech-
terkant van het scherm).
5.►► – In radiomodus: druk hierop
om de volgende zender te zoeken. In
discmodi: druk hierop en houd de
toets ingedrukt om snel vooruit te
spoelen door het huidige audionum-
mer of videohoofdstuk. In menumodi:
gebruik deze toets voor menunaviga-
tie. 6.
▼ / Prev – In radiomodus: druk
hierop om de vorige zender te selecte-
ren. In discmodi: druk hierop om te-
rug te gaan naar het begin van het
huidige of vorige audionummer of vi-
deohoofdstuk. In menumodi: gebruik
deze toets voor menunavigatie.
7. POP-UP/MENU – Druk hierop om
terug te keren naar het hoofdmenu
van de dvd-disc, om een audio- of
videosatellietzender uit de lijst zen-
ders te kiezen of de afspeelfuncties
(SCAN/RANDOM (scannen of wille-
keurig afspelen) van een cd) te kiezen.
8. ►/||
(Afspelen/Pauzeren) – afspe-
len van disk starten/hervatten of pau-
zeren.
9. ■(Stop) – Stoppen met afspelen
van de disc 10.PROG Up/Down (PROG
Omhoog/Omlaag) / Rewind/Skip back
(Terugspoelen/terugspringen) en Fast
fwd/Skip forward (Vooruitspoelen/
vooruitspringen) - Bij het luisteren
naar de radio wordt de volgende of
vorige voorkeurzender op de radio ge-
selecteerd als u op PROG Up resp.
PROG Down drukt. Bij het beluisteren
van gecomprimeerde audio op een ge-
gevensdisc kiest u met PROG Up de
volgende map en met PROG Down de
vorige map. Bij het beluisteren van een
cd op een radio met cd-wisselaar, kiest
u met PROG Up de volgende cd en met
PROG Down de vorige cd.
11. MUTE – Druk hierop om het ge-
luid van het geselecteerde kanaal naar
de hoofdtelefoon te dempen.
12. SLOW (LANGZAAM) - Indien
aanwezig - Druk hierop om een dvd
langzamer af te spelen. Druk op af-
spelen (►) om het afspelen met de
normale snelheid te hervatten.
234

Octrooien
Kennisgeving van Cinavia
Dit product gebruikt Cinavia-
technologie om het gebruik van niet-
geautoriseerde kopieën van bepaalde
voor de handel geproduceerde films
en video's en hun soundtracks te be-
perken. Wanneer het verboden ge-
bruik van een niet-geautoriseerde ko-
pie wordt gedetecteerd, wordt een
bericht weergegeven en wordt het af-
spelen of kopiëren onderbroken. Meer
informatie over Cinavia-technologie
is beschikbaar bij het Cinavia Online
Consumer Information Center (On-
line centrum voor consumenteninfor-
matie van Cinavia) op http://
www.cinavia.com. Als u per post extra
informatie over Cinavia wilt aanvra-
gen, stuurt u een briefkaart met uw
postadres naar: Cinavia Consumer In-
formation Center, P.O. Box 86851,
San Diego, CA, 92138, USA.
Dit product bevat eigendomstechnolo-
gie onder licentie van Verance
Corporation en wordt beschermd door
het Amerikaanse octrooi 7.369.677 enandere wereldwijde verleende en aan-
gevraagde octrooien en bescherming
van handelsgeheimen voor bepaalde
aspecten van de desbetreffende techno-
logie. Cinavia is een handelsmerk van
Verance Corporation. Copyright 2004-
2010 Verance Corporation. Alle rech-
ten voorbehouden door Verance. Re-
verse engineering of disassembleren is
verboden.
Dit product bevat technologie ter
bescherming van auteursrechten
die beschermd worden door Ameri-
kaanse octrooien en rechten op in-
tellectueel bezit. Gebruik van deze
technologie ter bescherming van
het copyright moet geautoriseerd
worden door Macrovision, en is be-
doeld voor het bekijken thuis en bij
andere beperkte gelegenheden, ten-
zij Macrovision een andere autori-
satie heeft gegeven. Reverse engi-
neering of disassembleren is
verboden.

Vervaardigd onder licentie onder
Amerikaans octrooi, octrooinum-
mers: 5.451.942; 5.956.674;
5.974.380; 5.978.762; 6.487.535 & andere Amerikaanse en wereldwijde
verleende en aangevraagde oc-
trooien. DTS is een gedeponeerd
handelsmerk en de logo's, het sym-
bool en DTS 2.0 Channel zijn han-
delsmerken van DTS, Inc. © 1996-
2007 DTS, Inc. Alle rechten
voorbehouden.
Vervaardigd onder licentie van
Dolby Laboratories. Dolby en het
dubbele-D-symbool zijn handels-
merken van Dolby Laboratories.
OVER DIVX VIDEO: DivX® is een
indeling voor digitale video die is ver-
vaardigd door DivX LLC, een dochter-
onderneming van Rovi Corporation.
Dit is een officieel DivX Certified® ap-
paraat waarop DivX-video kan worden
afgespeeld. Bezoek divx.com voor meer
informatie en voor softwarehulpmid-
delen om uw bestanden te converteren
naar DivX-video's.
OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
Dit DivX Certified® apparaat moet
worden geregistreerd om aange-
schafte DivX Video-on-Demand
(VOD)-films af te kunnen spelen. Om
uw registratiecode te verkrijgen, zoekt
250

Slepen,handleiding
.............318
voertuig met pech.........344
vouwwagen of caravan......326
Sleutel, programmering.........17
Sleutels, Sentry Key(startonderbreking)
..........15
Sleutel, vervanging............16
Sloten....................24
Sloten,automatische portiersloten
....25
portier-.................24
Stuurslot................15
SmartBeams.............. .150
Smering, carosserie...........358
Sneeuwkettingen............304
Snelheidsmeter.............201
Snelheidsregeling (cruisecontrol). .155
Specificaties,
brandstof (benzine)
........381
olie.................. .381
Spiegels...................93
Spiegels,
automatisch dimmen
........93
binnenspiegel.............93
buiten..................93
geheugen.............. .143
make-upspiegel...........95
verwarmd...............94
Spraakherkenningssysteem (VR). .123
Sproeiers, koplamp...........186
Stabilisatie-inrichting aanhanger
(TSC)
..................288
Stabilisatieregeling, aanhanger(TSC)
..................288
Stallen van het voertuig. . . .260, 377
Starten.................. .265
Starten,
automatische versnellingsbak. .265
bij lage temperaturen.......267
motor start niet...........268
Starten en rijden............265
Starten met startkabels........340
Startonderbreking (Sentry Key). . .15
Startprocedures.............265
Startprocedures (dieselmotoren). .269
Steun, hoofdsteun............132
Sticker, band- en
beladingsinformatie
.........293
Stoelen.................. .127
Stoelen,
elektrisch bediend
.........127
geheugen.............. .143
inklapbare stoelen
(Stow `n Go)
.............134
Stow `n Go-stoelen (inklapbaar in
de vloer)
...............134
verstelbaar..............131
verstellen...........127, 131
verwarmd..............129
Stoel met geheugenfunctie. . .94, 143
Stof, onderhoud.............369
Storingslampje,
motorcontrole
............200
Storingslampje (motorcontrole). . .200
Stow `n Go-stoelen (inklapbaar inde vloer)
................134
Stuurkracht
.............280, 281
slot....................15
Stuur,verstellen
.............. .154
Stuurbediening audiosysteem. . . .251
Stuurbedieningselementen
geluidsinstallatie
...........251
Stuurbekrachtiging.......280, 281
Stuurkolom,verstellen
.............. .154
Synthetische motorolie........353
Systeem, navigatie
(Uconnect® gps)
...........222
Tabel, bandenmaten..........290
Tanken.................. .315
Telefoon, handsfree (Uconnect®). .101
Telefoon, mobiele............101
Telescopische stuurkolom......154
404