Lancia Ypsilon 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)
Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2018, Model line: Ypsilon, Model: Lancia Ypsilon 2018Pages: 196, velikost PDF: 5.39 MB
Page 181 of 196
❒Restore Settings.
❒Clear Personal Data.
Bezpečnost(u příslušné verze vozidla)
Touto funkcí lze provést následující
nastavení:
❒"Rain sensor""(je-li ve výbavě): lze
aktivovat/deaktivovat automatické
ovládání stěračů při dešti.
NAVIGACE(JenUconnect™ 5" Radio Nav LIVE)
UPOZORNĚNÍ Z bezpečnostních
důvodů a pro omezení nepozornosti při
řízení je třeba trasu naplánovat před
jízdou.
Postup pro naplánování trasy:
❒dotykem na obrazovku zobrazte
hlavní menu;
❒Stiskněte "Navigate to".
❒Stiskněte "Address". Zemi či stát lze
změnit stiskem na vlaječku před
zadáním města.
❒Zadejte jméno země nebo města či
PSČ. Během zadávání se zobrazují
města s podobnými jmény. Jakmile se v
seznamu zobrazí město či země,
kterou chcete zadat, stiskem jména ji
zadáte jako cíl .❒Zadejte jméno ulice. Během zadávání
se zobrazují ulice s podobnými jmény.
Jakmile se v seznamu zobrazí ulice,
kterou chcete zadat, stiskem na jméno
ji zvolte jako cíl.
❒Zadejte číslo popisné a stiskněte
"Done";
❒Jestliže byla v menu Advanced
settings nastavena možnost "Show
location preview", zobrazí se poloha na
mapě. Stiskněte "Select", chcete-li
pokračovat, nebo "Back" pro zadání
jiné adresy.
❒Jakmile se zobrazí nová trasa,
stiskněte "Done". Pro další informace o
trase stiskněte "Details". Chcete-li
trasu změnit, například zadat průjezdní
bod nebo zadat nový cíl, stiskněte
"Change route".
Navigace začne navádět do zadaného
cíle hlasovými a vizuálními pokyny.
Aktualizace mapy
Aktualizace map lze stáhnout dvěma
způsoby:
❒Most recent maps guarantee: jestliže
bude od 90 dnů od prvního použití
dostupná nová mapa pro váš systém,
bude možné ji jednou bezplatně
stáhnout.
❒Map update: lze zakoupit novou verzi
mapy nainstalované ve vašem
systému.
Příprava USB disku
Pro aktualizaci mapy je třeba použít
USB disk s následujícími vlastnostmi:
❒USB disk musí být pokud možno
prázdný;
❒Na USB disku musí být alespoň 8 GB
volného místa;
❒USB disk musí mít systém souborů
FAT32.
❒USB disk nesmí být zamknutý a musí
se na něj nechat uložit soubory.
POZN.: Doporučujeme použít běžnou
flešku, nejsou vhodná velkokapacitní
paměťová zařízení, jako jsou mobilní
telefony nebo multimediální čtečky.
USB připravte takto:
❒ZvolteNavigation updatev menu
Settings.
Budete dotázáni, zda chcete připravit
USB disk pro stažení aktualizací.
❒ZvolteYe s.
❒Zasuňte USB disk.
POZN.: Jestliže systém požádá o
zasunutí USB disku, ujistěte se, že
tento disk splňuje výše uvedené
požadavky, a pak zkuste znovu.
Systém začne připravovat USB disk.
Jakmile je USB připraven, zobrazí
se příslušná informace.
❒Vyndejte USB disk a připojte jej k
počítači. Nyní lze na USB disk stáhnout
novou mapu.
179
Page 182 of 196
Instalace TomTom home
Postup pro nainstalování TomTom
HOME a vytvoření účtu MyTomTom:
❒Stáhněte a nainstalujte aplikaci
TomTom HOME do počítače. V počítači
jděte na www.tomtom.com/getstarted.
Zvolte "Download TomTom HOME" a
postupujte podle zobrazovaných
pokynů.
❒Připojte připravený USB disk k
počítači. TomTom HOME se spustí
automaticky.
❒Zvolte "Access" v horním pravém
rohu TomTom HOME .
❒Zvolte "Create account" a zadejte
údaje pro vytvoření účtu MyTomTom.
Pro získání aktualizovaných map je
nutno mít založený účet MyTomTom.
Po vytvoření účtu budete dotázáni, zda
chcete k účtu připojit systém
Uconnect™. Připravený USB disk
představuje váš systémUconnect™.
❒Zvolte "Connect device", pak
"Close".
Nyní lze stáhnout mapu na USB disk.
Stáhnout mapu
Mapu lze aktualizovat dvěma způsoby:
❒Most recent maps guarantee: jestliže
bude od 90 dnů od prvního použití
dostupná nová mapa pro váš systém,
bude možné ji jednou bezplatně
stáhnout.
❒Map update: lze nakoupit novou verzi
mapy nainstalované v systému.
Pro zkontrolování dostupnosti nebo
zakoupení mapy se ujistěte, zda jste
připravili USB disk a nainstalovali do
počítače TomTom HOME.
Připojte USB disk k počítači.
Stažení mapy
Jestliže je pro systém dostupná
aktualizace mapy, zobrazí se tato
aktualizace v seznam dostupných
aktualizací.
POZN: Jestliže máte v systému již
nainstalovanou nejnovější mapu,
nebude aktualizace nabídnuta.
Zvolte mapu, kterou chcete stáhnout,
pak zvolte "Update and install".
Mapa se stáhne a zkopíruje na USB
disk.
Po skončení procesu zvolte "Done".
POZN.: Během stahování a kopírování
mapy neodpojujte USB disk z počítače.
Nyní je možné přikročit k instalaci
mapy do systému.
Instalace mapy
Aktualizace map JE NUTNO provést
s motorem vozidla v chodu;
aktualizace může trvat déle než 30
minut. Během instalace map
neodpojujte USB disk z portu, jinak
bude instalace přerušená.
Po stažení mapy na USB disk lze mapu
nainstalovat do systému.
❒Zasuňte USB disk s novou mapou do
systémuUconnect™. Systém zjistí,
že je na USB disku nová mapa.
❒Zvolte "Start".
Nechejte aparaturu zapnutou. Před
zahájením aktualizace mapy systém
upozorní, že tento proces může trvat
několik minut. Zvolte "OK".
POZN.: Před dokončením aktualizace
nevytahujte USB disk a neodpojujte
systém od napájení. Do řádného
dokončení aktualizace nebude možné
systém používat. Jestliže bude
aktualizace přerušena, je nutno ji zahájit
znovu.
Jakmile bude mapa aktualizovaná,
zobrazí se příslušné upozornění.
❒Klikněte na "Close".
Nyní je v systému dostupná nová
mapa.
180
MULTIMEDIA
Page 183 of 196
Řešení problémů
Během aktualizace se mohou
vyskytnout následující problémy:
❒Mapa na USB disku není platná. V
takovém případě stáhněte znovu mapu
na USB disk přes TomTom HOME.
Možná bude třeba znovu připravit USB
disk.
❒Na USB disku je stejná nebo
předcházející verze mapy jako v
systému. V takovém případě stáhněte
znovu mapu na USB disk přes TomTom
HOME. Možná bude třeba znovu
připravit USB disk.
HLASOVÉ POVELY
POZN.: Hlasové povely nejsou
dostupné v jazycích, které nejsou
systémem podporované.
Pro používání hlasových příkazů
stiskněte na volantu tlačítko
(tlačítko
"Voice") nebo
a vyslovte nahlas
funkci, kterou chcete aktivovat.
Globální
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
nebo
:
❒Pomoc
❒Zrušit
❒Repeat
❒"Play Voice Guidance Prompts";
Telefon
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Call
❒Dial
❒Recall
❒Redial
❒Last call
❒Outgoing calls
❒Display missed
❒Incoming calls
❒Phonebook
❒Hledat
❒Display SMS messages
Rádio
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Tune to XXX FM
❒Tune to XXX AM
❒Tune to Radio XXX
❒Tune to channel DAB
Media
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Play music...
❒Play album…
❒Play artist…
❒Play gendre…❒Play playlist…
❒Play podcast…
❒Play audiobook…
❒Zvolte přehrávač.
❒Zobrazit
Navigace(JenUconnect™ 5" Radio Nav LIVE)
Následující hlasové příkazy lze udělit jen
po stisku tlačítka na volantu
:
❒Navigate to Home
❒2D view
❒3D view
❒Clear route
❒Add Favourite
❒Repeat instruction
181
Page 184 of 196
UPOZORNĚNÍ A DOPORUČENÍ
POZOR
VNITŘNÍ VÝBAVA
❒Za jízdy nenechávejte skříňku otevřenou: v případě nehody by mohla zranit cestujícího.
❒Zapalovač se ohřívá na vysokou teplotu. Zacházejte s ním opatrně a zabraňte tomu, aby byl používán dětmi: nebezpečí požáru a/nebo
popálení.
POZOR
NOSIČE NÁKLADŮ / LYŽÍ
❒Po ujetí několika kilometrů překontrolujte, zda nejsou upevňovací šrouby úchytů povolené.
❒Nikdy nepřekračujte maximální povolená zatížení (viz kapitola "Technické údaje").
❒Rozložte náklad rovnoměrně po celé ploše a mějte na paměti, že se zvýší citlivost vozidla na boční vítr.
POZOR
SYSTÉM OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
❒Během normálního chodu motoru se katalyzátor a filtr (DPF) zahřejí na vysokou teplotu. Proto nikdy neparkujte s vozidlem v blízkosti
hořlavých látek (na trávě, suchém listí, jehličí atd.).
POZOR
INTERIÉR
❒Při čištění interiéru nikdy nepoužívejte hořlavé produkty, jako jsou např. petroléter nebo rektifikovaný benzín. Elektrostatický náboj vznikající
třením při čistění může způsobit požár.
❒Ve vozidle nenechávejte aerosolové spreje: nebezpečí výbuchu. Aerosolové spreje se nesmějí vystavit teplotám více než 50 °C: ve vozidle
zaparkovaném na slunci může být teplota daleko vyšší.
182
Page 185 of 196
POZOR
NOSIČE NÁKLADŮ / LYŽÍ
❒Bezpodmínečně dodržujte předpisy v platném znění týkající se mezních vnějších rozměrů vozidla.
POZOR
NAPÁJENÍ
❒Neodborně provedené úpravy nebo opravy systému dodávky paliva bez přihlédnutí k jeho technickým charakteristikám mohou způsobit
provozní závady s nebezpečím vzniku požáru.
183
Page 186 of 196
Page 187 of 196
Page 188 of 196
128L0F1018
Page 189 of 196
129L0F1019
Page 190 of 196
POZN.: