instrument panel Lancia Ypsilon 2012 Owner handbook (in English)

DOORS/BONNET/LUGGAGE
COMPARTMENT OPEN
The warning light switches on (on some versions
together with a message and a symbol in the
display) when one or more doors, the boot or the
bonnet or the tailgate are not properly closed.
An acoustic signal is activated with the doors open
and the car moving.
START&STOP SYSTEM ACTIVATION/
DEACTIVATION
START&STOP SYSTEM FAILURE
Start&Stop system activation
A message will be displayed when the Start&Stop
system is on. In this condition the LED on the
button on the dashboard control panel (see
“Start&Stop” in the chapter "Knowing your car")
is off.
Turning the Start&Stop off
❒Versions with reconfigurable multifunction
display:a message appears on the display when
the Start&Stop system is deactivated.
❒Versions with reconfigurable multifunction
display:the
symbol and a message appear on
the display when the Start&Stop system is
deactivated.
The LED on the
button is on when the system
is deactivated.START&STOP SYSTEM FAILURE
Versions with multifunction display: the
warning light on the instrument panel switches
on and a message appears on the display in the
event of Start&Stop system failure.
Versions with reconfigurable multifunction
display:the
icon switches on and a message
appears on the display in the event of a
Start&Stop system failure.
In the event of a Start&Stop system failure,
contact a Lancia Dealership.
POSSIBLE ICE ON ROAD
(for versions/markets where provided)
On the versions equipped with reconfigurable
multifunction display, a message + symbol appear
on the display when the outdoor temperature
falls to or below 3°C.
IMPORTANT In the event of outdoor temperature
sensor failure, dashes are shown on the display
instead of the value.
166
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVINGWARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

IN AN EMERGENCY
In an emergency we recommend that you call the free-phone number found on the Warranty
Booklet. It is also possible to go to the www.lancia.com website to find the closest Lancia
Dealership.STARTING THE ENGINEGo to a Lancia Dealership immediately if
instrument panel warning light
remains on
constantly.
JUMP STARTING
If the battery is flat, the engine may be started
using an auxiliary battery with the same capacity
or a little higher than the flat one.To start the vehicle, proceed as follows:
❒connect the positive terminals (sign + near the
terminal) of the two batteries with a jump lead
fig. 114;
❒with a second lead, connect the negative
terminal – of the auxiliary battery to an
earthing point
on the engine or the gearbox of
the car to be started;
❒start the engine;
❒when the engine has been started, remove the
leads reversing the order above.
For versions with Start&Stop system, in case of
starting by auxiliary battery, refer to the
paragraph “Start&Stop system” in the chapter
“Getting to know your car”.
If after a few attempts the engine does not start,
do not persist but contact a Lancia Dealership.
IMPORTANT Do not directly connect the negative
terminals of the two batteries: sparks could ignite
explosive gas released from the battery. If the
auxiliary battery is installed on another car,
prevent accidental contact between metallic parts
of the two cars.
fig. 114
L0F0084
168
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

"Fix&Go Automatic" kitIt is located in a special container in the luggage
compartment fig. 121. The container also contains
a screwdriver and the tow hook.
The kit fig. 122 contains:
❒a bottle A fig. 122 containing sealer and fitted
with:
❒filling pipe B;
❒sticker C bearing the notice “max. 80 km/h”, to
be placed in a position visible to the driver (on
the instrument panel) after fixing the tyre;
❒a compressor D including a pressure gauge and
connections, found in the compartment;❒instruction brochure (see fig. 123), to be used
for prompt and correct use of the tyre quick
repair kit and then to be handed to the
personnel charged with handling the treated
tyre;
❒a pair of protective gloves located in the side
compartment of the compressor;
❒adapters for inflating different elements.
WARNING
Give the instructions brochure to the
technicians who will be handling
the tyre that was repaired using the tyre
quick repair kit.
fig. 121
L0F0093
fig. 122
L0F0006
175GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

INSTRUMENT PANEL FUSE BOX
fig. 156DEVICES FUSE AMPS
Free F12 -
+15 headlight alignment corrector F13 5
+15 ignition-operated control with inhibition during
engine startingF31 5
Free F32 -
+30 F36 10
+15 switch on brake pedal (NO) F37 7,5
Door central locking F38 20
Two-way windscreen washer pump F43 20
Front electric window (driver side) F47 20
Front electric window (passenger side) F48 20
+15 F49 7,5
+15 F50 7,5
+15 F51 5
+30 F53 7,5+15 = ignition-operated positive terminal
+30 = battery direct positive terminal (notignition-operated)
197GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGESIN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

SCHEDULED SERVICING PLANPETROL VERSIONS
Services must be performed every 30,000 km or 24 months.Thousands of miles 18 36 54 72 90 108
Thousands of km 30 60 90 120 150 180
Months 24 48 72 96 120 144
Check tyre condition/wear and adjust pressure, if necessary●●●●●●
Check operation of lighting system (headlamps, direction indicators, hazard
warning lights, luggage compartment, passenger compartment, glove com-
partment, instrument panel warning lights, etc.)●●●●●●
Check operation of windscreen washer system and adjust jets if necessary.●●●●●●
Check windscreen/rear window wiper blade position/wear●●●●●●
Check cleanliness of bonnet and tailgate locks and cleanliness and lubrica-
tion of linkages●●●●●●
Visually inspect condition of: exterior bodywork, underbody protection,
pipes and hoses (exhaust - fuel system - brakes), rubber elements (boots,
sleeves, bushes, etc.)●●●●●●
Check front disc brake pad condition and wear●●●●●●
Check rear drum brake lining condition and wear●●●
Check and, if necessary, top-up fluid levels (engine cooling, hydraulic
clutch/brakes, windscreen washer, battery, etc.)●●●●●●
Visually inspect conditions of the accessory drive belt(s)●●
Check tensioning of accessory drive belt (versions without automatic ten-
sioner) (or every 24 months)●●
205GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

DIESEL VERSIONS
Services must be performed every 35,000 km or
24 months.Thousands of miles 21 42 63 84 105
Thousands of km 35 70 105 140 175
Months 24 48 72 96 120
Check tyre condition/wear and adjust pressure, if necessary●●●●●
Check operation of lighting system (headlamps, direction indicators, hazard
warning lights, luggage compartment, passenger compartment, glove com-
partment, instrument panel warning lights, etc.)●●●●●
Check operation of windscreen washer system and adjust jets if necessary.●●●●●
Check windscreen/rear window wiper blade position/wear●●●●●
Check cleanliness of bonnet and tailgate locks and cleanliness and lubrica-
tion of linkages●●●●●
Visually inspect condition of: exterior bodywork, underbody protection,
pipes and hoses (exhaust - fuel system - brakes), rubber elements (boots,
sleeves, bushes, etc.)●●●●●
Check front disc brake pad condition and wear●●●●●
Check rear drum brake seal condition and wear●●
Check and, if necessary, top-up fluid levels (engine cooling, hydraulic
clutch/brakes, windscreen washer, battery, etc.)●●●●●
Visually inspect conditions of the accessory drive belt(s)●●
Check handbrake lever travel and adjust, if required●●●●●
Check exhaust gas emissions/smokiness●●●●●
207GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

Thousands of miles 21 42 63 84 105
Thousands of km 35 70 105 140 175
Months 24 48 72 96 120
Check operation of engine management systems (using diagnosis socket)●●●●●
Check gearbox oil level●●●●●
Check battery charge status and possibly recharge●●●●●
Replace fuel filter cartridge●●
Replace accessory drive belt(s)●
Replace air cleaner cartridge●●●●●
Replace engine oil and oil filter (or every 24 months)
(1) (2)
Change brake fluid (or every 24 months)●●
Change pollen filter (or every 12 months)●●●●●(1) If the car is used mainly for town driving, the engine oil and filter should be changed every 12 months.
(2)The actual oil and oil filter replacement interval depends on the car usage conditions and is indicated by a warning light or
message on the instrument panel, or in any case every 24 months.
208
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

INTERIORSPeriodically check for water puddles under the
mats that could cause the panels to rust.
WARNING
Never use flammable products, such
as petrol ether or rectified petrol to
clean the inside of the car. The electrostatic
charges which are generated by rubbing
during the cleaning operation may cause a
fire.
WARNING
Do not keep aerosol cans in the car:
they might explode. Aerosol cans
must not be exposed to a temperature
exceeding 50°C. When the car is exposed to
sunlight, internal temperature can greatly
exceed this value.SEATS AND FABRIC PARTS
Remove dust with a soft brush or a vacuum
cleaner. It is advisable to use a moist brush on
velvet upholstery.
Rub the seats with a sponge and a solution of
water and mild soap.
PLASTIC AND COATED PARTS
Clean interior plastic parts with a damp cloth (if
possible made from microfibre), and a solution
of water and neutral, non-abrasive detergent. To
clean oily or persistent stains, use specific
products free from solvents and designed to
maintain the original appearance and colour of
the components.
Remove any dust using a microfibre cloth, if
necessary moistened with water. The use of paper
tissues is not recommended as these may leave
residues.
IMPORTANT Never use spirits or petroleum to
clean the instrument panel.
226
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

Index
ABS (system) ....................... 88
ABS system .......................... 88
Airbag ................................ 137
– Deactivation of
passenger side front
airbag and side bag ........ 139
– side bag .......................... 139
– window bag .................... 140
Airbags
– front ............................... 137
Air cleaner .......................... 217
Ashtray ................................ 71
ASR system .......................... 91
ASR (system) ....................... 91
Automatic climate control .... 45
– controls............................ 45
– maintenance .................... 52Battery (charge) ................. 199
Battery................................ 217
– advice for extending
lifetime ........................... 217
– replacement.................... 217
Body versions...................... 230
Bodywork– bodywork codes.............. 230
– maintenance ................... 224
– protection from
atmospheric agents ......... 223
– warranty ........................ 224
Bonnet ................................. 84
Brake Assist system .............. 92
Brake Assist (system) ........... 92
Brakes
– brake fluid level ............. 216
– specifications .................. 233
bulb replacement......... 182-184
Bulb replacement
– external lights................. 180
– interior lights.................. 186
Car dimensions................... 242
Carrying children safely ...... 129
– Carrying children safely . 129
– child seats ...................... 136
– Setup for "Isofix" child
seat ................................ 134
Central air diffusers ............. 40
Changing a wheel ............... 169
Checking levels .... 211-212-213
Child seats (compliance
for use) ............................. 133Cigar lighter ......................... 71
CITY function ...................... 98
Cleaning and maintenance
– bodywork ....................... 223
– car interior ..................... 226
– engine compartment ....... 225
– front headlights .............. 225
– Leather parts.................. 227
– Leather seats .................. 227
– Plastic and coated parts.. 226
– seats ............................... 226
– windows ......................... 225
Climate control .................... 40
– Passenger compartment
air diffusers ..................... 41
Climatic comfort .................. 41
Clutch................................. 232
CO
2emissions..................... 251
Conditions of use ................ 150
Control panel and
instruments ........................ 6
Controls .......................... 67-78
Cruise control....................... 61
D
ashboard........................... 5
Daytime running lights
(DRL)
299GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX

Gear Shift Indicator
(system) ............................. 11
Glove compartment light
– bulb replacement............ 188H
andbrake ......................... 146
Hazard warning lights .......... 67
Headlights - fog light
alignment ........................... 87
Headlights............................ 87
– adjusting headlights
abroad ............................. 88
– bulb replacement............ 180
– headlamp alignment
corrector .......................... 87
– light beam direction ......... 87
Headlight washers .............. 223
Head restraints..................... 36
Hill Holder system ............... 90
Hill Holder (system)............. 90
Identification data
– bodywork paint plate ..... 229
– chassis marking .............. 229
– engine marking .............. 229
– identification data plate.. 228
Ignition device...................... 32
Instrument panel .................. 6Interior fittings ..................... 70
Interiors (cleaning) ............. 226
Jack ................................... 171K
eys
– key without remote
control ............................. 29
– key with remote control ... 29
– replacing remote
control battery ................. 31
– request for additional
remote controls ................ 31
Key with remote control
(replacing the battery) ........ 31
Knowing your car................. 5
Lancia CODE (system) ........ 28
Lancia CODE system ........... 28
– Display ............................ 13
– Luggage compartment
(capacity) ....................... 242Light clusters
– front light clusters
(changing a bulb) ........... 180
– rear light clusters
(changing a bulb) ........... 183
Load limiters ...................... 126
Lubricants (specifications).. 247Luggage compartment ......... 80
Luggage compartment
roof light
– bulb replacement............ 188
M
agic Parking.................... 104
Magic Parking system ......... 104
Main beam headlights
– bulb replacement............ 181
– control ............................. 55
Manual climate control......... 42
– maintenance .................... 44
Mechanical Brake Assist ....... 89
Menu items .......................... 15
MSR system ......................... 92
MSR (system)....................... 92
Multifunction display ........... 9
Number plate lights
– bulb replacement............ 185On board instruments
– engine coolant
temperature indicator ...... 8
– Fuel level gauge ............... 8
– multifunction display ....... 6
On-board instruments
– On-board instruments...... 6
301GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX