power steering Lancia Ypsilon 2011 Owner handbook (in English)

DISPLAYThe car may be provided with a multifunction/
reconfigurable multifunction display that shows
useful information, according to the previous
settings, when driving.
With the ignition key removed, the display
activates and shows the time and total milometer
reading (in km or miles) for a few seconds when
a door is opened/closed.MULTIFUNCTION DISPLAY "STANDARD"
SCREEN
The following information is shown on the display
fig. 5 :
ADateBGear Shift Indicator (for versions/markets,
where provided)CStart&Stop function indication (for versions/
markets, where provided)D
Time (always displayed, even with key removed
and doors closed)
EMilometer (display of distance travelled in
kilometres/miles)FOutside temperatureG
Headlamp alignment position (only with dipped
headlights on)
H
Activation of Dualdrive electric power steering
(CITY indication) or of ECO driving mode
(ECO indication)
fig. 5
L0F1008
9GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

CENTRAL LOCKING
Press button
fig. 45 to lock all the doors
simultaneously (the LED on the button will light
up when the doors are locked). Locking takes
place irrespective of the position of the ignition
key.
DUALDRIVE ELECTRIC POWER STEERING
(for versions/markets, where provided)
Press the CITY button fig. 46 to activate the
function (see paragraph "Dualdrive electric power
steering" in this chapter). When this function is
active, the word CITY on the instrument panel
will light up. To deactivate the function press the
button again.ECO FUNCTION
(for versions/markets, where provided)
Press the ECO button fig. 47 for at least 5 seconds
to activate the function.
When the ECO function is activated, the car is set
for city driving, characterised by less effort on
the steering wheel (Dualdrive system on) and
reduced fuel consumption. When this function is
activated, the word ECO on the display will light
up on some versions.
This function stays in the memory and, when the
vehicle is started again, the system keeps the
setting it had before the engine was stopped. Press
the ECO button again to deactivate the function
and restore the normal driving setting.
fig. 45
L0F0081
fig. 46
L0F0043
60GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

EOBD SYSTEMThe EOBD system (European On Board
Diagnosis) carries out a continuous diagnosis of
the components of the car related to emissions. It
also alerts the driver about component
deterioration by switching on the warning light on
the instrument panel and the displaying of a
relevant message (for versions/markets, where
provided) (see the chapter “Warning lights and
messages”).
The aim of the EOBD system (European On Board
Diagnosis) is to:
❒monitor the system efficiency;
❒indicate an increase in emissions;
❒indicate the need to replace damaged
components.
The system also has a diagnosis connector that
can be interfaced to suitable instruments, to read
the error codes stored in the control unit together
with a series of specific parameters for engine
operation and diagnosis.
IMPORTANT After eliminating the failure, to
check the system completely, Lancia Dealerships
run a bench test and, if necessary, road tests which
may also call for a long journey.
DUALDRIVE ELECTRIC POWER
STEERINGThis only operates with the key turned to MAR
and the engine started. The steering allows the
force required at the steering wheel to be adjusted
to suit driving conditions.
IMPORTANT When turning the ignition key
quickly, full power steering functionality can be
achieved after a few seconds.
CITY FUNCTION ACTIVATION/
DEACTIVATION
Press button CITY fig. 73 to activate/deactivate
the function. The activation of the function is
signalled by the word CITY on the display (in
some versions it is signalled by the word CITY
appearing on the instrument panel).
fig. 73
L0F0082
88GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

When the CITY function is on, the steering wheel
effort is lighter, parking operations are easier:
therefore this function is particularly useful for
driving in city centres.
WARNING
It is absolutely forbidden to carry out
any after-market
operation involving
steering system or steering column
modifications (e.g.: installation of anti-theft
device) that could badly affect performance
and safety, invalidate warranty and also
result in non-compliance of the car with
type approval requirements.
IMPORTANT During parking manoeuvres
requiring a lot of steering, the steering may
become harder; this is normal and is due to the
intervention of the system to protect the electric
steering motor from overheating, so no
intervention is required. When the car is used
again later on, the power steering will work
normally.
WARNING
Before starting any servicing
operation, stop the
engine and
remove the key from the ignition switch to
operate the steering lock, particularly when
the wheels do not touch the ground. If this
is not possible (for example if the key needs
to be turned to MAR-ON or the engine must
be running), remove the main fuse that
protects the electric power steering.
89GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

If, when the ignition key is at MAR the
warning light remains lit, turn the key to
STOP and then back to MAR; if the warning light
remains lit, try with the other keys provided
with the car.
Contact a Lancia Dealership if you still cannot
start the engine.
Warning light
will flash for 60
seconds after starting or during
prolonged cranking to indicate a fault
with the glow plug heating system. You can
use the car as usual if the engine starts but
you should contact a Lancia Dealership as
soon as possible.
WARNING
It is dangerous to run the engine in
enclosed areas. The
engine takes
in oxygen and releases carbon dioxide,
carbon monoxide and other toxic gases.
WARNING
Remember that the brake servo and
power steering are
not operational
until the engine has been started, therefore
much effort than usual is required on the
brake pedal and steering wheel.
We recommend that during the initial
period you do not demand to full
performance from the car (e.g.
excessive acceleration, long journeys at top
speed, sharp braking etc.).When the engine is switched off never
leave the key turned to MAR to prevent
useless current absorption from
draining the battery.Never jump start the engine by
pushing, towing or coasting downhill.
This could cause fuel to flow into the
catalytic converter and damage it beyond
repair.
HOW TO WARM UP THE ENGINE AFTER IT
HAS JUST STARTED
Proceed as follows:
❒Drive off slowly, letting the engine turn at
medium revs. Do not accelerate abruptly;
❒Do not demand full performance at first. Wait
until the engine coolant temperature gauge
starts moving.
133GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETYSTARTING AND
DRIVINGWARNING LIGHTS
AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

LANCIA CODE SYSTEM FAILURE
(amber)
The warning light (or symbol on the display)
switches on (along with a message on the display
on some versions) to indicate a Lancia CODE
system failure: in this case contact a Lancia
Dealership as soon as possible.GLOW PLUG HEATING/GLOW PLUG
HEATING FAILURE (Diesel versions)
(amber)
GLOW PLUG HEATING
The warning light switches on when the key is
turned to MAR and switches off as soon as the
glow plugs have reached the preset temperature.
The engine can be started as soon as the warning
light switches off.
IMPORTANT At high ambient temperatures the
warning light may stay on for an extremely short
time.
GLOW PLUG HEATING FAILURE
The warning light flashes (together with a
message and a symbol on the display on some
versions) to indicate a fault in the glow plugs
preheating system. Contact a Lancia Dealership to
have the fault fixed as soon as possible.
WATER IN DIESEL FUEL FILTER
(Diesel versions) (amber)
The warning light remains on constantly when
driving (together with a message and a symbol on
the display on some versions), to indicate the
presence of water in the diesel fuel filter.The presence of water in the supply
circuit may cause severe damage to the
injection system and irregular engine
operation. If the
warning light switches on,
go to a Lancia Dealership as soon as possible
for bleeding. If this problem is indicated
immediately after refueling, water may have
entered the fuel tank. In this case,
immediately turn off the engine and contact
your Lancia Dealership.
“DUALDRIVE” ELECTRIC POWER
STEERING FAILURE (red)
This warning light switches on when the ignition
key is turned to MAR-ON, but it should switch off
after a few seconds. If the warning light (or, on
some versions, a message and a symbol on the
display) remains on, you may not have steering
assistance and the effort required to operate
the steering wheel could be notably increased;
steering is, however, possible. In this case, go to a
Lancia Dealership.
149GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVINGWARNING LIGHTS
AND
MESSAGESIN AN
EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

IMPORTANT In some circumstances, factors
independent of the electric power steering could
cause the warning light on the instrument panel to
switch on. In this case, stop the car immediately,
switch off the engine for about 20 seconds and
then restart the engine. If the warning light (or, on
some versions, a message and a symbol on the
display) remains on constantly, contact a Lancia
Dealership.
IMPORTANT After the battery is disconnected,
the steering must be initialised. The warning light
switches on to indicate this. To carry out this
procedure, simply turn the steering wheel all the
way from one end to the other or drive in a
straight line for about a hundred metres.
CRUISE CONTROL (green)
(for versions/markets, where provided)
This warning light switches on when the ignition
key is turned to MAR, but it should switch off
after a few seconds, if the Cruise Control is
deactivated. The warning light comes on when the
Cruise Control ring nut is turned to the ON
position (see the paragraph “Cruise Control”
paragraph in the chapter "Knowing your car").
On some versions the display shows the dedicated
message.
DPF (PARTICULATE FILTER) BEING
CLEANED
(only Diesel versions with DPF) (amber)
This warning light switches on when the ignition
key is turned to MAR, but it should switch off
after a few seconds. The warning light (together
with a message and a symbol on the display on
some versions) switches on constantly to notify the
driver that the DPF system needs to eliminate
captured pollutants (particulate) by the
regeneration process.
The warning light does not come on during every
DPF regeneration, but only when driving
conditions require that the driver is notified. To
switch the warning light off, the car must be kept
moving until the regeneration process is
completed.
As an average, the process lasts fifteen minutes.
The best conditions to complete the regeneration
process are reached driving the car at about 60
km/h with engine speed over 2000 rpm.
When this warning light switches on, it does not
indicate a fault with the car and it should
therefore not be taken to a workshop. A specific
message will appear on the display when the
warning light comes on (for versions/markets,
where provided).
150
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVINGWARNING LIGHTS
AND
MESSAGESIN AN
EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

SIDE LIGHTS AND DIPPED
HEADLAMPS (green)/FOLLOW ME
HOME (green)
SIDE LIGHTS AND DIPPED HEADLAMPS
The warning light comes on when side/tail lights
or dipped headlamps are turned on.
FOLLOW ME HOME
This warning light switches on (on some versions
together with a message and a symbol in the
display) when this device is used (see the
paragraph "Follow me home" in the chapter
"Knowing your car").MAIN BEAMS (blue)
The warning light switches on when the main
beams are turned on.LEFT-HAND DIRECTION
INDICATOR (green) (intermittent)
The light comes on when the direction indicator
control stalk is moved downwards or, together
with the right-hand indicator, when the hazard
warning light button is pressed.
RIGHT-HAND DIRECTION
INDICATOR (green) (intermittent)
The warning light turns on when the direction
indicator control lever is moved upwards or,
together with the left indicator, when the hazard
warning light button is pressed.“DUALDRIVE” ELECTRIC POWER
STEERING ON (green)
The CITY indication appears (an icon appears on
the display on some versions ) when "Dualdrive"
electric power steering is activated by pressing
the corresponding button (see the paragraph
"Dualdrive electric power steering" in the chapter
"Knowing your car"). Press the button again to
switch off the CITY indication (or the icon on the
display).DOORS/BONNET/LUGGAGE
COMPARTMENT OPEN
The warning light switches on (on some versions
together with a message and a symbol in the
display) when one or more doors, the boot or the
bonnet or the tailgate are not properly closed.
An acoustic signal is activated with the doors open
and the car moving.
153GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVINGWARNING LIGHTS
AND
MESSAGESIN AN
EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

Never use a fast battery-charger to start
the engine as this could damage the
electronic systems of your car,
particularly the ignition and fuel supply
control units.
WARNING
This procedure must be performed by
expert personnel because
incorrect
actions could cause electrical discharge of
considerable intensity. Furthermore, battery
fluid is poisonous and corrosive: avoid
contact with skin and eyes. Keep naked
flames and lighted cigarettes away from the
battery and do not cause sparks.
BUMP STARTING
Never jump start the engine by pushing, towing or
coasting downhill.
IMPORTANT Remember that the brake servo and
electrical power steering system are not active
until the engine is started. A much greater effort
will therefore be required to use the brake pedal or
turn the steering wheel.
REPLACING A WHEELGENERAL INSTRUCTIONS
The car is equipped with the "Fix&Go Automatic
Kit": see the paragraph “Automatic Fix&Go
Kit” for how to use this device. As an alternative
to the “Automatic Fix&Go Kit” the car may be
equipped with a space-saver wheel: see the
instructions on the following pages for changing
the tyre.
WARNING
The space-saver wheel (for versions/
markets where provided)
is specific
to your car, do not use it on other models, or
use the space-saver wheel of other models
on your car. The space-saver wheel must
only be used in case of emergency. It must
only be used for the distance necessary
to reach a service point and the car speed
must not exceed 80 km/h. The space-saver
wheel has an orange sticker that summarises
the main cautions for use and limitations.
Never remove or cover the label. The
following information is provided in four
languages on the label: "Important! For
temporary use only! 80 km/h max! Replace
with a standard tyre as soon as possible.
Never cover this indication." Never apply a
hub cap on a space-saver wheel.
157GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

WARNING
If a fuse blows again, contact a
Lancia Dealership.
WARNING
Never replace a fuse with metal wires
or anything else.
WARNING
Never replace a fuse with another
with a higher
amp rating; DANGER
OF FIRE.
WARNING
If a general protective fuse (MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE)
blows
contact a Lancia Dealership.
WARNING
Before replacing a fuse, make sure
that the ignition
key has been
removed and that all the other services are
switched off and/or disengaged.
WARNING
If a general protective fuse for safety
systems (airbag system,
braking
system), power unit systems (engine system,
transmission system) or steering system
intervenes, contact a Lancia Dealership.
182
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX