Stuur Lancia Ypsilon 2012 Instructieboek (in Dutch)

248WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER
Maximum toelaatbare belastingen
(kg)
(**)
800 780 870 – vooras:
– achteras: 810 810 810
– totaal:1455 (4 zitplaatsen) /
1510 (5 zitplaatsen)1445 (4 zitplaatsen) /
1500 (5 zitplaatsen)1530 (4 zitplaatsen) /
1585 (5 zitplaatsen)
Trekgewichten (kg)
750 750 1000 – geremde aanhanger:
– ongeremde aanhanger: 400 400 400
Max. dakbelasting: 55 55 55
Max. toelaatbare kogeldruk (ger-
emde aanhanger) (kg):60 60 60
(**) Belastingen mogen niet worden overschreden. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker dat goederen zodanig over
de bagageruimte en/of laadvloer worden verdeeld, dat de maximum toelaatbare belastingen niet worden overschreden. (*) Als er speciale uitrustingen zijn gemonteerd (bijv. schuifdak, trekhaak enz.) dan stijgt het leeggewicht, waardoor het
laadvermogen daalt, omdat de max. belastingen niet mogen worden overschreden.GEWICHTEN EN BELASTINGENVersies 0.9 TwinAir 85 pk 1.2 8V 69 pk 1.3 16v MultiJet
Leeggewicht (met alle vloeistoffen,
brandstoftank 90% gevuld en
zonder opties) (kg):975 965 1050
Nuttig laadvermogen inclusief de
bestuurder (kg):
(*)
480 (4 zitplaatsen) /
535 (5 zitplaatsen)480 (4 zitplaatsen) /
535 (5 zitplaatsen)480 (4 zitplaatsen) /
535 (5 zitplaatsen)

INHOUDSOPGAVE
INLEIDING .............................................................259
TIPS ......................................................................259
TECHNISCHE GEGEVENS .................................261
Luidsprekers voor Basic Audio specificatie .............261
Luidsprekers voor 360° HI-FI MUSIC specificatie ..261
SNELGIDS ..............................................................262
Algemene functies ..................................................263
Radiofuncties .........................................................264
CD-functies ............................................................264
Media Player functies (alleen bijBlue&Me™) ......265
BEDIENINGSTOETSEN OP STUURWIEL .............266
INLEIDING .............................................................268
FUNCTIES EN AFSTELLINGEN ............................269
INSCHAKELING AUTORADIO .............................269
UITSCHAKELING AUTORADIO ..........................269
RADIOFUNCTIES KIEZEN...................................269
CD-FUNCTIE KIEZEN .........................................270
GEHEUGENFUNCTIE AUDIOBRON ....................270
VOLUMEREGELING ............................................270
MUTE/PAUSE FUNCTIE ......................................270
GELUIDSINSTELLINGEN....................................270
TOONREGELING (lage/hoge tonen) .....................271
BALANSREGELING..............................................271
FADERREGELING ................................................272
LOUDNESSFUNCTIE ...........................................272
EQ-FUNCTIE .......................................................272
FUNCTIE USER EQ SETTINGS ..........................273
MENU....................................................................273
AF SWITCHING functie .......................................274
TRAFFIC INFORMATION functie .........................274REGIONAL MODE functie ...................................275
MP3 DISPLAY functie ...........................................276
SPEED VOLUME functie .....................................276
RADIO ON VOLUME functie ................................277
SPEECH VOLUME functie ...................................277
AUX OFFSET functie ...........................................278
RADIO OFF functie ..............................................278
SYSTEM RESET functie ........................................278
VOORBEREIDING VOOR INBOUW TELEFOON .278
DIEFSTALBEVEILIGING......................................279
RADIO (TUNER) .....................................................280
INLEIDING ...........................................................280
KEUZE GOLFBAND .............................................280
VOORKEUZETOETSEN .......................................280
OPSLAG VAN LAATST BELUISTERDE
STATION ...............................................................280
AUTOMATISCHE AFSTEMMING .........................281
HANDMATIGE AFSTEMMING .............................281
AUTOSTORE FUNCTIE .......................................281
ONTVANGST VAN NOODBERICHTEN ................282
EON FUNCTIE (Enhanced Other Network)...........282
STEREO-UITZENDINGEN ...................................282
CD-SPELER ............................................................283
INLEIDING ...........................................................283
KEUZE VAN DE CD-SPELER ..............................283
INBRENGEN/UITWERPEN VAN DE CD ..............283
DISPLAY-INFORMATIE ........................................284
KEUZE VAN NUMMER (vooruit/achteruit)...........284
SNEL VOORUIT-/TERUGSPOELEN VAN
NUMMERS ............................................................284
PAUZE-FUNCTIE .................................................284
257
AUTORADIO

INLEIDINGDeze autoradio is ontworpen volgens de specifieke
kenmerken van het interieur met een aangepast
design dat aansluit op het ontwerp van het
dashboard.
Hieronder zijn de gebruiksaanwijzingen
opgenomen. Wij adviseren om deze zorgvuldig
door te lezen.
TIPS
Verkeersveiligheid
Raak, voordat u gaat rijden, vertrouwd met de
verschillende functies van de autoradio (bijv. het
opslaan van radiostations).
Ontvangstomstandigheden
Tijdens het rijden veranderen de
ontvangstomstandigheden voortdurend. De
ontvangst kan gestoord worden door de
aanwezigheid van bergen, gebouwen of bruggen,
of wanneer u ver verwijderd bent van de zender.
Opmerking
Het volume kan toenemen wanneer
verkeersinformatie of nieuws wordt ontvangen.
BELANGRIJK
Een te hoog volume tijdens het rijden
kan zowel voor de bestuurder als de
passagiers gevaarlijk zijn. Regel het volume
altijd zodanig dat geluiden uit de omgeving
hoorbaar blijven.
Onderhoud en verzorging
Maak het frontpaneel uitsluitend met een zachte,
antistatische doek schoon. Reinigings- en
polijstmiddelen kunnen het oppervlak
beschadigen.
CD
Vuil, krassen of vervormingen op CD's kunnen
sprongen tijdens de weergave en een slechte
geluidskwaliteit veroorzaken. Volg deze tips voor
een optimale geluidsweergave:
❒gebruik alleen CD's met het merk:
259
AUTORADIO

BEDIENINGSTOETSEN OP STUURWIEL(voor bepaalde uitvoeringen/markten, waar aanwezig)Toets Functies Methode
AudioMute aan/uit (Radio werking) of
Pauzefunctie (MP3 of Media Player werking
alleen bijBlue&Me
™
)Toets kort indrukken
+Volume verhogen Toets indrukken
-Volume verlagen Toets indrukken
SRCKeuze van golfband (FM1, FM2, FMT, FMA,
MW1, MW2) en audiobron; Radio, MP3 of
Media Player (alleen metBlue&Me
™
) /AUX
(alleen metBlue&Me
™
, voor bepaalde
uitvoeringen/markten, waar aanwezig)Toets indrukken
NOTE:
e
SRC
fig. 2
L0F0049
266
AUTORADIO
Uitgaande
van
de
FM-
of
AM-bron
ingesteld op de radio (bijv. FM1 of MW1),
als u bladert door de audiobronnen met
behulp van de SRC-toets op de
stuurwielbedieningen (en als u stopt op
en
andere
bron
dan
de
radio),
schakelt
d e radio , w a n n e e r de radiobron (FM of AM
)
geselecteerd
wordt
met
de
toetsen
op
het

bedieningspaneel van de radio, altijd de
laatse radiobron (FMA of MW2) in .

AUX (uitsluitend bij het Blue&Me™
systeem)(voor bepaalde uitvoeringen/markten, waar
aanwezig)
INLEIDING
In dit hoofstuk worden de varianten voor wat
betreft de werking van de AUX-bron beschreven:
zie voor een beschrijving van de werking van de
radio het hoofdstuk "Functies en Instellingen".
AUX MODUS
Om de AUX-bron te activeren, meerdere malen op
de MEDIA-toets of de SRC-bediening op het
stuurwiel drukken tot de bijbehorende bron wordt
weergegeven.
BELANGRIJK
De functies van het apparaat dat aangesloten is op
het AUX-stopcontact worden rechtstreeks geregeld
door het apparaat zelf; het is niet mogelijk om
nummer/map/playlist te veranderen met de
bedieningstoetsen van de radio of die op het
stuurwiel.
Laat de kabel van uw draagbare speler niet in het
AUX-stopcontact zitten, om mogelijk geruis van
de luidsprekers te voorkomen.
OPMERKING: het AUX-stopcontact is niet
ingebouwd in de radio. Zie hetBlue&Me™
Supplement en de Snelgids voor de plaats van het
AUX-stopcontact.
PROBLEEMOPLOSSINGALGEMEEN
Laag volume
De Fader-functie moet zijn ingesteld op de
waarden "F" (voor), om te voorkomen dat het
uitgangsvermogen van de autoradio vermindert en
het volume wordt uitgezet als de fader is ingesteld
op R+9.
Bron kan niet geselecteerd worden
Er is geen geluidsdrager ingebracht.
Breng de af te spelen CD of CD MP3 in.
CD-SPELER
De CD wordt niet afgespeeld
De CD is vuil. Maak de CD schoon.
Er zitten krassen op de CD. Probeer een andere
CD te gebruiken.
287
AUTORADIO
De CD kan niet ingebracht worden
Er is al een CD ingebracht. Druk op de
toets en
verwijder de CD.

D
agverlichting (DRL)
– "Daytime Running
Lights" ............................ 50
Dashboardkastje
passagierszijde .................... 67
Dashboardkastverlichting
– lamp vervangen .............. 192
Dashboard ........................... 5
De auto langdurig stallen .... 154
De motor starten ......... 144-170
Derde remlicht .................... 187
De sleutels ............................ 26
Dieselfilter .......................... 221
Dimlicht
– bediening ......................... 51
– lamp vervangen .............. 184
Display................................. 9
– Bedieningsknoppen .......... 11
DPF (Dieselroetfilter) ......... 119
DPF filter ........................... 119
DRLs (Dagverlichting) ......... 50
Dualdrive (elektrische
stuurbekrachtiging) ............ 96
Een wiel vervangen ............ 172
Elektrische ruitbediening. 75-76Elektrische
stuurbekrachtiging
"Dualdrive" ........................ 96
EOBD .................................. 95
EOBD (systeem)................... 95
ESC systeem ........................ 88
ESC (systeem)...................... 88
Fix&Go Automatic kit ........ 178
Follow me home (systeem) ... 53Gear Shift Indicator
(systeem) ........................... 10
Gebruiksomstandigheden.... 150
Gebruik van de
versnellingsbak ................. 147
Geprogrammeerd
onderhoudsschema ............ 209
Gewichten en belastingen.... 24
Gordelspanners ................... 125
Grootlicht
– bediening ......................... 52
– lamp vervangen .............. 184H
andbediende
airconditioning ................... 40
– onderhoud ....................... 41
Handrem ............................ 146
Hendels op het stuurwiel– linkerhendel .................... 50
Herconfigureerbaar
multifunctioneel display ..... 10
Hill Holder ........................... 88
Hill Holder (systeem) ........... 88
Hoofdairbag ....................... 139
Hoofdsteunen ....................... 33
Identificatiegegevens
– chassisnummer ............... 234
– identificatieplaatje
carrosserielak ................. 234
– motorcode ...................... 234
– typeplaatje met
identificatiegegevens....... 233
Imperiaal/skidrager.............. 84
Inbouwvoorbereiding
autoradio ............................ 97
Inbouwvoorbereiding voor
draagbaar
navigatiesysteem................. 98
Inbouwvoorbereiding voor
"Isofix" kinderzitje ............ 133
Instapverlichting .................. 53
Instrumenten
– Instrumenten ................... 6
Instrumentenpaneel.............. 6
Instrumenten (paneel)
300
8
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER

Sleutel met
afstandsbediening
(batterij vervangen) ............ 28
Sleutels
– batterij
afstandsbediening
vervangen ........................ 28
– extra
afstandsbedieningen
aanvragen ........................ 27
– sleutel met
afstandsbediening ............ 26
– sleutel zonder
afstandsbediening ............ 26
Smeermiddelen
(specificaties) .................... 251
Sneeuwkettingen................. 153
Snelheidsmeter .................... 7-8
Starten en rijden ................. 144
Start&Stop systeem .............. 91
Stopcontact .......................... 67
Stuurinrichting ................... 239
Stuurslot .............................. 30
Stuurwiel ............................. 35Tankcapaciteit ................... 115
Tanken ........................ 114-115
Technische gegevens ........... 233Toerenteller .......................... 8
Topsnelheid ........................ 247
Transmissie ......................... 237
Trip Computer
– Trip Computer ................. 21
– Trip Computer
parameters ...................... 21
– TRIP knop....................... 23
TRIP knop ........................... 23
Universeel Isofix
kinderzitje......................... 136"Universeel" kinderzitje
monteren .......................... 130Universele Isofix
(kinderzitje) ...................... 133Veiligheid ........................... 120
– Isofix kinderzitje
(montage) ...................... 133
– veiligheidsgordels ........... 120
– veilig kinderen
vervoeren ....................... 128
Veiligheidsgordels
– gebruik van de
veiligheidsgordels ........... 120
– gordelspanners ............... 125
– krachtbegrenzers ............ 126– onderhoud ...................... 128
– SBR systeem ................... 122
Veilig kinderen vervoeren.... 128
– Inbouwvoorbereiding
voor "Isofix" kinderzitje . 133
– kinderzitjes..................... 136
– Veilig kinderen
vervoeren ....................... 128
Velgbescherming ................. 245
Velgen
– afmetingen ..................... 241
– de velgmaat lezen ........... 241
– Velgbescherming ............ 245
– wielen en banden............ 223
Versnellingsbak (gebruik
van) .................................. 147
Vloeistoffen en
smeermiddelen
(specificaties) .................... 251
Vulinhouden
– tabel tanken en
bijvullen ......................... 249
W
elcome movement ............ 11
Wielen en banden
– bandenspanning ............. 244
– een wiel vervangen ......... 172
– Fix&Go Automatic (kit) . 178
303WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER