engine Lancia Ypsilon 2020 Owner handbook (in English)

Dear Customer,
We would like to congratulate and thank you for choosing a Lancia Ypsilon.
We have written this handbook to help you get to know all the features of your car and use it in the best possible way.
Here you will find information, advice and important warnings regarding use of your vehicle and how to achieve the best performance
from the technical features of your Lancia Ypsilon.
You are advised to read it right through before taking to the road for the first time, to become familiar with the controls and above all
with those concerning brakes, steering and transmission; at the same time, you can understand the car behaviour on different road
surfaces.
This document also provides a description of special features and tips, as well as essential information for the safe driving, care and
maintenance of your Lancia Ypsilon over time.
After reading it, you are advised to keep the handbook inside the car, for an easy reference and for making sure it remains on board
the car should it be sold.
In the attached Warranty Booklet you will also find a description of the Services that Lancia offers to its customers, the Warranty
Certificate and the detail of the terms and conditions for maintaining its validity.
We are sure that these will help you to get in touch with and appreciate your new vehicle and the service provided by the people at
Lancia.
Enjoy reading. Happy motoring!
WARNING
This Owner Handbook describes all versions of the Lancia Ypsilon; please consider only the information relevant to your
car’s trim level, engine and version. All data contained in this publication are purely indicative. FCA Italy S.p.A. can modify
the specifications of the vehicle model described in this publication at any time, for technical or marketing purposes.
For further information, contact a Lancia Dealership.

VERY IMPORTANT
REFUELLING
Petrol engines: only refuel with unleaded petrol with octane rating (RON) not less than 95 in compliance with the European specification
EN228. Using these mixtures may cause misfiring and driving issues, as well as damage fundamental components of the supply system.
Diesel engines: refuel only with Diesel fuel motor vehicles conforming to the European specification EN590. The use of other products or
mixtures may damage the engine beyond repair and consequently invalidate the warranty, due to the damage caused.
LPG engines: refuel only with LPG for motor vehicles conforming to the European specification EN589. The use of other products or
mixtures may damage the engine beyond repair and consequently invalidate the warranty, due to the damage caused.
For further details on the use of the correct fuel see the "Refuelling the car" paragraph in the "Starting and driving" chapter.
STARTING THE ENGINE
Make sure that the handbrake is engaged and place the gear lever in neutral. Fully depress the clutch pedal, without pressing the accelerator,
then turn the ignition key to MAR and wait for thewarning light to switch off (and thewarning light for Diesel versions); turn the
ignition key to AVV and release it as soon as the engine starts.
Versions with Dual FuNction System gearbox: make sure that the handbrake is engaged and that the gear lever is in P (Parking) or N
(Neutral), fully depress the brake pedal, then turn the ignition key to AVV and release it as soon as the engine is started.
PARKING ON FLAMMABLE MATERIAL
The catalytic converter develops high temperatures during operation. Do not park the car on grass, dry leaves, pine needles or other
flammable material: fire hazard.
RESPECTING THE ENVIRONMENT
The vehicle is fitted with a system that carries out a continuous diagnosis of the emission-related components in order to help protect the
environment.
ELECTRICAL ACCESSORIES
If, after buying the vehicle, you decide to add electrical accessories (with the risk of gradually draining the battery), contact a Lancia
Dealership. They can calculate the overall electrical requirement and check that the vehicle's electric system can support the required load.
SCHEDULED SERVICING
Correct maintenance of the car is essential for ensuring that it maintains its performance and its safety features, its environmental friendliness
and low running costs for a long time to come.

IGNITION DEVICE
3) 4)
The key can be turned to 3 different
positions fig. 3:
STOP: engine off, key can be
removed, steering column locked.
Some electrical devices (e.g. audio
system, central door locking system,
etc.) can operate;
MAR: driving position. All electrical
devices are enabled;
AVV: engine starting.
The ignition device is fitted with a safety
system that requires the ignition key
to be turned back to STOP if the engine
does not start, before the starting
operation can be repeated.STEERING LOCK
5) 6)
Activation
When the key is at STOP, remove the
key and turn the steering wheel until
it locks.
Deactivation
Move the steering wheel slightly as you
turn the ignition key to MAR-ON
WARNING
3)If the ignition device has been tampered
with (e.g. an attempted theft), have it
checked over by a Lancia Dealership
before driving again.
4)Always remove the key when you leave
your car to prevent someone from
accidentally operating the controls.
Remember to engage the handbrake.
Engage 1
stgear if the car is parked uphill or
reverse if the car is parked downhill. Never
leave children unattended in the vehicle.
5)It is absolutely forbidden to carry out any
after-market operation involving steering
system or steering column modifications
(e.g.: installation of anti-theft device) that
could badly affect performance and safety,
invalidate the warranty and also result in
non-compliance of the car with type-
approval requirements.6)Never remove the key while the car is
moving. The steering wheel will
automatically lock as soon as it is turned.
This holds true for cars being towed as
well.
3L0F0102C
10
KNOWING YOUR CAR

THE LANCIA CODE
SYSTEM
This is an electronic engine locking
system which increases protection
against attempted thefts of the vehicle.
It is automatically activated when the
ignition key is removed.
Each key contains an electronic device
which modulates the signal emitted
during ignition by an antenna built into
the ignition device. The signal is the
"password", different every time the
vehicle is started, through which the
control unit recognises the key and
enables starting.
OPERATION
Each time the car is started by turning
the ignition key to MAR, the Lancia
CODE system control unit sends an
acknowledgement code to the
Powertrain Control Module to
deactivate the immobiliser. The code is
sent only if the control unit of the Lancia
CODE system has acknowledged the
code received from the key.Each time the ignition key is turned to
STOP, the Lancia CODE system
deactivates the functions of the
management engine control unit. If,
during starting, the code is not correctly
recognised, the
warning light
switches on in the instrument panel. In
this case, turn the key to STOP and
then to MAR-ON; if it is still locked, try
again with the other keys that come
with the car. Contact a Lancia
Dealership if you still cannot start the
engine.
If the
warning light switches on, this
means that the system is running a
self-diagnosis (for example due to
a voltage drop). If the problem persists,
contact a Lancia Dealership.
DOORS
LOCKING/UNLOCKING
DOORS FROM THE
INSIDE
To lock the doors, press the
fig. 4
button. The button has an LED that
indicates whether the doors are locked
or unlocked:
LED on: doors locked.
LED off: doors unlocked.
Once the doors have been locked via
the remote control or the key pawl,
it will no longer be possible to unlock
them by pressing the
button.
In the absence of electrical power
supply (blown fuse, battery
disconnected, etc.) it is still possible to
lock the doors manually.
4L0F0081C
11

STEERING WHEEL
14) 15)
ADJUSTMENTS
The steering wheel can be adjusted
vertically.
To adjust it, move lever A fig. 13
downwards to position 1, then adjust
the steering wheel to the most suitable
position and lock it in position by
moving lever A to position 2.
WARNING
14)All adjustments must be carried out
only with the car stationary and engine off.
15)It is absolutely forbidden to carry out
any after-market operation involving
steering system or steering column
modifications (e.g.: installation of anti-theft
device) that could badly affect performance
and safety, invalidate the warranty and
also result in non-compliance of the car
with type-approval requirements.
REAR VIEW
MIRRORS
INTERIOR MIRROR
The mirror is fitted with a safety device
that causes its release in the event of
a violent impact with the passenger.
Operate lever A fig. 14 to adjust the
mirror into two different positions:
normal or anti-glare.
DOOR MIRRORS
Manual adjustment
From the inside of the vehicle, operate
lever A fig. 15 to adjust the mirror.
Electric adjustment
(for versions/markets, where provided)
The mirrors can only be adjusted with
the ignition key at MAR.
To carry out the adjustment, proceed as
follows:
13L0F0078C14L0F0054C
16
KNOWING YOUR CAR

FLASHING
To do this, pull the stalk fig. 17 towards
the steering wheel (unstable position)
regardless of the position of ring nut A.
The
warning light switches on in
the instrument panel.
DIRECTION INDICATORS
Bring the stalk fig. 17 to the (stable)
position:
upwards:activates the right direction
indicator;
downwards:activates the left direction
indicator.
Warning light
orwill blink on the
instrument panel.
The direction indicators switch off
automatically when the steering wheel
is straightened.
"Lane Change" function
If you wish to signal a lane change,
place the left stalk in the unstable
position for less than half a second.
The direction indicator on the side
selected will flash five times and then
switch off automatically."FOLLOW ME HOME"
DEVICE
This allows the space in front of the
vehicle to be lit for a set time.
Activation
The "Follow Me Home" device is
activated by pulling the stalk fig. 17
towards the steering wheel, in addition
to the stroke end click.
It is possible to enable this function
within 2 minutes after turning off the
engine. This function allows turning on
lights and low beams.
It is possible to set the headlights
turning on time by pulling the left lever
towards the steering wheel (unstable
position) one or more times. In this case
it is possible to choose between 0, 30,
60, 90 up to a maximum of 210
seconds.
Each time the stalk is operated, the
warning light
on the instrument
panel switches on. The display shows a
message and the time set for the
function. The
warning light comes
on when the stalk is first moved and
stays on until the function is
automatically deactivated.Off
This function is deactivated turning on
again the headlights, sidelights or
pulling the left lever towards the
steering wheel (unstable position) for
more than 2 seconds, or switching the
starter to MAR.
"Follow me home" function with
Uconnect™ system interaction
IfUconnect™ is installed, the function
management remains the same, but
it takes place through interaction with
theUconnect™ menu.
FOG LIGHTS / REAR FOG
LIGHTS
(for versions/markets, where provided)
Press the
fig. 18 button to switch
the fog lights on/off. Press the button
again to switch the lights off. With lights
on, the
warning light on the
instrument panel will switch on.
18L0F0417C
19

Rear fog lights
Press the
fig. 18 button to switch
the light on/off.
The rear fog light switches on only
when the dipped headlights or
fog lights are switched on. Press the
button again to switch the light off,
or switch off the dipped headlights or
the front fog lights (for versions/
markets, where provided).
WARNING
16)The daytime running lights are an
alternative to the dipped headlights for
driving during the daytime in countries
where it is compulsory to have lights on
during the day; where it is not compulsory,
the use of daytime running lights is
permitted.
17)Daytime running lights cannot replace
dipped beam headlights when driving at
night or through tunnels. The use of
daytime running lights is governed by the
highway code of the country in which
you are driving. Comply with legal
requirements.
INTERIOR LIGHTS
FRONT CEILING LIGHT
The switch A fig. 19 is used to switch
the roof lights on/off.
A switch positions:
central position (position 1): lights C
and D switch on/off when the doors
are opened/closed;
pressed to the left (position 0): lights
C and D are always switched off;
pressed to the right (position 2):
lights C and D are always switched on.
The lights switch on/off gradually.
Switch B positions fig. 19:
central position (position 1): lights C
and D are always switched off;
pressed to the left (position 0): light
C switches on;
pressed to the right (position 2): light
D switches on.
IMPORTANT Before getting out of the
vehicle, make sure that the ceiling
light bulbs are off; this will prevent the
battery from being drained once the
doors are closed. In any case, if a light
is left on by mistake, the ceiling light
switches off automatically about 15
minutes after the engine has been
switched off.
Diffused light on the dashboard
The diffused light on the dashboard
follows the switch on mode of the front
ceiling light.
Ceiling light timing
On certain versions, to facilitate getting
in/out of the vehicle at night or in
poorly-lit areas, two timed modes have
been provided.
when getting into the car;
when getting out of the vehicle.
19L0F0051C
20
KNOWING YOUR CAR

Pushing the stalk towards the
dashboard (rocking position) will
activate the rear window washer jet.
Keep the stalk pushed for more than
half a second to activate the rear
window wiper as well. Releasing the
stalk will activate the smart washing
function, as described for the
windscreen wiper.
The function stops when the stalk is
released.
WARNING
18)Make sure the device is switched off
whenever the windscreen must be
cleaned.
WARNING
6)Never use the windscreen wipers to
remove layers of snow or ice from the
windscreen. In such conditions, the
windscreen wiper may be subjected to
excessive stress and the motor cut-out
switch, which prevents operation for a few
seconds, may intervene. If operation is
not restored (even after using the key to
restart the engine), contact a Lancia
Dealership.
7)Do not operate the windscreen wiper
with the blades lifted from the windscreen.
8)Do not activate the rain sensor when
washing the car in an automatic car wash.9)Make sure the device is switched off if
there is ice on the windscreen.
10)Do not use the rear window wiper to
remove layers of snow or ice. In such
conditions, the wiper may be subjected to
excessive stress and the motor cut-out
switch, which prevents operation for a few
seconds, may intervene. If afterwards
operation is not restored, contact a Lancia
Dealership.
22
KNOWING YOUR CAR

IMPORTANT It is advisable to switch the air recirculation on whilst queueing or in tunnels to prevent the introduction of polluted
air. However, it is better not to use the function for long periods, particularly if there are many people on board, to prevent the
windows from misting.
C - Air distribution knob:
towards the body and the side windows
towards the body, the side windows and the feet
towards the feet only
towards the feet and the windscreen
towards the windscreen only
D - Heated rear window activation/deactivation button. The LED on the button switches on to indicate activation.
E - Fan speed adjustment knob.
NOTE To stop the air flow from the vents turn the knob to 0.
F - Climate control system compressor on/off button. Press the button to activate the climate control system; the LED on the
button switches on (this enables rapid cooling of the passenger compartment).
ADDITIONAL HEATER
(for versions/markets, where provided)
This device speeds up passenger compartment warming when it is very cold. The additional heater turns off automatically after
the required comfort conditions are achieved.
The heater activates automatically when knob A is turned to the last red section and the fan is activated (knob E turned to at
least 1
stspeed).
The heater only operates if the outside temperature and engine coolant temperature are low. The heater will not activate if the
battery voltage is too low.
24
KNOWING YOUR CAR

INITIALISATION
PROCEDURE
Following an automatic movement
malfunction while opening/closing or
after an emergency manoeuvre (see
description in the previous paragraph),
the automatic operation of the sun
roof must be initialised again.
Proceed as follows:
Press button B in closed position;
hold down button B: after
approximately 10 seconds the roof
moves jerkily to closing position. Once
the operation has ended (roof closed)
release button B;
turn the ignition key to STOP and
keep it there for 10 seconds;
turn the ignition key to the MAR
position;
Press button B in closed position;
hold down button B until the roof is
completely closed: the initialisation
procedure has ended;
press button B again within 3
seconds from the conclusion of the
initialisation procedure;
hold down button B: the roof will
perform an automatic opening and
closing cycle: should this not occur,
repeat the operation from the
beginning;
keeping button B held down, wait
until the roof is completely closed.
WARNING
21)When leaving the vehicle, always
remove the key from the ignition switch to
avoid the risk of injury to those still inside
the car due to accidental operation of
the sun roof. Improper use of the roof can
be dangerous. Before and during
operation, always check that no-one is
exposed to the risk of being injured by the
moving sunroof or by objects getting
caught or hit by it.
WARNING
12)Do not open the sun roof if there is
snow or ice on it: you may damage it. In
vehicles with sun roof no roof rack can be
fitted.
CONTROLS
DUALDRIVE ELECTRIC
POWER STEERING
(for versions/markets, where provided)
This only operates with the ignition
key turned to MAR and the engine
started. Electric power steering allows
the force required at the steering wheel
to be adapted to the driving conditions.
IMPORTANT When turning the ignition
key quickly, full power steering
functionality can be achieved after a
few seconds.
Activation / Deactivation (CITY
function)
Press the CITY button (A-fig. 27) to
activate the function. When this
function is active, the word CITY on the
instrument panel will light up.
26L0F0299C
27L0F0428C
29