ad blue Lancia Ypsilon 2002 Owner handbook (in English)

122
G
SERVICE SCHEDULE
thousands of kilometres
Check tyre conditions and wear and adjust inflation pressure,
if required
Check lighting system operation (headlights, direction indicators,
hazard lights, boot, passenger compartment, instrument panel
warning lights, etc.).
Check windscreen wiper/washer operation and adjust nozzles.
Check front and rear wiper blade position and wear
Check front disc brake pad conditions and wear
Check rear drum brake lining conditions and wear
Inspect conditions of: outside bodywork, underbody protection,
piping/hosing (exhaust – fuel lines – brake lines), rubber parts
(boots, sleeves, bushings, etc.)
Check tension and conditions of various control belts and adjust,
if required
Check utility drive belt conditions
Check and adjust tappet clearance (1.2
16VM Nblueand1.2 LS versions)
Check and adjust handbrake lever stroke
Check evaporation system
Replace air cleaner cartridge
20 40 60 80 100 120 140 160 180
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●
●●●●●●●●●
●
●●●●
●●●●
●●●●
●●
●●●
4C120-143 ING 11-03-2008 12:01 Pagina 122

STEERING
Four-spoke steering wheel with Air
bag.
Energy-absorbing jointed steering
column. It may be adjusted for rake
(where fitted).
Permanently lubricated variable ra-
tio rack and pinion steering box.
Hydraulic power steering.
Minimum turning circle:
9.6 m (1.2
16VM Nblue- 1.2 - 1.2
16V); 10.7 m (1.2 16VM Nred).
Number of steering wheel turns lock
to lock:
– approx. 3 (1.2
16VM Nblue- 1.2
- 1.2
16V);
– approx. 2.5 (1.2
16VM Nred).
152
G
SUSPENSION
FRONT
Independent wheel, MacPherson-
type with cast-iron wishbones an-
chored to an auxiliary cross-member.
Off-set coil springs and double-ac-
tion dampers.
Anti-roll bar.REAR
Independent wheel with cast-iron
wishbones.
Coil springs and dampers with spe-
cial low-friction bushings.
Anti-roll bar.
Auxiliary H-shaped frame consisting
of a tubular cross structure and two
side members welded to it; the whole
assembly is anchored to the bodyshell
with 4 flexible blocks.
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 152

153
G
WHEELS
RIMS AND TYRES
Pressed-steel or alloy rims; specific
wheel bolts (different dimensions and
reciprocally incompatible) for each of
the 2 types of rim.
Tubeless tyres.
The vehicle log-book also lists all
types of homologated tyres.IMPORTANTIn the event of dis-
crepancies between the information
given in the Owner Handbook and
that shown in the log-book, refer to
the latter only.
Even if the specified dimensions are
complied with, the vehicle, for safety
reasons, must still be fitted with tyres
of the same make and type on all
wheels.
Rim Tyre
1.2
16VM Nblue- 1.2 LS -
1.216VLS 5.00B x 14"H - 31.5 165/65 R14 78T
1.2
16VLX alloy rim 5aJ x 14"H2 - 41.5 185/60 R14 82H
185/60 R14 82T
Alloy rims and extra wide tyre
(1.2
16VM Nblue- 1.2 LS -) 5aJ x 14"H2 - 41.5 185/60 R14 82H
1.216VLS (optional) 185/60 R14 82T
1.2
16VM Nredalloy rim 6J x 15"H2 - 36.5 195/50 R15 82H (*)
5aJ x 14"H2 - 41.5 (▲) 185/60 R14 82H (▲)
(*) Chains cannot be fitted on this tyre.
(
▲) Alternative.
IMPORTANTNever use inner tubes
on tubeless tyres.
Do not secure alloy wheels with bolts
designed to secure steel wheels and
vice-versa. For the compatibility be-
tween wheels and bolts and between
these and the spare wheel, refer to the
indications given in the paragraph “If
a tyre is punctured”.
SNOW TYRES
Use snow tyres with the following di-
mensions:
all versions except 1.2
16VM Nred:
type ....... 165/65 R14 78Q (M+S);
or ............185/60 R14 82Q (M+S)
for 1.2
16VM Nredversion:
type ...................195/50 R15 82H
or ...........165/65 R14 78Q (M+S)
185/60 R14 82Q (M+S)
together
with rim .........5.00Bx 14" H-31.5
or rim .............5aJ x 14" H2-41.5
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 153

154
G
SNOW CHAINS
The maximum height off the tyre allowed is 12 mm.
Snow chains cannot be fitted on the 1.2
16VM Nredversion standard 195/50 R15
82 H tyres.
Alternatively, have 185/60 R14 82H tyres fitted on which snow chains can be
mounted.
Rim Tyre
1.2
16VM Nblue- 1.2 (except for ABSoption - 185/60 tyre-alloy wheels) 4.50Bx13"H 135/80 B13 78T
All versions with ABS,
versions with 185/60 tyres,
versions with alloy rims 4.00Bx14"H 135/80 B14 80P
1.216VM Nred4.00Bx14"H 135/80 B14 80P
SPARE WHEEL
Pressed-steel rim.
Tubeless tyre.UNDERSTANDING
TYRE MARKINGS
Example
185/60 R 14 82 H
185= Nominal width (distance
between sidewalls in mm).
60= Height/width ratio
(as a percentage).
R= Radial tyre.
14= Rim diameter (in inches).
82= Load rating.
H= Maximum speed rating.
Maximum speed rating
Q= up to 160 km/h.
R= up to 170 km/h.
S= up to 180 km/h.
T= up to 190 km/h.
U=up to 200 km/h.
H= up to 210 km/h.
V= over 210 km/h.
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 154

156
G
PERFORMANCE
Maximum speeds after running in, in km/h.
1.2 1.2 16V1.216VM Nblue
1.216VM
Nred
1st41 45 42
2nd73 82 77
3rd107 120 112
4th141 158 148
5th158 174 174
Reverse 42 46 43
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 156

159
G
Versions 1.2 1.2 LS 1.2 16V1.216VM NblueLS LX 1.2 16VM
Nrosso
A 1435 1435 1435 1435 1435
B 1395 1405* 1405* 1385** 1399
C 1380 1390* 1390* 1370** 1381
D 1690 1690 1690 1690 1690
E 795 795 795 795 795
F 2380 2380 2380 2380 2380
G 548 548 548 548 548
H 3741 3741 3741 3741 3741
Dimensions in mm.
* with tyre 165/65 R14
** with tyre 185/60 R14
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 159

163
G
TYRE PRESSURE
COLD TYRE PRESSURES (bar)
(*) with 5.00 B x 14’’H - 31.5 rims.
Tyre Average load Fully laden Spare wheelFront Rear Front Rear
1.2
16VM Nblue-165/65 R14 78T
1.2 LS 1.2 16VLS185/60 R14 82H 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8185/60 R14 82T
1.2
16VLX185/60 R14 82H
2.0 1.9 2.2 2.2 2.8185/60 R14 82T
1.2
16VM Nred195/50 R15 82H 2.4 2.2 2.4 2.2 2.8185/60 R14 82H 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8
Snow tyre
– for all versions 165/65 R14 78Q (M+S) 2.2 2.2 2.2 2.2 2.8
except 1.2 16VM Nred185/60 R14 82Q (M+S) 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8
Snow tyre165/65 R14 78Q (M+S) (*) 2.2 2.2 2.2 2.2 2.8
– for 1.2
16VM Nred185/60 R14 82Q (M+S) (*) 2.0 1.9 2.2 2.2 2.8version195/50 R15 82H 2.4 2.2 2.4 2.2 2.8
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 163

166
G
FUEL
CONSUMPTION -
CO
2EMISSIONS
The fuel consumption values, in
litres x 100 km, indicated in the fol-
lowing tables, have been determined
according to homologation tests pre-
scribed in the European Directive
specifications. The following proce-
dures are used to define the con-
sumption values:Consumption values are defined by
means of the following procedures:
– an urban cycleconsisting of a
cold start and a simulated drive in
city streets;
– an extra-urban cycleconsisting
in frequent accelerations, in all gears,
simulating normal conditions of use.
Speed ranges from 0 to 120 km/h;
– the combined consumptionis
calculated as approximately 37% of
the urban cycle and approximately
63% of the extra-urban cycle. IMPORTANT Road and traffic
conditions, weather, general con-
ditions of the car, driving style, fit-
tings and accessories, use of the
climate control system, load, roof
racks and other situations penal-
ising aerodynamic penetration and
effecting rolling resistance will in-
fluence fuel consumption rates
which can be different from the
values shown in the table (see
“Cheap running that respects the
environment” in “Driving your
car” chapter).
Consumption may be greater during
the first 2000 km due to running in.
Consumption according1.2 1.2 16V1.216VM Nblue
to Directive 1999/100/EC1.216VM
Nred
Urban7.3 7.5 8.3
Extra-urban4.8 5.0 5.5
Combined5.7 6.0 6.5
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 166

167
G
CO2EMISSION AT EXHAUST (DIRECTIVE 1999/100/EC)
The maximum CO
2emissions shown in the following table are expressed in
g/km.
1.2 1.2 16V1.216VM Nblue
1.216VM Nred
Urban171 176 195
Extra-urban115 121 132
Combined136 141 155
4C144-167 ING 11-03-2008 12:02 Pagina 167

169
G
SOUND SYSTEM/RADIO NAVIGATION SYSTEM
SET-UP SYSTEM WIRING
DIAGRAM AND ADDITIONAL
BRANCHES (SOUND SYSTEM)
(fig. 1)
A- Radio aerial;
B- Terminal box;
C- High-amp fuse box;
D- Front left speaker;
E- Left tweeter;
F- Right tweeter;
G- Front right speaker;
H- Radio;
I- Rear right speaker;
L- Rear left speaker;
M- CD CHANGER (where fitted)
wire with respectiving connector,
where you can install a compatible
CD CHANGER if required;
m- +30;
n- Code positive;
o- Radio lights positive.
List of cable colour codes
N=Black - R=Red - AG=Blue/Yellow - AR=Blue/Red - CV=Orange/Green
CN=Orange/Black - BN=White-Black - GN=Yellow-Black - NZ=Black-Purple
RG=Red-Yellow - RN=Red-Black - SN=Red-Black
fig. 1
P4C00388
4C168-176 ING 11-03-2008 12:03 Pagina 169